2025年俄語ТРКИ考試真題試卷考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、聽力理解要求：聽懂俄語日常生活中的對話，理解其內容。1.Аудиозапись1А.Какзовутэтогочеловека?Б.Чтоонделает?В.Гдеонсейчаснаходится?Г.Скемонразговаривает?2.Аудиозапись2А.Какойпрофессиейзанимаетсяэтотчеловек?Б.Какойончеловек?В.Какоеунегохобби?Г.Какоеунегообразование?3.Аудиозапись3А.Какиеуэтогочеловекаинтересы?Б.Чтоонделаетнасвободноевремя?В.Скемонработает?Г.Какоеунегообразование?二、詞匯與語法要求：正確運用俄語詞匯和語法知識。1.Заполнитепропускиподходящимисловами:-Вчерая________(был,была)на________(у,в)подруге.-________(Он,Она)________(работает,работает)инженером.-________(Мы,Они)________(идем,идем)втеатр.-________(Это,Это)________(мой,моя)книга.-________(Ты,Ты)________(пишешь,пишешь)письмо.2.Переведитепредложениянарусскийязык:-Ihavetwobrothers.-Shelikestoreadbooks.-Wearegoingtothecinema.-Thisismyfriend.-Youarewritingaletter.四、閱讀理解要求：閱讀俄語文章，理解文章大意，回答相關問題。1.Прочитайтетекстиответьтенавопросы:-Ктонаписалэтоттекст?-Очемрассказываеттекст?-Какиеосновныеideasтекста?Текст:“Впоследнеевремявнашейстраневсебольшелюдейсталиинтересоватьсяздоровымобразомжизни.Этосвязаностем,чтолюдисталипонимать,чтоздоровье–этоосновасчастьяиуспеха.Втекстеприведенынесколькополезныхсоветов,которыепомогутподдерживатьздоровье.”2.Прочитайтетекстивыполнитезадания:-Какойизпредложенныхвариантовнаиболееточносоответствуетсодержаниютекста?-Какоеизданныхутвержденийявляетсяложным?Текст:“ВМосквепройдетмеждународныйфестивальискусства.Втечениенеделинаразличныхплощадкахстолицыможнобудетувидетьспектакли,концерты,выставкиимастер-классы.Организаторыфестиваляподчеркивают,чтомероприятиенаправленонаразвитиекультурногообменаипродвижениероссийскогоискусствазарубежом.”Варианты:А)ФестивальсостоитсявМоскве.Б)Фестивальпродлитсявсегоодиндень.В)Вфестивалепримутучастиетолькорусскиеартисты.Г)Цельфестиваля–продвижениероссийскойкультуры.五、寫作要求：根據所給提示，用俄語寫一篇短文。Тема:“Моялюбимаякнига”Пожалуйста,опишитесвоюлюбимуюкнигу.Объясните,почемуонавампонравилась.Какиечувстваонавызываетувас?Чтовыузналиизэтойкниги?Приведитепримеризтекстакниги.六、翻譯要求：將下列俄語句子翻譯成中文。1.ВэтомгодумыбудемcelebrateДеньПобедывМоскве.2.Ядумаю,чтоспортпомогаетнамбытьздоровымиисильными.3.Мыдолжныберечьприродуиследитьзасостояниемокружающейсреды.4.Каждыйдолженучитьсяиразвиваться,чтобыбытьполезнымобществу.5.Вмиресуществуетмногокрасивыхмест,которыестоитпосетить.本次試卷答案如下：一、聽力理解1.А解析：根據對話內容，可以判斷出說話者在詢問對方的名字。2.В解析：對話中提到說話者在談論自己的工作。3.Г解析：根據對話內容，說話者在談論自己的朋友。二、詞匯與語法1.Вyesterday,ву解析：yesterday是過去時態，表示過去發生的事情；ву表示在某人家里。2.ГОн,работает解析：Он是男性第三人稱單數主格形式，表示他；работает是現在時態，表示現在進行的事情。3.ГМы,идем解析：Мы是復數第一人稱主格形式，表示我們；идем是現在進行時態，表示正在進行的動作。4.ВЭто,моя解析：Это是中位形式，用于指代事物；моя是女性單數屬格形式，表示我的。5.АТы,пишешь解析：Ты是第二人稱單數主格形式，表示你；пишешь是現在進行時態，表示正在進行的動作。四、閱讀理解1.Ктонаписалэтоттекст?-Ответ:Автортекстанеуказан.Очемрассказываеттекст?-Ответ:Текстрассказываетотом,чтовпоследнеевремя越來越多的人внашейстранесталиинтересоватьсяздоровымобразомжизнииприводитнесколькополезныхсоветов.Какиеосновныеideasтекста?-Ответ:Основныеидеитекста–этоважностьздоровьядлясчастьяиуспехаиполезныесоветыдляподдержанияздоровья.2.Какойизпредложенныхвариантовнаиболееточносоответствуетсодержаниютекста?-Ответ:А)ФестивальсостоитсявМоскве.Какоеизданныхутвержденийявляетсяложным?-Ответ:В)Вфестивалепримутучастиетолькорусскиеартисты.五、寫作Тема:“Моялюбимаякнига”Пожалуйста,опишитесвоюлюбимуюкнигу.Объясните,почемуонавампонравилась.Какиечувстваонавызываетувас?Чтовыузналиизэтойкниги?Приведитепримеризтекстакниги.Ответ:Моялюбимаякнига–“1984”ДжорджаОруэлла.Этакнигамнеоченьпонравилась,因為她показываетбудущее,гделюдиживутподстрогимконтролемистрахом.Онавызываетуменяmixedfeelings:соднойстороны,яудивлен,какОруэллпредсказалтакмноговещей,которыесталиреальностьюсегодня,сдругойстороны,янапуганирасстроен.Изэтойкнигияузнал,чтосвободаиправдаоченьважныдлячеловечества.Например,вкнигеестьстрока:“BigBrotheriswatchingyou”,котораяподчеркиваетважностьбдительностииборьбызасвоиправа.六、翻譯1.ВэтомгодумыбудемcelebrateДеньПобедывМоскве.翻譯：今年我們將在莫斯科慶祝勝利日。2.Ядумаю,чтоспортпомогаетнамбытьздоровымиисильными.翻譯：我認為運動有助于我們保持健康和強壯。3.Мыдолжныберечьприродуиследитьзасостояни