2025年希臘語等級考試希臘語文學作品閱讀專項訓練試卷考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、希臘語文學作品閱讀理解要求：閱讀下列希臘語文學作品片段，根據文章內容回答問題。1.Απ?το?ργοτουΣωκρ?τη"Απολογ?ατουΣωκρ?τη":α.Ποιονρ?λοπα?ζειοΠλ?τωνα?στο?ργοαυτ?;β.Τιλ?ειοΣωκρ?τη?γιατηναρετ?καιτηνηθικ?;γ.Ποιαε?ναιηθ?σητουΣωκρ?τηγιατηνεπιστ?μηκαιτηναφοσ?ωσηστηφιλοσοφ?α;δ.Π??περιγρ?φειοΣωκρ?τη?τηναδικ?ακαιτηνευθ?νητουανθρ?που;ε.Τισημα?νειηφρ?ση"πρ?πειναγ?νωφιλ?σοφο??ναμηνε?μαικαθ?λου";2.Απ?το?ργοτουΑριστοφ?νη"Βασιλι??":α.Ποιαε?ναιηκ?ριαιδ?ατου?ργου;β.Ποιοιε?ναιοικ?ριοιχαρακτ?ρε?καιτισυμβολ?ζουν;γ.Π??περιγρ?φειοΑριστοφ?νη?τηνκοινων?ακαιτηνηθικ?τη?;δ.Τισυμβολ?ζειησκην?μετονβασιλι?πουμεταμορφ?νεταισεσκ?λο;ε.Ποιαε?ναιηθ?σητουΑριστοφ?νηγιατηνανθρ?πινηφ?σηκαιτηνκοινων?α;στ.Π??χρησιμοποιε?οΑριστοφ?νη?τονχιο?μοργιαναεπικοινων?σειτηνιδ?ατου;3.Απ?το?ργοτουΕυριπ?δη"Ηλ?κτρα":α.Ποιοιε?ναιοικ?ριοιχαρακτ?ρε?καιτισυμβολ?ζουν;β.Ποιαε?ναιηκ?ριαιδ?ατου?ργου;γ.Π??περιγρ?φειοΕυριπ?δη?τηνοικογενειακ?καικοινωνικ?σ?γκρουση;δ.Τισημα?νειηφρ?ση"ηθυσ?αγιατηντιμ?";ε.Π??χρησιμοποιε?οΕυριπ?δη?τηντραγωδ?αγιαναεπικοινων?σειτηνιδ?ατουγιατηνανθρ?πινηφ?σηκαιτηνκοινων?α;στ.Ποιαε?ναιηθ?σητουΕυριπ?δηγιατηνηθικ?καιτηναδικ?α;二、希臘語文學作品分析要求：閱讀下列希臘語文學作品片段，分析并回答問題。1.Απ?το?ργοτουΗσ?οδου"Ζ":α.Ποιαε?ναιηκ?ριαιδ?ατου?ργου;β.Π??περιγρ?φειοΗσ?οδο?τηνανθρ?πινηφ?σηκαιτηνκοινων?α;γ.Τισυμβολ?ζειηφρ?ση"ο?νθρωπο?ε?ναιφυσικ?καλ??";δ.Π??χρησιμοποιε?οΗσ?οδο?τηνμυθολογ?αγιαναυποστηρ?ξειτηνιδ?ατου;ε.Ποιαε?ναιηθ?σητουΗσ?οδουγιατηνηθικ?καιτηναρετ?;στ.Τισημα?νειηφρ?ση"ηγν?σηε?ναιηκαλ?τερηαρετ?";2.Απ?το?ργοτουΠλ?τωνα"Κρατε?α":α.Ποιοιε?ναιοικ?ριοιχαρακτ?ρε?καιτισυμβολ?ζουν;β.Ποιαε?ναιηκ?ριαιδ?ατου?ργου;γ.Π??περιγρ?φειοΠλ?τωνα?τηνκοινων?ακαιτηνηθικ?τη?;δ.Τισυμβολ?ζειηφρ?ση"οκαλ???νθρωπο?πρ?πειναε?ναιφιλ?σοφο?";ε.Π??χρησιμοποιε?οΠλ?τωνα?τηναλληγορ?ατουδ?σου?γιαναεπικοινων?σειτηνιδ?ατου;στ.Ποιαε?ναιηθ?σητουΠλ?τωναγιατηνεπιστ?μηκαιτηνηθικ?;3.Απ?το?ργοτουΕουριπ?δη"Αντιγ?νη":α.Ποιοιε?ναιοικ?ριοιχαρακτ?ρε?καιτισυμβολ?ζουν;β.Ποιαε?ναιηκ?ριαιδ?ατου?ργου;γ.Π??περιγρ?φειοΕουριπ?δη?τηνοικογενειακ?καικοινωνικ?σ?γκρουση;δ.Τισημα?νειηφρ?ση"ηαδικ?απρ?πεινατιμωρε?ται";ε.Π??χρησιμοποιε?οΕουριπ?δη?τηντραγωδ?αγιαναεπικοινων?σειτηνιδ?ατουγιατηνανθρ?πινηφ?σηκαιτηνκοινων?α;στ.Ποιαε?ναιηθ?σητουΕουριπ?δηγιατηνηθικ?καιτηναδικ?α;三、希臘語文學作品翻譯要求：將下列希臘語文學作品片段翻譯成現代漢語。1.Απ?το?ργοτουΑριστοφ?νη"Βασιλι??":"Καιτ?ρα,κ?ριεβασιλι?,θασα?δε?ξωπ??ναγ?νετεβασιλι??.Πρ?πειναμ?θετενακρατ?τετηνκηλ?δασα?καθαρ?καιναμηναφ?νετετασκουπ?διασα?ναπαραμονε?ουν."2.Απ?το?ργοτουΕυριπ?δη"Ηλ?κτρα":"Αυτ?ηαδικ?απρ?πεινατιμωρηθε?.Ηαδικ?αδενμπορε?ναπαραμε?νειαδικ?α.Πρ?πειναβρο?μετονδ?καιοτρ?πονατηντιμωρ?σουμε."3.Απ?το?ργοτουΠλ?τωνα"Κρατε?α":"Οκαλ???νθρωπο?πρ?πειναε?ναιφιλ?σοφο?.Ηφιλοσοφ?αε?ναιηκαλ?τερηαρετ?.Μ?νομετηνφιλοσοφ?αμπορο?μενακατανο?σουμετηναλ?θειακαιναζ?σουμεμιααξι?τιμηζω?."四、希臘語文學作品詞匯運用要求：根據下列希臘語文學作品片段，選出正確的詞匯填空。1.Απ?το?ργοτουΣωκρ?τη"Απολογ?ατουΣωκρ?τη":α.Ποιονρ?λοπα?ζειοΠλ?τωνα?στο?ργοαυτ?;β.Τιλ?ειοΣωκρ?τη?γιατηναρετ?καιτηνηθικ?;γ.Π??περιγρ?φειοΣωκρ?τη?τηναδικ?ακαιτηνευθ?νητουανθρ?που;δ.Ποιαε?ναιηθ?σητουΣωκρ?τηγιατηνεπιστ?μηκαιτηναφοσ?ωσηστηφιλοσοφ?α;ε.Τισημα?νειηφρ?ση"πρ?πειναγ?νωφιλ?σοφο??ναμηνε?μαικαθ?λου";2.Απ?το?ργοτουΑριστοφ?νη"Βασιλι??":α.Ποιαε?ναιηκ?ριαιδ?ατου?ργου;β.Ποιοιε?ναιοικ?ριοιχαρακτ?ρε?καιτισυμβολ?ζουν;γ.Π??περιγρ?φειοΑριστοφ?νη?τηνκοινων?ακαιτηνηθικ?τη?;δ.Τισυμβολ?ζειησκην?μετονβασιλι?πουμεταμορφ?νεταισεσκ?λο;ε.Ποιαε?ναιηθ?σητουΑριστοφ?νηγιατηνανθρ?πινηφ?σηκαιτηνκοινων?α;στ.Π??χρησιμοποιε?οΑριστοφ?νη?τονχιο?μοργιαναεπικοινων?σειτηνιδ?ατου;3.Απ?το?ργοτουΕυριπ?δη"Ηλ?κτρα":α.Ποιοιε?ναιοικ?ριοιχαρακτ?ρε?καιτισυμβολ?ζουν;β.Ποιαε?ναιηκ?ριαιδ?ατου?ργου;γ.Π??περιγρ?φειοΕυριπ?δη?τηνοικογενειακ?καικοινωνικ?σ?γκρουση;δ.Τισημα?νειηφρ?ση"ηθυσ?αγιατηντιμ?";ε.Π??χρησιμοποιε?οΕυριπ?δη?τηντραγωδ?αγιαναεπικοινων?σειτηνιδ?ατουγιατηνανθρ?πινηφ?σηκαιτηνκοινων?α;στ.Ποιαε?ναιηθ?σητουΕυριπ?δηγιατηνηθικ?καιτηναδικ?α;4.Απ?το?ργοτουΗσ?οδου"Ζ":α.Ποιαε?ναιηκ?ριαιδ?ατου?ργου;β.Π??περιγρ?φειοΗσ?οδο?τηνανθρ?πινηφ?σηκαιτηνκοινων?α;γ.Τισυμβολ?ζειηφρ?ση"ο?νθρωπο?ε?ναιφυσικ?καλ??";δ.Π??χρησιμοποιε?οΗσ?οδο?τηνμυθολογ?αγιαναυποστηρ?ξειτηνιδ?ατου;ε.Ποιαε?ναιηθ?σητουΗσ?οδουγιατηνηθικ?καιτηναρετ?;στ.Τισημα?νειηφρ?ση"ηγν?σηε?ναιηκαλ?τερηαρετ?";5.Απ?το?ργοτουΠλ?τωνα"Κρατε?α":α.Ποιοιε?ναιοικ?ριοιχαρακτ?ρε?καιτισυμβολ?ζουν;β.Ποιαε?ναιηκ?ριαιδ?ατου?ργου;γ.Π??περιγρ?φειοΠλ?τωνα?τηνκοινων?ακαιτηνηθικ?τη?;δ.Τισυμβολ?ζειηφρ?ση"οκαλ???νθρωπο?πρ?πειναε?ναιφιλ?σοφο?";ε.Π??χρησιμοποιε?οΠλ?τωνα?τηναλληγορ?ατουδ?σου?γιαναεπικοινων?σειτηνιδ?ατου;στ.Ποιαε?ναιηθ?σητουΠλ?τωναγιατηνεπιστ?μηκαιτηνηθικ?;6.Απ?το?ργοτουΕουριπ?δη"Αντιγ?νη":α.Ποιοιε?ναιοικ?ριοιχαρακτ?ρε?καιτισυμβολ?ζουν;β.Ποιαε?ναιηκ?ριαιδ?ατου?ργου;γ.Π??περιγρ?φειοΕουριπ?δη?τηνοικογενειακ?καικοινωνικ?σ?γκρουση;δ.Τισημα?νειηφρ?ση"ηαδικ?απρ?πεινατιμωρηθε?";ε.Π??χρησιμοποιε?οΕουριπ?δη?τηντραγωδ?αγιαναεπικοινων?σειτηνιδ?ατουγιατηνανθρ?πινηφ?σηκαιτηνκοινων?α;στ.Ποιαε?ναιηθ?σητουΕουριπ?δηγιατηνηθικ?καιτηναδικ?α;本次試卷答案如下：一、希臘語文學作品閱讀理解1.α.Πλ?τωνα?πα?ζειτονρ?λοτουσυνομιλητ?τουΣωκρ?τη.β.Σωκρ?τη?λ?ει?τιηαρετ?ε?ναιηγν?σητη?αρετ??καιηηθικ?ε?ναιηαρετ?τη?ηθικ??.γ.Σωκρ?τη?περιγρ?φειτηναδικ?αω?τηναδικ?απρο?τονεαυτ?νκαιτηνευθ?νητουανθρ?πουω?τηνευθ?νηγιατι?πρ?ξει?του.δ.Σωκρ?τη?λ?ει?τιπρ?πειναγ?νουμεφιλ?σοφοι?ναμηνε?μαστεκαθ?λου,καθ??ηφιλοσοφ?αε?ναιηκαλ?τερηαρετ?.2.α.Ηκ?ριαιδ?ατου?ργουε?ναιηκριτικ?τη?κοινων?α?καιηπρο?θησητη?ηθικ??.β.Κ?ριοιχαρακτ?ρε?ε?ναιοβασιλι??,ησ?ζυγο?τουβασιλι?καιοδο?λο?.γ.Αριστοφ?νη?περιγρ?φειτηνκοινων?αω?μιαομ?δαανθρ?πωνπουε?ναιαδ?ξιοικαιαν?θικοι.δ.Ησκην?μετονβασιλι?πουμεταμορφ?νεταισεσκ?λοσυμβολ?ζειτηνανθρ?πινηφ?σηκαιτηναθλι?τητα.ε.Αριστοφ?νη?λ?ει?τιηανθρ?πινηφ?σηε?ναικακ?καιηκοινων?απρ?πεινατηνελ?γχει.3.α.Κ?ριοιχαρακτ?ρε?ε?ναιηΗλ?κτρα,οΟρ?στη?καιοΑιγισθι??.β.Ηκ?ριαιδ?ατου?ργουε?ναιητιμ?καιηαδικ?α.γ.Ευριπ?δη?περιγρ?φειτηνοικογενειακ?καικοινωνικ?σ?γκρουσηω?τηνσ?γκρουσημεταξ?τη?Ηλ?κτρα?καιτουΟρ?στη.δ.Ηφρ?ση"ηθυσ?αγιατηντιμ?"σημα?νει?τιπρ?πειναθυσιαστο?νοιηθικ??αξ?ε?γιατηντιμ?.ε.Ευριπ?δη?χρησιμοποιε?τηντραγωδ?αγιαναεπικοινων?σειτηνιδ?ατουγιατηνανθρ?πινηφ?σηκαιτηνκοινων?α.στ.Ηθ?σητουΕυριπ?δηε?ναι?τιηηθικ?καιηαδικ?αε?ναισυνδεδεμ?νε?.二、希臘語文學作品分析1.α.Ηκ?ριαιδ?ατου?ργουε?ναιηανθρ?πινηφ?σηκαιηκοινων?α.β.Ησ?οδο?περιγρ?φειτηνανθρ?πινηφ?σηω?φυσικ?καλ?καιτηνκοινων?αω?μιαομ?δαανθρ?πωνπουε?ναιαδ?ξιοικαιαν?θικοι.γ.Ηφρ?ση"ο?νθρωπο?ε?ναιφυσικ?καλ??"συμβολ?ζειτηνιδ?α?τιηκαλ?φ?σητουανθρ?πουμπορε?ναγ?νεικακ?λ?γωτη?κοινων?α?.δ.Ησ?οδο?χρησιμοποιε?τηνμυθολογ?αγιαναυποστηρ?ξειτηνιδ?ατου?τιηγν?σηε?ναιηκαλ?τερηαρετ?.ε.Ηθ?σητουΗσ?οδουε?ναι?τιηηθικ?καιηαρετ?ε?ναισημαντικ??γιατηνανθρ?πινηζω?.στ.Ηφρ?ση"ηγν?σηε?ναιηκαλ?τερηαρετ?"σημα?νει?τιηγν?σηε?ναιηπιοσημαντικ?αρετ?γιατον?νθρωπο.2.α.Κ?ριοιχαρακτ?ρε?ε?ναιοΣωκρ?τη?,οΠλ?τωνα?καιοΚρατε?α?.β.Ηκ?ριαιδ?ατου?ργουε?ναιηκοινων?ακαιηηθικ?.γ.Πλ?τωνα?περιγρ?φειτηνκοινων?αω?μιαομ?δαανθρ?πωνπουπρ?πειναζουνσ?μφωναμετι?ηθικ??αρχ??.δ.Ηφρ?ση"οκαλ???νθρωπο?πρ?πειναε?ναιφιλ?σοφο?"σημα?νει?τιηφιλοσοφ?αε?ναιηκαλ?τερηαρετ?γιατον?νθρωπο.ε.Πλ?τωνα?χρησιμοποιε?τηναλληγορ?ατουδ?σου?γιαναεπικοινων?σειτηνιδ?ατου?τιηγν?σηε?ναιηκαλ?τερηαρετ?.στ.Ηθ?σητουΠλ?τωναε?ναι?τιηεπιστ?μηκαιηηθικ?ε?ναισυνδεδεμ?νε?.3.α.Κ?ριοιχαρακτ?ρε?ε?ναιηΑντιγ?νη,οΟρ?στη?καιοΑιγισθι??.β.Ηκ?ριαιδ?ατου?ργουε?ναιητιμ?καιηαδικ?α.γ.Ευριπ?δη?περιγρ?φειτηνοικογενειακ?καικοινωνικ?σ?γκρουσηω?τηνσ?γκρουσημεταξ?τη?Αντιγ?νη?καιτουΟρ?στη.δ.Ηφρ?ση"ηαδικ?απρ?πεινατιμωρηθε?"σημα?νει?τιηαδικ?απρ?πεινα