站名：站名：年級專業：姓名：學號：凡年級專業、姓名、學號錯寫、漏寫或字跡不清者，成績按零分記?！堋狻€…………第1頁，共1頁貴州電子科技職業學院

《商務英語口譯實踐二》2023-2024學年第一學期期末試卷題號一二三四五六總分得分第一部分（共10小題，每小題1分，滿分10分）1、Whydoyouwantanewjob______you’vegotsuchagoodonealready?A．that B．whereC．which D．when2、Ifyou________cometoourvillage,I’llshowyouaround.A．will B．shall C．must D．should3、—Howdoyoufindyournewclassmate?—Oh,sheisreally________ofamusician,whocannotonlysingverybeautifully,butalsocomposeskillfully.A．something B．somebodyC．everything D．everybody4、－Youknow,peoplehavedifferentopinionsabouttheconstructionoftheproject.－Wewelcomeanycommentsfromthem,favorableor_______.A．so B．otherwiseC．else D．rather5、Somebusinessownersarekeenonpublicwelfare.Thisislocalserviceshavebeenfunded.A．whether B．what C．where D．how6、Lonelinessisafeeling_______peopleexperienceapowerfulrushofemptinessandsolitude.A．which B．where C．that D．how7、Undergoodtreatment,manypatientsarebeginningto________andwillsoonrecover.A．turnupB．catchupC．pickupD．showup8、—Iwillbeavicepresidentinayearortwo.—Youcan’tbeserious!_______.A．Ican’tmakeitB．Ican’thelpitC．Iwon’ttellasoulD．Iwouldn’tbetonit9、TherewillbeanendlesspowerofyouthsupportingtheChinesenation’srejuvenation_______theyoungergenerationofthecountryhasideals,pursuitsandshoulders.A．asfaras B．solongasC．evenif D．asif10、IthinkAna______herpackingsinceshestartedgettingthingsreadyearlythismorning.A．finishesB．hasfinishedC．hadfinishedD．wouldfinish第二部分閱讀理解（滿分20分）閱讀下列短文，從每題所給的A、B、C、D四個選項中，選出最佳選項。AItseemsthatweareonestepclosertofindingalienlifeandmaybeafuturehomeforhumanity.ScientistsfromNASA(NationalAeronauticsandSpaceAdministration)havefoundanewsolarsystemfilledwithplanetsthatlooklikeEarthandcouldevensupportlife.Thegroupofsevenplanets,whichorbitsastarcalledTrappist-1,is40lightyearsawayfromEarthintheconstellationofAquarius(水瓶座).Andthreeofthemareintheso-called“habitable(宜居的)zone”theareaaroundastarwhereliquidwaterismostlikelytobefound.Thisisimportantbecausewaterisanecessaryingredientforlife.Alloftheplanetswerefoundusingamethodcalled“transitphotometry.”Thisworksbywatchingoutforwhenaplanetpassesinfrontofitshoststart.Thisblocksoutasmallamountoflight,allowingustoseetheplanetandlearnaboutitssize.“Thisisanamazingplanetarysystemnotonlybecausewehavefoundsomanyplanets,butbecausetheyareallsurprisinglysimilarinsizetotheEarth,”astronomerMichaelGillonfromtheUniversityofLiegeinBelgiumtoldTheIndependent.Trappist-1isa“dwarfstar(矮星)”whichiscolderandshinesdimmerthanoursun.Ifapersonwereononeofthesevenplanets,everythingwouldlookalotdarkerthanusual.Theamountoflightheadingtowardoureyeswouldbeabout200timeslessthanwegetfromthesun,accordingtoTheIndependent.Becauseofthat,Trappist-1,togetherwithmanyotherdwarfstars,wasneveronthelistofplaceswherescientistslookforalienlife.butMichaelGillon,leadresearcherbehindthediscovery,decidedtogivedwarfstarsachance.HebuiltatelescopeinChiletoobserve60oftheclosestdwarfstars,anditturnedoutthatTrappist-1wasworthyoftheeffort.Theresearchershopethattheycanspendmoretimewatchingthenewlyfoundplanetstolearnmoreaboutthem.Eventhoughmoreresearchisneededbeforedeterminingwhethertheseplanetscouldreallysupportlife,thediscoveryisstillencouraging.ItshowsjusthowmanyEarth-sizeplanetscouldbeoutthere.“ThediscoverygivesusahintthatfindingasecondEarthisnotjustamatterofif,butwhen,”NASAscientistThomasZurbuchentoldtheTelegraph.1、WhichofthefollowingstatementsisTRUEaboutthenewlyfoundplanets?A．Itwilltakehumanbeingsabout40yearstotraveltothemB．SomeofthemmighthavetheproperconditionstosupportlifeC．TheyarespreadoutinthehabitablezonearoundTrappist-1D．Undergroundicehasbeenfoundinsomethem2、“Transitphotometry”isaspecialmethodmainlyusedto________.A．tellapartdifferentstarsB．testthebrightnessofstarsC．searchforandmeasureplanetsD．workoutthedistancebetweenstars3、Wecaninferfromthearticlethat_______.A．scientistswillsoonfindanEarth-likeplanetthatcansupporthumanlifeB．researchersknowalittleabouttheenvironmentonthenewlyfoundplanetsC．dwarfstarshavelongbeenapopularchoiceinthehuntforEarth-likeplanetsD．thesizeofaplanetisthetopconcernwhenscientistssearchfora“secondEarth”4、Whichofthefollowingcanbethebesttitleofthepassage?A．Lifeinspacesoon?B．Anyaliensinspace?C．Trappist-1,adarkdwarfstarD．Newrecord,sevennewsolarsystemsBOff-Peakfaresarecheaperticketsfortravelingontrainsthatarelessbusy,offeringgoodvalueformoney.Theticketsmayrequireyoutotravelatspecifictimesofday,daysoftheweekoronaspecificroute.WherethereismorethanoneOff-Peakfareforajourney,thecheaperfareiscalledSuperOff-Peak.YoucanbuyOff-Peakticketsanytimebeforeyoutravel,eitheronlineoratalocalstation.ThetravelrestrictionsforyourOff-Peakticketwilldependonthejourneyyouaremaking.Theticketsmustbeusedonthedateshownontheticket.ForOff-Peakreturntickets,relatedjourneysmustbemadeonthedateshownonyourticketaswell.Childrenagedfivetofifteengeta50%discountforallOff-Peakfares.Upto2childrenunder5yearscantravelfreewitheachfarepayingadult.Railcardholdersgetl/3offallStandardClassOff-Peakfares.Senior,anddisabledRailcardholdersalsogetl/3offallFirstClassOffPeakfares.PleasenotethatminimumfaresandtimerestrictionsmayapplytoticketsboughtwithaRailcard.Ifyouplanonatraintripwithfriendsoryourfamily,youmaygetgrouptraveldiscounts.Threeorfourcantravelforthepriceofjusttwoadults-leavingeveryonemoremoneytospendonthedayout!IfyouaretravelinginagroupoftenormoreatOff-Peaktimes,youmaybeabletoobtainafurtherdiscountthroughthetraincompanyyouaretravelingwith.Contactthetraincompanydirectlyandbeawarethatyoumayneedtobookticketsinadvance.Formoreinformation,pleasevisitwww.nationalrail.co.uk.1、AnOff-Peakticketdiffersfromotherticketsin.A．itsgoodvalueformoneyB．itsconvenienceC．thespecifictrainsD．travelschedules2、Sarah,aRailcardholder,istravelingwithher12-year-oldsonand4-year-olddaughter.Howmuchshouldtheypayforthe6-poundOff-Peakfares?A．￡6.B．￡18.C．￡7.D．￡12.3、ApartfromtheOff-Peakfairs,youmayalsosavemoneyby.A．becomingaVIPB．travelingatrushtimeC．buyingticketsonlineD．gettinggrouptraveldiscounts4、Whattypeofwritingisthistext?A．Anannouncement.B．Aticketbookingguide.C．Abusinessreport.D．Atravelreview.第三部分語言知識運用（共兩節）第一節（每小題1分，滿分20分）閱讀下面短文，從短文后各題所給的A、B、C和D四個選項中，選出可以填入空白處的最佳選項．Oneafternoon,manyyearsago,Iwenttopickupmymotherfromwork.IgottherealittleearlysoI1thecarbytheroadsideandwaitedforher.AsIlooked2thecarwindow,therewasasmallparkwhereIsawalittleboy,aroundtwoyearsold,3freelyonthegrassashismotherwatchedfromashort4Theboyhadabigsmileonhisface5hehadjustbeensetfreefromsomesortof6Theboywouldthenfalltothegrass,7,andwithouthesitationorwithoutlookingbackathismother,runasfastashecouldagain,stillwitha8onhisface.Kids,whentheyfalldown,don'tviewtheirfallingdownasfailure,but9,theytreatitasalearningexperience.Theytryandtryagainuntilthey10WhileIwastouchedbytheboy'spersistence,Iwas11touchedbythemannerinwhichheran.Witheachattempt,helookedso12andsonatural—nosignsoffear,nervousness,orofbeingdiscouraged.Hisonly13wastorunfreelyandtodoitaseffectivelyashecould.Hewasjustbeinga14—justbeinghimself—beingcompletelyinthemoment.Hewasnotlookingfor15orwasnotworryingaboutwhether16waswatching.Hedidn'tseemtobebotheredbythefactthatmaybesomeonewouldseehim17andthatitwouldbe18ifhedidfall.No,allthat19tohimwastoaccomplishthetask,tofeeltheexperienceofrunningfullyandfreely.Ilearnedalotfromthat20andexperience,andhavesuccessfullybroughtthatlessonwithmeinmymanypursuits（追求)inlife.1、A．droveB．startedC．parkedD．broke2、A．outsideB．downC．towardD．over3、A．playingB．smilingC．rollingD．running4、A．wayB．lengthC．timeD．distance5、A．evenifB．asifC．solongasD．nowthat6、A．parkB．caveC．prisonD．castle7、A．getupB．takeupC．breakdownD．liedown8、A．tearB．smileC．pleasureD．surprise9、A．howeverB．insteadC．thereforeD．anyhow10、A．stopB．winC．achieveD．succeed11、A．luckilyB．apparentlyC．actuallyD．equally12、A．confidentB．joyfulC．quietD．proud13、A．worryB．dreamC．aimD．hope14、A．boyB．childC．playerD．winner15、A．chanceB．fortuneC．approvalD．trouble16、A．someoneB．anyoneC．everyoneD．one17、A．failB．runC．fallD．cry18、A．embarrassingB．disappointingC．frighteningD．amusing19、A．happenedB．contributedC．relatedD．mattered20、A．discoveryB．observationC．storyD．incident第二節（每小題1.5分，滿分15分）閱讀下面材料，在空白處填入1個適當的單詞或括號內單詞的正確形式。FrenchartistDufresnehasturnedtoChinesecharacterstoexploreartHisongoingshowatYishu8,anonprofitandartspaceinBeijing,hasinstallations(裝置)onwhichsomecharacters

1．(paint)andvisitorscanplaywordgamesbymovingthemaroundtomakenewcharactersEachChinesecharacterhasdifferentpartsSeparatingor

2．

(combine)thesepartscreatesnewthingsForexample,thecharacteroflin(forest),whenputonthetopofxi(dusk)becomesmeng(dream)He

3．(produce)thembyfirstaskingChinesepeoplehemetinthestreets,atparksandtouristspots,

4．(write)differentcharacterswithinkbrushesonpaper,andthenpaintedthemontolargewoodenboards,tryingtomakethecharacterslook

5．

closetotheiroriginalhandwrittenformsaspossible“Eachcharacter

6．(vivid)remindsmeofthepersonwhowroteitTome,thewriterandthecharacterseemtosharethesamepersonality,”saysDufresneHeseesthecharactersasthehumanbodyinmotionAnancientcharacter

7．(photograph)byhimselfataChinesemuseumappearstohimlike“apersonwalking”ChristineCayol,

8．isthefounderofYishu8,saystheyoungartisthasprovided“poeticviewpoint”hisworkbytryingtocreatea

9．

(connect)betweenChinesecharacters

10．thehumanbody第四部分寫作（共兩節）第一節短文改錯（滿分10分）假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌寫的以下短文。短文中共有10處錯誤，每句中最多有兩處。錯誤涉及一個單詞的增加、刪除或修改。增加：在缺詞處加一個漏字符號（∧），并在此符號下面寫出該加的詞。刪除：把多余的詞用斜線（＼）劃掉。修改：在錯的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞。注意：1.每處錯誤及其修改均僅限一詞；2.只允許修改10處，多者（從第11處起）不計分。WhenIwasintheGradeOne,IwasterriblepoorinEnglish.BesleepyinclasswasoneofthereasonswhyIrarelydidwellinschool.OnceIevenfailedinamid-termexam.WhileIgotthepapers,Ireal