清徐方言詞綴“圪”的特點_第1頁
清徐方言詞綴“圪”的特點_第2頁
清徐方言詞綴“圪”的特點_第3頁
清徐方言詞綴“圪”的特點_第4頁
清徐方言詞綴“圪”的特點_第5頁
已閱讀5頁,還剩12頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

1、清徐方言詞綴“圪”的特點作者:日期:,本文就這一特點從兩方面進行論清徐方言詞綴“圪”的特點太原師范學(xué)院 中文系2001 0 1班羅瓊麗 指導(dǎo)教師:王文卿摘要“圪”字在清徐方言里通常只是一個構(gòu)成合成詞的詞綴 述。一方面“圪”作前綴,常用于構(gòu)成名詞、動詞、形容詞、量詞和擬聲詞。另一方面“圪”作中綴,常構(gòu)成名詞和形容詞。無論詞綴“圪”是作前綴還是作中綴,它所構(gòu)成的每一類詞,其構(gòu)詞形式都是豐富多樣的。文章還分別對“圪”作前綴或作中綴時構(gòu)成詞的結(jié)構(gòu)特點和語義特點作了初步的分析。關(guān)鍵詞清徐 方言圪前綴中綴清徐是太原市的一個郊區(qū)縣,1 9 5 2年由清源、徐溝兩縣合并得名。清徐縣在太原市南部,縣政府所在地清

2、源鎮(zhèn)距太原市中心43公里。 清徐方言屬于晉語并州片 ,常使用 圪”字構(gòu)詞是清徐方言的特征之一。圪”在清徐方言中的基本用法是作詞綴,作詞綴又可以分為作前綴和作中綴。本文就清徐方言詞綴“圪”的特點談?wù)勛约旱目捶ǎ郧蠼逃诖蠓街摇W髑熬Y在清徐方言中,圪”字作前綴常用于構(gòu)成名詞、動詞、形容詞、量詞、擬聲詞。(一 )構(gòu)成名詞“圪”作前綴的名詞可以分為:圪A式、圪AA式、圪AB式。圪A式圪渣(碎屑)圪桃(核桃)圪都(拳頭)圪洞(窟窿)圪瘩(疙瘩)圪蚤(跳蚤)圪針(荊棘)圪斗(爐坑)圪欖(棍子)圪勞(角落)圪枝(樹枝)圪拔(胳膊)圪神(冷顫)圪沱(坑兒)圪泡冰泡)圪蒂(果蒂)圪糝(碎粒)圪棱(棱角)圪AA

3、式圪臺臺(臺階)圪棱棱(棱角)圪蛋蛋(小圓球)圪泡泡(小水泡)圪絮絮(碎布條)圪折折(皺紋) 疙瘩)圪都都(花蕾)坑兒)圪刷刷(炊帚)落)圪蚪蚪(蝌蚪)圪拱拱(獨輪車)圪蒂蒂(瓜果蒂)圪渣渣(小碎屑)圪洞洞(小窟窿)圪憋憋(硬紙片)圪桷桷(小辮子)圪搓搓(搓成的面條兒或者是搓下來的泥卷兒。)圪堆堆(指小“圪堆”,如土圪堆、糞圪堆、雪圪堆等。)圪嘣嘣(細琉璃質(zhì)玩具,中空、易碎、吹時發(fā)出響聲。)圪擦擦(一種食物,先將土豆擦成絲,然后把白面放進去攪拌圪A B 式圪地腿(膝蓋)圪桃樹(核桃樹)圪刀中(蠐螬)圪”作前綴的名詞可分為兩種情況:一類是“圪”作構(gòu)詞成分 下的語素不能單獨成詞,如:“圪都”指拳頭

4、,省去“圪”后,圪堆堆(小圪堆)圪糝糝(小碎粒),蒸熟后炒著吃。)圪離間(腋下),它不能省去。“都”不能單獨成詞。圪瘩瘩(小圪沱沱(小圪勞勞(小角圪中兒(毛毛蟲)“圪”省去后余“圪離間”指去掉“圪”后,可以單說“針”,但意義已經(jīng)發(fā)生變化 針”。另一類是“圪”作構(gòu)形成分,“圪”字可以省去也沒發(fā)生什么大的變化 ,如:“圪刷刷”去掉“圪”后, 衣服的過程中需要用到刷子時,讓在跟前的人遞一下刷子 更值得注意的是清徐人經(jīng)常在圪A ”式后面加,在清徐話里一般指的是“縫衣針”或“繡花,留下的語素仍能單獨成詞,它們的基本意思“刷刷”在一定的語境中可以單獨使用,如洗,就可以說:給我荷港刷刷。子/兒”后綴,構(gòu)成“

5、圪頭子尾詞”或“圪頭兒尾“圪頭兒尾詞”又相當(dāng)于“圪頭子尾詞”的胳肢窩,省去“圪”后,“離間”也不能單獨成詞 ;或者省去“圪”后,另外的語素所表達的意義與“圪”作前綴時表達的意義相比,發(fā)生了很大的變化,表示另外一種事物,如 :“圪桃”指核桃,去掉“圪”后,“桃”指“桃子”,但在清徐話里不說“桃子”,而說成“桃兒”,又如“圪針”指荊棘,詞”,如:圪針子、圪臺子、圪瘩子、圪枝兒、圪蒂兒、圪沲兒等。另外,圪A A”式,例如:圪蒂兒”又可說成 圪蒂蒂”,具有明顯的表小意味和喜愛色彩。語義特點和表情色彩卻與“圪頭兒尾詞”截然相反,具有明顯的表粗大、笨重的附加色彩。(二 )構(gòu)成動詞“圪”作前綴的動詞可以分為

6、:圪A式、圪A圪A式、圪AB A B式。圪A式 圪束:發(fā)抖。例如:凍得他圪束嘞1 !圪卷:稍微卷一卷。例如:圪卷住仨2涼席兒。 圪拽:不停地拽。例如 :不要老圪拽你媽! 圪瞪:使勁地瞪眼睛。例如:氣得他圪瞪眼嘞!圪撅:往上翹。例如:狗兒圪撅得尾巴走咧3。圪挪:稍微挪動一下。例如:往兀地圪挪港:4吧?圪說:簡單地說一說。例如:圪說港咱們就走! 圪蘸:稍微蘸一蘸。例如:吃糕,圪蘸上仨醋更香!圪捂:使勁地捂住。例如:嗆得不行就圪捂住嘴! 圪灑:稍微灑些水。例如:地吭干,你圪灑吭仨水!圪拖:一直拖延時間。例如:這事情不能圪拖得咧。 圪扇:稍微地扇一扇。例如:荷冋過扇兒來!我圪扇圪扇。圪蹴:稍微蹲一會兒

7、。例如:你要站不行嘮7 :就圪蹴吭。圪飛:輕飄飄地飛。例如”:小燕子能圪飛咧。圪炒:稍微炒一炒。例如:西蕃柿一圪炒就熟咧。 圪挽:略微挽一挽。例如 :把袖子圪挽起仨! 圪漲:稍微有點膨脹。例如:我的痘發(fā)圪漲得厲害嘞? 圪簸:稍微簸一簸。例如:把大米多少圪簸港!圪束:冷得厲害而不斷打顫。例如:他在雪雪地勒9凍得圪束嘞!圪叉:略微叉開些。例如:小劉圪叉的車子在大街吭呟 1 嘞。 圪停:稍停一會兒。例如:你們先圪停港,我出的港。 圪抓:不停地抓。例如:我又沒浪:11 :惹你?因為甚圪抓我咧?圪抽:稍微向上提。例如:把你的褲兒望上圪抽港! 圪鑿:稍微撓一撓。例如:你給我圪鑿港子背嘮我就和你親!圪攢:不

8、斷地積攢。例如:再圪攢吭兩千塊錢就夠買輛摩踏車咧。 圪仂:輕微地動彈。例如:不敢圪仂啊,跌吭來還的背 12 :咧。 圪掏:使勁地掏。例如:一天圪掏得塊匚13布袋袋,也不知道圪掏甚嘞?圪嚷:不斷地瞎嚷嚷。例如:街吭圪嚷的說他媳婦兒跑咧。圪趁:慢慢逼近或靠近。例如:他越來越圪趁咧。 圪呆:藏得很嚴密。例如:也不知道他把書圪呆得浪港 14 :得咧嘞? 圪絆:稍微絆了一下。例如:石痘圪絆嘮港他就跌倒咧。圪叨:背后說悄悄話。例如:人們在街上圪叨甚咧? 圪攤:平均攤開。例如:你把院勒卸昂的沙圪攤開再吃飯!圪踩:不斷地向周圍擠,使變大。例如:鞋都是圪踩港就松咧。圪摟:親密地摟著,抱著。例如:小剛圪摟吭小明上

9、學(xué)走咧。圪夢:略微浸泡。例如:把臟衣服圪夢吭幾分鐘再洗。 圪逗:喜歡挑逗,戲弄。例如 :外老漢可好圪逗娃娃們嘞。圪揉:稍微揉一揉。例如:的老碰得桌子吭咧,圪揉圪揉就不疼咧。圪躺:衣服不脫稍微躺一躺。例如 :我圪躺吭幾分鐘就得上班兒走嘞。 圪探:努力地打探試聽。例如 :你到他家先圪探港她爹說甚咧。圪端:把東西揉成團狀使之特別發(fā)皺。例如:看你把衣裳圪端成甚咧嘞 ?圪迷:稍微睡一會兒。例如:狗娃子晌午圪迷嘮港就走咧。圪跌:不停地一拐一拐走路。例如:他腿疼還要圪跌吭去看戲嘞。 圪都:身體稍微蜷縮。例如:你圪都得睡一睡肚勒就不疼咧!圪躲:躲避。例如:你老呟他,怪不得他一見嘮你就圪躲嘞! 圪晾:疲倦。例如

10、:我和兒那 門5又不慣,去嘮剛圪晾人呀 ! 圪搓:稍微搓一搓。例如 :你真日臟啊,看我給你圪搓吭多少圪搓搓來咧嘞? 圪瞅:不停地看。例如:他老圪瞅我,是不是我臉吭有黑嘞? 圪顛:顛得厲害。例如 :這道兒坑坑洼洼的,驥 16 :吭車子還圪顛人嘞。 圪捅:稍微捅了一下。例如:我圪捅嘮兩吭,火兒就起來咧。圪等:稍微等一會兒。例如:你再圪等港,我一陣陣就鬧好咧。圪竄:不停地隨意走動。例如:回鍋舍1門寫作業(yè)的!圪竄甚咧?圪扎:特別發(fā)癢。例如:快給我撓一撓子背,圪扎得不行。圪出:略微抽縮了些。例如:原來還有五六尺了,這半天18 圪出得留吭一尺多咧。圪涮:稍微涮一涮。例如:把我的襖兒再用干凈水圪涮圪涮就行咧

11、。圪掃:稍微地掃一掃。例如:他荷起掃帚兒圪掃嘮兩吭就走咧!圪套:大致地穿一下。例如 :你把新衣裳圪套港! 圪抿:使勁地往一塊兒靠攏。例如:圪抿住你的嘴!圪以:惡心,厭惡某種慘怖景象。例如 :不用說咧,還圪以人嘞! 圪壓:使勁地壓抑,控制情緒。例如:看他還是個娃娃我圪壓圪壓也就算咧。圪扶:稍微扶住些。例如:我背吭東西起的時候,你就在后痘圪扶住仨嗯! 圪爬:來回地爬行。例如 :不敢讓娃娃在炕上圪爬,小心跌吭來。圪蠕:不停地塞,填。例如:放不吭咧,不要再圪蠕咧啊! 圪淺:稍微等一會兒。例如:不要著急,圪淺圪淺就熟咧。 圪暇:即 圪歇”稍微休息一會兒的意思。例如:還早嘞,再圪暇圪暇。圪游:不停地轉(zhuǎn)悠走

12、動。例如:覺得沒意思么,到大街吭圪游串港。圪鉆:拼命地掩藏。例如:你快圪鉆嘮,不要讓他瞅見。圪擦:稍微擦一擦。例如:你把玻璃圪擦圪擦!圪墩:稍微墩一下。例如:把地圪墩港咱們就走! 圪扭:扭來扭去的。例如 :看臺臺吭的小丑圪扭得多好嘞! 圪蹲:稍微下蹲一會兒。例如:我看不見黑板,你能不能圪蹲吭仨嘞?圪拍:稍微拍一下。例如 :他愣住咧,你快圪拍港他的肩膀!圪離:觸動腋下,腳心等部位使人發(fā)癢。例如:不要圪離我咧!我肚勒疼嘞!圪調(diào):意思是稍微再調(diào)和一下。例如:你把涼菜再圪調(diào)港,味道有仨淡。圪對:精心調(diào)節(jié)某物 ,使對準目標(biāo)。例如:電視好不容易剛叫兒那圪對好。圪慎:看到血狀物或屠宰等場面感到特別害怕。例如

13、:快荷開,血淋淋地,還圪慎人嘞!圪挖:輕微地挖,深度和力度都不大。例如:今人在地了圪挖了半天也沒浪看見一根紅薯圪撣:貓狗等動物用蹄不斷地彈體毛瘙癢,剔除臟物及寄生蟲。清徐話里引申為:小孩子很淘氣 調(diào)皮搗蛋。例如:你不圪撣兒那,兒那就哭咧?圪攪:1稍微攪動攪動。例如 :再圪攪圪攪就勻咧。 2打擾了一會兒。例如 :他圪攪嘮我多半天。圪轉(zhuǎn):1稍微轉(zhuǎn)悠一下。例如 :咱們出的圪轉(zhuǎn)港吧 ?2略微旋轉(zhuǎn)一下。例如 :你把車輪輪圪轉(zhuǎn)給兩吭就好咧。圪纏:1稍微纏住些。例如:雞毛彈子快脫纏了,荷吭絲絲圪纏住仨!2不斷地糾纏。例如:不要再圪纏我咧!圪溜:1溜走。例如:他開嘮幾分鐘會就圪溜咧。2稍微蒸一會兒。例如 :把

14、溜米再圪溜港! 圪舔:1稍微地舔一下。例如:狗把豬油圪舔嘮塊干凈。2比喻巴結(jié)逢迎。例如:外人可會圪舔頭兒的屁攆嘞。圪溢:1不斷地往出盛。例如 :鍋兒滾了,看!往出圪溢嘞!2撐得難受。例如:我吃的多咧,圪溢得不行!圪擰:1不停地擰。例如:你不懂電視就不敢瞎圪擰!2肚子一陣一陣地疼。例如:我肚勒圪擰圪擰地疼嘞。圪吸:1不停地吮吸。例如:早就沒奶咧,他還要圪吸。2給。例如:沒爹沒媽的,你就圪吸給他幾塊錢吧!圪擠:1擁擠。例如:不要圪擠咧,浪港還有地方嘞?2微閉眼睛。例如:困了就睡吭圪擠圪擠眼!圪磨:1不停地磨蹭。例如 :三娃子到嘮地勒也是圪磨得甚也不待做!2干,做。例如:就這仨仨營生還發(fā)愁嘞?多會兒

15、圪磨完多會兒算 !【19圪啃:1吃。例如:每次見他老是圪啃得塊玉茭子。圪搗:1 圪別:1圪拐:1圪夾:1圪脫:1圪撩:1圪嘶:1圪扯:12吃力地閱讀。例如:他本來就沒甚文化,硬把兀本本厚書圪啃完。搞,做。例如:你圪搗甚咧 ?2不斷地挑逗。例如 :你不要圪搗我啊!3因某事纏繞而耽擱。例如:要不是車子壞了圪搗嘮半天,俺們早就來了。東西被卡住。例如:我的戒指兒圪別得寫字臺圪浪浪勒咧。2 兩人鬧別扭。例如:他倆塊這幾天圪別住不說話咧。傾斜得厲害。例如:看這根線圪拐得浪港咧嘞?2去某處順便就近繞道去了另一處。例如:打完針我就圪拐得俺伯伯隨手夾著的意思。例如:王老師圪夾得幾本本書進來咧。2指憋大小便。例如

16、 :我得先去趟茅房嘞,實在圪夾不住咧!故意躲避。例如:他在俺吭圪脫嘮幾天咧。2一直拖拉。例如:這事情早就說上咧,可是兒那圪脫得不動彈,你也沒辦法。 稍微往起抬。例如:圪撩起仨腿!2木板等物不平順。例如:這塊板子圪撩起咧。3形容人性格很別扭。例如 :外是塊圪撩人!稍微裂開。例如:手吭的裂子圪嘶地可疼嘞。2撒嬌。例如:外閨女多會兒也是圪嘶的塊她媽。用繩索等拉拽。例如2不停地談?wù)摚?用鐵絲把電線稈子圪扯住仨!研究。例如:就這塊問題,他倆塊圪扯嘮半天吭。圪A圪A式 圪炒圪炒拐圪簸圪簸圪抖圪抖圪停圪停圪鑿圪鑿圪拐圪拐圪喃圪喃圪掏圪掏圪叨圪叨圪踩圪踩圪揉圪揉圪躺圪躺圪探圪探圪迷圪迷圪等圪等圪夢圪夢圪掃圪掃

17、圪脫圪脫圪撩圪撩圪彈圪彈圪撈圪撈圪壓圪壓圪淺圪淺圪扭圪扭圪調(diào)圪調(diào)圪攪圪攪圪轉(zhuǎn)圪轉(zhuǎn)圪撩圪撩圪溜圪溜圪蹲圪蹲圪擰圪擰圪吸圪吸圪擠圪擠圪拽圪拽圪磨圪磨圪啃圪啃圪抿圪抿ill圪挖圪挖圪搗圪搗圪墩圪墩圪套圪套圪涮圪圪暇圪暇圪蹴圪蹴圪挪圪挪圪搓圪搓圪游圪游圪瞅圪瞅圪蘸圪蘸圪坐圪坐圪扯圪扯圪都圪都圪夾圪夾圪擦圪擦圪AB AB式圪洗涮洗涮圪學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)圪運動運動圪擦抹擦抹圪轉(zhuǎn)悠轉(zhuǎn)悠圪動彈動彈圪總結(jié)總結(jié)圪溜達溜達圪拉扯拉扯圪迷糊迷糊【2 0O,主要格式為 圪A 式和 圪A圪A 式。另外在清徐話里圪圪A 港”或 圪A嘮港”的方式。例如:圪坐圪坐”可以說成 坐坐”、坐一坐”、坐嘮坐”、圪坐一坐”、圪 坐嘮坐”、圪坐港”

18、、圪坐嘮港”。而 圪A BAB ”也能說成A B AB /圪AB嘮AB/圪AB港/圪A E嘮港。 但不能在中間嵌 一”,例如:圪洗涮洗涮”經(jīng)常說成 洗涮洗涮”、圪洗涮嘮洗涮”、圪洗涮港”、圪 洗涮嘮港”。從語義方面來看,圪”作前綴的動詞可以表示動作的短暫、持續(xù)、或程度的輕重等附加意義。例如:圪等”指稍微等一下,圪躺”指稍微躺一躺,圪停”指稍微停一下;圪爬”指來回地爬行,圪從結(jié)構(gòu)方面來看A圪A ”式也可以說成,圪”作前綴的動詞AA / A 一 A/A嘮A /圪A 一 A/圪A嘮A ,但最常見的還是不用重疊而代之以【19吸”指不停地吮吸,圪擰”指肚子一陣一陣地疼,圪叨”指不停地談?wù)摚慧贁D”指微閉眼

19、睛;圪飛指輕飄飄地飛,圪搖”指輕輕地搖動,圪趁”指慢慢逼近或靠近,圪擺”指輕輕地擺動等表示程度較輕;圪慎”指使人感到非常害怕,圪瞪”指使勁地瞪眼睛,圪啃”指很吃力地閱讀等表示程度的加深。(三)構(gòu)成形容詞“圪”作前綴的形容詞可以分為:圪A(的)式、圪A圪A (地)式、圪AA (地)式、圪A B C(地)式。圪A (的)式圪褶的(不平展的)圪彎的(彎曲不展的)圪歪的(歪斜不正的)圪晾的(疲倦的)圪出的(不平整的)圪能的(沒有活力的)圪撅的(向外翹起的) 圪料的(彎曲的)圪A圪A(地)式圪歪圪歪地(形容人走路搖搖晃晃的。例如:誰叫你吃得兀地塊肉嘞?圪歪圪歪地走不動?)圪筋圪筋地(形容食物沒熟,吃起來

20、咬不動的情狀。例如:粉條兒還是圪筋圪筋地咬不動。)圪色圪色地(形容年齡已高的人走路緩慢的樣子。色”念作“s h。例如:外老漢走道兒圪色圪色地。)圪AA (地)式圪蒙蒙地(形容某人處于被隱瞞狀態(tài)。例如:我這幾年老了 ,圪蒙蒙地甚也曉不得咧 !)圪喃喃地(形容說話聲音低,講不清楚一件事。例如:外娃娃從小說話就是圪喃喃地。)圪抿抿地(內(nèi)心喜悅時的樣子。例如:看到兒子帶回媳婦,大媽圪抿抿地笑咧。)圪掐掐地(形容很害怕。例如:她心勒老是圪掐掐地,害怕兒子惹出甚麻煩來。)圪瞇瞇地(微笑時的表情。例如:他就沒浪不高興的時候 ,多會兒見嘮也是笑圪瞇瞇地。)圪能能地(走路緩慢的樣子,多指干活不利索。例如:看他外

21、圪能能地的樣樣,甚也做不嘮!)圪ABC (地)式:圪料馬爬(形容人或物非常不平展。例如:外人長得不好,圪料馬爬地。)圪晾半死(形容非常疲倦的樣子。例如:站得圪晾半死地,坐吭吧!)圪凸流西(形容物體表面凹凸不平的樣子。例如:這塊南瓜兒怎呢長得圪凸流西地?)圪沱洼切(形容地面不平、坑坑洼洼的樣子。例如:又修吭的道兒還是圪沱洼切地!)圪出逼八(形容衣物不平整、皺皺巴巴的。例如:誰把我的衣裳鬧得圪出逼八的咧?)從結(jié)構(gòu)方面來看 圪A”式是基本式,其它三種都是派生式,圪A圪A ”式和 圪A A”式是 圪A”式的重疊式,而 圪ABC ”式是 圪A”式后面加結(jié)果補語得來的。從語義方面來看,這類形容詞中的圪”與

22、其他語素結(jié)合時要受到后面語素語義上的制約,能與圪”結(jié)合的實語素大都表示事物的性狀多數(shù)含有不好、歪斜、粗劣等貶義色彩。如:圪歪、圪彎、圪料、圪撅等,而那些表示美好、平坦、高尚等褒義色彩的語素不可以與圪”結(jié)合,沒有 圪正、圪直、圪平”等說法。(四)構(gòu)成量詞“圪”作前綴的量詞可以分為:圪A式和圪A A式。圪A式圪都(一圪都蒜)圪節(jié)(一圪節(jié)蔥兒)圪卷(一圪卷紙)圪瘩(一圪瘩豬肉)圪堆(一圪堆土 )圪抓(一圪抓花生)圪撮(一圪撮面糊)圪枝(一圪枝匍萄)圪紐(一圪紐線) 圪包(一圪包藥)圪枝(一圪枝匍萄)圪欖(他一圪欖就把老虎打殺咧)圪AA式圪都都(一圪都都蒜圪包包(一圪包包藥)圪瘩瘩(一圪瘩瘩肉)圪堆堆

23、(一圪堆堆土圪撮撮(一圪撮撮面糊) 圪節(jié)節(jié)(一圪節(jié)節(jié)茭棍 ) 圪枝枝(一圪枝枝葡萄)圪紐紐(一圪紐紐線 ) 圪卷卷(一圪卷卷紙) 圪抓抓(一圪抓抓餅干)圪A ”式量詞派生出來的。從語義方面來看,圪AA ”式量詞是從名詞轉(zhuǎn)化過來的,圪AA ”式量詞比起 圪A ”式量詞更具有 少或小”的意思,表示親切的感情色彩。圪”作前綴的量詞多數(shù)是從(五)構(gòu)成擬聲詞“圪”作前綴的擬聲詞可以分為:圪A式和圪A圪A式。圪A式圪嘣(吃豆子的聲音。圪擠圪叭圪塌圪咚例如:毛毛圪嘣圪嘣地吃黃豆嘞。)(擠水的聲音。例如:你多圪擠圪擠就出來咧。)(條狀木質(zhì)器物折斷的聲音。例如:鉛筆圪叭地一吭斷咧。 (拉風(fēng)箱的聲音。例如:院子里

24、傳來圪塌圪塌的風(fēng)箱聲。 (東西落下時的碰地聲。例如:書包圪咚地跌得地吭咧。圪吱(挑擔(dān)時扁擔(dān)的響聲。例如:大爺挑著一擔(dān)水,一路上圪吱圪吱地響。圪噌(吃發(fā)脆的食品的響聲。例如 :娃娃圪噌圪噌地吃餅干嘞。)圪嚓(樹枝等折斷時發(fā)出的聲響。例如:茭棍圪嚓地一吭就斷咧。圪瞪(穿皮鞋走路的響聲。例如:閨女圪瞪圪瞪地上嘮四樓。圪嘍(打嗝的響聲。例如:他圪嘍地打嘮塊飽事。圪A圪A式圪叭圪叭圪瞪圪瞪圪嘣圪嘣圪嚓圪嚓圪哧圪哧圪噌圪噌圪嘭圪嘭圪吱圪吱圪嘟圪嘟 圪塌圪塌圪咚圪咚圪擠圪擠,在圪”作前綴的擬聲詞中,圪A圪A ”式擬聲詞是 圪A ”式擬聲詞的重疊式。從語義方面來看與 圪”相結(jié)合的語素?zé)o所謂褒貶的色彩義,主要是

25、由于擬聲詞是為模擬自然界中的各種聲音的,因此,較多地表現(xiàn)出客觀性,很少有人的主觀感情參與,這類詞數(shù)量較少。另外,圪A ”式擬聲詞往往只是一聲作響,而 圪A圪A”式擬聲詞發(fā)出聲響的時間要比圪A ”式長。作中綴圪”作中綴常用來構(gòu)成名詞、構(gòu)成形容詞。(一)構(gòu)成名詞“圪”作中綴的名詞可以分為:A圪B式和A圪BB式。A圪E式 樹圪枝(樹枝) 土圪堆(土堆) 火圪臺(鍋臺) 死圪瘩(死結(jié)) A圪E B式 磚圪臺臺(磚砌的臺階)親圪蛋(對小孩的昵稱)肉圪瘩(肉食,多指豐盛的飯菜)門圪勞(門道里或門后面)茅圪勞(廁所拐角,引申為難以發(fā)現(xiàn)的地方 )煮圪瘩 (清徐人自制的一種特色食品,通常放入稀飯中吃)豆腐圪渣(

26、豆腐渣)堆”是在“圪堆”前加了名詞性語素“土”“圪”作中綴的名詞絕大部分是在“圪”作前綴的名詞前加名詞性語素得來的,例如:“土圪,但也有個別是加了動詞或形容詞性的語素,例如:“煮疙瘩”是在“疙瘩”前加了動詞性語素“煮”,“死疙瘩”是在“疙瘩”前加了形容詞性語素 “死”而這些語素都起的是修飾限定的作用,“圪”與其他語素之間具有相當(dāng)程度的粘合性,是一個詞。(二)構(gòu)成形容詞“圪”作中綴的形容詞可以分為:A圪B E式、A E圪C式和A圪E C式。A圪BB式藍圪茵茵圓圪蛋蛋硬圪針針黑圪洞洞嚴圪八八香圪噴噴軟圪能能肉圪墩墩慢圪騰騰緊圪兮兮拗圪捩捩白圪洞洞A B圪C式四方圪墩心煩圪搗西兒圪惶拐流圪彎鬼里圪搗

27、勾拉圪扯正兒圪八棍棘圪欖A圪B C式油圪捻氣老圪牙沙圪”作中綴的形容詞主要用于描繪事物。有的表示適中喜愛的感情色彩,例如:藍圪印印、圓圪蛋蛋等;有的表示厭惡的感情色彩,例如:鬼里圪搗、勾拉圪扯等;還有的是客觀描述事實,不帶任何感情色彩,例如:四方圪墩、肉圪墩墩等。注釋1 嘞:相當(dāng)于普通話的動態(tài)助詞“了”,表示動作正在進行或已經(jīng)完成。2仨:相當(dāng)于普通話的“一些”、“一點”。“仨仨”相當(dāng)于“些些”、“點點”。3咧:相當(dāng)于普通話的動態(tài)助詞了”,用在動詞、形容詞后表動作已經(jīng)完成,性狀已經(jīng)實現(xiàn)。4 港:表示時間的短暫,大致相當(dāng)于普通話動詞后面的補語一下”。吭:相當(dāng)于普通話的“上”或“下”,一般放在動詞后

28、面作補語。荷:相當(dāng)于普通話的動詞“拿”。7嘮:相當(dāng)于普通話的動態(tài)助詞了”,用在動詞后面表示動作的完成。8痘:相當(dāng)于普通話的“頭”,“石痘”意為“石頭”、“痘發(fā)”意為“頭發(fā)”。9勒:相當(dāng)于普通話方位名詞里面”。10呟:相當(dāng)于普通話動詞“罵”。11沒浪:相當(dāng)于普通話的動詞“沒有”。12背:相當(dāng)于普通話的動詞“賠”。13塊:相當(dāng)于普通話的量詞“個”。14浪港:相當(dāng)于普通話方位詞哪里”。1 5兒那:人稱代詞,相當(dāng)于普通話的“別人”或“人家”。:16驥相當(dāng)于普通話的動詞“騎”。17鍋舍:相當(dāng)于普通話的“家”或“家里”。18這半天:相當(dāng)于普通話的時間名詞“現(xiàn)在”。19伯伯:相當(dāng)于書面語的 姥姥”。20 :

29、半天:相當(dāng)于普通話的“好長一段時間”。4頁參考文獻1胡雙寶山西文水話圪”字小集語文研究200 4年第3期4 5 4 8 頁2宋秀令汾陽方言的圪”字詞山西方言研究山西人民出版社1989年出版3王臨惠山西方言的圪”字研究語文研究2 002年第3期5 9 6 2 頁4吳繼章河北方言中的圪”頭詞語文研究2 0 03年第4期6063頁5白云晉語圪”字研究語文研究20 05年第1期5 7 59 頁 溫端政 侯精一山西方言調(diào)查研究報告山西高校聯(lián)合出版社199 3年出版頁:12 趙宏因夏縣話里 圪”的用法山西師范大學(xué)學(xué)報第18卷第1期7980頁13任林深聞喜方言中的圪”與 古”山西師范大學(xué)學(xué)報第18卷第1期8

30、993頁1 4:喬全生汾西方言志山西高校聯(lián)合出版社1990年出版1 5 溫端政 張益梅介休方言志山西高校聯(lián)合出版社19 9 1年出版1 6黃伯榮漢語方言語法類編青島出版社1 9 96年出版17忻州方言詞典編寫組忻州方言圪”頭詞語匯釋(一)語文研究1989年第2期4 6 50頁1 8 忻州方言詞典編寫組忻州方言 圪”頭詞語匯釋(二)語文研究1 989年第3期4449頁:19忻州方言詞典編寫組忻州方言 圪”頭詞語匯釋(三)語文研究1 9 89年第4期4 650頁20忻州方言詞典編寫組忻州方言 圪”頭詞語匯釋(四)語文研究1990年第2期4 750頁The Affi xG e” in Qin g X

31、 u D i a le c t(Chi nes e major Cl as s 20 0 1 0 1Qio ngli LuoDirected Te a cher: W en qing Wang)7;|李小平臨縣方 言志山西高校聯(lián)合出版社1991年出版8潘耀武清徐方言志山四咼校聯(lián)合出版社19 9 0年出版9喬全牛晉方言語法研究,.、+ /人 、丄.亡廠E L商務(wù)印書館200 0年出版1 0潘耀武清徐方言中所見早期白話詞語選釋山西大學(xué)學(xué)報1992年第1期911 1: 田希成山西方言詞匯調(diào)查筆記山西大學(xué)學(xué)報1 99 0年第2期6063Abstract : I n Q i ngxu d ialect, “g ” S usua l ly c o n s idere d t o b e an a f fi x i n f o rmi ngthe co mp o und wor d s.As t o thi s feature, I make a tho r o u gh analysis fr o m twoasp ect s.O n one ha nd ,whe n “ ge ” issue d a s a prefix,it se r vesto form n o u ns, v e r bs,

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論