1、超經典的英文歌曲男聲超經典的男聲英文歌曲scarborough fair簡介 scarborough fair(斯卡堡集市，也譯作斯卡波羅集市)，是一首旋律優美的經典英文歌曲，曾作為第40屆奧斯卡提名影片畢業生(the graduate)的插曲，曲調凄美婉轉，給人以心靈深處的觸動。scarborough fair原是一首古老的英國民歌，其起源可一直追溯到中世紀，原唱歌手為保羅西蒙(paul simon)和阿特加芬克爾(art garfunkel)。莎拉布萊曼(sarah brightman)翻唱過該歌曲，收錄于2022年專輯la luna。此外來自英倫島嶼的 gregorian格里高利合唱團(

2、又稱教皇合唱團)也曾翻唱過該歌曲。大陸填詞人潘月劍根據該作品旋律，填寫了中文版歌詞往事如歌。超經典的男聲英文歌曲scarborough fair介紹 scarborough fair原是一首古老的英國民歌，其起源可一直追溯到中世紀，保羅西蒙在英國學習期間從英國民歌歌手martin carthy(馬汀卡西)處學會了這首民歌，并對其進行改編，加入了自己創作的一首the side of a hill作為副歌。由加芬克爾(art garfunkel)作曲并演唱的副歌做為歌曲的和音在聽覺的感受上不是特別強烈，因此很多人對副歌不太留意，認為副歌只是歌唱的一種處理形式，實際上副歌卻是整個歌曲的靈魂，賦予了歌

3、曲以反戰的主題。 該歌曲還被用作電影畢業生的插曲，大受20世紀73年代美國大學生歡迎。超經典的男聲英文歌曲scarborough fair歌詞 are you going to scarborough fair您要去斯卡波羅集市嗎 parsley, sage, rosemary, and thyme.香芹，鼠尾草，迷迭香和百里香 remember me to one who lives there,代我向那兒的一位姑娘問好 she once was the true love of mine.她曾經是我的愛人 tell her to make me a cambric shirt.叫她替我做件

4、麻布衣衫 parsley, sage, rosemary, and thyme.香芹，鼠尾草，迷迭香和百里香 without no seams nor needlework.上面不用縫口，也不用針線 then shell be a true love of mine.她就會是我真正的愛人 tell her to find me an acre of land.叫她替我找一塊地 parsley, sage, rosemary, and thyme.香芹，鼠尾草，迷迭香和百里香 between the salt water and the sea strand.就在沙灘和大海之間 then she

5、ll be a true love of mine.她就會是我真正的愛人 tell her to reap it in a sickle of leather.叫她用一把皮鐮收割 parsley, sage, rosemary, and thyme.香芹，鼠尾草，迷迭香和百里香 and gather it all in a bunch of heather.用石楠草捆扎成束 then shell be a true love of mine.她就會是我真正的愛人 are you going to scarborough fair您要去斯卡波羅集市嗎 parsley, sage, rosemary, and thyme.香芹，鼠尾草，迷迭香和百里香 remember me to one who lives t