行政管理專業英語一、人力資源管理:(HumanResourceManagement,HRM)人力資源經理:(humanresourcemanager)高級管理人員:(executive)/i`gzekjutiv職業:(profession)

道德標準:(ethics)操作工:(operativeemployees)專家:(specialist)

人力資源認證協會:(theHumanResourceCertificationInstitute,HRCI)

二、外部環境:(externalenvironment)內部環境:(internalenvironment)政策:(policy)企業文化:(corporateculture)目標:(mission)股東:(shareholders)非正式組織:(informalorganization)跨國公司:(multinationalcorporation,MNC)管理多樣性:(managingdiversity)三、工作:(job)職位:(posting)工作分析:(jobanalysis)工作說明:(jobdescription)工作規范:(jobspecification)工作分析計劃表:(jobanalysisschedule,JAS)職位分析問卷調查法:(ManagementPositionDescriptionQuestionnaire,MPDQ)行政秘書:(executivesecretary)地區服務經理助理:(assistantdistrictservicemanager)四、人力資源計劃:(HumanResourcePlanning,HRP)

戰略規劃:(strategicplanning)長期趨勢:(longtermtrend)要求預測:(requirementforecast)供給預測:(availabilityforecast)管理人力儲備:(managementinventory)裁減:(downsizing)人力資源信息系統:(HumanResourceInformationSystem,HRIS)五、招聘:(recruitment)員工申請表:(employeerequisition)招聘方法:(recruitmentmethods)

內部提升:(PromotionFromWithin,PFW)工作公告:(jobposting)廣告:(advertising)職業介紹所:(employmentagency)特殊事件:(specialevents)實習:(internship)六、選擇:(selection)選擇率:(selectionrate)簡歷:(resume)標準化:(standardization)有效性:(validity)客觀性:(objectivity)規范:(norm)錄用分數線:(cutoffscore)準確度:(aiming)業務知識測試:(jobknowledgetests)求職面試:(employmentinterview)

非結構化面試:(unstructuredinterview)結構化面試:(structuredinterview)小組面試:(groupinterview)職業興趣測試:(vocationalinteresttests)會議型面試:(boardinterview)七、組織變化與人力資源開發

人力資源開發:(HumanResourceDevelopment,HRD)培訓:(training)開發:(development)定位:(orientation)訓練:(coaching)輔導:(mentoring)經營管理策略:(businessgames)案例研究:(casestudy)會議方法:(conferencemethod)角色扮演:(roleplaying)工作輪換:(jobrotating)在職培訓:(on-the-jobtraining,OJT)

媒介:(media)

八、企業文化與組織發展企業文化:(corporateculture)組織發展:(organizationdevelopment,OD)調查反饋:(surveyfeedback)質量圈:(qualitycircles)目標管理:(managementbyobjective,MBO)全面質量管理:(TotalQualityManagement,TQM)團隊建設:(teambuilding)九、職業計劃與發展

職業:(career)職業計劃:(careerplanning)職業道路:(careerpath)職業發展:(careerdevelopment)

自我評價:(self-assessment)職業動機:(careeranchors)十、績效評價

績效評價:(PerformanceAppraisal,PA)小組評價:(groupappraisal)業績評定表:(ratingscalesmethod)

關鍵事件法:(criticalincidentmethod)排列法:(rankingmethod)平行比較法:(pairedcomparison)

硬性分布法:(forceddistributionmethod)暈圈錯誤:(haloerror)寬松:(leniency)嚴格:(strictness)

3600反饋:(360-degreefeedback)敘述法:(essaymethod)集中趨勢:(centraltendency)十一、報酬與福利

報酬:(compensation)直接經濟報酬:(directfinancialcompensation)間接經濟報酬:(indirectfinancialcompensation)非經濟報酬:(nofinancialcompensation)公平:(equity)外部公平:(externalequity)內部公平:(internalequity)員工公平:(employeeequity)小組公平:(teamequity)工資水平領先者:(payleaders)現行工資率:(goingrate)工資水平居后者:(payfollowers)勞動力市場:(labormarket)工作評價:(jobevaluation)

排列法:(rankingmethod)分類法:(classificationmethod)因素比較法:(factorcomparisonmethod)

評分法:(pointmethod)海氏指示圖表個人能力分析法:(HayGuideChart-profileMethod)

工作定價:(jobpricing)工資等級:(paygrade)工資曲線:(wagecurve)工資幅度:(payrange)

十二、福利和其它報酬問題

福利(間接經濟補償)

員工股權計劃:(employeestockownershipplan,ESOP)值班津貼:(shiftdifferential)

獎金:(incentivecompensation)分紅制:(profitsharing)

十三、安全與健康的工作環境

安全:(safety)健康:(health)頻率:(frequencyrate)緊張:(stress)角色沖突:(roleconflict)催眠法:(hypnosis)酗酒:(alcoholism)十四、員工和勞動關系

工會:(union)地方工會:(localunion)行業工會:(craftunion)產業工會:(industrialunion)全國工會:(nationalunion)談判組:(bargainingunion)勞資談判:(collectivebargaining)仲裁:(arbitration)

罷工:(strike)內部員工關系:(internalemployeerelations)紀律:(discipline)紀律處分:(disciplinaryaction)

申訴:(grievance)降職:(demotion)調動:(transfer)晉升:(promotion)1、操作工:(operativeemployees)－我認為operationstaff更符合實際和貼切2、既然提到企業文化，我想加上愿景應該更好－愿景：（vision）

3、目標:(mission)－mission翻譯成使命更好，目標可以是goal，沒有mission這種使命感給人感覺更強烈；4、職位:(posting)－顯然應該是position5、工作說明:(jobdescription)－譯成職位描述或許更加，HR專業術語中我們稱其為JD

6、行政秘書:(executivesecretary)－應該是執行秘書，“執行秘書”比一般的“行政秘書”更高一級，基本等同主管級員工；

7、地區服務經理助理:(assistantdistrictservicemanager)－這個詞組對一般企業來說基本沒有意義，應該只是某個特定公司設置的特定職位。

8、人力資源計劃:(HumanResourcePlanning,HRP)－譯成“人力資源規劃”更佳；

9、戰略規劃:(strategicplanning)－其實strategy一詞足以；

10、要求預測:(requirementforecast)－需求預測

11、員工申請表:(employeerequisition)－我認為中英文在這里容易產生歧異：如果是部門需要招聘，需填寫招聘申請表（recruitingapplicationform）；如果是應聘者應聘填寫的表格，通常的稱謂是（jobapplicationform）；這里的“員工申請表:(employeerequisition)”我不太明白是何種情況。

12、試用期應該是很多企業用到的名詞，我添加一下（probation）；

13、加上“輔導”一詞（coaching），很常用的；

14、經營管理策略:(businessgames)－games如果是strategy會更專業；

15、角色扮演:(roleplaying)－不要說語法了，就應該是roleplay，沒有ing，roleplay這里就是名詞一個；

16、工作輪換:(jobrotating)－jobrotation；

17、質量圈:(qualitycircles)－品質圈，或品管圈，這樣更貼切－在任何企業中，品質的含義都比質量更高；

18、職業動機:(careeranchors)－中文極不準確，應該是“職業錨”，完全是事；

19、報酬:(compensation)－譯成薪酬更好；20、獎金:(incentivecompensation)－incentive足以；21、加一個常用詞，年終獎（annualbonus）；22、工會:(union)－當然是laborunion了，沒有labor就沒有任何意義；行政管理學專用英語詞匯一院制Unicameral一黨制國家One—partyStates人權Humanrights人權宣言DeclarationsoftheRightsofManandtheCitizen工會Tradeunions下議院HouseofCommons上議院HouseofLords個人主義Individualism女權主義Feminism馬列主義Marxism—Leninism馬克思主義Marxism馬基雅維里主義Machiavelli王權Crown無產階級Proletariat無產階專政Dictatorshipoftheproletariat無政府主義Anarchism專制Despotism專制政府/絕對專制主義Absolutegovernment/absolutism中央與地方的關系Central/Localrelations分權Separationofpowers公共行政Publicadministration公民權利Civilrights公民自由Civilliberties正義Justice可審判性Justiciability平等Equality奴隸制Slavery占統治地位的黨Dominantparty代表Delegate代議員Representative代議制政府Representativegovernment代表制Representation主權Sovereignty市民社會Civilsociety市（鎮）長Major立憲主義Constitutionalism立憲政體Constitutionalgovernment立法機關Legislatures立法否決Legislativeveto立法委員會Legislativecommittees立法起草Legislativedrafting半總統制Semi-presidentialsystems議長Speaker議會制度Parliamentarysystem司法機構Judiciary司法行政官Magistrate司法審查Judicialreview民主Democracy民主黨DemocraticParty民主集中制Democraticcentralism民意測驗Opinionpolls共產黨CommunistParties共和國Republic機構/制度Institution權力Power權利Rights權利法案Billofrights權威Authority婦女選舉權Women’ssuffrage地方長官Prefect地方政府Localgovernment地方政府財政Localgovernmentfinance地方政治Localpolitics同意Consent同意投票Approvalvoting團體理論Grouptheory邦聯Confederation邦聯條例ArticlesofConfederation自由Freedom自由黨Liberalparties自由裁量權Discretion自決Self-determination自治Self-government自治領Dominion行為主義Behaviouralism行政Administration行政機關Executives政委員Administrativeboard行政法庭Administrativetribunal行政法院Administrativecourt州長Governor多元主義Pluralism多元社會Pluralsociety多頭制Polyarchy多數派政府Majoritygovernment多數統治Majorityrule決策Decisionmaking決策理論Decisiontheory農奴制Serfdom階層/階級Class麥迪遜，詹姆斯Madison,James蘇格拉底Socrates極權主義Totalitarianism否決權Veto投票Voting投票率Turnout護憲Entrenchment財產權Property利益Interests利益表達與聚合Interestarticulationandaggregation利益集團Interestgroup言論，表達和出版自由Freedomofspeech,expression,andthepress社區/共同體Community社團主義Corporatism社會主義Socialism社會民主主義Socialdemocracy社會契約論Socialcontract君主制Monarchy責任Responsibility責任政府Responsiblegovernment直接民主Directdemocracy直接行動Directaction杰斐遜，托馬斯Jefferson,Thomas歐洲議會EuropeanParliament歐洲共同體EuropeanCommunity歧視Discrimination國際法InternationalLaw國家State國家元首Headofstate國家消亡Witheringawayofthestate國家財政危機Fiscalcrisisofthestate非暴力反抗Civildisobedience非暴力行為Non-violentaction制定法StatuteLaw制衡Checksandbalance委任Patronage委員會Commission質詢Interpellation法Law法令Act法官Judge法治Ruleoflaw法律的正當程序Dueprocessoflaw法案，議案Bill宗教自由Freedomofreligion審判Adjudication審查制度Censorship官僚制/官僚Bureaucracy實證主義Positivism封建主義Feudalism革命和反革命Revolutionandcounter-revolution政體Polity政綱platform政變CoupD’etat政府Government政府組成過程Governmentformationprocess政府首腦Headofgovernment政府調查Publicinquiry政治Politics政治義務Politicalobligation政治文化Politicalculture政治中的種族問題Raceinpolitics政治心理學Politicalpsychology政治發展Politicaldevelopment政治行動委員會（美國）Politicalactioncommittee政治行為研究Politicalbehaviour政治地理學Politicalgeography政治權力Politicalpower政治局（及常務委員會）Politburo(andPesidium)政治溝通Politicalcommunication政治體系/政治系統Politicalsystem政治參與Politicalparticipation政治財政Politicalfinance政治科學Politicalscience政治社會化Politicalsocialization政治社會學Politicalsociology政治學的定量方法Quantitativemethodsinpolitics政治態度Politicalattitudes政治腐敗Politicalcorruption政治繼承Politicalsuccession政治理論Politicaltheory政治暴力Politicalviolence政治影響Politicalinfluence政治整合/政治一體化Politicalintegration政黨分贓制Spoilssystem政黨認同Partyidentification政黨代表大會Partyconvention政黨功能Parties,political:functionsof政黨組織Partyorganization政黨核心集團Machine政黨秘密會議Caucus政策分析Policyanalysis政策實施Implementation政策輸出研究Policyoutputstudies城市政府Citygovernment城邦國家Citystate貴族/貴族制Aristocracy思想庫Thinktank看守政府Caretakergovernment選區Constituency選民登記Registrationofelectors選擇投票Ticket-splitting選擇領導Leadershipselection選舉Elections選舉團Electoralcollege選舉綱領Electionprogram選舉制度Electoralsystem選票Ballot重農主義Physiocracy重劃選區Redistribution重商主義Merchantilism種族滅絕Genocide種族主義Racism種族隔離Apartheid順從Deference保守主義Conservatism保守黨Conservativeparties保護主義Clientelism修正主義Revisionism獨立機構Independentagency獨立宣言DeclarationofIndependence獨裁主義，權威主義Authoritarianism獨裁制Autocracy帝國Empire帝國主義Imperialism美國革命AmericanRevolution美國國會Congress美國輝格黨Whig:U.S.首相（總理）/首相（總理）制政府Primeminister/Primeministerialgovernment總統，總統制President/Presidentialsystem總罷工Generalstrike總督Governor-General派別Faction咨詢和同意Adviceandconsent宣傳Propaganda憲法Constitutionallaw憲法規約Conventionoftheconstitution憲法/憲政Constitution/constitutionalism神權政治Theocracy神授王權Divinerightofkings費邊主義Fabianism絕對專制主義Absolutism統治階級Rulingclass統治能力Governability恐怖Terror恐怖主義Terrorism格勞修斯Grotius監護Tutelage監察專員Ombudsman黨派首領Boss罷免Recall恩格斯Engels缺席投票Absencevoting特權Prerogative特許狀Charter秘密警察Secretpolice倒臺與政權更迭Breakdownandregimechange候選人選擇candidateselection愛國主義Patriotism被保護國Protectorate競爭性政黨制度Competitivepartysystem競選運動Electioncampaign部門Department部長，部Minister/Ministry部長會議CouncilofMinisters準司法Quasi-judicial準--非政府組織資歷制Seniority資產階級Bourgeoisie資本主義Capitalism浮動投票人Floatingvote浪漫主義Romanticism寬容Toleration家長型控制Paternalism調查委員會Selectcommittee預算，預算編制Budget/Budgeting陪審團Jury理性Rationality理性選擇方法Rationalchoice教權主義Clericalism教會與國家ChurchandState基本權利Fundamentalright基層黨組織Primarypartyorganization職能代表Functionalrepresentation授權立法Delegatedlegislation授權學說Mandatetheory常設委員會Standingcomm