自覺遵守考場紀律如考試作弊此答卷無效密自覺遵守考場紀律如考試作弊此答卷無效密封線第1頁，共3頁陜西青年職業學院

《口譯理論與實踐》2023-2024學年第一學期期末試卷院(系)_______班級_______學號_______姓名_______題號一二三四五六總分得分批閱人第一部分（共10小題，每小題1分，滿分10分）1、Hemessedtheprojectup,buthebehavedasifnothing______.A．hadhappened B．happenedC．wouldhappen D．wouldhavehappened2、—Whathasmadehiminsuchhighspiritsrecently?—_____byhisteacherforsucceedingpassingtheexam.A．BeingpraisedB．PraisedC．HavingpraisedD．Topraise3、Teachersinprimaryschools______influencethekidsfallundershouldberolemodels.A．whose B．whoC．where D．which4、—Iamwondering________makesyoustudysohard?—Togotomydreamuniversity.A．whatisitthat B．thatiswhatC．whatisthat D．whatitisthat5、---Areyousatisfiedwiththishouse?________.Wecan’thaveaniceroneA．NotalittleB．NotabitC．AlittleD．Abit6、—Catherine,willyouvisitusthisweekend?—Iplannedto,butsomethingunexpected.A．hascomeup B．wascomingupC．hadcomeup D．wouldcomeup7、________workandcreativeactivitieshavebeenimportantdriversofhumanprogressisdeeplyrootedinoursocialvalues.A．HowB．WhetherC．ThatD．Why8、carefullyforlongtime,theopeningceremonywonagreatsuccess.A．HavingpreparedB．TobepreparedC．BeingpreparedD．Havingbeenprepared9、IwouldnotbeseeingthefilmGreenBooknow_____meupintime.A．wereKathynottopick B．hadKathynotpickedC．ifKathyhasn’tpicked D．ifKathydidnotpick10、Withnoonethem，thetwothievesstoleintothehouse．A．watchB．watchingC．watchesD．watched第二部分閱讀理解（滿分20分）閱讀下列短文，從每題所給的A、B、C、D四個選項中，選出最佳選項。AAnexplosiononThursdaykilledoneandinjured21inabusystreetinTongren,SouthwestChina’sGuizhouProvince.Thebombwashiddeninarubbishbininthecity’scommercialhub（商業中心），wherelotsofshopsandrestaurantsareconcentrated.Theear-splittingblastwasheardaround12∶50p.m.，saidalocalnewspaper,citingwitnesses.Thepoweroftheblastshattered（使粉碎）nearbyshopwindowsandrippedthestainless（不生銹的）steelrubbishcantopieces.Onepasser-by，identified（確認）onlyasZhang，saidshewasshockedbythenoiseandsawalotofpedestrianslyingonthegroundwhenshegottothescene.Thirteenoftheinjuredweretakentoalocalhospitalaftertheexplosion.Adoctortheresaidfivewereinseriousconditionbutalreadyoutofdangerafteremergencytreatment.TheotherswerejustslightlyThecauseoftheexplosionisstillunderinvestigation,saidanofficerwiththeTongrenpolice,butrefusedtospeculateastothecause.1、444．Itcanbeinferredfromthepassagethat________.A．AlltheinjuredweretakentoahospitalB．8oftheinjuredwerenottakentoahospitalC．TherubbishbinwithabombwasinarestaurantD．Therubbishbinwithabombwasinashop2、446．Whichofthefollowingstatementsistrueaccordingtothepassage?A．Onepasser-by,identifiedonlyasZhang,sawthemanthrowingabombintoabin.B．Somecustomersinrestaurantswereinjured.C．Thewriterdidn’tgettothescene.D．Allcustomersinshopsgothurt.3、448．Inthelastparagraphtheunderlinedword“speculate”probablymeans________.A．tellB．guessC．discussD．talk4、450．Whatofthefollowingcanbethebesttitleforthepassage?A．BombHiddeninaRubbishBinB．TheCauseoftheExplosionC．ATerribleThingD．MarketBlastKills1,Injures21BGorillaStudyRevealsNewConnectionHumansandgorillas(大猩猩)sharedevolutionfor23millionyears.Theirpathsseparatedonlysixmillionyearsago.Researchonhowgorillascommunicatecanhelpusunderstandhumanlanguagedevelopment.Understandinghowthebrainworkshelpsusseeaconnectionbetweenlanguagedevelopmentandnon-verbalsigns.Thesesignsormovementsincludethingslikethewaywemoveourhandsorbodiesorthedifferentexpressionsourfaceshaveindifferentsocialsituations.Anewstudyongorillasrevealedthatright-handedness-preferringtousetherighthandinsteadofthelefthandformostphysicalactivities-mayhaveaconnectionwithcommunication.Twocameraswereusedtofilmallofoneape’smovements.Oneofthefirstresultswasthatgorillasusetheirrighthandsmorewhentheyaredoingactionswiththeirheadsormouthsatthesametime.Thisshowsthatthereisaconnectionbetweenhowourbrainsworkandthereasonweuseonesideofourbodymorethantheother.Inaddition,wecanusetheresultsofthestudyandourknowledgeaboutbrainstohelpusunderstandmoreabouthowlanguagefirstdevelopedinhumans.DrForrester,whodidthestudy,saystheresultscanbeusefulinotherways,suchasunderstandinglanguagedevelopmentinchildren.Forexample,somechildrenhaveaseriousillnesscalled“autism”whichcanstopthemcommunicatingnormallywithpeople.Itmightbepossibletousethesamestudymethodtofindoutwhichchildrenhavethisillnesswhentheyareveryyoung.Doctorswillthenbeabletostarttreatmentearly.1、Whendidtheevolutionofgorillasandhumansseparate?A．Morethan5millionyearsago.B．7millionyearsago.C．23million.D．It’snotknown.2、Right-handednessinapesmayhaveaconnectionwith________.A．intelligenceB．communicationC．socialsuccessD．convenience3、Theresearchteamused________tohelptofindtheresult.A．videorecordingB．photographsC．voicerecordingD．zookeepers4、Theresultsofthestudymighthelp________.A．everyoneB．sickapesC．adultswithmentalproblemsD．childrenwithanillnes第三部分語言知識運用（共兩節）第一節（每小題1分，滿分20分）閱讀下面短文，從短文后各題所給的A、B、C和D四個選項中，選出可以填入空白處的最佳選項．Akindergartenteacherhaddecidedtoletherclassplayagame.Theteachertoldeachchildintheclasstobringalongaplasticbag1afewpotatoes.Eachpotatowillbe2anameofapersonthatthechildhates.Sothe3ofpotatoesthatachildwillputinhis/herplasticbagwill4actuallyhowmanypeoplehe/shehates.Sowhenthe5came,everychildbroughtsomepotatoes.Somehadtwopotatoes,somethree6someuptofivepotatoes.Theteacherthentoldthechildrentocarrythepotatoesintheplasticbagwiththemwherevertheygoforawhole7.Daysafterdays8,andthechildrenstartedtocomplainduetothe9smellletoutbytherottenpotatoes.Besides,thosehavingfivepotatoesalsohadtocarry10bags.Aftersevendays,thechildrenwere11becausethegamehadfinallyended.Theteacherasked:“Howdidyou12whilecarryingthepotatoeswithyou?”Thechildrenstartedcomplainingofthetroublethattheyhadto13havingtocarrythe14andsmellypotatoeswherevertheygo.Thentheteachertoldthemthehidden15behindthegame.Theteachersaid:“Thisis16thesituationwhenyoucarryyourhatredforsomebodyinsideyourheart.Thestench（臭味）of17willpolluteyourheartandwithyouforever.Ifyoucannot18thesmellofrottenpotatoesforjustaweek,canyou19whatisitliketohavethestenchofhatredinyourheartforyour20?”1、A．containing B．wrapping C．decorating D．collecting2、A．called B．planted C．made D．given3、A．weight B．size C．number D．shape4、A．focuson B．dependon C．leadto D．makeup5、A．day B．class C．meeting D．trouble6、A．so B．as C．because D．while7、A．day B．week C．year D．month8、A．walked B．disappeared C．passed D．ran9、A．unpleasant B．poisonous C．sweet D．funny10、A．shorter B．senior C．prettier D．heavier11、A．disappointed B．shocked C．relieved D．suspected12、A．keep B．say C．feel D．make13、A．putout B．gothrough C．catchup D．insiston14、A．ugly B．numerous C．huge D．heavy15、A．meaning B．feeling C．emotions D．kindness16、A．hardly B．slightly C．exactly D．partly17、A．potatoes B．hatred C．words D．dirt18、A．produce B．smell C．carry D．tolerate19、A．imagine B．analyze C．agree D．declare20、A．family B．lifetime C．childhood D．friends第二節（每小題1.5分，滿分15分）閱讀下面材料，在空白處填入1個適當的單詞或括號內單詞的正確形式。DearAuntMei,Howtimeflies!ItissixmonthssinceIcametoLondonImust1．(apology)toyoufornotwritingmore2．(regular)I’mgladyou’llcometoLondonandIrefusetoletyoupayforanythingwhileyou’rehere!Consideringyouarecuriousand3．(familiar)withLondon,I’llgiveyouabriefintroductionand4．(describe)ofitandyourvisitplanLondonisaninternationalcitywithpeoplefromallovertheworldlivinghereandas5．result,therearemanyinternationalrestaurants,includingmanyChineserestaurantsSinceyoucaneasilygettraveler’scheques6．(exchange)atbanksorhotels,IadviseyoutogetsomeofthosebeforeyoucomeWeshouldconsider7．(stay)intheEnglishcountrysideforafewnightsasIknowyouenjoyhikingAnddon’tforgetawarmcoat!ItcangetprettycoldandfoggyinthiscountryEnglishhumorisabitdifficult8．(understand)Don’tbesurprisedifyouhearlaughterwhenyoudon’tthinkanythingisfunnyThemajorityoftheBritisharefriendlyandIhavemadesomegoodfriends9．sharemyinterestssofarLookingforward10．yourvisit,AuntMei!LoveXiaoJin第四部分寫作（共兩節）第一節短文改錯（滿分10分）假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌寫的以下作文。文中共有10處語言錯誤，每句中最多有兩處。每處錯誤僅涉及一個單詞的增加、刪除或修改。增加：在缺