第8頁共8頁2024年國際貿易合同簡單版修訂后的文本：第1條最低銷售額與獎勵傭金甲方在超出最低銷售額（以實際出運金額計算）時，除支付規定的傭金外，還需向乙方支付額外的獎勵傭金：（1）當超出部分達到50%時，獎勵傭金為超出部分的_____%；（2）當超出部分達到100%或以上時，獎勵傭金為超出部分的_____%。年度結束后，甲方應一次性結算并匯付乙方所有獎勵傭金。第6條協議有效期本協議有效期為____年，期滿后自動失效。如雙方同意延續協議，任何一方需在到期前____天以書面形式通知對方，以確認相互的意愿。第7條協議的終止7.1終止條件：雙方應嚴格履行協議各項條款。在以下情況下，任一方可書面通知另一方立即終止本協議或取消其中的特定部分：（1）一方違反協議，且在收到對方書面糾正要求后____天內未采取補救措施；（2）一方申請破產、重組、清算、解散，或被指定產業管理人；（3）發生違反第8條關于商標使用或注冊的情況；（4）如因第9條所述的不可抗力事件，一方超過____天仍無法履行義務。7.2終止的后果：協議的終止不影響雙方在終止前因未解決的債務產生的權利和責任。任何一方因對方違約在協議終止前遭受的損失，仍有權在終止后提出索賠，不受終止協議的影響。乙方特此聲明：因終止協議造成的損失，乙方放棄索賠或補償要求，但甲方應付乙方的未結傭金應照常支付。第8條商標所有甲方目前擁有和使用的商標、圖案和其他標識，均屬于甲方產權。未經甲方書面特別許可，乙方不得直接或間接、全部或部分使用或注冊。即使甲方書面同意特定使用方式，協議終止時，此類使用應立即停止。對于上述權利，如發生爭議或索賠，甲方有權單方面取消協議且不承擔由此產生的責任。第9條不可抗力如因不可抗力事件導致任何一方直接或間接無法履行協議的全部或部分條款，另一方不得提出索賠。此類事件包括但不限于：洪水、火災、風暴、地震、海嘯、雷擊、疾病、戰爭、封鎖、禁運、扣押、戰爭威脅、制裁、騷動、電力控制、禁止進口或出口，或其他非雙方所能控制的類似原因，或雙方同意的其他特殊原因。受影響一方應在事故發生后____天內書面通知對方，并提供當地官方證明文件，以證明不可抗力事件的存在。第10條仲裁如因協議內容或執行協議產生任何爭端，雙方應首先嘗試通過友好協商解決。協商無果，雙方同意提交中國國際經濟貿易仲裁委員會，按照該會的仲裁規則進行仲裁。仲裁裁決具有終局性，對雙方均有約束力。任何一方不得再以訴訟或其他方式向法院或其他機構申請變更。仲裁費用由敗訴方承擔，除非仲裁裁決另有規定。第11條協議轉讓未經另一方書面同意，任何一方不得將協議中的任何權利或義務轉讓給第三方。任何未經另一方書面明確同意的轉讓，均視為無效。第12條協議生效及其他12.1生效日期：本協議自雙方簽字之日起立即生效。12.2補充與修改：如有未盡事宜需補充或修改，應以書面形式提出，并經雙方正式授權代表簽署后生效。12.3標題：協議中各條款的標題僅為方便閱讀，不應限制或影響任何條款的實際含義。12.4全部協議：本協議構成雙方關于協議主題的全部協議和諒解。除本協議明文規定外，以前以書面或口頭提出的關于本協議主題的任何條件、聲明或保證，對雙方均無約束力。12.5正式文本：本協議及其附件以中文和英文各兩份正本制作，雙方各執正副本一份，兩種文本具有同等效力。12.6政府貿易排除：本協議不適用于雙方政府間的貿易，或甲方與乙方政府之間的交易，也不適用于易貨貿易、投標交易或其他類似性質的交易。甲方（蓋章）：_____乙方（蓋章）：_____代表（簽字）：_____代表（簽字）：_________年____月____日____年____月____日簽訂地簽訂地點：_____簽訂地點：_____2024年國際貿易合同簡單版（二）賣方須在裝運前30天，通過電報或信件向買方通報預計的發貨時間，同時提供合同編號、貨物名稱和價格等信息。一旦發貨，賣方應立即以函電方式通知買方合同編號、貨物名稱、價格及發貨日期，以便買方及時安排保險。8.裝運口岸：_____裝運通知：賣方在裝貨完畢后，應立即以函電形式將合同編號、貨物名稱、數量、發票價格、毛重、船名及船期通知買方。如因賣方未能及時通知導致買方無法及時購買保險，所有損失由賣方承擔。9.裝運文件：(1)海運：全套清潔已裝船提單，空白抬頭，由發貨人空白背書注明“運費到付”/“運費付訖”，并通知目的港的_____公司。空運：提供一份空運單，注明“運費到付”/“運費已付”，交付買方。航空郵包：向買方寄送一份航空郵包收據。(2)發票五份，注明合同編號和裝運嘜頭(如有多個裝運嘜頭，發票須分開，詳細信息應根據合同規定)。(3)制造廠出具的裝箱單兩份。(4)制造廠出具的數量和質量證書一份。(5)裝運后，立即通過電報/或信件將裝運詳情通知買方。賣方應在裝船后10天內，以空郵方式另寄兩份上述所有文件，一份直接寄給收貨人，另一份直接寄給目的口岸_____公司。10.目的港及收貨人：_____11.裝運期限：收到不可撤銷信用證____天。12.裝運嘜頭：賣方需在每個包裝箱上清晰標注箱號、毛重、凈重、體積及“防潮”、“小心搬運”、“此邊朝上”及裝運嘜頭等字樣。13.保險：□買方自付□賣方投保14.交貨條件：_____15.索賠：貨物到達目的口岸90天內，如發現商品質量、規格或數量不符合合同規定，買方有權憑_____檢驗局的檢驗證書要求更換合格新品或賠償，所有費用（如檢驗費、保險費、裝卸費等）由賣方承擔。但若索賠涉及保險公司或承運方責任，賣方不承擔責任。關于質量，賣方保證在目的口岸接貨后12個月內，若商品在使用中因質量問題損壞，買方應書面通知賣方并憑_____檢驗局的檢驗證書為依據，提出索賠要求。16.不可抗力：賣方對因不可抗力導致的貨物延遲裝運或無法交付不承擔責任。賣方應立即通知買方，并在14天內通過航空郵件提供政府出具的事故證明給買方，證明事故地點。然而，賣方仍需采取措施加速交貨。若事故持續超過10周，買方有權取消合同。17.延遲交貨和罰款：如全部或部分商品延遲交貨且賣方同意罰款，買方應同意延遲交貨。但第16條所述的不可抗力導致的延遲交貨除外。罰款金額經雙方協商可由付款銀行從付款中扣除。然而，罰款不應超過延遲交貨貨物總值的5%。罰款率為每7天0.5%，不足7天按7天計算。若賣方在合同規定的裝運時間內延遲10周仍無法交貨，買方有權取消合同，即使合同取消，賣方仍應立即支付上述罰款。18.仲裁：因執行本協議或與本協議相關的一切爭端，應通過友好協商解決。協商未果，應提交_____仲裁委員會，依據該會的仲裁程序暫行規定進行仲裁。仲裁裁