20232024學(xué)年高一英語(yǔ)必修第三冊(cè)（人教版2019）Unit5TheValueofMoney重點(diǎn)短語(yǔ)搭配句型表達(dá)翻譯練習(xí)1（含答案）根據(jù)中文句意，恰當(dāng)運(yùn)用本階段所學(xué)短語(yǔ)或句型，將下列句子翻譯成英文：1.根據(jù)他們的財(cái)務(wù)狀況,這家人決定取得貸款來(lái)進(jìn)行重大的家庭裝修。____________________________________________________________________________________________________________________________________2.事實(shí)上,金錢(qián)的價(jià)值常常被上流社會(huì)視為理所當(dāng)然,他們可以毫不擔(dān)心后果地打賭。____________________________________________________________________________________________________________________________________3.偶然地,這名學(xué)生發(fā)現(xiàn)了一種新的投資策略,證明非常有利可圖,使他們的金錢(qián)價(jià)值成倍增長(zhǎng)。____________________________________________________________________________________________________________________________________4.說(shuō)實(shí)話,這位企業(yè)主正準(zhǔn)備推遲擴(kuò)張項(xiàng)目,當(dāng)一位意外的投資者提供必要的資金時(shí)。____________________________________________________________________________________________________________________________________5.以防萬(wàn)一出現(xiàn)緊急情況,擁有一個(gè)儲(chǔ)蓄賬戶(hù)作為財(cái)務(wù)緩沖是明智的,可以保護(hù)金錢(qián)的價(jià)值。____________________________________________________________________________________________________________________________________6.金錢(qián)的價(jià)值往往被那些經(jīng)歷過(guò)財(cái)務(wù)困境的人最為欣賞,因?yàn)樗麄兠靼酌髦抢碡?cái)決策的重要性。____________________________________________________________________________________________________________________________________7.根據(jù)他們的研究,財(cái)務(wù)顧問(wèn)建議客戶(hù)取得貸款投資于一個(gè)前景看好的新項(xiàng)目,這可以大幅提高金錢(qián)的價(jià)值。____________________________________________________________________________________________________________________________________8.作為回報(bào)他們慷慨的捐贈(zèng),慈善組織為他們提供了一張稅收收據(jù),實(shí)際上增加了他們金錢(qián)的價(jià)值。____________________________________________________________________________________________________________________________________9.偶然地,這位股票交易員偶然發(fā)現(xiàn)了一個(gè)利潤(rùn)豐厚的機(jī)會(huì),做出了一個(gè)贏利頗豐的賭注,增加了他們投資的價(jià)值。____________________________________________________________________________________________________________________________________10.事實(shí)上,上流社會(huì)常常享有延遲重大財(cái)務(wù)決策的特權(quán),因?yàn)樗麄兊慕疱X(qián)價(jià)值較少受到短期波動(dòng)的影響。____________________________________________________________________________________________________________________________________11.說(shuō)實(shí)話,這位年輕的企業(yè)家正準(zhǔn)備放棄自己的商業(yè)想法,當(dāng)一位潛在投資者表示興趣時(shí),最終提供了所需的資本來(lái)增加他們金錢(qián)的價(jià)值。____________________________________________________________________________________________________________________________________12.萬(wàn)一出現(xiàn)金融低迷,可以通過(guò)分散投資、取得貸款來(lái)投資新機(jī)會(huì),或推遲非必要購(gòu)買(mǎi)來(lái)保護(hù)金錢(qián)的價(jià)值。____________________________________________________________________________________________________________________________________13.根據(jù)他們廣泛的市場(chǎng)分析,財(cái)務(wù)分析師建議客戶(hù)取得貸款投資于一個(gè)快速增長(zhǎng)的行業(yè),這可能大幅提高他們金錢(qián)的價(jià)值。____________________________________________________________________________________________________________________________________14.偶然地,這位精明的投資者發(fā)現(xiàn)了一種即將大幅升值的新加密貨幣,于是做出了一筆賺錢(qián)頗豐的賭注。____________________________________________________________________________________________________________________________________15.事實(shí)上,上流社會(huì)常常享有延遲重大財(cái)務(wù)決策的特權(quán),因?yàn)樗麄兊慕疱X(qián)價(jià)值較少受到短期波動(dòng)的影響,使他們能夠更有信心地下注。____________________________________________________________________________________________________________________________________16.說(shuō)實(shí)話,這位年輕專(zhuān)業(yè)人士正準(zhǔn)備取得貸款來(lái)資助一個(gè)個(gè)人項(xiàng)目,當(dāng)他們收到意外的獎(jiǎng)金時(shí),就可以在不負(fù)債的情況下增加金錢(qián)的價(jià)值。____________________________________________________________________________________________________________________________________17.萬(wàn)一出現(xiàn)財(cái)務(wù)緊急情況,擁有一個(gè)儲(chǔ)備充足的儲(chǔ)蓄賬戶(hù)作為應(yīng)急基金,可以在需要時(shí)獲取,從而保護(hù)金錢(qián)的價(jià)值。____________________________________________________________________________________________________________________________________18.根據(jù)他們的長(zhǎng)期財(cái)務(wù)目標(biāo),這對(duì)夫妻決定推遲一項(xiàng)重大購(gòu)買(mǎi),而是將資金投資于一個(gè)多元化的投資組合,旨在隨著時(shí)間推移增加資產(chǎn)的價(jià)值。____________________________________________________________________________________________________________________________________19.偶然地,這位初出茅廬的企業(yè)家偶然發(fā)現(xiàn)了一個(gè)即將起飛的利潤(rùn)豐厚的商機(jī),于是決定通過(guò)貸款來(lái)資助這個(gè)項(xiàng)目,最終極大地增加了他們金錢(qián)的價(jià)值。____________________________________________________________________________________________________________________________________20.事實(shí)上,上流社會(huì)常常享有延遲重大財(cái)務(wù)決策的特權(quán),因?yàn)樗麄兊慕疱X(qián)價(jià)值較少受到短期波動(dòng)的影響,使他們能夠更有信心地下注并增加財(cái)富。____________________________________________________________________________________________________________________________________21.說(shuō)實(shí)話,這位年輕專(zhuān)業(yè)人士正準(zhǔn)備取得貸款來(lái)資助一個(gè)個(gè)人項(xiàng)目,當(dāng)他們收到意外的遺產(chǎn)時(shí),就可以在不負(fù)債的情況下增加金錢(qián)的價(jià)值,并獲得財(cái)務(wù)自由去追求自己的目標(biāo)。____________________________________________________________________________________________________________________________________22.萬(wàn)一本地貨幣價(jià)值突然下跌,這位精明的投資者決定通過(guò)貸款投資于外幣來(lái)對(duì)沖投資組合,從而有效地保護(hù)金錢(qián)的價(jià)值,避免潛在的損失。____________________________________________________________________________________________________________________________________

參考答案1.Onthebasisoftheirfinancialsituation,thefamilydecidedtotakeoutaloaninordertomakeamajorhomeimprovement.2.Asamatteroffact,thevalueofmoneyisoftentakenforgrantedbytheupperclass,whocanaffordtomakebetswithoutworryingabouttheconsequences.3.Byaccident,thestudentdiscoveredanewinvestmentstrategythatprovedtobehighlylucrative,increasingthevalueoftheirmoneyexponentially.4.Tobehonest,thebusinessownerwasabouttopostponetheexpansionprojectwhenanunexpectedinvestorcameforward,providingthenecessaryfunding.5.Incaseofanemergency,itiswisetohaveasavingsaccountthatcanserveasafinancialcushion,preservingthevalueofyourmoney.6.Thevalueofmoneyisoftenmostappreciatedbythosewhohaveexperiencedfinancialhardship,astheyunderstandtheimportanceofmakingwisespendingdecisions.7.Onthebasisoftheirresearch,thefinancialadvisorsremendedthattheirclientstakeoutaloantoinvestinapromisingnewventure,whichcouldsignificantlyincreasethevalueoftheirmoney.8.Inreturnfortheirgenerousdonation,thecharityorganizationprovidedthedonorswithataxreceipt,effectivelyincreasingthevalueoftheirmoney.9.Byaccident,thestocktraderstumbleduponalucrativeopportunity,makingabetthatpaidoffhandsomelyandincreasedthevalueoftheirinvestments.10.Asamatteroffact,theupperclassoftenenjoystheprivilegeofbeingabletopostponemajorfinancialdecisions,asthevalueoftheirmoneyislessaffectedbyshorttermfluctuations.11.Tobehonest,theyoungentrepreneurwasabouttogiveupontheirbusinessideawhenapotentialinvestorexpressedinterest,ultimatelyprovidingthemuchneededcapitaltoincreasethevalueoftheirmoney.12.Incaseofafinancialdownturn,thevalueofmoneycanbepreservedbydiversifyingone'sinvestments,takingoutaloantofinancenewopportunities,orpostponingnonessentialpurchases.13.Onthebasisoftheirextensivemarketanalysis,thefinancialanalystsremendedthattheirclientstakeoutaloantoinvestinarapidlygrowingsector,whichcouldsignificantlyincreasethevalueoftheirmoney.14.Byaccident,thesavvyinvestordiscoveredanewcryptocurrencythatwasabouttoexperienceadramaticriseinvalue,leadingthemtomakeabetthatpaidoffhandsomely.15.Asamatteroffact,theupperclassoftenenjoystheprivilegeofbeingabletopostponemajorfinancialdecisions,asthevalueoftheirmoneyislessaffectedbyshorttermfluctuations,allowingthemtomakebetswithgreaterconfidence.16.Tobehonest,theyoungprofessionalwasabouttotakeoutaloantofinanceapersonalprojectwhentheyreceivedanunexpectedbonus,effectivelyincreasingthevalueoftheirmoneywithoutincurringdebt.17.Incaseofafinancialemergency,thevalueofmoneycanbepreservedbyhavingawellstockedsavingsaccountthatcanbeaccessedintimesofneed,actingasasafeguardagainstunexpectedexpenses.18.Onthebasisoftheirlongtermfinancialgoals,thecoupledecidedtopostponeamajorpurchaseandinsteadinvesttheirmoneyinadiversifiedportfolio,withtheaimofincreasingthevalueoftheirassetsovertime.19.Byaccident,thebuddingentrepreneurstumbleduponalucrativebusinessopportunitythatwasabouttotakeoff,leadingthemtomakeabetbytakingoutaloantofinancetheventure,whichultimatelyincreasedthevalue