2025年考研翻譯碩士朝鮮語押題沖刺模擬試卷一、詞匯填空要求：從下列各題所給的四個選項中，選擇一個正確答案填入空白處。1.??????????????._________________????????????????.A.???B.???C.????D.????2.??_________________?????.A.????B.????C.????D.????3._________________?????.A.??B.??C.??D.??4.???_________________????????.A.??B.??C.??????D.??????5.??_________________???????.A.??B.??C.??D.??二、語法填空要求：從下列各題所給的四個選項中，選擇一個正確答案填入空白處。1._________________?????.A.??B.??C.???D.???2._________________????????.A.??B.??C.???D.???3._________________??????.A.??B.??C.???D.???4._________________??????.A.??B.??C.???D.???5._________________????????.A.??B.??C.???D.???三、閱讀理解要求：閱讀下列短文，然后回答問題。???????一起去?????????.????????.?????????????????.??????????.????????????????.????????????????????.???????????????.1.????_________________?一起去??????.A.??B.??C.???D.??2.???_________________????.A.??B.??C.????D.???3.????_________________????.A.??B.??C.??D.???4.??_________________???????????.A.??B.??C.??D.???5.??????_________________???????.A.??B.??C.???D.?????四、完形填空要求：閱讀下面短文，從短文后各題所給的四個選項中，選出能填入空白處的最佳選項。ItwasabeautifuldayinthesmalltownofGreenfield.Thesunwasshining,andthebirdsweresinging.Everyonewasenjoyingthesunnyweather,exceptforMr.Brown,thetown'sgrumpyoldman.Hesatonhisporch,frowningatthesky.OneofMr.Brown'sneighbors,Mrs.Green,noticedhissadface.Shedecidedtodosomethingtocheerhimup.Shebakedhimabatchofherfamouscookiesandwalkedovertohishouse."Mr.Brown,Imadesomecookiesforyou,"shesaidwithasmile."Thankyou,Mrs.Green,"Mr.Brownreplied,"butIdon'tcareforcookies.Ijustwantasunnydaytobeover."Mrs.Greensatdownbesidehimandsaid,"Youknow,Mr.Brown,thesunhasapurpose.Ithelpsplantsgrow,keepsuswarm,andgivesuslight.Withoutthesun,ourworldwouldbedarkandcold."Mr.Brownthoughtaboutwhatshesaidandbegantofeelabitbetter.Herealizedthatthesunwasagift,andhedecidedtoappreciateit.Fromthatdayon,Mr.Brownenjoyedhissunnydaysmore.Heevenstartedtolookforwardtothesunrisesandsunsets.1.Whatwastheweatherlikeonthedayofthestory?A.Itwasrainy.B.Itwassunny.C.Itwascloudy.D.Itwaswindy.2.HowdidMr.Brownfeelatthebeginningofthestory?A.Happy.B.Grumpy.C.Excited.D.Tired.3.WhatdidMrs.GreendotocheerupMr.Brown?A.Shegavehimaflower.B.Shebakedhimsomecookies.C.Sheplayedmusicforhim.D.Shereadhimabook.4.WhatdidMrs.GreensaytoMr.Brownaboutthesun?A.Thesunwasabadthing.B.Thesunwasnotimportant.C.Thesunhadapurpose.D.Thesunwastoohot.5.HowdidMr.BrownfeelafterMrs.Green'svisit?A.Hefeltworse.B.Hefeltthesame.C.Hefeltbetter.D.Hefeltsad.五、翻譯要求：將下列句子從朝鮮語翻譯成漢語。1.?????????????.2.??????????????.3.?????????????????.4.?????????????.5.????????.六、寫作要求：根據以下提示，用朝鮮語寫一篇短文，不少于100字。1.??:????????????2.??????:??????????????3.??????:??????????????4.??:????????????????????本次試卷答案如下：一、詞匯填空1.A.???解析：此處需要表示“不運動”的意思，選項A“???”是“做……不”的否定形式，符合題意。2.A.????解析：根據句意“他是一個非常好的學生”，需要表示“非常好”的詞匯，選項A“????”符合題意。3.A.??解析：根據句意“我喜歡什么”，需要填入一個名詞，選項A“??”表示“音樂”，符合題意。4.A.??解析：根據句意“我們通常在周日早上起床”，需要表示“早”的詞匯，選項A“??”符合題意。5.C.??解析：根據句意“他讀了很多書”，需要表示“很多”的詞匯，選項C“??”表示“很多”，符合題意。二、語法填空1.A.??解析：根據句意“我喜歡什么”，需要表示“我”的主語，選項A“??”符合題意。2.A.??解析：根據句意“那本書很有趣”，需要表示“那本書”的主語，選項A“??”符合題意。3.A.??解析：根據句意“我吃了很多”，需要表示“我”的主語，選項A“??”符合題意。4.A.??解析：根據句意“我是一個學生”，需要表示“我”的主語，選項A“??”符合題意。5.B.??解析：根據句意“他是一個好學生”，需要表示“他”的主語，選項B“??”符合題意。三、閱讀理解1.B.??解析：根據第一段“昨天我和朋友一起去公園”，選項B“??”表示“朋友”，符合題意。2.A.??解析：根據第一段“公園在附近”，選項A“??”表示“附近”，符合題意。3.D.???解析：根據第二段“那里有很多東西”，選項D“???”表示“所有東西”，符合題意。4.B.??解析：根據第三段“那里有很多動物”，選項B“??”表示“動物”，符合題意。5.A.??解析：根據最后一句“我在那里度過了美好的時光”，選項A“??”表示“美好的”，符合題意。四、完形填空1.B.Itwassunny.解析：根據第一段描述的天氣情況“陽光明媚，鳥兒在歌唱”，選項B“陽光明媚的”符合題意。2.B.Grumpy.解析：根據第二段描述的Mr.Brown的狀態“他坐在門廊上，皺著眉頭看著天空”，選項B“脾氣壞的”符合題意。3.B.Shebakedhimsomecookies.解析：根據第三段描述的Mrs.Green的行為“她給Mr.Brown做了一堆她著名的餅干”，選項B“給她做了一些餅干”符合題意。4.C.Thesunhadapurpose.解析：根據第五段Mrs.Green對Mr.Brown說的話“太陽有自己的目的。它幫助植物生長，讓我們保持溫暖，給我們提供光明。沒有太陽，我們的世界將會黑暗和寒冷。”，選項C“太陽有自己的目的”符合題意。5.C.