裝訂線裝訂線PAGE2第1頁，共3頁聊城大學《計算機輔助翻譯》2023-2024學年期末試卷院(系)_______班級_______學號_______姓名_______題號一二三總分得分批閱人一、單選題（本大題共20個小題，每小題2分，共40分．在每小題給出的四個選項中，只有一項是符合題目要求的．）1、互聯網金融對金融消費者行為的影響不包括？A.投資決策更理性B.消費習慣改變C.風險偏好提高D.金融知識減少2、互聯網金融中的互聯網金融門戶的主要功能不包括？（）A.金融產品搜索B.金融產品銷售C.金融產品生產D.金融資訊提供3、以下哪種互聯網金融模式更注重金融與科技的融合？A.金融科技B.互聯網銀行C.互聯網保險D.互聯網證券4、在互聯網金融中，以下哪種風險可能導致系統性風險？A.信用風險B.操作風險C.流動性風險D.以上都是5、以下哪個不是互聯網金融的信用風險評估指標？（）A.收入水平B.學歷C.星座D.職業6、以下哪種互聯網金融模式的資金來源較為廣泛？（）A.網絡小貸B.眾籌C.網絡理財D.網絡保險7、互聯網金融對金融行業競爭格局的影響不包括？A.行業集中度提高B.新進入者增多C.差異化競爭加劇D.競爭程度降低8、互聯網金融中的互聯網保險產品創新不包括：A.場景化保險B.個性化保險C.同質化保險D.碎片化保險9、互聯網金融對金融消費者行為的影響不包括：A.消費習慣改變B.風險意識增強C.投資決策理性化D.消費需求減少10、以下哪個不是互聯網金融的安全問題？（）A.網絡攻擊B.數據泄露C.服務質量好D.信息篡改11、互聯網金融中的金融科技公司的主要業務不包括：A.技術研發B.金融產品銷售C.風險評估D.資金借貸12、以下哪個不是互聯網金融行業的監管部門？（）A.人民銀行B.工信部C.民政部D.銀保監會13、以下哪個不是互聯網金融發展的驅動因素？A.技術進步B.金融抑制C.消費升級D.人口減少14、以下哪種屬于互聯網金融的業務模式？A.網絡銀行B.傳統證券交易C.現金支付D.線下保險銷售15、互聯網金融中的互聯網票據業務不包括：A.票據貼現B.票據質押C.票據發行D.票據托管16、互聯網金融對傳統金融機構的影響不包括（）A.業務拓展B.降低成本C.減少競爭D.促進創新17、互聯網金融對消費者權益保護提出的挑戰不包括？（）A.信息安全B.誤導銷售C.權益保障完善D.糾紛解決18、互聯網金融中的金融科技人才需求特點不包括（）A.復合性B.創新性C.保守性D.專業性19、以下哪種互聯網金融產品的投資門檻較低？（）A.私募基金B.公募基金C.信托產品D.保險產品20、互聯網金融中的供應鏈金融主要依托？（）A.產業鏈B.社交網絡C.電子商務平臺D.以上都不是二、簡答題（本大題共4個小題，共40分)1、（本題10分）闡述計算機輔助翻譯對專業翻譯領域的影響。2、（本題10分）說明在計算機輔助翻譯中如何保證術語的一致性。3、（本題10分）解釋計算機輔助翻譯對翻譯行業法規的影響。4、（本題10分）說明在計算機輔助翻譯中如何確保譯文的風格一致性。三、實際操作題（本大題共2個小題，共20分)1、（本題10分）借助給定的計算機輔助翻譯系統，將240字左右的中文默劇