高中語文統編版全5冊教材129個通假字整理表教師版基礎知識定義：通假字是文言文中用讀音或字形相近的字代替本字的現象，翻譯時需找出本字并結合語境釋義。核心技巧：（1）同音/近音通假例1：“愿伯具言臣之不敢倍德也”（《鴻門宴》）“倍”通“背”，譯為“違背”。例2：“失其所與，不知”（《燭之武退秦師》）“知”通“智”，譯為“明智”。（2）形近通假例1：“將軍身被堅執銳”（《陳涉世家》）“被”通“披”，譯為“穿著”。例2：“政通人和，百廢具興”（《岳陽樓記》）“具”通“俱”，譯為“全、都”。（3）通假字翻譯三步驟語境推斷：根據上下文語義判斷是否存在通假。如“甚矣，汝之不惠”中，“惠”若譯為“恩惠”語義不通，結合語境推斷為“慧”（聰明）的通假。本字定位：通過字音（聲母、韻母相近）或字形（偏旁關聯）鎖定本字。“河曲智叟亡以應”中，“亡”與“無”音近，譯為“沒有”。替換釋義：用本字的含義替換通假字，確保譯文通順。“北冥有魚”中，“冥”通“溟”，譯為“大海”。教材梳理一、必修上（15個）序號原文語句通假字本字釋義1輮以為輪，其曲中規《勸學》輮煣/揉用火烘木使彎曲2生非異也生性資質、天賦3雖有槁暴，不復挺者有又更，再3雖有槁暴，不復挺者暴曝曬干4則知明而行無過矣知智智慧5師者，所以傳道受業解惑也《師說》受授傳授，講授6或師焉，或不焉不否表否定7舉酒屬客《赤壁賦》屬囑致意，引申為“勸酒”8浩浩乎如馮虛御風馮憑乘9山川相繆繆繚盤繞，環繞10杯盤狼籍籍藉凌亂11舉匏尊以相屬尊樽酒杯12扣舷而歌之扣叩敲打13其級七千有余《登泰山記》有又連接整數和零數14少圜圜圓圓形的，指山石15五采采彩五色二、必修下（62個）序號原文語句通假字本字釋義1鼓瑟希《子路、曾皙、冉有、公西華侍坐》希稀稀疏2莫春者莫暮晚3唯求則非邦也與與歟疑問語氣詞4無以，則王乎《齊桓晉文之事》以已停止5然則廢釁鐘與與歟語氣詞，表疑問6王說說悅高興7為長者折枝枝肢肢體（一說“折枝”即折樹枝）8刑于寡妻刑型作榜樣9然則王之所大欲，可知已已矣語氣詞，相當于“了”10蓋亦反其本矣蓋盍何不10蓋亦反其本矣反返回、歸11行旅皆欲出于王之涂涂途道路12其君者皆欲赴愬于王愬訴控訴、控告13是罔民也罔網張開羅網捕捉，引申為陷害14頒白者不負戴于道路矣頒斑頭發花白（代指老人）15放辟邪侈，無不為已已矣表確定語氣16砉然向然《庖丁解牛》向響聲響17技蓋至此乎蓋盍何、怎么18技經肯綮之未嘗技枝支脈19今老矣，無能為也已《燭之武退秦師》已矣語氣詞，了20共其乏困共供供給21夫晉，何厭之有厭饜滿足22秦伯說，與鄭人盟說悅高興23失其所與，不知知智明智24成五采《鴻門宴》采彩彩色25距關，毋內諸侯距拒把守25距關，毋內諸侯內納接納26要項伯要邀邀請27不敢倍德倍背背叛28不可不蚤自來謝項王蚤早-29令將軍與臣有郤郤隙隔閡、嫌怨30不者不否讀fǒu，表否定31因擊沛公于坐坐座座位32沛公之參乘樊噲者也參驂貼身衛士33沛公奉卮酒為壽奉捧獻上34拔劍切而啗之啗啖吃35愿伯具言臣之不敢倍德也具俱全、都35愿伯具言臣之不敢倍德也倍背背叛，忘記36置之坐上坐座座位37遂散六國之從《諫逐客書》從縱合縱（六國聯合抗秦策略）38四君卻客而不內內納接納，收納39而陛下說之，何也？說悅高興40西蜀丹青不為采采彩彩飾41此所謂“藉寇兵而赍盜糧”者也藉借借給42則是宛珠之簪、傅璣之珥傅附綴著43昂其直《促織》直值價值44手裁舉裁才剛剛45兩股間膿血流離離漓淋漓46翼日進宰翼翌第二天47蟲躍去尺有咫有又再48而高其直直值價值49牛羊蹄躈各千計躈噭-50而翁歸而爾你51取兒藁葬藁縞用草席（裹尸）52稱心快意，幾家能彀《與妻書》彀夠-53吾靈尚依依旁汝也旁傍靠近54辛未三月念六夜四鼓念廿二十55振之以威怒《諫太宗十思疏》振震威嚇56簡能而任之簡揀選拔57不復一一自辨《答司馬諫議書》辨辯辯解58于反覆不宜鹵莽鹵魯粗魯59故今具道所以具俱詳細60暴霜露《六國論》暴曝曝露61當與秦相較，或未易量當倘倘若62暴秦之欲無厭厭饜滿足三、選擇性必修上中下（52個）序號原文語句通假字本字釋義1非所以內交于孺子之父母也《人皆有不忍人之心》內納接納，交納2若火之始然然燃燃燒3當察亂何自起《兼愛》當嘗嘗試4故不孝不慈亡有亡無沒有5故盜賊有亡有又-6人窮則反本《屈原列傳》反返返回7猶離憂也離罹遭遇8靡不畢見見現出現9其稱文小而其指極大指旨意旨，旨趣10自疏濯淖污泥之中濯濁污濁11皭然泥而不滓者泥涅染黑12屈平既絀絀黜被罷黜13齊與楚從親從縱合縱（六國聯合抗秦策略）14乃令張儀詳去秦詳佯假裝15厚幣委質事楚質贄見面禮16顧反反返返回17趙不內內納接納，收納18被發行吟澤畔被披披散19不顧恩義，畔主背親《蘇武傳》畔叛背叛20與旃毛并咽之旃氈毛織品21掘野鼠去草實而食之去弆（jǔ）收藏22空自苦亡人之地亡無沒有23信義安所見乎見現顯現24法令亡常亡無沒有25大臣亡罪夷滅者數十家亡無沒有26武父子亡功德亡無沒有27因泣下沾衿，與武決去決訣訣別28前以降及物故以已已經29蹈其背以出血蹈搯叩，輕輕敲打30畢今日之驩驩歡-31孝公既沒《過秦論》沒歿死32合從締交從縱合縱（六國聯合抗秦策略）33贏糧而景從景影像影子一樣34百有余年矣有又用在整數和零數之間35而倔起阡陌之中倔崛突起36信臣精卒陳利兵而誰何何呵緝察盤問37及仇讎已滅《伶官傳序》讎仇仇敵38夙遭閔兇《陳情表》閔憫可憂患的事（多指疾病死喪）39零丁孤苦零丁伶仃孤獨的樣子40臣密今年四十有四有又-41常在床蓐蓐褥墊子、草席42而母立于茲《項脊軒志》而爾你43趣舍萬殊《蘭亭集序》趣取選取44悟言一