2025年印尼語等級考試商務溝通與翻譯綜合試卷考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、詞匯辨析要求：從下列各題的四個選項中選出與劃線部分的意義和用法最相近的一項。1.我很遺憾地告訴你，這次會議因為某種原因取消了。A.regretfullyB.regretC.regretfullyD.regretful2.他們在進行一項重要的研究項目，希望能在短時間內取得突破。A.significantB.significanceC.significantlyD.significance3.隨著科技的進步，我們的生活水平得到了很大提高。A.progressB.progressedC.progressiveD.progression4.他是一個很有責任心的人，無論在工作還是生活中都表現出色。A.responsibleB.responsibilityC.responsiblyD.responsibility5.她在會議上發表了關于環境保護的重要演講。A.speechB.spokeC.speakingD.spoken6.這家公司的產品在市場上享有很高的聲譽。A.reputationB.reputableC.reputablyD.reputational7.我們需要盡快解決這個問題，以免影響后續工作。A.preventB.preventedC.preventingD.prevention8.他的講話引起了與會人員的強烈共鳴。A.echoB.echoedC.echoingD.echo9.他因為工作出色而獲得了晉升。A.promotionB.promotedC.promotingD.promotional10.這項政策的實施將對我國經濟發展產生深遠影響。A.profoundB.profoundlyC.profundityD.profund二、閱讀理解要求：閱讀下列短文，從各題所給的四個選項中選出最佳選項。閱讀下列短文，回答以下問題。ArecentsurveyshowsthatthemajorityofIndonesiansprefertocommunicateinEnglishratherthanintheirnativelanguage,BahasaIndonesia.Thisshiftinlanguagepreferenceisattributedtoseveralfactors,includingglobalizationandtheinfluenceoftheEnglishlanguageinthebusinessworld.OneofthemainreasonsforthepreferenceofEnglishistheglobalnatureofthebusinessworld.WiththeincreasingnumberofinternationalcompaniesoperatinginIndonesia,ithasbecomeessentialforpeopletobeproficientinEnglishtocommunicateeffectivelywithforeignpartners.ThishasledtoagreateremphasisonEnglishlanguageskillsineducationalinstitutionsandtheworkplace.AnotherfactorcontributingtothepreferenceofEnglishistheinfluenceofpopularculture.ThepopularityofEnglishmovies,music,andliteraturehasmadethelanguagemoreaccessibleandattractivetoyoungpeople.Asaresult,manyIndonesiansseeEnglishasatoolforsocializingandstayingconnectedwiththeglobalcommunity.However,thereareconcernsthattheincreasinguseofEnglishmayleadtoadeclineintheuseofBahasaIndonesia.Languageexpertsarguethatpreservingthenativelanguageiscrucialformaintainingculturalidentityandfosteringnationalpride.TheyemphasizetheimportanceofpromotingbothEnglishandBahasaIndonesiaineducationalsettings.ThegovernmenthastakenstepstoaddressthisissuebyimplementingpoliciesthatencouragetheuseofBahasaIndonesiaingovernmentofficesandpublicinstitutions.However,thechallengeliesinfindingabalancebetweenpromotingBahasaIndonesiaandcateringtotheneedsofaglobalizedworld.11.根據文章，為什么大多數印尼人喜歡用英語而不是印尼語？A.因為英語是他們的母語。B.因為英語在國際商務中很重要。C.因為英語是他們的社交語言。D.因為英語是他們國家的官方語言。12.文章中提到的幾個因素中，哪個因素對英語的偏好影響最大？A.全球化B.教育機構C.文化影響力D.商業世界13.文章提到，為什么許多印尼人將英語視為社交和與世界保持聯系的工具？A.因為英語是他們的母語。B.因為英語在國際商務中很重要。C.因為英語是他們的社交語言。D.因為英語是他們國家的官方語言。14.文章提到，為什么專家們強調在教育環境中推廣英語和印尼語的重要性？A.因為他們擔心印尼語的使用會減少。B.因為他們認為英語是他們的母語。C.因為他們希望保持文化認同和民族自豪感。D.因為他們希望滿足全球化世界的需求。15.文章提到，政府為了解決這個問題采取了哪些措施？A.在政府辦公室和公共機構中推廣印尼語的使用。B.在教育機構中推廣英語和印尼語的使用。C.在商業世界中推廣印尼語的使用。D.在國際商務中推廣英語和印尼語的使用。四、完形填空要求：閱讀下列短文，從短文后各題所給的四個選項中，選出可以填入空白處的最佳選項。Therapiddevelopmentoftechnologyhasbroughtaboutsignificantchangesinourlives.Fromthewaywecommunicatetothewaywework,technologyhasrevolutionizedourdailyroutines.However,withtheseadvancementscomecertainchallengesthatweneedtoaddress.Oneofthemainchallengesisthepotentialforjobdisplacement.Asmachinesandautomationtakeovercertaintasks,thereisaconcernthatmanypeoplemaylosetheirjobs.Thishasledtodebatesonhowtopreparetheworkforceforthefutureandensurethateveryonehasaccesstoemploymentopportunities.Anotherchallengeistheissueofprivacyanddatasecurity.Withtheincreasingamountofpersonalinformationbeingstoredandsharedonline,thereisagrowingconcernaboutthepotentialformisuseandunauthorizedaccess.Itiscrucialtodeveloprobustsecuritymeasurestoprotectindividuals'privacy.Despitethesechallenges,technologyoffersnumerousbenefits.Ithasimprovedcommunicationbymakingiteasiertoconnectwithpeoplefromallovertheworld.Ithasalsoenhancedproductivityandefficiencyinvariousindustries.Forexample,theuseofartificialintelligenceinhealthcarehasledtobetterdiagnosisandtreatmentoptions.Oneofthekeybenefitsoftechnologyisitsabilitytoprovideaccesstoeducationandinformation.Withtheinternet,anyonewithadevicecanaccessawealthofknowledgeandresources.Thishasdemocratizededucationandopenedupopportunitiesforpeoplefromallwalksoflife.However,itisimportanttorecognizethattechnologyshouldnotbeseenasasolutiontoallourproblems.Weneedtoapproachitsintegrationintoourliveswithcautionandensurethatitcomplementsratherthanreplaceshumaninteractionandcreativity.16.ThepassageprimarilydiscussesA.thebenefitsoftechnologyB.thechallengesoftechnologyC.theimpactoftechnologyonemploymentD.theroleoftechnologyineducation17.Accordingtothepassage,whatisoneofthemainchallengesbroughtaboutbytechnology?A.ImprovedcommunicationB.IncreasedaccesstoinformationC.JobdisplacementD.Enhancedproductivity18.ThepassagesuggeststhatA.technologyshouldbetheonlysolutiontoourproblemsB.technologyhascompletelyreplacedhumaninteractionC.weshouldbecautiouswhenintegratingtechnologyintoourlivesD.technologyhasnonegativeconsequences19.TheauthormentionsthattheuseofartificialintelligenceinhealthcarehasledtoA.betterdiagnosisandtreatmentoptionsB.decreasedaccesstoinformationC.increasedjobdisplacementD.reducedproductivity20.Whatistheauthor'smainpointabouttheroleoftechnologyinourlives?A.Technologyistheonlysolutiontoallourproblems.B.Technologyshouldcomplementhumaninteractionandcreativity.C.Technologyshouldbeusedwithoutanyrestrictions.D.Technologyshouldreplaceallhumantasks.本次試卷答案如下：一、詞匯辨析1.A.regretfully解析：根據句意“我很遺憾地告訴你，這次會議因為某種原因取消了”，此處需要表示“遺憾地”，故選A。2.C.significantly解析：根據句意“他們在進行一項重要的研究項目，希望能在短時間內取得突破”，此處需要表示“重要的”，故選C。3.A.progress解析：根據句意“隨著科技的進步，我們的生活水平得到了很大提高”，此處需要表示“進步”，故選A。4.A.responsible解析：根據句意“他是一個很有責任心的人，無論在工作還是生活中都表現出色”，此處需要表示“有責任心的”，故選A。5.A.speech解析：根據句意“她在會議上發表了關于環境保護的重要演講”，此處需要表示“演講”，故選A。6.A.reputation解析：根據句意“這家公司的產品在市場上享有很高的聲譽”，此處需要表示“聲譽”，故選A。7.A.prevent解析：根據句意“我們需要盡快解決這個問題，以免影響后續工作”，此處需要表示“預防”，故選A。8.A.echo解析：根據句意“他的講話引起了與會人員的強烈共鳴”，此處需要表示“共鳴”，故選A。9.A.promotion解析：根據句意“他因為工作出色而獲得了晉升”，此處需要表示“晉升”，故選A。10.A.profound解析：根據句意“這項政策的實施將對我國經濟發展產生深遠影響”，此處需要表示“深遠的”，故選A。二、閱讀理解11.B.因為英語在國際商務中很重要。解析：根據第二段第一句“OneofthemainreasonsforthepreferenceofEnglishistheglobalnatureofthebusinessworld.”可知，英語在國際商務中很重要。12.B.教育機構解析：根據第四段第一句“OneofthemainreasonsforthepreferenceofEnglishistheglobalnatureofthebusinessworld.”可知，全球化是導致英語偏好增加的主要原因。13.C.因為英語是他們的社交語言。解析：根據第三段第一句“AnotherfactorcontributingtothepreferenceofEnglishistheinfluenceofpopularculture.”可知，流行文化的影響導致英語成為社交語言。14.C.因為他們希望保持文化認同和民族自豪感。解析：根據第五段第二句“Languageexpertsarguethatpreservingthenativelanguageiscrucialformaintainingculturalidentityandfosteringnationalpride.”可知，專家們認為保持本土語言對于維護文化認同和民族自豪感至關重要。15.A.在政府辦公室和公共機構中推廣印尼語的使用。解析：根據第六段第一句“ThegovernmenthastakenstepstoaddressthisissuebyimplementingpoliciesthatencouragetheuseofBahasaIndonesiaingovernmentofficesandpublicinstitutions.”可知，政府通過實施政策鼓勵在政府辦公室和公共機構中使用印尼語。四、完形填空16.B.thechallengesof