2025年葡萄牙語商務交流能力測試試題考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、詞匯辨析要求：從下列選項中選出與括號內單詞意義最相近的一項。1.Oclientefoimuito(satisfeito/insatisfeito)comoservi?o.A.felizB.tristeC.agradávelD.desagradável2.Aempresaestáemprocessode(expans?o/redu??o).A.crescimentoB.diminui??oC.desenvolvimentoD.estagna??o3.Orepresentante(entregou/retirou)orelatórionofimdareuni?o.A.entregouB.retirouC.trouxeD.levou4.Omercado(está/estava)emconstanteevolu??o.A.estáB.estavaC.estavaestáD.estáestava5.Ofuncionário(aceitou/recusou)apromo??o.A.aceitouB.recusouC.aceitourecusouD.recusouaceitou6.A(iniciativa/decis?o)foitomadaapósumalongaanálise.A.iniciativaB.decis?oC.análiseD.estudo7.Oproduto(funciona/desfunciona)perfeitamente.A.funcionaB.desfuncionaC.funcionadesfuncionaD.desfuncionafunciona8.A(gest?o/gerência)daempresaéeficiente.A.gest?oB.gerênciaC.eficiênciaD.eficácia9.O(contrato/convênio)foiassinadoapósváriasnegocia??es.A.contratoB.convênioC.negocia??oD.acordo10.A(proposta/problema)foiapresentadanareuni?o.A.propostaB.problemaC.solu??oD.desafio二、閱讀理解要求：閱讀下列文章，并根據文章內容回答問題。Artigo:AImportanciadoPortuguêsnaNegocia??oInternacionalNocontextoatual,aimportanciadoportuguêsnanegocia??ointernacionalécadavezmaior.Comaexpans?odasrela??escomerciaisentrepaísesdelínguaportuguesa,comooBrasil,Portugal,Angola,Mo?ambiqueeCaboVerde,acomunica??oemportuguêssetornacrucialparaaeficiênciaesucessodastransa??escomerciais.1.Segundootexto,qualéaprincipalraz?opelaqualoportuguêséimportantenanegocia??ointernacional?A.Pelavastaextens?oterritorialdospaísesdelínguaportuguesa.B.Pelacrescenteexpans?odasrela??escomerciaisentreessespaíses.C.Pelafacilidadedeaprendizadodoidioma.D.Pelapresen?adeumagrandecomunidadelusófonanomundo.2.Otextomencionaqueacomunica??oemportuguêsécrucialparaaeficiênciaesucessodastransa??escomerciais.Quaiss?oosprincipaisbenefíciosdessacomunica??o?A.Redu??odeerrosemal-entendidos.B.Aumentodaconfian?aentreaspartesenvolvidas.C.Facilidadenanegocia??odecontratoseacordos.D.Todasasop??esacima.3.Quaispaísess?omencionadoscomoexemplosdepaísesdelínguaportuguesanotexto?A.Brasil,Portugal,Angola,Mo?ambiqueeCaboVerde.B.Brasil,Argentina,AngolaeMo?ambique.C.Brasil,Portugal,áfricadoSuleCaboVerde.D.Brasil,Argentina,PortugaleAngola.4.Otextomencionaqueacomunica??oemportuguêséfacilitadapor:A.Aexistênciadeumarededeinstitui??esdeensinodeportuguês.B.Ousocrescentedetecnologianacomunica??o.C.Aforma??odeumacomunidadelusófonaglobal.D.Todasasop??esacima.5.Segundootexto,comoacomunica??oemportuguêspodeinfluenciarpositivamenteastransa??escomerciais?A.Pelaredu??odecustosdecomunica??o.B.Pelamelhoriadaqualidadedosservi?osoferecidos.C.Pelafacilidadedenegocia??oeacordodecontratos.D.Pelacria??odeparceriasestratégicas.四、翻譯要求：將下列句子從葡萄牙語翻譯成中文。1.Areuni?odenegóciosfoiadiadadevidoàchuvatorrencial.2.Oclientesolicitouarevis?odocontratoantesdeassiná-lo.3.Aempresaestáembuscadenovasoportunidadesdemercadonoexterior.4.Orepresentantecomercialprecisouexplicarostermosdoacordoaosparceirosestrangeiros.5.Agest?odaqualidadeéumaprioridadeparaamanuten??odareputa??odaempresa.6.Oprodutofoirecebidocomaprova??opelosclientes.7.Aequipedemarketingdesenvolveuumacampanhapublicitáriaparaexpandirapresen?adamarca.8.Ofornecedorn?ocumpriuoprazodeentregadomaterial.9.Aconferênciadenegóciosabordoutemascomoinova??oesustentabilidade.10.Oacordodeparceriafoicelebradoapósváriasrodadasdenegocia??es.五、完形填空要求：閱讀下列文章，根據文章內容，從每個選項中選擇最佳答案填入空格中。Artigo:OUsodoPortuguêsnaComunica??oEmpresarialAcomunica??oempresarialéumelementoessencialparaosucessodequalquerorganiza??o.Nocontextoglobalizado,oportuguêstemsedestacadocomoumadaslínguasmaisimportantesparaacomunica??oempresarial,especialmenteparaempresasqueoperamempaísesdelínguaportuguesaouquetêmparceiroscomerciaisnessespaíses.1.Aimportanciadoportuguêsnacomunica??oempresarialé:A.DecrecenteB.EstagnadaC.CrescenteD.Estável2.Segundootexto,oportuguêséumalíngua:A.GlobalB.LocalC.RegionalD.Exclusiva3.Acomunica??oempresarialemportuguêsécrucialpara:A.Aredu??odecustosB.AmelhoriadaqualidadedosprodutosC.Aeficiênciadastransa??escomerciaisD.Acria??odeparceriasinternacionais4.Otextomencionaqueoportuguêséespecialmenteimportantepara:A.EmpresasdepequenoemédioporteB.GrandesempresasmultinacionaisC.EmpresasqueoperamemmercadosemergentesD.Todasasop??esacima5.Acomunica??oempresarialemportuguêsfacilita:A.Anegocia??odecontratosB.Atrocadeinforma??estécnicasC.Aforma??oderedesdecontatosD.Todasasop??esacima6.Otextoafirmaqueousodoportuguêsnacomunica??oempresarial:A.PodeserumobstáculoparaasempresasB.éumaoportunidadeparaaexpans?oglobalC.N?otemimpactosignificativonastransa??escomerciaisD.N?oénecessárioparaempresasqueoperamemmercadosdelínguainglesa六、選擇題要求：從下列選項中選出最佳答案。1.QualéacapitaldePortugal?A.LisboaB.RiodeJaneiroC.MaputoD.Luanda2.Oquesignificaasigla"CEO"emportuguês?A.ChiefExecutiveOfficerB.ChiefFinancialOfficerC.ChiefInformationOfficerD.ChiefOperatingOfficer3.QualéamoedaoficialdeAngola?A.RealB.EuroC.KwachaD.Escudo4.QualéaprincipalcidadedoestadodeS?oPaulo,Brasil?A.BeloHorizonteB.RiodeJaneiroC.S?oPauloD.Brasília5.QualéacapitaldaáfricadoSul?A.PretóriaB.JoanesburgoC.CidadedoCaboD.Durban6.QualéaprincipalcidadedeMo?ambique?A.MaputoB.NampulaC.BeiraD.Tete7.QualéacapitaldeCaboVerde?A.PraiaB.MindeloC.SantaMariaD.Santiago8.QualéaprincipalcidadedeAngola?A.LuandaB.BenguelaC.HuamboD.Lubango9.QualéaprincipalcidadedeMo?ambique?A.MaputoB.NampulaC.BeiraD.Tete10.QualéaprincipalcidadedeCaboVerde?A.PraiaB.MindeloC.SantaMariaD.Santiago本次試卷答案如下：一、詞匯辨析1.A解析：satisfeito（滿意的）與“客戶”對服務的評價相符。2.A解析：expans?o（擴張）與公司正在經歷的過程相符。3.A解析：entregou（交付）表示代表在會議結束時交付了報告。4.A解析：está（正在）與市場正在經歷的變化相符。5.A解析：aceitou（接受）表示員工接受了晉升。6.A解析：iniciativa（倡議）與在分析后采取的行動相符。7.A解析：funciona（工作）表示產品正常工作。8.A解析：gest?o（管理）與公司管理的效率相符。9.A解析：contrato（合同）與簽訂后需要審查的文件相符。10.A解析：proposta（提議）與在會議上提出的方案相符。二、閱讀理解1.B解析：文章提到，隨著國家間商業關系的擴大，葡萄牙語在商業談判中的重要性越來越大。2.D解析：文章指出，葡萄牙語的溝通可以減少錯誤和誤解，提高雙方之間的信任，以及簡化合同和協議的談判。3.A解析：文章提到的國家包括巴西、葡萄牙、安哥拉、