任務三

編輯視頻創(chuàng)設情境王華在一家新媒體從事編輯工作，主要負責視頻的整理、編輯工作，經(jīng)常為了處理一些急用的視頻十分煩惱。而今，他需要將一批視頻添加字幕，并將字幕翻譯成中英文，她熟練使用生成式人工智能，輕松解決了這個問題。活動目標1.了解AI視頻編輯工具使用的一般操作步驟。2.掌握AI視頻編輯的方法與技巧。3.能夠感受人工智能對生活、學習和工作帶來的便捷。活動準備初步了解AI視頻剪輯原理：文本生成圖片的簡單原理基于深度學習和神經(jīng)網(wǎng)絡技術，通過文本編碼和圖像解碼兩個主要階段來實現(xiàn)。活動準備認識創(chuàng)作平臺：1.鬼手剪輯：鬼手剪輯（）是一款AI智能視頻剪輯工具，可以快速、批量處理視頻素材。通過使用AI技術，鬼手剪輯能夠自動識別并去除視頻中的內(nèi)置文字、字幕和水印，同時支持多種語言的互譯和配音，還提供了模板制作、腳本混剪等功能，本任務中翻譯字幕活動使用鬼手剪輯。活動準備認識創(chuàng)作平臺：2.自動剪輯神器。自動剪輯神器（autocut.video）提供便捷的視頻編輯功能，將視頻素材上傳到平臺上，選擇你喜歡的音樂和風格，一鍵智能過濾停頓、雜音和靜音，讓視頻更加流暢和自然。活動展開-翻譯字幕參照教材中“活動展開”，嘗試操作。1.翻譯字幕。登錄鬼手剪輯平臺，依次點擊“去創(chuàng)作”、“視頻翻譯”、“臺詞提取方式”，設置翻譯和配音。

掃描觀看視頻翻譯引導進入圖標視頻翻譯菜單設置臺詞提取方式活動展開-翻譯字幕參照教材中“活動展開”，嘗試操作。2.視頻翻譯。本地上傳視頻，等待視頻字幕翻譯。

掃描觀看上傳視頻視頻翻譯對比活動展開-視頻擦除參照教材中“活動展開”，嘗試操作。1.視頻去文字。鬼手剪輯平臺中單擊“智能去文字”，選擇文字語種，上傳需要去除文字的視頻。

掃描觀看智能去文字引導圖片語種選擇上傳視頻視頻去除文字效果對比活動展開-視頻擦除參照教材中“活動展開”，嘗試操作。2.視頻擦除。鬼手剪輯平臺中選擇本地視頻上傳，調(diào)整“添加擦除區(qū)域”，拖動藍色擦除框設置擦除區(qū)域。

掃描觀看上傳視頻對話框添加擦除區(qū)域設置擦除區(qū)域活動展開-視頻擦除參照教材中“活動展開”，嘗試操作。2.視頻擦除。鬼手剪輯平臺中選擇本地視頻上傳，調(diào)整“添加擦除區(qū)域”，拖動藍色擦除框設置擦除區(qū)域。

掃描觀看擦除之后截圖拓展提高-翻譯字幕了解臺詞提取方式視頻語音：AI平臺從視頻語音提取臺詞，翻譯后的語種聲音通過設置AI配音自動生成。設置AI配音翻譯聲音設置拓展提高-翻譯字幕了解臺詞提取方式內(nèi)置字幕：字幕區(qū)域設置有“全屏”和“指定區(qū)域”選項。單擊“指定區(qū)域”選擇字幕位置。字幕區(qū)域設置按鈕框選字幕位置拓展提高-翻譯字幕了解臺詞翻譯翻譯語種設置：分別設置翻譯視頻源語種和目標語種，視頻源語種下拉選項可以選擇中文和英文，要翻譯成的目標語種下拉選項可以選擇多種。視頻源語種設置目標語種設置拓展提高-翻譯字幕了解臺詞翻譯翻譯語種設置：分別設置翻譯視頻源語種和目標語種，視頻源語種下拉選項可以選擇中文和英文，要翻譯成的目標語種下拉選項可以選擇多種。視頻源語種設置目標語種設置拓展提高-翻譯字幕了解臺詞翻譯編輯字幕：視頻翻譯完成后，點擊“字幕調(diào)整&下載”按鈕，可以進行字幕調(diào)整。字幕調(diào)整頁面修改字幕增加字幕拓展提高-翻譯字幕了解臺詞翻譯編輯字幕：視頻翻譯完成后，點擊“字幕調(diào)整&下載”按鈕，可以進行字幕調(diào)整。字幕樣式選擇框字體大小選擇拓展提高-視頻擦除編輯擦除區(qū)域?qū)τ贏I漏擦情況，可以重新編輯擦除效果。增加擦除區(qū)域提交AI生成新作品后，在“我的作品”菜單查看作品列表，點擊“編輯視頻”按鈕進入文字擦除的調(diào)整界面，打開“原視頻”滑動按鈕，向上移動藍色擦除框確保全部覆蓋文字。作品列表窗口“原視頻”滑動按鈕調(diào)整藍色擦除框拓展提高-視頻擦除編輯擦除區(qū)域在編輯時間軸上，遮罩框所在圖層比視頻時間線短，為確保整個視頻文字被擦除，點擊鼠標左鍵拉動藍色擦除所在圖層到與視頻平齊。調(diào)整藍色擦除框所在圖層時間線拓展提高-視頻擦除設置保護區(qū)域?qū)τ谝曨l中部分內(nèi)容不需要擦除，使用添加保護區(qū)域功能。在“我的作品”找到對應作品“編輯視頻”按鈕，單擊進入文字擦除的調(diào)整界面，單擊“添加保護區(qū)域”按鈕，時間編輯線上增加了綠色圖層，同時在預覽界面也增加綠色透明層。增加擦除區(qū)域擦除透