ICS

點擊此處添加中國標準文獻分類號

團體標準

T/CVMAXXXXX—XXXX

中獸醫診療規程編寫通則

Generalprinciplesforthecompilationofdiagnosticandtherapeuticrulesof

traditionalChineseveterinarymedicine

（征求意見稿）

XXXX-XX-XX發布XXXX-XX-XX實施

中國獸醫協會發布

中獸醫診療規程編寫通則

1范圍

本文件規定了中獸醫診療規程編制的工作程序、技術方法以及結構、編制要求。

本文件適用于中獸醫診療規程的編制。

2規范性引用文件

下列文件對于本文件的應用是必不可少的。凡是注明日期的引用文件，僅所注日期的版

本適用于本文件。凡是不注明日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改單）適用于本

文件。

GB/T1.1—2020《標準化工作導則第1部分：標準的結構和編寫》。

《中華人民共和國獸藥典》（二部）

3術語和定義

下列術語和定義適用于本文件。

3.1

中獸醫診療規程diagnosticandtherapeuticrulesoftraditionalChineseveterinarymedicine

系統開發的中獸醫診斷和治療規程的編制規則，利于提高中獸醫臨床診療的質量，規范

中獸醫臨床診療行為。

4總則

4.1中獸醫診療規程的編制應以保障安全，規范診療，促進交流為首要宗旨。

4.2中獸醫診療規程編寫通則的各項推薦建議要有充分可靠的證據，當缺乏充足的循證

證據時，可選用專家共識的方法形成推薦建議。

4.3編制中獸醫診療規程時，應保證與相關國家標準和行業標準的協調性。

5制/修訂程序及方法

5.1選擇主題

a)選擇適合中獸醫藥治療的病種作為主題，進行檢索。

b)若未發現與主題相關的標準，可申請立項制定標準。

c)若與主題相關的標準已經發布，有證據表明已有中獸醫藥療法的療效優于該病種診

療標準中的推薦建議，可申請立項修訂標準。

5.2確定制/修訂目的

a)規范中獸醫臨床診療行為；

3

b)引導中獸醫行業水平提高和進步；

c)保障中獸藥臨床效果；

d)保障中獸醫診療安全等。

5.3提出臨床問題

a)依據臨床實踐，通過問卷調查、深度訪談等對中獸醫從業人員和養殖場主以及寵物

主人開展調查研究，提出臨床問題。

b)調查的內容涉及中獸醫病證的診斷依據、重要的干預措施及其適宜對象、目前臨床

中可供選擇的治療方法、干預措施的危害和風險及對臨床經濟學的影響等。

c)需修訂標準時，還應對已經發布的標準進行評價，或對比、分析各標準推薦建議間

的一致性。

5.4標準制/修訂

5.4.1成立專門的標準工作組

標準工作組應由具備中獸醫基礎理論專業知識和中獸醫臨床診療專業技能的成員組成。

標準工作組包括組長和成員，其任職條件及職責如下：

a)組長：應在具備較高學術水平的基礎上精通標準編制方法學，主要負責標準的方案

制定、草案編寫和組織管理等，協調成員之間的分工合作，組織成員討論編制過程中的問題

和難點。

b)成員：在考慮專業和地域的同時，可利用現有資源如大專院校、科研院所、學會組

織、中獸藥生產及養殖企業等進行選擇，主要在各自擅長的領域履行相應的職責。

5.4.2對證據進行收集、篩選、評價及分級

5.4.2.1確定檢索詞

根據已確定的臨床問題，分別針對患病動物、防治措施等方面提取關鍵詞作為檢索詞。

檢索詞應包括病名、診療技術、治法、方藥等。

檢索的病名應包括古往今來該疾病的所有病名，尤其針對中西獸醫病名不完全對應而歷

代中獸醫病名較多的疾病。

5.4.2.2選擇數據庫

檢索的數據庫主要包括：國家標準全文數據庫、中國期刊全文數據庫（CNKI）、中文科

技期刊數據庫（維普）、中國生物醫學文獻數據庫（CBM）、中國中醫藥文獻數據庫、萬方

全文數據庫、中國優秀博碩士學位論文全文數據庫等。

5.4.2.3制定檢索策略并實施檢索

由組長提出檢索策略，項目組討論其科學性、可行性后，開展檢索。以計算機檢索為主，

同時使用手工檢索。

在確定檢索策略時，應重視古代文獻、知名中獸醫專家經驗、醫案醫話等相關文獻，重

視國際組織、政府、學術團隊發布的在臨床與研究中廣泛應用的標準和規范等。

5.4.2.4篩選文獻

篩選文獻按照下面的程序開展：

a)制定一套明確的文獻納入與排除標準，對文獻進行篩選；

b)通過閱讀題目與摘要排除無關的文獻；

4

c)對于符合標準的文獻，閱讀全文進行評估。

5.4.3撰寫規程及相關文件

5.4.3.1規程撰寫的語言表達

規程的語言要清楚、明確，必須要確立的術語應準確定義。規程的結構按第6章要求進

行確定。

5.4.3.2編制說明

在編制規程的同時，應起草編制說明，其內容應包括：

a)工作簡況，包括任務來源、協作單位、主要工作過程、主要起草人及其所做工作等；

b)規程編制原則；

c)古代和現代中外文獻檢索策略、信息資源、檢索內容及檢索結果；

d)文獻納入，排除標準；

e)根據規程制定的不同階段，要不斷補充以下內容：

f）規程征求意見的處理過程和依據；

g）規程修改、評審的方法。

5.5征求意見

工作組將規程征求意見稿向相關動物診療機構、行業組織、養殖企業及專家學者等方面

征求意見。遴選征求意見的機構，體現廣泛性和代表性。

5.6公開征求意見

按照中國獸醫協會團體標準委員會文件規定，開展相關工作。

5.7規程定稿

公開征求意見期滿后，規程工作組將反饋意見進行匯總和處理，形成公開征求意見匯總

處理表，并反復修改，確保臨床規程制定過程中的偏倚降到最低，最終定稿。

5.8規程的送審、報批/備案、發布、出版、復審

a)按照中國獸醫協會團體標準委員會文件規定，開展相關工作。

b)送審材料應包括規程送審稿、編制說明、意見匯總處理表。

6中獸醫診療規程的結構

6.1一般要求

中獸醫診療規程的結構及編排格式應符合《GB/T1.1—2020標準化工作導則第1部分:

標準的結構和編寫》的要求。

6.2構成

規程結構應包括資料性概述要素、規范性要素（包含一般要素和技術要素）、資料性補

充要素三部分（詳見附錄A）。

6.3引言

按照《GB/T1.1—2020標準化工作導則第1部分：標準的結構和編寫》的要求撰寫。

6.4術語和定義

對規程中應用的術語，應查找在其他規程中是否已經定義。如已有，不重復定義；如果

5

沒有，則“術語和定義”部分中只定義規程中所使用的并且是屬于本規程的范圍所覆蓋的概

念，以及有助于理解這些定義的附加概念。

6.5診斷

疾病名稱如果是現代獸醫學名稱，需進行現代獸醫學診斷以及鑒別診斷?，F代獸醫學診

斷應采用規范性引用文件的形式，引用國際最新的診斷標準或國內通行標準，而不應詳細闡

述；鑒別診斷應提出需鑒別診斷的疾病病名，并列出鑒別要點；如果病名為中獸醫病名，且

與現代獸醫學不存在共有病名，此項可省略。

6.6辨證

辨證是中獸醫診療規程中最重要的組成部分之一。必須列出該疾病臨床常見中獸醫證候

類型名稱以及診斷該證候類型的四診信息。辨證應采用相關規定的標準術語。具體內容須包

括：證候類型名稱、病因、主證（包括常見癥狀、體征、舌象及脈象）。

6.7治療

6.7.1一般規定

包括治療原則和推薦的療法。療法根據學科和病種特點，進行選擇推薦。

6.7.2治療原則

應根據標本緩急、扶正祛邪、臟腑補瀉、三因制宜等理論以及疾病的病因病機，確定中

獸醫治療原則。

6.7.3推薦的療法

6.7.3.1中獸藥療法

需寫明方劑名稱（若為單方或驗方可省略）、方劑出處（若為單方或驗方可省略）、方劑

藥味組成、藥味推薦用量（可省略），用法用量、推薦療程和隨證加減。方劑可推薦1-2個。

藥材名稱應與最新版《中華人民共和國獸藥典》（二部）一致。

6.7.3.2針灸療法

需列出穴位名稱、操作方法，如有禁忌證和注意事項也需列出。

6.8預防

包括預防疾病發生，防止疾病發展，有助疾病康復，有助控制疾病復發的飼養管理、藥

物保健等方面的措施。

6

附錄A

（資料性）

表1中獸醫診療規程構成表

要素的類型規程的構成必備或可選要素

封面必備

目次可選

資料性概述要素

前言必備

引言必備

名稱必備

一般要素范圍必備

規范性引用文件可選

術語和定義可選

規范性要素診斷可選

辨證必備

技術要素

治療必備

預防