Unit6DigitalSignalProcessingLesson16DigitalSignalProcessing《電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》任治剛編著電子工業(yè)出版社

3/6/20251《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》Lesson16BasicConceptsofDSPBackgroundsTexttour

LanguageinuseVocabularyStructureReading/writingtechniques3/6/20252《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》Terminologysampleandholdcircuit

采樣保持電路zeroorderhold

零階保持acquisitiontime

采集時間quantizationlevel(step)

量化電平（間隔）Backgrounds3/6/20253《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》Terminology

fullscalerang

滿量程范圍dynamicrange

動態(tài)范圍signal-to-noiseratio

信噪比Backgrounds3/6/20254《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》TerminologyNyquisttheorem

奈奎斯特定理undersampling

欠采樣aliasing

混疊現(xiàn)象spectralinversion

頻譜反轉(zhuǎn)Backgrounds3/6/20255《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》Terminologyanti-aliasingfilter

抗混疊濾波器realtime

實時Backgrounds3/6/20256《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》TexttourOutlineIntroductionTheEssentialsofAnalog-to-digitalandDigital-to-analogConversionTechnologiesfordigitalsignalprocessingTheFPGAAlternativeTheASICAlternativeTheGPPAlternative3/6/20257《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》IntroductionWedon'tspeakinadigitalsignal.Adigitalsignalisalanguageof1sand0sthatcanbeprocessedbymathematics.Wespeakinreal-world,analogsignals.Analogsignalsarerealworldsignalsthatweexperienceeveryday-sound,light,temperature,andpressure.Adigitalsignalisanumericalrepresentationoftheanalogsignal.Itmaybeeasierandmorecosteffectivetoprocessthesesignalsinthedigitalworld.Intherealworld,wecanconvertthesesignalsintodigitalsignalsthroughtheanalog-to-digitalconverter,processthesignals,andifneeded,bringthesignalsbackouttotheanalogworldthroughthedigital-to-analogconverter.

3/6/20258《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》TheEssentialsofA/DandD/AConversion(1)A/D

Conversion

Figure6.1Theanalog-to-digitalconversionTosummarize,A/Dcomprisesanti-aliasing,sampling,quantizationanddigitisation.3/6/20259《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》TheEssentialsofA/DandD/AConversion(2)

D/AConversion

Figure6.2Thedigital-to-analogconversion3/6/202510《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》advantagesofdesigningwithDSPsoverothermicroprocessors:Single-cyclemultiply-accumulateoperationsReal-timeperformance,simulationandemulationFlexibilityReliabilityIncreasedsystemperformanceReducedsystemcostTechnologiesforDSP

DSPs

3/6/202511《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》HavethecapabilityofbeingreconfigurablewithinasystemOffergreaterrawperformanceperspecificoperation

TechnologiesforDSP

FPGAs3/6/202512《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》canbetailoredtoperformspecificfunctionsextremelywellcanbemadequitepowerefficient.cannotbeiterativelychangedorupdatedwhileinproductdevelopment.typicallyemployedasbusinterfaces,gluelogic.,and/orfunctionalacceleratorsforaprogrammableDSP-basedsystem.TechnologiesforDSP

ASICs3/6/202513《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》bestsuitedforperformingabroadarrayoftasks.forapplicationsinwhichtheendproductmustprocessanswersinrealtime,ormustdosowhilepoweredbyconsumerbatteries,GPPscomparativelypoorrealtimeperformanceandhighpowerconsumptionallbutrulesthemoutTechnologiesforDSP

GPPs3/6/202514《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》VocabularyReciprocalprecederangeproportiondeducealternativeIterativeimpedimentStructureReading/writingtechniquesLanguageinuse3/6/202515《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》Vocabulary3/6/202516《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》ReciprocalindictionaryConcerningeachoftwoormorepersonsorthings.

交互的，相互的Interchanged,given,orowedtoeachother:

互換的，交換的reciprocalagreementstoabolishcustomsdutiesareciprocalinvitationtolunch.Performed,experienced,orfeltbybothsides:

相互的reciprocalrespect.3/6/202517《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》ReciprocalindictionaryInterchangeable;complementary:

互補的reciprocalelectricoutlets.Oforrelatingtothereciprocalofaquantity.

相反的，倒數(shù)的Anumberrelatedtoanotherinsuchawaythatwhenmultipliedtogethertheirproductis1.

倒數(shù)3/6/202518《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》ReciprocalintextThelengthofthesamplingintervalisthesameasthesamplingperiod,andthe

reciprocalofthesamplingperiodisthesamplingfrequency

fs.

“采樣間隔”的長度和“采樣周期”的長度相同，而“采樣周期”的倒數(shù)就是“采樣頻率”fs。

3/6/202519《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》PrecedeindictionaryTocome,exist,oroccurbeforeintime.先于…Tocomebeforeinorderorrank;surpassoroutrank.高于…Tobeinapositioninfrontof;goinadvanceof.處于…前面；走在…前面Topreface;introduce給…作序；介紹：Heprecededhislecturewithahumorousanecdote.Tocomeorgobeforeintime,order,rank,orposition.搶先，居先3/6/202520《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》PrecedeintextTomakesurealiasingwillnotoccur,samplingisalwayspreceded

bylowpassfiltering.為了保證不會出現(xiàn)混疊，在采樣之前總是要進(jìn)行低通濾波。

3/6/202521《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》RangeindictionaryExtentofperception,knowledge,experience,orability.

范圍Theareaorsphereinwhichanactivitytakesplace.

界限Thefullextentcovered:

涵蓋范圍withintherangeofpossibilities.Anamountorextentofvariation:

變動范圍 3/6/202522《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》RangeindictionaryThegamutoftonesthatavoiceoraninstrumentiscapableofproducing.

音域Themaximumextentordistancelimitingoperation,action,oreffectiveness,asofaprojectile,anaircraft,aradiosignal,orasound.

射程，音程Themaximumdistancethatcanbecoveredbyavehiclewithaspecifiedpayloadbeforeitsfuelsupplyisexhausted.

路程Thedistancebetweenaprojectileweaponanditstarget.

射程3/6/202523《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》RangeindictionaryAtestingareaatwhichrocketsandmissilesarelaunchedandtracked.

火箭試驗場Anextensiveareaofopenlandonwhichlivestockwanderandgraze.

放牧區(qū)Thegeographicregioninwhichaplantorananimalnormallylivesorgrows.

地理分布區(qū)3/6/202524《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》RangeindictionaryThedifferenceorintervalbetweenthesmallestandlargestvaluesinafrequencydistribution.

頻差A(yù)class,arank,oranorder:

等級或次序：Anextendedgrouporseries,especiallyaroworchainofmountains.

山脈3/6/202525《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》Rangeintext

Thestrengthofthesignalcomparedtothatofthequantizationerrorsismeasuredbydynamicrange

andsignal-to-noiseratio.相對于量化誤差的信號強度使用“動態(tài)范圍”和“信噪比”來度量。3/6/202526《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》Rangeinuse

adjustablerange可調(diào)范圍applicationrange應(yīng)用范圍distributionrange分布范圍;分布幅域low-frequencyrange低頻段,低頻范圍rangeofactivity生產(chǎn)規(guī)模;經(jīng)濟(jì)活動范圍rangeofallowableerror容許誤差范圍rangeofgoods商品品種rangeofintegration積分范圍rangeoflinearity線性區(qū)域,線性變化范圍rangeofsensitivity靈敏度范圍rangeofsetvalue設(shè)定值范圍3/6/202527《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》Rangeinuse

rangescopereachcompass

range指“運用心、眼、機器、力量等所能概括的整個范圍”,如:

therangeofhisknowledge

他的知識面scope指“活動、影響等的范圍”,特指“了解、見解、適用性以外的范圍”,如:

Itiswithinmyscope.

那是在我的范圍之內(nèi)reach指“手、運動、智力、影響等能及的范圍”,如:

It'sbeyondthereachofhumanaid.

那是人力所不及的。compass著重“某物所能活動的范圍”,如:

speakwithincompass

在限定范圍內(nèi)講話。3/6/202528《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》ProportionindictionaryApartconsideredinrelationtothewhole.部分Arelationshipbetweenthingsorpartsofthingswithrespecttocomparativemagnitude,quantity,ordegree:比例theproperproportionbetweenoilandvinegarinthedressing.Arelationshipbetweenquantitiessuchthatifonevariesthenanothervariesinamannerdependentonthefirst比率WedonotalwaysfindvisiblehappinessinproportiontovisiblevirtueAgreeableorharmoniousrelationofpartswithinawhole;balanceorsymmetry.均稱，平衡Dimensions;size.容積；大小Astatementofequalitybetweentworatios.比例3/6/202529《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》ProportionindictionaryToadjustsothatproperrelationsbetweenpartsareattained.

使成比例Toformthepartsofwithbalanceorsymmetry.

使平衡3/6/202530《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》ProportionintextThisprocessbeginsbyconvertingeachdigitalcodeintoananalogvoltagethatisproportionalinsizetothenumberrepresentedbythecode.首先，將碼字轉(zhuǎn)換為和碼字所代表數(shù)字的大小成正比的模擬電壓。

3/6/202531《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》Proportioninuse

inproportion相稱；恰如其分;inproportionas[to]按...的比例;與...成比例;和...相稱indirectproportionto與...成正比例ininverseproportionto與...成反比例inproportionwith按比例intheproportionof按...的比例outofproportionto和...不成比例;和...不相稱3/6/202532《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》DeduceindictionaryToreach(aconclusion)byreasoning.

推論Toinferfromageneralprinciple;reasondeductively.

演繹推理Totracetheoriginorderivationof.

溯源3/6/202533《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》DeduceintextAlloftheimportantsignalcharacteristicscanbededucedfromthecopyofthespectrumthatappearsinthebasebandthroughsampling.信號的所有重要特征都可以從因采樣而出現(xiàn)在基帶的頻譜副本中得到。

3/6/202534《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》Thechoicebetweentwomutuallyexclusivepossibilities.

兩者擇一Asituationpresentingsuchachoice.

可選擇的Eitherofthesepossibilities.

另一可選擇的Oneofanumberofthingsfromwhichonemustbechosen.

必須選出的一項的Alternativeindictionary3/6/202535《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》Allowingornecessitatingachoicebetweentwoormorethings.

二選一的Existingoutsidetraditionalorestablishedinstitutionsorsystems:

他擇性的analternativelifestyle.一種超越古今的生活方式Espousingorreflectingvaluesthataredifferentfromthoseoftheestablishment:

標(biāo)新立異的analternativenewspaperalternativegreetingcards.Alternativeindictionary3/6/202536《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》However,therearesomeoftheotheralternativesavailablefordigitalsignalprocessing.HowtheycomparetoDSPs?然而，實現(xiàn)數(shù)字信號處理還可以有其他一些選擇。和數(shù)字信號處理器相比，這些選擇如何呢？

Alternativeintext3/6/202537《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》havenoalternativebut除...外別無選擇;只有;只好Alternativeinuse3/6/202538《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》havenoalternativebut除...外別無選擇;只有;只好Alternativeinuse3/6/202539《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》choicealternativeoptionpreferenceselectionelectionEachofthesenounsdenotestheact,power,orrightofchoosing.

Choiceimpliesbroadlythefreedomtochoosefromaset,asofpersonsorthingsThestoreoffersawidechoiceoffruitsandvegetables.Ihadnochoice.Theirdecisionwasfinal.

Alternativeemphasizesachoosingbetweenonlytwopossibilitiesorcoursesofaction:Alternativeinuse3/6/202540《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》Optionoftenstressesapowerorlibertytochoosethathasbeengranted,asbyanauthorityTheoptionliesbetweenacceptingthecandidatetheadministrationproposesandreconstitutingthesearchcommittee.

Preferenceindicateschoicebasedonone'svalues,bias,orpredilections:Wewereofferedourpreferenceofwines.

Alternativeinuse3/6/202541《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》Selectionsuggestsavarietyofthingsorpersonstochoosefrom:Parentsshouldexercisecareintheirselectionofthemoviestheiryoungchildrensee.Electionespeciallyemphasizestheuseofjudgmentinchoosing:Theuniversityrecommendstheelectionofcoursesincompositionandliterature.Alternativeinuse3/6/202542《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》Characterizedbyorinvolvingrepetition,recurrence,reiteration,orrepetitiousness.

重復(fù)的Iteration：Incomputerprogramming,aprocesswhichrepeatsthesameseriesofprocessingstepsuntilapredeterminedstateorbranchconditionisreached

循環(huán)；迭代

Iterativeindictionary3/6/202543《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》However,sinceASICSarenotfield-programmable,theirfunctionalitycannotbeiterativelychangedorupdatedwhileinproductdevelopment.然而，ASIC無法進(jìn)行現(xiàn)場編程；即使是在產(chǎn)品開發(fā)階段，也無法對其功能進(jìn)行反復(fù)修改和升級。

Iterativeintext3/6/202544《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》Somethingthatimpedes;ahindranceoranobstruction.

障礙aspeechimpediment.Impedimentindictionary3