1、國外索引軟件比較分析國外索引軟件比較分析http:/1中國電信培訓教材圖片ppt模板 中國電信集團號百信息服務有限公司中國電信集團號百信息服務有限公司2目錄目錄1.macrex1.macrex2.cindex2.cindex3.textract3.textract4.dexter4.dexter5.5.國外索引軟件功能比較國外索引軟件功能比較6.6.對中國索引軟件的思考對中國索引軟件的思考 中國電信集團號百信息服務有限公司中國電信集團號百信息服務有限公司31.macrex1.macrex概述概述 macrexmacrex是在是在2020多年前由多年前由bayside indexing serv

2、icebayside indexing service編制的，編制的，版本已更新到版本已更新到version 8version 8。macrexmacrex主要是為了實現索引編主要是為了實現索引編制步驟的自動化，幫助索引員提高索引編制的效率。制步驟的自動化，幫助索引員提高索引編制的效率。 macrexmacrex用途廣泛，它可為各種圖書，期刊，網站和用途廣泛，它可為各種圖書，期刊，網站和cd-romcd-rom光盤，非書媒體（包括展覽會目錄、手冊、會議記錄、年光盤，非書媒體（包括展覽會目錄、手冊、會議記錄、年鑒、圖畫、檔案、卡通、手稿等），雙語及多語種文本編鑒、圖畫、檔案、卡通、手稿等），雙語

3、及多語種文本編制索引。制索引。 macrexmacrex甚至能用于電話和地址目錄、單詞表、術語表、敘甚至能用于電話和地址目錄、單詞表、術語表、敘詞表和分類體系等。詞表和分類體系等。 macrexmacrex也能夠嵌入也能夠嵌入wordword編制索引編制索引 中國電信集團號百信息服務有限公司中國電信集團號百信息服務有限公司41.macrex1.macrex操作界面操作界面 中國電信集團號百信息服務有限公司中國電信集團號百信息服務有限公司51.macrex1.macrex索引示例索引示例1-aminobutyric acid 663-aminobutyric acid 45calvert, hl

4、ne 33computer terminology: a study (guinness) 34computers, use as word-processors 1001computers, see also microcomputerslactobacillus casei 12lamps, electric 153lamps, electric, development 85lamps, electric, use in football grounds 42-3-mercapotethanol, 99a 1-aminobutyric acid 66 3-aminobutyric aci

5、d 45 c calvert, hlne 33computer terminology: a study (guinness) 34 computers use as word-processors 1001 see also microcomputers l lactobacillus casei 12 lamps electric 153 development 85 use in football grounds 42-3 m -mercaptoethanol 99 隨機添加的索引款目隨機添加的索引款目生成的索引款目生成的索引款目 中國電信集團號百信息服務有限公司中國電信集團號百信息服務

6、有限公司6目錄目錄1.macrex1.macrex2.cindex2.cindex3.textract3.textract4.dexter4.dexter5.5.國外索引軟件功能比較國外索引軟件功能比較6.6.對中國索引軟件的思考對中國索引軟件的思考 中國電信集團號百信息服務有限公司中國電信集團號百信息服務有限公司72.cindex2.cindex概述概述 cindexcindex是由位于美國紐約州羅切斯特市的是由位于美國紐約州羅切斯特市的indexing indexing researchresearch于上世紀于上世紀8080年代研發并不斷維護更新的。年代研發并不斷維護更新的。 它從它從c

7、index for windows version 1cindex for windows version 1版本以后開始適用于版本以后開始適用于windowswindows操作系統。操作系統。 cindexcindex既可以幫助索引員快速準確地為圖書、報紙、雜志既可以幫助索引員快速準確地為圖書、報紙、雜志等文獻編制索引，又可以用于編制術語表和主題索引表，等文獻編制索引，又可以用于編制術語表和主題索引表，適用于圖書館員、編輯等相關專業人員。適用于圖書館員、編輯等相關專業人員。 在在yahooyahoo網站上還成立了一個討論小組，該小組專門為索網站上還成立了一個討論小組，該小組專門為索引員提供技

8、術支持并允許索引員對軟件使用過程中遇到的引員提供技術支持并允許索引員對軟件使用過程中遇到的問題進行討論。問題進行討論。 中國電信集團號百信息服務有限公司中國電信集團號百信息服務有限公司82.cindex2.cindex操作界面操作界面 中國電信集團號百信息服務有限公司中國電信集團號百信息服務有限公司9目錄目錄1.macrex1.macrex2.cindex2.cindex3.textract3.textract4.dexter4.dexter5.5.國外索引軟件功能比較國外索引軟件功能比較6.6.對中國索引軟件的思考對中國索引軟件的思考 中國電信集團號百信息服務有限公司中國電信集團號百信息服務

9、有限公司103.textract3.textract概述概述 textracttextract是由是由texyztexyz索引軟件公司開發的半自動化索引軟索引軟件公司開發的半自動化索引軟件。件。 該軟件支持該軟件支持pdfpdf和和txttxt文本格式。文本格式。 跟跟macrexmacrex和和cindexcindex軟件不同，軟件不同，textracttextract能夠在索引過程中能夠在索引過程中顯示文檔，并允許用戶在文檔和標引界面中隨意跳轉，對顯示文檔，并允許用戶在文檔和標引界面中隨意跳轉，對預生成的索引款目進行編輯。預生成的索引款目進行編輯。 textracttextract有有in

10、dexviewindexview和和contextviewcontextview兩個界面，前者顯示兩個界面，前者顯示索引款目的狀態，包括出現的頻次、權重、地址等，后者索引款目的狀態，包括出現的頻次、權重、地址等，后者顯示處理后的原文文本供索引員參考。顯示處理后的原文文本供索引員參考。 中國電信集團號百信息服務有限公司中國電信集團號百信息服務有限公司113.textract3.textract界面界面indexviewindexview 中國電信集團號百信息服務有限公司中國電信集團號百信息服務有限公司123.textract3.textract操作界面操作界面contextviewcontext

11、view 中國電信集團號百信息服務有限公司中國電信集團號百信息服務有限公司13目錄目錄1.macrex1.macrex2.cindex2.cindex3.textract3.textract4.dexter4.dexter5.5.國外索引軟件功能比較國外索引軟件功能比較6.6.對中國索引軟件的思考對中國索引軟件的思考 中國電信集團號百信息服務有限公司中國電信集團號百信息服務有限公司144.dexter4.dexter概述概述 dexterdexter是針對是針對wordword索引功能存在的缺陷而在其基礎上開發索引功能存在的缺陷而在其基礎上開發的。的。 dexterdexter的主要特點是：的

12、主要特點是：索引員不必輸入、編輯或和word中復雜的“xe”域標記打交道索引員可以直接選擇文檔的起始范圍索引款目顯示在一個可編輯、可排序的表格中，解決了索引員在利用word編制索引的過程中無法即時預覽索引結果的問題；用戶直接在表格中對索引款目進行編輯、添加等，而不像在word中在單獨的窗體中對索引款目進行編輯。主標目可以進行word-by-word或letter-by- letter排序，副標目還可按照頁碼或字順排序。對于in，by，of等介詞在排序的過程中可以忽略。 中國電信集團號百信息服務有限公司中國電信集團號百信息服務有限公司154.dexter4.dexter操作界面操作界面款目編輯款

13、目編輯 中國電信集團號百信息服務有限公司中國電信集團號百信息服務有限公司164.dexter4.dexter操作界面操作界面索引預覽索引預覽 中國電信集團號百信息服務有限公司中國電信集團號百信息服務有限公司17目錄目錄1.macrex1.macrex2.cindex2.cindex3.textract3.textract4.dexter4.dexter5.5.國外索引軟件功能比較國外索引軟件功能比較6.6.對中國索引軟件的思考對中國索引軟件的思考 中國電信集團號百信息服務有限公司中國電信集團號百信息服務有限公司185.5.功能比較功能比較 國外的索引軟件主要還是由人工來完成標引工作。國外的索引

14、軟件主要還是由人工來完成標引工作。即使是實現了半自動即使是實現了半自動標引標引的的textracttextract，也需要由，也需要由索引員在自動切詞和詞頻統計的基礎上對索引款索引員在自動切詞和詞頻統計的基礎上對索引款目進行編輯和修改。而使用最為廣泛的目進行編輯和修改。而使用最為廣泛的macrexmacrex和和cindexcindex更是基本上完全由索引員手工輸入款目詞，更是基本上完全由索引員手工輸入款目詞，由索引軟件來實現款目的排序、格式設置等機械由索引軟件來實現款目的排序、格式設置等機械勞動。勞動。 中國電信集團號百信息服務有限公司中國電信集團號百信息服務有限公司195.5.國外索引軟件

15、功能比較國外索引軟件功能比較功能功能macrexcindextextractdexter顯示原文不支持不支持支持支持格式識別不限不限pdf文件，txt文件doc文件添加款目手動輸入手工輸入在對原文抽詞標引的基礎上添加表格中添加標目添加頁碼手動輸入手動輸入自動獲取自動獲取批量標引不支持支持不支持支持自動標引不支持不支持人工標引結合自動抽詞標引不支持參照符號添加page字段添加手動添加手動、自動添加預覽結果支持支持支持支持 中國電信集團號百信息服務有限公司中國電信集團號百信息服務有限公司20目錄目錄1.macrex1.macrex2.cindex2.cindex3.textract3.textra

16、ct4.dexter4.dexter5.5.國外索引軟件功能比較國外索引軟件功能比較6.6.對中國索引軟件的思考對中國索引軟件的思考 中國電信集團號百信息服務有限公司中國電信集團號百信息服務有限公司216.6.思考思考國內目前使用的索引軟件主要是國內目前使用的索引軟件主要是“索引之星索引之星”和和wordword內嵌的索引模塊。內嵌的索引模塊。在格式識別上，“索引之星”能夠識別多種格式的電子文本，它允許索引員在原文上進行鉤標，并自動獲取地址。word的索引功能只能為doc、rtf等word可識別的文獻編制索引，在格式上受到一定限制。功能上，這兩款索引軟件都有一定的欠缺，例如在添加索引款目的時候，“索引之星”只能鉤標當頁的款目詞，而word則是通過復雜的xe域代碼進行標記，索引員不能及時預覽索引結果等。（參見孫琳的索引之星與word索引軟件的比較）。使用上，由于微軟office軟件的普及，多數用戶都安裝了word軟件，因此其索引功能的使用率也較高。更新頻率上，“索引之星”自開發后幾乎沒有升級版本，而word雖然跟隨office更新換代，但其索引功能變動