1、21 指 導 手 冊 TOA&DKK 電導率檢測器 / 變送器型號 ECP-20T 目 錄 3、各項操作14、維護.125、故障排除.16指 導 手 冊電導率檢測器 / 變送器型號 ECP-20T 3、各項操作3.1 測量模式下的顯示屏選擇測量模式下有包括電導率測量值的5種屏幕顯示，由循環按壓開關A鍵來轉換（MODE/ENT）。主顯示一直指示當前的電導率測量值。副顯示通過開關屏幕來改變。輸出與電導率測量值相對應，而與顯示屏無關。(1) 電導率測量值屏顯：不在副顯示屏上顯示。(2) 溫度測量值屏顯：副顯示指示當前樣品溫度。(3) 輸出比率屏顯：副顯示指示當前測量范圍的滿量程值對當前電導率

2、測量值的比率。 (4) 換算溫度屏顯：顯示當前電導率測量值（在主顯示上）在25時的換算值。(5) 當前測量范圍屏顯：副顯示指示當前測量范圍的最大標度值（滿量程值）。 測量模式顯示的選擇步驟步驟及顯示 說明a.到測量模式： 確認系統是在測量模式下（ST-BY不亮）。若在維 護模式下（ST-BY亮著），需按壓A鍵3秒以上。 m8.38 b.屏幕選擇： 通過按壓A鍵選擇需要的屏幕。屏幕依照下列步驟轉換。Òm8.38 -AÒ m8.38 43.8-AÒ m8.38 83.8 電導率測量值 溫度測量值 輸出比率- A Ô m8.38 AT 25-AÒ m

3、8.38 MAX 10.00-A- 換算溫度（在25時） 當前測量范圍-3.2 維護模式下的操作重要 當所需的屏幕通過開關A選擇在維護模式時，除非必須，不要開關屏幕來改變溫度校準的ON/OFF設置，如果在從開改變到關之后壓下開關A，當前的溫度校準值（溫度測量值漂移）將被初始化返回到溫度測量的出廠狀態。（1）參考電導電極常數設定（a）在參考電導電極常數屏幕，傳感器本身的參考電導電極常數（電導電極常數已設計確定）能被設定。（b）參考電導電極常數能從傳感器銘牌上的型號中獲知。請參考2.1 e.(a)（c）在參考電導電極常數屏幕，副顯示上的參考電導電極常數可依次轉換。 0.01/cm Ò 0

4、.1/cm Ò 1.00/cm Ò 10.0/cm Ó_? 參考電導電極常數的轉換參考電導電極常數的設定步驟步驟及顯示 說明a. 確認參考電導電極常數： 檢查傳感器的銘牌來確認傳感器的參考電導電極常數。b. 到維護模式： 當系統在測量模式（ST-BY燈不亮）時，按壓A鍵 ST-BY1.0 0 /cm 3秒以上。 ST-BY亮，顯示轉換到維護模式的初始屏參考電導電極常數屏。 參考電導電極常數 c. 選擇參考電導電極常數： 重復按B鍵，直到步驟a.中確認的參考電導電極 ST-BY1.0 0 /cm 常數被顯示。 輸入參考電導電極常數 d. 參考電導電極常數的輸入： S

5、T-BY0.0 1 /cm 按A鍵。 參考電導電極常數被輸入。2秒鐘之后，顯示轉換到下一項測量值量程屏幕（OUT）。 當其他維修模式要運行時，不要到步驟e.，而是按A鍵到需要的屏幕。 e. 到測量模式： 按A鍵3秒以上。（2）測量量程設定a）測量量程屏能夠設定測量范圍。b) 測量量程取決于傳感器的參考電導電極常數。當不同參考電導電極常數的傳感器 被組合時，進行步驟3.2（1）參考電導電極常數的設定。c) 每種參考電導電極常數有四個測量范圍，在主顯示上顯示的量程最大檔的值（滿量程值）可通過B鍵轉換。參考電導電極常數和測量范圍屏的轉換參考電導電極常數 測量范圍 測量范圍屏的轉換0.01/cm 01

6、0mS/cm 10.00 Ò 5.00 Ò 2.000 Ò 1.000(mS/cm)Ó_?0.1/cm 0100mS/cm 100.0 Ò 50.0 Ò 20.00 Ò 10.00(mS/cm)Ó_?1.0/cm 01000mS/cm 1000 Ò 500 Ò 200.0 Ò 100.0(mS/cm)Ó_?10.0/cm 010mS/cm 10.00 Ò 5.00 Ò 2.000 Ò 1.000(mS/cm)Ó_?d) 測量范圍：01.

7、000mS/cm和02.000mS/cm用于測量純水的雙溫度系統。測量范圍設定步驟步驟及顯示 說明a. 到維護模式： 假如系統在測量模式（ST-BY不亮），按壓A鍵3 ST-BY0.0 1 /cm 秒以上。 ST-BY亮，顯示轉換到初始屏參考電導電極常數屏。b. 到測量范圍屏： 按A鍵。 m 10.00 ST-BYO U T 主顯示指示所選測量范圍的最大檔。c. 調整低限值： 按B鍵一次或幾次來顯示所選測量范圍的最大檔。 m5.00 ST-BYO U T 如果量程已被選定，轉到步驟d。 d. 輸入： 按A鍵一次。 測量范圍被輸入，顯示轉到下一項（C.CON）。e. 到測量模式： 按A鍵3秒以上

8、。（3）電極修正值設定a) 電極修正值能被在下列屏顯中設定。 電極修正值增大屏（C.CON） 電極修正值減小屏（C.CON） 電極修正值第二次增大屏（C.CON）b) 電極修正值取決不同的傳感器。此值寫在傳感器的封簽上，其值用下列公式計算。 C = B/AC電導電極常數修正值B傳感器固有電導電極常數（cm-1）A傳感器參考電導電極常數（cm-1）c) 出廠值設定：1.000。電極常數修正值設定步驟步驟及顯示 說明a. 確認電極修正值： 確認寫在傳感器封簽上的電極修正值。b. 到維護模式： 假如系統在測量模式（ST-BY不亮），按壓A鍵3 ST-BY0.0 1 /cm 秒以上。 ST-BY亮，顯

9、示維護模式初始狀態參考電導電極常數屏。c. 到電極修正值增大屏： 按壓A鍵直到副顯示屏顯示C.CON。 ST-BY2.000C.C O N 主顯示表示當前設定的電極修正值。電極修正值增大 d. 調整電極修正值： 當電極修正值大于1.000，重復按B鍵直到所需的 電極修正值被顯示。 ST-BY2.134C.C O N 當電極修正值小于1.000或顯示超越電極修正值時 轉到步驟e。 （調整值增大標志）在主顯示中的數值通過按壓 B鍵而增大。 每按下B鍵一次，數值增大0.001。連續按壓B鍵， 數值加速增大。e. 到電極修正值減小屏： 按壓A鍵一次，當主顯示上的電極修正值變為減小 ST-BY2.132

10、C.C O N 時，用開關B設置到所需的值。 （調整值減小標志）在主顯示中的數值通過按壓 B鍵而減小。 每按下B鍵一次，數值減小0.001。連續按壓B鍵， 電極修正值的減小 數值加速減小。 當顯示減小到小于所需值時，可通過步驟f來增大。f. 電極修正值二次增大屏： 按A鍵一次，當主顯示上的電極修正值變為增大時， 按B鍵。 ST-BY2.132C.C O N 當電極修正值不能再調整時，按A鍵3秒鐘，重新 開始步驟b。 電極修正值的二次增大 g. 輸入電極修正值： 確認主顯示為所需設定的電極修正值，按A鍵 一次 2秒鐘后，顯示轉為下一項（HOLd.OUT）h. 到測量模式： 按A鍵3秒以上。（4）

11、在維修模式下輸出形式的設定 a) 在下列屏顯中，維修模式下的電導率測量值的輸出形式能被設定。 輸出形式屏（OUT） 虛擬值增大屏(du.mA) 虛擬值減小屏(du.mA) 虛擬值第二次增大屏(du.mA)b) 輸出形式可從下列三種中選擇。當選擇虛擬值(du)時，一個給定的輸出值（虛擬值）被逐次設定。 固定值（HOLd）：輸出值穩定在轉換到維修模式之前的瞬時值被發送。 通過（tH）：發送的測量值不隨測量方式的改變而改變。 虛擬值 (du)：一個給定的固定輸出值被發送。c) 通過按B鍵，輸出方式轉換如下所示。 HOLd Ò tH Ò du Ó_?d) 輸出形式穩定在固

12、定值（HOLd）；虛擬值被設定在12mA。 在維修模式下輸出形式的設定步驟步驟及顯示 說明a. 到維護模式： 假如系統在測量模式（ST-BY不亮），按壓A鍵3 ST-BY0.0 1 /cm 秒以上。 ST-BY亮，顯示轉換到初始屏參考電導電極常數屏。b. 到輸出形式屏顯： 重復按A鍵（5次），直到主顯示指示“HOLd”。 HOLd ST-BYO U T 輸出形式c. 輸出形式選擇： 按B鍵到主顯示上的指示符號變為可選。 HOLd：固定值（穩定在此之前的瞬時值） tH：通過（電導率測量值） du：虛擬值（給定值）d. 輸出形式的輸入： 按A鍵一次。 ST-BY12.0d u.m A 輸出形式被輸

13、入。在虛擬狀態（du），顯示變為虛擬值增加屏顯（du.mA）。 在HOLd和tH狀態，顯示轉換為下一項溫度參考標準開/關屏顯（T.CAL）。在此狀態轉到步驟i。 e. 調整虛擬值： 當虛擬值（一個給定輸出值mA）被調整到大于12.0時，重復按B鍵直到等于12.0。 （調整值增大標志）按壓B鍵時主顯示中的數值增大。 每按下B鍵一次，數值增大0.1mA。連續按壓B鍵， 數值加速增大。 當要設定的輸出值小于12.0或超范圍時，轉到步驟 f。f. 虛擬值減小屏： 按壓A鍵一次，當主顯示上的虛擬值轉為減小時， 用開關B設置到所需的值。 ST-BY11.4d u.m A （調整值減小標志）按壓B鍵時主顯示

14、中的數值 減小。 每按下B鍵一次，數值減小0.1mA。連續按壓B鍵，數值加速減小。 虛擬值的減小 當顯示減小到低于虛擬值時，可通過步驟g來增大。g. 虛擬值二次增大屏： 按A鍵一次，當主顯示上的虛擬值變為增大時， 按B鍵。h. 虛擬值輸入： 確認主顯示上的虛擬值為要設定的值時，按A鍵一次。 2秒鐘后，顯示轉到下一項溫度標準開/關屏 （TCAL） i到測量模式： 按A鍵3秒以上。（5）溫度校準 a) 溫度校準（溫度測量值漂移）和初始化能通過下列屏顯來完成。用這種操作，溫度測量值能被設定在以其他方式測得的溫度上（比如精密溫度計）。 溫度校準開/關屏（T.CAL） 溫度增加屏顯（T.CAL） 溫度減

15、小屏顯（T.CAL） 第二次溫度增加屏顯（T.CAL） b) 當在一個校準溫度（初始溫度漂移）下測量電導率時，設置溫度校準開/關屏在“開”且按下A鍵，把當前通過其他方式測得的采樣溫度設定為溫度校準值。c) 把溫度校準開/關置為“關”，且按下A鍵，溫度校準（溫度測量值漂移）被初始化，測量系統返回到電導率測量，其溫度測量同出廠時一樣。此后，當需要溫度校準時，可通過溫度校準步驟設置校準值。d) 在溫度校準“開”的狀態，得到的溫度測量值和電導率測量值都是25時的換算值。溫度校準步驟步驟及顯示 說明a. 用其他方式測量采樣溫度： 用其他方式測量采樣溫度并確認測量結果和變送器的溫度測量值不同。 當兩個測量

16、值相等時，溫度校準無需進行。b. 到維護模式： 假如系統在測量模式（ST-BY不亮），按壓A鍵3 ST-BY0.0 1 /cm 秒以上。 ST-BY亮，顯示維護模式初始狀態參考電導電極常數屏。參考電導電極常數c. 到溫度校準ON/OFF屏： 重復按壓A鍵直到副顯示屏顯示T.CAL。 ST-BYOFFT.C A L 溫度校準設置成開或關時，主顯示屏顯示ON或OFF。溫度校準ON/OFF d. ON/OFF選擇： 按B鍵，根據需要選擇主顯示上的ON或OFF。 ST-BYONT.C A L ON：選擇當溫度校準（溫度測量值漂移）用于溫度和電導率測量時。 OFF：當不用溫度校準而溫度和電導率測量應用初

17、始值（出廠值）時選擇此項。同時，溫度校準值被初 始化。e. ON/OFF輸入： 按壓A鍵一次。 ST-BY44.8T.C A L 溫度校準ON或OFF被輸入。當“ON”被輸入時,示轉到溫度增加屏，且主顯示指示當前溫度測量值。 當“OFF”被輸入時，顯示轉到下一項電導率校準 ON/OFF屏（CAL），在此狀態下轉到步驟j。 溫度增加 f. 溫度校準值的調整： 當通過其他方式測得的樣品溫度（溫度校準值）比主顯示上的值高時，重復按B鍵直到主顯示值接近測量值。 當其他方式測得的溫度測量值小于主顯示值或者 測量值超過調整范圍時，轉到步驟g。 （調整值增大標志）按壓B鍵時主顯示中的數值增大。 每按下B鍵一

18、次，數值增大0.1。連續按壓B鍵， 數值加速增大。 g. 溫度減小屏： 按壓A鍵一次，當主顯示上的溫度校準值變為減小時，用開關B設置到所需的值。 ST-BY44.0T.C A L （調整值減小標志）按壓B鍵時主顯示中的數值 減小。 每按下B鍵一次，數值減小0.1。連續按壓B鍵， 數值加速減小。 溫度減小 當顯示減小到低于要設定的溫度校準值時，可通過步驟h來增大。h. 溫度二次增加屏： ST-BY44.0T.C A L 按A鍵一次。當主顯示上溫度校準值變為增加時，使用B鍵。 二次溫度增加i. 溫度校準值輸入： 確認主顯示上的溫度校準值是所要設定的值，按A鍵一次。 2秒鐘后，顯示轉到下一項電導率校

19、準ON/OFF。j. 到測量模式： 按A鍵3秒以上。（6）電導率校準a) 在下列屏顯中，可進行電導率校準（電極修正值漂移）。用這種操作，電導率測量值能被設定成以其他方式測得的電導率值。 電導率校準ON/OFF屏（CAL） 電導率增大屏（CAL） 電導率減小屏（CAL） 電導率再次增大屏（CAL） b) 當需要校準電導率時，設置電導率校準ON/OFF屏在“ON”且按下A鍵，此時設置樣品的電導率測量值為校準值。c) 設置電導率校準ON/OFF屏在“OFF”且按下A鍵，測量在預設的校準值下進行。d) 電導率校準值可返到初始值，通過3.2（3）電極修正值設置來完成。e) 為完成電導率校準，在足夠大的腔

20、體中準備好已知電導率的溶液，使其浸沒傳感器。 電導率校準步驟步驟及顯示 說明a. 傳感器浸沒在已知電導率的溶液中： 浸沒傳感器在已知電導率的溶液中。b. 到維護模式： 假如系統在測量模式（ST-BY不亮），按壓A鍵3 ST-BY0.0 1 /cm 秒以上。 ST-BY亮，顯示維護模式初始狀態參考電導電極常數屏。參考電導電極常數c. 到電導率校準ON/OFF屏： 重復按壓A鍵直到副顯示屏出現CAL。 ST-BYOFFC A L 主顯示上的“ON”或“OFF”閃爍，可選擇電導率校準ON或OFF。電導率校準ON/OFF d. ON/OFF選擇： 按B鍵，選擇需要的ON或OFF。 ST-BYONC A

21、 L ON：進行電導率校準。 OFF：不進行電導率校準。 e. ON/OFF輸入： 按壓A鍵一次。 m ST-BY8.38C A L 電導率校準ON或OFF被輸入。當“ON”被輸入時，顯示轉到電導率增加屏，主顯示指示當前電導率測量值。當“OFF”被輸入時，顯示轉到下一項參考電導電極常數屏（./cm）。在此狀態下轉到步驟j。 電導率增加 f. 電導率校準值的調整： 當電導率校準值（已知電導率溶液的濃度）大于主顯示值時，重復按B鍵直到主顯示顯示為電導率校準值。 當電導率校準值小于主顯示值或者校準值超過調整范圍時，轉到步驟g。 （調整值增大標志）按壓B鍵時主顯示中的數值增大。 每按下B鍵一次，數值增

22、加一個字（最后一位增加1）。連續按壓B鍵，數值加速增大。 g. 電導率減小屏： 按壓A鍵一次，當主顯示上的電導率校準值變為減小時，用B鍵設置到所需的值。 m ST-BY8.34C A L （調整值減小標志）按壓B鍵時主顯示中的數值 減小。 每按下B鍵一次，數值減小一個字。連續按壓B鍵，數值加速減小。 當數值減小到低于要設定的電導率校準值時，可通 電導率減小 過步驟h來增大。h. 電導率再次增加屏： m ST-BY8.34C A L 按A鍵一次。當主顯示上電導率校準值變為增加時，使用B鍵。 二次電導率增加i. 電導率校準值輸入： 確認主顯示上的電導率校準值是所要設定的值，按A鍵一次 2秒鐘后，顯

23、示轉到下一項參考電導電極常數屏。j. 到測量模式： 按A鍵3秒以上。 4、維護4.1 維護檢查項目傳感器的維護對于電導率測量系統以及測量液體是特別重要的。根據現場情況參照下表進行維護檢查。維護檢查項目維護項目周期備注傳感器情況05mS/cm或更低的純水大約6個月4.2樣品約10mS/cm，例如蒸餾水大約6個月樣品幾十到幾百mS/cm，例如城市用水3個月樣品包含灰塵、金屬粉末（鐵銹）等1個月溫度補償單元檢查6個月4.3確定電導電極常數6個月3.2（3）用NaCl溶液檢查（當必要的設施可方便得到時）需要時 4.4用已知濃度的溶液校準需要時 4.54.2 傳感器清洗傳感器的電極用來測量電導率，電極污

24、染可使測量不準確。根據圖示用下述方法進行傳感器清洗。33頁圖：電極清洗傳感器清洗工況清洗劑清洗方法低污染的一般過程和鍋爐等乙醇用酒精浸過的棉紗擦掉電極上的污垢中性清洗劑用中性清洗劑清洗，并用自來水沖洗具有很多鐵銹等流出物的重污染過程去污粉用抹布和去污粉輕擦電極，并用自來水沖洗草酸用清洗液浸泡510分鐘，然后用自來水洗凈清洗劑（低濃度）同上注意：在清洗并充分干燥后，電極的端子1、2之間的絕緣電阻應大于10M。當測量幾乎恒定的電導率時，若清洗后的測量值比清洗前的值高，說明污染較嚴重，應縮短清洗周期。相反，若清洗前后的值幾乎相等，說明污染較輕，可加長清洗間隔。4.3 溫度補償單元檢查溫度補償單元自動

25、補償由于溫度變化引起的樣品電導率的變化，這個單元裝在電極里。a.關斷電源：切斷供給變送器的電源。b.拆開電纜：拆開傳感器的防水接頭（或接線盒蓋），拆掉外接電纜的每個端子。c.電阻測量： 用萬用表測量傳感器端子3、4之間的電阻，記錄其結果。35頁圖：A型防水接頭系統溫度 A型防水接線盒系統溫度補償單元測量 補償單元測量 重要 溫度補償單元的電阻請在短時間內完成，因為補償單元由于測量電流而發熱引起電阻值改變。注意：當傳感器端子3、4之間的電阻因為接頭卡死不能測量時，從變送器端子3、4上拆掉外接芯線，在變送器電纜根部測量3、4之間的電阻。d.溫度檢查： 確定樣品溫度。e.電阻值對照： 在下表中找出同

26、步驟d的樣品溫度所對應的溫度補償單元的近似電阻值，同步驟c中記錄的阻值相比較，確定沒有很大的誤差。溫度補償單元近似電阻溫度 近似電阻 014.000255.000502.10075940100470當有一個很大誤差時，可能是由于斷路或短路引起，請同DKK代理商聯系。4.4 用氯化鈉溶液檢查這是一個用NaCl溶液檢查整個測量系統的方法，這種方法需要一個NaCl干燥爐、分析天平和純水。準備溶液時要非常細心以保證精確。注意：除NaCl溶液之外，用一個已知濃度的溶液進行檢查時（實際溶液檢查），遵照如下步驟。a.傳感器清洗：從樣品中抽出傳感器且充分清洗，有污垢的傳感器會引起測量誤差。Ò4.2傳

27、感器清洗b.確認指示為0：把傳感器置于空氣中測量且確認指示為0。若有誤差，請參考5.故障排除。c.溶液預制：選擇下表中電導率低于并接近滿量程的溶液，預制該濃度的溶液。NaCl溶液的濃度和電導率NaCl溶液的濃度（mol/L）電導率（S/）0.070.050.020.010.0050.0020.0010.00057631555423171186604.4246.1124.162.525 國際換算表注意：變送器處于具有NaCl溶液電導率溫度特性的自動溫度補償狀態時，只要樣品溫度在特性范圍內，電導率顯示是以25為基礎換算的。重要 這種溶液的電導率由于吸收大氣成分而變化。這種趨勢在低濃度下值得注意，必

28、須在短時間內完成檢查和測量。 低于表中值的濃度的稀溶液是難以預制的，這種溶液也大受空氣中稀水成分的影響。用這樣的稀溶液檢查是不可能的。 d. 指示檢查：將傳感器浸沒在預制好的NaCl溶液中，并確定變送器指示值為對應此溶液的電導率。e. 測量和修正： 按下表進行測量和修正。當系統正常時，將傳感器裝入原處并使系統處于測量狀態。測量和修正誤差（%FS）測量和修正（1） 溫度補償精度在特性報告精度范圍內測量系統正常，不須調整（2） 溫度補償精度輕微超差進行步驟3.2（6）電導率校準，測量可繼續（3） 溫度補償嚴重超差可以認為樣品或測量系統不正常。按照第5節進行故障檢查和排除4.5 用已知電導率的溶液校

29、準在有些場合，校準和指示的檢查可用已知濃度的溶液來完成。此方法建議用于除純水以外的水的電導率測量。當使用中測量范圍低于20S/時，不能用這種方法，因為穩定的已知濃度溶液和4.4（用氯化鈉溶液檢查）中的NaCl溶液是不適用的。注意：在測量范圍低于20S/時，校準可用JIS K0552（超純水的電導率測試方法）的方法來做。但是超純水的電導率有許多不穩定因素，建議同DKK代理商聯系。a.傳感器清洗：從樣品中抽出傳感器且充分清洗，有污垢的傳感器會引起測量誤差。Ò4.2傳感器清洗b.確認指示為0：把傳感器置于空氣中，且確認指示為0。重要 校準期間保持標準溶液的溫度在2426。 由于吸收空氣，溶液的電導率發生變化，在稀溶液的情況下變化趨勢是顯著的，因此要快速進行校準操作。c.將傳感器浸沒在溶液中： 浸沒傳感器在已知電導率的溶液或標準溶液中。 d. 電池修正值調整： Ò3.2（6）電導率校準e. 傳感器清洗： 用純水沖洗傳感器。 f. 將傳感器放回原位： 安裝傳感器回原測量點。 5、故障排除5.1 故障檢查 這里的“顯示”包括變送器顯示值、記錄儀顯示值、數字萬用表顯示值等。（1） 無顯示，顯示不動。有電源嗎？否-Ò 檢查電源線 Ô 是電極一直浸在樣品中嗎？否-Ò 升高樣品液位或改變傳感器安裝位置 Ô 是負載和電源/信號線連接牢固嗎？