1、1."Patience is a virtue" is an old saying."忍耐是美德"是句古老的諺語。收藏指正2.There is an old saying that time is money.古諺說時間就是金錢。收藏指正3.An old saying goes: “actions speak louder than words”.有一句老話說；“行動勝于語言”。收藏指正4.As the old saying goes: “Failure is the mother of success.正如俗話所說,“失敗乃成功之母.”收藏指正5.As

2、 the old saying goes, "Spare the rod, spoil the child."常言道，“省下了棍子，慣壞了孩子”。收藏指正6.As the old saying goes, where there's a will, there's a way.古話說， 有志者事竟成。收藏指正7.What do you think of the old saying:"spare the rod, spoil the child."?你對孩子不打不成器這句老話有什麼看法？收藏指正8.“That old saying, ho

3、w you always hurt the one you love, well it works both ways.“俗話說，人總是傷害所愛的人。其實這是雙向的。”收藏指正9.The old saying, "a friend in need is a friend indeed," is a perfect description of you.古語講的好：“患難朋友才是真朋友。”你正是這樣的朋友。收藏指正10.The old saying runs, "A thousand pointing fingers accuse, and a man dies e

4、ven without a sickness." 語云：千夫所指，無疾而死。收藏指正11.Just as the old saying goes: If you are out to condemn somebody, you can always trump up a charge. 這真是“欲加之罪，何患無辭”！收藏指正12.As a kid, I was puzzled by the meaning of the old saying, “A stitch in time saves nine.小時候，我對“一針及時省九針"這句老話的意思迷惑不解。收藏指正13.As

5、the old saying goes, "No matter how tall your father was, you have to do your own growing."古人云：“不管你們的父母親有多高大，你們的成長得靠自己。”收藏指正14.It is an old saying that “a little pot is soon hot,” which was the case with William the Testy.“量小之人易怒”這句老話恰恰可以用來形容火性子威廉。收藏指正15.As one husband told me, “The old sa

6、ying was look out for No.1. But weve learned to look out for No.2.正如一位丈夫告訴我的那樣：“俗話說照顧自己的利益，可我們學會了照顧配偶的利益。收藏指正16.bbe There is an old saying, From the evil-doer comes evil: but my hand will never be lifted up against you.古人有句俗語說、惡事出于惡人我卻不親手加害于你。收藏指正17.This old Chinese saying contains much truth.這是很有道理

7、的。收藏指正18.An old Chinese saying goes， “It takes ten years to grow trees but a hundred years to rear people”.中國有句古話: “十年樹木，百年樹人。”收藏指正19.The old man fixed his eyes on us without saying a word.老頭兒注視著我們，一句話也沒說。收藏指正20.The old man turned out his son, saying that he would not have him in the home any longer

8、.老人把兒子趕出了家門，說再也不收留他了。收藏指正21.The old saying, "a friend in need is a friend indeed," is a perfect description of you.古語講的好：“患難朋友才是真朋友。”你正是這樣的朋友。收藏指正22.As a kid, I was puzzled by the meaning of the old saying, “A stitch in time saves nine.小時候，我對“一針及時省九針"這句老話的意思迷惑不解。收藏指正23.It is an old sa

9、ying that “a little pot is soon hot,” which was the case with William the Testy.“量小之人易怒”這句老話恰恰可以用來形容火性子威廉。收藏指正24.As the old saying goes, "No matter how tall your father was, you have to do your own growing."古人云：“不管你們的父母親有多高大，你們的成長得靠自己。”收藏指正25.As one husband told me, “The old saying was loo

10、k out for No.1. But weve learned to look out for No.2.正如一位丈夫告訴我的那樣：“俗話說照顧自己的利益，可我們學會了照顧配偶的利益。收藏指正26.bbe There is an old saying, From the evil-doer comes evil: but my hand will never be lifted up against you.古人有句俗語說、惡事出于惡人我卻不親手加害于你。收藏指正27.The second reason for prosecuting tax crimes is that, as the o

11、ld saying goes, “Money is the root of all evil.對稅收犯罪提起苦的第二個理由是，正如古諺所云，“錢是萬惡之源”。收藏指正28.As the old saying goes: “Flowers are pleasant to look at but hard to grow”, it is much difficult to grow camellias.正如俗話所說 “看花容易栽花難”， 栽培茶花是很不容易的。收藏指正29.While he was away, his girl friend started going with another b

12、oy. I guess the old saying is right. "Out of sight, out of mimd."他不在的時候，女朋友開始與另外一個小伙子交往了。我看古話說得對，“人別情疏。”收藏指正30.Chiang and his group should bear in mind the old saying: "If a man does not keep his word, what is he good for?"語曰：“人而無信，不知其可。”蔣氏及其一派必須深切注意。收藏指正31.The old saying said th

13、at, the day increases the years person to increase long-lived, the early spring beginning, wishes your health, the long life.古話說，天增歲月人增壽，新春伊始，祝您身體健康，長命百歲。收藏指正32.Any parents should place considerable emphasis on their children to keep the balance between play and study. As an old saying goes: All wor

14、k and no play makes Jack a dull boy.任何家長都應非常重視保持孩子在學習與玩耍的平衡，正如那句老話：只工作，不玩耍，聰明的孩子會變傻。收藏指正33.And gravely glancing at Mr. Darcy, "There is a fine old saying, which every body here is of course familiar with - "Keep your breath to cool your porridge," - and I shall keep mine to swell my s

15、ong."她又板著臉對達西瞥了一眼，說道: “有名老古話說得好，在場的人當然也曉得這句話: 留口氣吹涼稀飯；我也就留口氣唱歌吧。”收藏指正34.It is an old saying that “a little pot is soon hot,” which was the case with William the Testy. Being a little man he was soon in a passion, and once in a passion he soon boiled over.“量小之人易怒”這句老話恰恰可以用來形容火性子威廉。他個頭小，好發(fā)脾氣，而且一發(fā)

16、脾氣就控制不住自己。收藏指正35.For people who want to adopt a healthy and meaningful life style, it is important to find time to learn certain new knowledge. Just as an old saying goes: it is never too late to learn.對于那些想過上健康而有意義的生活的人們來說，找時間學習一些新知識是很重要的，正如那句老話：活到老，學到老。收藏指正36.Industry of drug of crane of lukewarm

17、city sea of forefathers of limited company profit from work hard, abide by foliaceous colleague hall " long although nobody see,close, know one day oneself on purpose " old saying, accumulative total counts name of 10 kinds of traditions square, already formed 4 the form of a drug today mo

18、re than 30 breed, become the area austral short for Zhejiang Province exclusive in factory of officinal preparation major.溫州海鶴藥業(yè)有限公司得益于前人之苦心經(jīng)營，遵循葉同仁堂“修合雖無人見，存心自有天知”之古訓，累計數(shù)十種傳統(tǒng)名方，今已形成四個劑型三十多個品種，成為浙南地區(qū)唯一的中成藥制劑專業(yè)廠。收藏指正37.When I go to a first-class cricket match, I like listening to the old timers saying how the game has changed over the years.當我去觀看一流的板球比賽時，我喜歡聽老手們講述幾年來這項比賽的演變過程。收藏指正38.One day an old gentleman entered and put one down in front of him without saying a word.一天，一位老紳士進來一聲不響把一只助聽器放在他面前。收藏指正39.In saying, A new covenant, He has made the first old. But that whic