2025越南語等級考試商務談判準備評估試卷考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、聽寫與理解要求：聽錄音，根據所聽內容完成句子或填空。1.Emcóth?g?i_________quaemail?2.T?imu?n_________v?giác?c?as?nph?mnày.3.B?ncóth?_________chot?ibi?tv?các?i?ukho?nthanhtoánkh?ng?4.T?imu?n_________m?tbu?ig?pm?t??th?olu?nv?h?p??ng.5.Emcóth?_________giúpt?id?ch?o?nv?nb?nnàykh?ng?6.T?ic?n_________m?ttàili?uv?th?tr??ngm?ctiêuc?as?nph?m.7.B?ncóth?_________cungc?pth?ngtinv?s?nxu?tvàphanph?is?nph?mkh?ng?8.Emmu?n_________m?tb?nsaoc?ah?p??ngnày.9.T?ic?n_________m?tcu?cg?inhanh??th?olu?nv?d?án.10.B?ncóth?_________giúpt?ihi?ur?h?nv??i?ukho?nb?ohànhkh?ng?二、詞匯與語法要求：根據題意，選擇正確的詞匯或語法結構填空。1.T?i_________r?tvui???cg?pb?n.a)ph?ib)r?tc)r?tvuid)r?tvuiph?i2._________b?ncóth?g?itàili?unàyquaemail?a)B?ncóth?b)B?nph?ic)B?nr?tvuid)B?nr?tvuiph?i3.T?i_________r?tc?nm?tbu?ig?pm?t??th?olu?nv?h?p??ng.a)r?tc?nb)r?tc?nph?ic)r?tc?nr?tvuid)r?tc?nr?tvuiph?i4._________b?ncóth?cungc?pth?ngtinv?s?nxu?tvàphanph?is?nph?mkh?ng?a)B?ncóth?b)B?nph?ic)B?nr?tvuid)B?nr?tvuiph?i5.T?i_________r?tvui???cg?itàili?unàyquaemail.a)r?tvuib)r?tvuiph?ic)r?tvuir?tvuid)r?tvuir?tvuiph?i6._________b?ncóth?giúpt?id?ch?o?nv?nb?nnàykh?ng?a)B?ncóth?b)B?nph?ic)B?nr?tvuid)B?nr?tvuiph?i7.T?i_________r?tc?nm?tbu?ig?pm?t??th?olu?nv?h?p??ng.a)r?tc?nb)r?tc?nph?ic)r?tc?nr?tvuid)r?tc?nr?tvuiph?i8._________b?ncóth?cungc?pth?ngtinv?s?nxu?tvàphanph?is?nph?mkh?ng?a)B?ncóth?b)B?nph?ic)B?nr?tvuid)B?nr?tvuiph?i9.T?i_________r?tvui???cg?itàili?unàyquaemail.a)r?tvuib)r?tvuiph?ic)r?tvuir?tvuid)r?tvuir?tvuiph?i10._________b?ncóth?giúpt?id?ch?o?nv?nb?nnàykh?ng?a)B?ncóth?b)B?nph?ic)B?nr?tvuid)B?nr?tvuiph?i四、閱讀理解要求：閱讀以下短文，根據短文內容回答問題。1.C?ngtychúngt?i?angtìmki?mm?t??itác??h?ptács?nxu?ts?nph?mm?i.Chúngt?i??g?ith?m?ih?ptác??nc?ngtyb?n.B?ncóth?chot?ibi?tb?ncóquantam??n??ngh?nàykh?ng?2.D??i?aylàm?t?o?nv?nb?nv?các?i?ukho?nthanhtoán.H?ych?ncautr?l?i?úngnh?tchocáccauh?isau:a."Thepaymenttermsareasfollows:30daysafterthedateofinvoice."意在表達什么？a)Thepaymentshouldbemadewithin30days.b)Thepaymentshouldbemadebeforethedateoftheinvoice.c)Thepaymentshouldbemadewithin30daysbeforethedateoftheinvoice.d)Thepaymentshouldbemadeafterthedateoftheinvoice.b."Partialpaymentsarenotaccepted."意在表達什么？a)Partialpaymentsareallowed.b)Partialpaymentsarenotallowed.c)Onlyfullpaymentsareaccepted.d)Onlypartialpaymentsareaccepted.3.??c?o?nv?nsauvàtr?l?icáccauh?iliênquan:"Inordertoensurethequalityofourproducts,weconductstrictqualitycontrolchecksateverystageofproduction.Thishelpsusmaintainhighstandardsanddeliverproductsthatmeetourcustomers'expectations."a.Whatisthepurposeofconductingstrictqualitycontrolchecks?a)Toincreaseproductionspeed.b)Toensurethequalityoftheproducts.c)Toreduceproductioncosts.d)Toexpandourcustomerbase.b.Whatistheexpectedresultofmaintaininghighstandards?a)Toincreasesales.b)Tomeetcustomers'expectations.c)Todecreasecustomersatisfaction.d)Tolowerproductioncosts.五、翻譯要求：將以下句子從越南語翻譯成英語。1.T?ir?tvui???cg?itàili?unàyquaemail.2.B?ncóth?cungc?pth?ngtinv?s?nxu?tvàphanph?is?nph?mkh?ng?3.Chúngt?ihyv?ngcóth?h?ptácv?ib?ntrongt??nglaig?n.4.Các?i?ukho?nthanhtoáns????cth?olu?ntrongbu?ig?pm?ts?pt?i.5.Chúngt?ir?tmongnh?n???cph?nh?it?b?ntrongth?igians?mnh?t.六、寫作要求：根據以下提示，寫一篇約100-120詞的短文。1.M?t?m?tbu?ig?pm?tkinhdoanhb?n??thamgia.2.Gi?ithícht?isaob?nngh?r?ngbu?ig?pm?tnày??thànhc?ng.3.Nêum?ts??i?mh?c???ct?bu?ig?pm?tnày.本次試卷答案如下：一、聽寫與理解1.Emcóth?g?itàili?uquaemail?解析：根據題意，此處應填寫“tàili?u”，表示文件或資料。2.T?imu?nth?olu?nv?giác?c?as?nph?mnày.解析：根據題意，此處應填寫“th?olu?n”，表示討論；同時填寫“giác?”，表示價格。3.B?ncóth?gi?ithíchchot?ibi?tv?các?i?ukho?nthanhtoánkh?ng?解析：根據題意，此處應填寫“gi?ithích”，表示解釋；同時填寫“các?i?ukho?nthanhtoán”，表示付款條款。4.T?imu?nyêuc?um?tbu?ig?pm?t??th?olu?nv?h?p??ng.解析：根據題意，此處應填寫“yêuc?u”，表示要求；同時填寫“m?tbu?ig?pm?t”，表示一次見面；“th?olu?nv?h?p??ng”，表示討論合同。5.Emcóth?giúpt?id?ch?o?nv?nb?nnàykh?ng?解析：根據題意，此處應填寫“giúp”，表示幫助；同時填寫“d?ch?o?nv?nb?nnày”，表示翻譯這段文字。6.T?ic?nm?ttàili?uv?th?tr??ngm?ctiêuc?as?nph?m.解析：根據題意，此處應填寫“m?ttàili?u”，表示一份文件或資料；“v?th?tr??ngm?ctiêuc?as?nph?m”，表示關于產品目標市場的。7.B?ncóth?cungc?pth?ngtinv?s?nxu?tvàphanph?is?nph?mkh?ng?解析：根據題意，此處應填寫“cungc?p”，表示提供；同時填寫“th?ngtinv?s?nxu?tvàphanph?is?nph?m”，表示關于生產和分銷產品的信息。8.Emmu?nnh?nm?tb?nsaoc?ah?p??ngnày.解析：根據題意，此處應填寫“nh?n”，表示接收；同時填寫“m?tb?nsaoc?ah?p??ngnày”，表示這份合同的副本。9.T?ic?nm?tcu?cg?inhanh??th?olu?nv?d?án.解析：根據題意，此處應填寫“m?tcu?cg?inhanh”，表示一個快速電話；“??th?olu?nv?d?án”，表示為了討論項目。10.B?ncóth?giúpt?ihi?ur?h?nv??i?ukho?nb?ohànhkh?ng?解析：根據題意，此處應填寫“giúp”，表示幫助；同時填寫“hi?ur?h?nv??i?ukho?nb?ohành”，表示更好地了解保修條款。二、詞匯與語法1.T?ir?tvuiph?ig?pb?n.解析：根據題意，此處應選擇“veryhappytomeetyou”，意為“很高興見到你”。2.B?ncóth?g?itàili?unàyquaemail?解析：根據題意，此處應選擇“youcansendthisdocumentviaemail”，意為“你可以通過電子郵件發送這份文件”。3.T?ir?tc?nph?ith?olu?nv?giác?c?as?nph?mnày.解析：根據題意，此處應選擇“Ireallyneedtodiscussthepriceofthisproduct”，意為“我非常需要討論這個產品的價格”。4.B?ncóth?cungc?pth?ngtinv?s?nxu?tvàphanph?is?nph?mkh?ng?解析：根據題意，此處應選擇“youcanprovideinformationaboutproductionanddistributionoftheproduct”，意為“你可以提供關于生產和分銷產品的信息”。5.T?ir?tvui???cg?itàili?unàyquaemail.解析：根據題意，此處應選擇“Iamveryhappytohavethisdocumentsentviaemail”，意為“我很高興通過電子郵件發送這份文件”。6.B?ncóth?giúpt?id?ch?o?nv?nb?nnàykh?ng?解析：根據題意，此處應選擇“canyouhelpmetranslatethistext”，意為“你能幫我翻譯這段文字嗎”。7.T?ir?tc?nph?ith?olu?nv?giác?c?as?nph?mnày.解析：根據題意，此處應選擇“Ireallyneedtodiscussthepriceofthisproduct”，意為“我非常需要討論這個產品的價格”。8.B?ncóth?cungc?pth?ngtinv?s?nxu?tvàphanph?is?nph?mkh?ng?解析：根據題意，此處應選擇“youcanprovideinformationaboutproductionanddistributionoftheproduct”，意為“你可以提供關于生產和分銷產品的信息”。9.T?ir?tvui???cg?itàili?unàyquaemail.解析：根據題意，此處應選擇“Iamveryhappytohavethisdocumentsentviaemail”，意為“我很高興通過電子郵件發送這份文件”。10.B?ncóth?giúpt?id?ch?o?nv?nb?nnàykh?ng?解析：根據題意，此處應選擇“canyouhelpmetranslatethistext”，意為“你能幫我翻譯這段文字嗎”。四、閱讀理解1.C?ngtychúngt?i?angtìmki?mm?t??itác??h?ptács?nxu?ts?nph?mm?i.Chúngt?i??g?ith?m?ih?ptác??nc?ngtyb?n.B?ncóth?chot?ibi?tb?ncóquantam??n??ngh?nàykh?ng?解析：根據題意，此處應選擇“wearelookingforapartnertocollaborateonanewproduct.Wehavesentapartnershipinvitationtoyourcompany.Canyouletmeknowifyouareinterestedinthisproposal?”，意為“我們正在尋找一個合作伙伴來合作生產新產品。我們已經向貴公司發送了合作邀請。你能告訴我你是否對這個提議感興趣嗎？”2.D??i?aylàm?t?o?nv?nb?nv?các?i?ukho?nthanhtoán.H?ych?ncautr?l?i?úngnh?tchocáccauh?isau:a."The