大學(xué)生英語名片范文帶翻譯_第1頁
大學(xué)生英語名片范文帶翻譯_第2頁
大學(xué)生英語名片范文帶翻譯_第3頁
大學(xué)生英語名片范文帶翻譯_第4頁
大學(xué)生英語名片范文帶翻譯_第5頁
已閱讀5頁,還剩24頁未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

付費(fèi)下載

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

大學(xué)生英語名片范文帶翻譯第1篇大學(xué)生英語名片范文帶翻譯第1篇1、扎實(shí)的語言基本功。一名優(yōu)秀的翻譯員應(yīng)具備良好的英語修養(yǎng)和扎實(shí)的漢語基本功,掌握英漢兩種語言的特點(diǎn)和互譯規(guī)律,擁有快速、準(zhǔn)確地遣詞造句的能力。翻譯員要有良好的語音基本功,掌握英漢兩種語言基礎(chǔ),敏銳的聽力,超常的詞匯量,良好的語感,靈活的表達(dá)能力以及廣闊語言文化背景知識(shí)。需要特別強(qiáng)調(diào)的是翻譯員的聽力理解能力,他是口譯成敗的一個(gè)關(guān)鍵因素,也是一名翻譯員的綜合語言和知識(shí)水平的反映。

2、廣博的知識(shí)面。翻譯員光有扎實(shí)的語言基本功是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。常常有翻譯員因缺乏主題知識(shí)或百科知識(shí)而出現(xiàn)“卡殼”的現(xiàn)象。翻譯員的接觸面很廣,接待的對(duì)象在職業(yè)、年齡、身份、階層、志趣、愛好、生活習(xí)慣、民族性格、社會(huì)習(xí)俗、宗教信仰等方面都會(huì)有很大的差異,隨時(shí)隨地都有可能遇到各種話題。因此,翻譯員必須掌握豐富全面的百科知識(shí),例如專業(yè)常識(shí)、社會(huì)常識(shí)、法規(guī)政策常識(shí)、國際常識(shí)以及背景知識(shí)、國情地情、風(fēng)土人情、名勝古跡、花草樹木、昆蟲動(dòng)物等百科知識(shí),擁有較高的文化修養(yǎng),能上知天文、下通地理、博古通今,并熟悉各行各業(yè),努力做一個(gè)“雜家”或“萬事通”。

3、出眾的記憶力。翻譯員需要有非凡的記憶力,這一點(diǎn)是由口譯工作的特點(diǎn)所決定的。首先,翻譯員在口譯過程中不可能有機(jī)會(huì)查閱詞典和工具書,或請(qǐng)教別人,因此,翻譯員必須記住大量的詞匯(包括專業(yè)詞匯)、成語、典故和縮略詞等。其次,翻譯員要把講話人所講的內(nèi)容準(zhǔn)確詳盡地用另一種語言表達(dá)出來,也必須有相當(dāng)好的記憶力。

4、口齒要清楚。

5、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓ぷ髯黠L(fēng)。

6、良好的心理素質(zhì)。

大學(xué)生英語名片范文帶翻譯第2篇(一)實(shí)際翻譯程序可以歸納如下:

1、快速翻譯,側(cè)重文體。有些譯者認(rèn)為口述的譯文更新穎、更流暢。但無論譯者是口述、打字、還是手寫,重要的是要使譯文節(jié)奏流暢;

2、初稿應(yīng)該保留約一周左右。這樣,修訂譯稿時(shí)就可以獲得全新的感受,排除翻譯初稿時(shí)留在耳邊的余音,更加客觀地評(píng)估譯文;

3、認(rèn)真檢查譯文內(nèi)容,特別著重譯文的準(zhǔn)確性和連貫性。刪除不必要的增補(bǔ)詞語和補(bǔ)充初稿中的疏漏。特別要注意關(guān)鍵概念在翻譯上的一致性,理順拗口的詞句;

4、從文體上檢查譯文。其實(shí),這一步驟應(yīng)該反復(fù)進(jìn)行多次。朗讀譯文是一個(gè)非常重要的辦法,因?yàn)槁犛X對(duì)連貫性和節(jié)奏感方面的問題比視覺要敏銳得多;

5、檢查譯文拼寫、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)和格式。有些譯者錯(cuò)誤地認(rèn)為,對(duì)譯文內(nèi)容、文體和正字法這三方面的檢查可以合并起來一次完成,這種看法是大錯(cuò)特錯(cuò)的。對(duì)譯文上述三個(gè)方面的檢查應(yīng)該分別進(jìn)行;

6、譯文送交三審審閱。

(二)漢譯英的具體要求:

1、符合寫作的一切規(guī)則

a)格式要求

i、拼寫正確

ii、標(biāo)點(diǎn)正確(英語中不用漢語標(biāo)點(diǎn):英語無頓號(hào)、逗號(hào)是圓點(diǎn),所有符號(hào)語漢語大小不同;逗號(hào)后面有空格,前面沒有;英語標(biāo)點(diǎn)和漢語沒有必然對(duì)應(yīng)關(guān)系)

b)語法要求

i、注意每個(gè)名詞的單復(fù)數(shù)是否正確

ii、注意時(shí)態(tài)是否正確

iii、人稱和數(shù)是否照應(yīng)

c)詞和句子的要求

i、每個(gè)單詞的意思準(zhǔn)確、符合上下文需要

ii、每個(gè)單詞的搭配符合英語習(xí)慣

iii、每個(gè)動(dòng)詞的句型符合英語習(xí)慣

iv、每個(gè)介詞的用法符合英語習(xí)慣

翻譯的三個(gè)基本要求是“信”、“達(dá)”、“雅”。“信”要求忠實(shí)原文的內(nèi)容和每個(gè)句子的含義,用現(xiàn)代漢語字字落實(shí)、句句落實(shí)直譯出來,不得隨意地增減內(nèi)容。“達(dá)”要求翻譯出的現(xiàn)代文要表意明確、語言通順、語氣不走樣。“雅”要求用簡明、優(yōu)美、富有文采的現(xiàn)代漢語把原文的內(nèi)容、形式及風(fēng)格準(zhǔn)確地表達(dá)出來。

(三)在翻譯中遇到的困難及其分析:

基于翻譯的具體要求,我還不能完全達(dá)到這種水平,雖然可以句句落實(shí)直譯出來,做到不隨意增減內(nèi)容,但卻做不到“達(dá)”的要求,翻譯出的`材料表意不明確,譯不出原材料的那種語氣,“雅”的要求更是離的太遠(yuǎn),還有涉及到專業(yè)性的材料就會(huì)覺得一頭霧水,不知從何下手,此翻彼翻都覺得不太貼切。

在中國青年報(bào)上看到這樣一則消息:把“保稅倉庫”譯為“保證稅收的倉庫”,“五四運(yùn)動(dòng)”成了“五四體育運(yùn)動(dòng)”……譯文中國人看不懂外國人不明白。

“一個(gè)英語專業(yè)8級(jí)的大學(xué)畢業(yè)生,語法結(jié)構(gòu)錯(cuò)誤百出,認(rèn)為‘小康’就是‘富有’,譯文做成中英文字符的簡單對(duì)應(yīng)……”說起前兩天來應(yīng)聘翻譯職位的一位大學(xué)畢業(yè)生的表現(xiàn),北京一家翻譯單位的負(fù)責(zé)人直搖頭。其實(shí),考試的題目并不是很難——一段關(guān)于“我國實(shí)行按勞分配制度,允許和支持一部分人通過誠實(shí)勞動(dòng)先富起來”的100字左右的中譯英試題。這家翻譯單位的負(fù)責(zé)人說,像這樣拿著英語專業(yè)8級(jí)證書,卻當(dāng)不了合格翻譯的大學(xué)畢業(yè)生,并非極端個(gè)別的例子。現(xiàn)在合格的翻譯太少了。

伴隨著中國加入世貿(mào)組織,對(duì)外交流的日益頻繁,翻譯人才的缺口越來越大。業(yè)內(nèi)專家表示,翻譯市場(chǎng)巨大,合格翻譯人才緊缺,學(xué)了外語就能當(dāng)翻譯的老觀念該改一改了。

這則消息正說明了一個(gè)現(xiàn)實(shí)問題,我深有體會(huì),我們?cè)诠ぷ髦蟹g用詞不準(zhǔn)確,專業(yè)領(lǐng)域背景知識(shí)缺乏,寫作水平又差,真覺得不能勝任翻譯工作。把“數(shù)控發(fā)電機(jī)”譯成“數(shù)字化發(fā)電機(jī)”,把“保稅倉庫”譯為“保證稅收的倉庫”,這樣的例子比比皆是。由于歷史背景和專有名詞的缺乏,單純從字面意思出發(fā),把“五四運(yùn)動(dòng)”中的“運(yùn)動(dòng)”直譯為“Sport”(即體育運(yùn)動(dòng)),這樣的笑話也出了不少。由于自己的中文基礎(chǔ)不扎實(shí),詞匯變化少,語言貧乏,翻譯出來的東西語言不通順。外語的學(xué)習(xí)則是從認(rèn)知語言學(xué)起,我們掌握了大量的詞匯、語法后,再串成句子連成段落。老師在講述外語的過程中不可能一篇文章或一段話地講解,學(xué)習(xí)效果很不地道。學(xué)完外語專業(yè)只能表示具備翻譯行為,而并不具備職業(yè)翻譯能力。換句話說,學(xué)完外語專業(yè)不是就能做翻譯了。本科生在大學(xué)學(xué)習(xí)階段,大多沒有接觸過系統(tǒng)的翻譯課程訓(xùn)練,即使有翻譯課程也是在大三下學(xué)期或大四才開課。沒有平時(shí)的訓(xùn)練怎么能成為合格的翻譯呢?由于高等教育的日益普及,本科教育已不是終端教育。學(xué)生在本科階段主要打好語言基礎(chǔ),在研究生階段進(jìn)行集中翻譯學(xué)習(xí)培訓(xùn)。專家普遍認(rèn)為,要成為一名合格的翻譯,需要在本科畢業(yè)后,用2至3年進(jìn)行專門的翻譯課程學(xué)習(xí),在工作中磨練若干年,并學(xué)習(xí)相關(guān)的專業(yè)知識(shí)和術(shù)語等。

大學(xué)生英語名片范文帶翻譯第3篇經(jīng)過為期兩個(gè)月的實(shí)習(xí),我學(xué)到很多東西知道了翻譯的具體過程和基本要求,了解到自己不足的地方,清楚了自己應(yīng)向哪個(gè)方面努力。在實(shí)習(xí)期間從事大量中英文文字翻譯,例如各種出國證明書(出生證明,親屬證明,成績單等),合同,財(cái)務(wù)報(bào)表,單位章程及法律文件。以后,我在學(xué)習(xí)上應(yīng)理論聯(lián)系實(shí)際,從點(diǎn)到面的全面學(xué)習(xí),避免拿以前應(yīng)付考試的態(tài)度來學(xué)習(xí);在工作中應(yīng)該實(shí)事求是,細(xì)心認(rèn)真的獨(dú)立完成自己的工作,并要培養(yǎng)與人協(xié)作的精神;在生活中就我個(gè)人而言應(yīng)學(xué)會(huì)更好的與人相處和溝通,即將離開學(xué)校走入社會(huì),我必須更好的完善自己的性格。

Mr.BrianJohnathansunB:Mr.Sun,I'dlikeyoutomeetMr.

JohnathanMitchell,salesmanagerofCanada'snorthernreflectionscompanyS:It'snicetofinallymeetyou.Mr.Mitchellhasmadesomanyphonecallsandfaxes.

I'dlikeyoutotakemybusinesscard.MitchellJ:Thankyouverymuch.Mr.

Sun,pleaseacceptmybusinesscard(showhisowncard),pleasecallmeJonathon(lookatthecardforafewseconds,thenputitinyourwallet,notinyourpocket)ifyoudon'tmind,JohnNathan,I'dliketocheckthescheduleofthemeetingwhenyouandMr.Sunmeet.JohnathanJ:ofcourseyouhaveeverything,BrianBrianS:(lookingatBrian)you'llseethatMr.

taylerbianisaforcethatcan'tbeignoredinapextradig(Brian)talyer,BrianapexB:Thankyouforyourvoteofconfidence,Mr.Sun.I'llberightback(outoftheroom)J:helookslikeatop-notchyoungman,andit'shardtofindMr.

Sun'stalentandenthusiasm.S:don'tIknowhe'sdoneagoodjobforus.PleasecallmeStevenJ:Steven,canyousimplytellmewhattheretailmarketislikeinTaiwan?Stevens:Well,withthepercapitaincome,it'shardtofindWithcontinuousimprovement,thegrowthsectorseemstobeinagrowthperiod.

J:Theretailindustryhereisdevelopingtothehighend,andthegrowthrateinTaiwanmustbefasterthanIthought.S:Yes,sinceIwasachild,thesituationhasindeedchanged,andwehavedevelopedrapidly.J:doyouthinkthistrendwillcontinue?S:Idon'tunderstandwhywedohavesomeproblems,butwearestillwillingtoworkhardandthesalaryisnottoohigh.

J:sofar,everythingI'veseenisveryimpressiveandreallyfamiliar(ourbossmetseveralrealestateagentsinthegolfclub,inaddition,thenewmanagerhasbeenworriedthatheisnotinchargeoftheoverallsituation(a)Idon'tknowyousaidthediscountrateistoolow.Idon'tknowBobtolduswhathappenedatthemanager'smeeting.

中文翻譯:

BrianJohnathanSunB先生:孫先生,我想請(qǐng)您見見加拿大NorternReflections公司的經(jīng)理JohnathanMitchell先生(Sun先伸出手來,Mitchell握手)Mitchell先生,StevenSun先生,ApexTradingNorthernReflections的總經(jīng)理JonathanMitchell,Steven,ApexS:很高興終于見到您,米切爾先生打了那么多和傳真(先出示名片)我想讓你拿我的名片。米切爾J:非常感謝,孫先生請(qǐng)接受我的名片(出示他自己的名片),請(qǐng)叫我約納森(兩人先看幾秒鐘名片,然后放在錢包里不要口袋里)如果你不介意的話,約翰納森,在你和孫先生相識(shí)的時(shí)候,我想檢查一下會(huì)面的安排JohnathanJ:你當(dāng)然掌握了一切,BrianBrianS:(看著Brian)你會(huì)發(fā)現(xiàn)taylerbian先生是ApexTradig(Brian)Talyer的一支不可忽視的力量,BrianApexB:謝謝你的信任投票,孫先生我馬上回來(離間)J:他看起來是個(gè)一流的年輕人,像孫先生這樣的才干和熱情很難找到S:難道我不知道他為我們做的很好,請(qǐng)叫我史蒂文·J:史蒂文,你能簡單地告訴我零售市場(chǎng)是什么樣的嗎史蒂文S:嗯,隨著人均收入的不斷提高,增長部門似乎正處于增長期。J:這里的零售業(yè)正在向高端發(fā)展,的增長速度肯定比我想象的要快S:是的,從我小時(shí)候開始,情況確實(shí)發(fā)生了變化,我們發(fā)展得很快J:你認(rèn)為這一趨勢(shì)還會(huì)繼續(xù)嗎?S:我不明白為什么我們確實(shí)存在一些問題,但我們?nèi)匀辉敢馀ぷ鳎べY也不算太高,J:到目前為止,我所看到的一切都非常令人印象深刻,確實(shí)非常熟悉(我們的老板在高爾夫俱樂部里認(rèn)識(shí)了幾位房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人,除此之外,新經(jīng)理還一直擔(dān)心自己沒有掌握全局(a)我不知道你說貼現(xiàn)率太低了我不知道鮑勃告訴我們?cè)诮?jīng)理會(huì)議上發(fā)生了什么(鮑勃增長部門休閑娛樂業(yè)在是一個(gè)成長性產(chǎn)業(yè)。

LiLongfeiandIareneighborsupstairsanddownstairs,andwearealsogoodfriends.Althoughheisoneyearolderthanme,wecanchattogether.Wealwayshaveagoodtime,andgoodfriendswillhaveconflicts.

Thisisnottrue.Twodaysago,becauseofaverysmallthing,wewereinastrangefact,thatdaywasverysimple.Ijustboughtadeckofcards,justlikeinLiLongfei'sshow.

Sureenough,hestoodupHewasattractedbymycard,andimmediatelytookoutapieceofbreadcrustfromhometoaccompanyme.Ithoughthewasfedupwithit,andIwantedtoreturntomybusinesscard.ButLiLongfeiglaredandsaid,^v^nobreadandyouchange,howcanIgo?^v^Iwassilly,butIdidn'texpecttoseethenewandbeautifulcardfallintootherpeople'shandsLiLongfei'smothersawitandcriticizedhimfornotbullyingme.

LiLongfeilookedatmeandcried,^v^Iwon'tbehisfriend.^v^Igotmybusinesscard,butIliketheball.Istartedtofeellonely.Ithought,butLiLongfeitoldmethatitwasgood,Funnytoyswillbesharedwithme,andagoodjokewillbetoldtomeimmediately.

ButnowI'mworried.Mymotherheardthissentenceandsaidwithasmile:^v^it'snotathing.Hemaybeaslonelyasyounow.^v^mymotherwhispered.

Isawthelightsuddenly.SuddenlyItookoutmyfavoritecardandhisfavoritepotatochips,andflewdownthestairswitha^v^bang,bang^v^soundWhenthedooropenedalittle,hewassurprisedtoseeme.Iimmediatelygaveittohim.

LiLongfeilookeddownandfeltshy.Myheartsuddenlycrossedastream.Ithought,now,hemustlikemysweetfriendship.

中文翻譯:

:我和李龍飛是樓上樓下的鄰居,也是個(gè)好朋友,雖然他比我大一歲,但我們可以在一起聊天,總是玩得很開心,好朋友也會(huì)有矛盾發(fā)生的時(shí)候這不,前兩天,因?yàn)橐患苄〉氖拢覀冊(cè)谄婀值氖聦?shí)上,那天很簡單,我剛買的一副牌,就像在李龍飛秀的果然,他立刻被我的牌吸引住了,馬上從家里拿出一塊面包皮陪著我,我也想也不想再吃承諾面包了,我想他已經(jīng)受夠了,我想回到我的名片上,但李龍飛瞪著說:“沒有面包和你換了,換了東西怎么能走“我當(dāng)時(shí)傻了眼,但沒想到看到又新又漂亮的牌落到了別人手里,我也真的不讓這張上去了李龍飛的媽媽看到了,批評(píng)李龍飛沒有欺負(fù)我,讓他把牌還給我李龍飛看著我,氣得淚流滿面,他哭著說:“我不會(huì)做他的朋友的”我拿到了我的名片,但是我喜歡這個(gè)球,這幾天我也不太開心,我開始覺得寂寞我想,但是李龍飛告訴我很好,好玩的玩具會(huì)跟我分享,一個(gè)好笑話馬上就會(huì)告訴我,但現(xiàn)在我?guī)е业膿?dān)心媽媽聽到了這句話,笑道:“不是一件事,他現(xiàn)在可能也會(huì)像你一樣寂寞”媽媽低聲說,我頓時(shí)見光忽然我掏出了我最喜歡的牌和他喜歡吃的薯片,飛下樓梯“砰,砰”的一聲,李龍飛把門打開了一點(diǎn),看到我,他很驚訝我馬上把東西給他,李龍飛低頭看了看,覺得羞澀的笑了,我的心頓時(shí)越過了一條小溪,我想,現(xiàn)在,他一定喜歡我充滿了甜蜜的友誼。

HanwangCo.,Ltd.isestablishedintheR&Dofportaltechnology.Withthe^v^portalcontentmanagementsystem^v^asthecoreproduct,ithasformedfiveseriesofproductsandspecificsolutionsforthegovernment,enterprises,mediaandotherindustrieswithoutindustry,differentscalesanddifferentapplications.

Hanwangisthemostinfluentialportaltechnologyprovideratpresent,andisthefirstbatchofnationalsoftwareenterprisesoftheMinistryofinformationofthepeople'sRepublicofChinaNewtechnologyenterprisesandbackbonesoftwareenterprises,headquarteredinNanjing,havebranchesandofficesinBeijing,Hangzhou,Ningbo,Jinanandotherplaces.Withitsexcellenttechnicalstrength,HanwangisratedasoneoftheenterpriseswithstrongitstrengthinE-governmentinChina.Thegovernmentprocurementcenterisdesignatedasthenationale-governmentsupplier.

ThecompanyhasanumberofsoftwareproductswithindependentcopyrightInthefieldsofportalcontentmanagement,websiteclustermanagementandonlineinteractiveplatform,hanbantong,whichisfamousforitscontributions,hasbecomethemostfamousandinfluentialbrandintheindustry.^v^Hanbantongcontentmanagementsystem^v^and^v^hanbantongJCMSportalgroupmanagementsystem^v^havewonthetitleof^v^recommendedproductofnationalsoftwareindustryAssociation^v^,andwontheprovincialandmunicipalexcellentawardsformanytimesSoftwaretitle,usersacrossprovincesinChina,anumberofsuccessfulcasesofgovernment,ministries,departmentsandbureausportalwebsite,knownas^v^governmentportalcontentmanagementexpert^v^.

中文翻譯:

AboutDavidBeckham

DavidBeckhamistheonlyfootballplayerIcanrecognize.Itissaidthatheisfamousforhisgreatskillsofplayingsoccerandalsohishandsomeoutlook.Ifirstknowhimfrommybigbrotherwhoisacrazyfan.InhisbedroomoneofwalliscoveredwithBeckham’spictures.AndmydeskmateisacrazyfanofBeckhambutshepaymoreattentiontothegossipandnewsaboutthisfamousfootballplayer.Consideringthesepeople,wholikeDavid,aroundme,soitistoohardtoknowhim.

江南形勝,三吳都會(huì),錢塘自古繁華。煙柳畫橋,風(fēng)簾翠幕,參差十萬人家。云樹繞堤沙,怒濤卷霜雪,天塹無涯。市列珠璣,戶盈羅綺,競(jìng)豪奢。重湖疊巘清嘉,有三秋桂子,十里荷花。羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉釣叟蓮?fù)蕖GT擁高牙,乘醉聽簫鼓,吟賞煙霞。異日?qǐng)D將好景,歸去鳳池夸。翻譯譯文或注釋:東南形勢(shì)重要,湖山優(yōu)美的地方,三吳的都會(huì),錢塘自古以來十分繁華。如煙的柳樹、彩繪的橋梁,擋風(fēng)的簾子、翠綠的帳幕,房屋高高低低,約有十萬人家。高聳入云的大樹環(huán)繞著沙堤,怒濤卷起霜雪一樣白的浪花,天然的江河綿延無邊。市場(chǎng)上陳列著珠玉珍寶,家庭里充滿著綾羅綢緞,爭講奢華。里湖、外湖與重重疊疊的山嶺非常清秀美麗,有秋天的桂子,十里的荷花。晴天歡快地奏樂,夜晚劃船采菱唱歌,釣魚的老翁、采蓮的姑娘都嬉笑顏開。千名騎兵簇?fù)碇L官,乘醉聽^v^擊鼓,觀賞、吟唱煙霞風(fēng)光。他日畫上美好景致,回京升官時(shí)向人們夸耀。

江南形勝,三吳都會(huì),錢塘自古繁華。煙柳畫橋,風(fēng)簾翠幕,參差十萬人家。云樹繞堤沙,怒濤卷霜雪,天塹無涯。市列珠璣,戶盈羅綺,競(jìng)豪奢。重湖疊巘清嘉,有三秋桂子,十里荷花。羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉釣叟蓮?fù)蕖GT擁高牙,乘醉聽簫鼓,吟賞煙霞。異日?qǐng)D將好景,歸去鳳池夸。

東南形勢(shì)重要,湖山優(yōu)美的地方,三吳的都會(huì),錢塘自古以來十分繁華。如煙的柳樹、彩繪的橋梁,擋風(fēng)的簾子、翠綠的帳幕,房屋高高低低,約有十萬人家。高聳入云的大樹環(huán)繞著沙堤,怒濤卷起霜雪一樣白的浪花,天然的江河綿延無邊。市場(chǎng)上陳列著珠玉珍寶,家庭里充滿著綾羅綢緞,爭講奢華。里湖、外湖與重重疊疊的山嶺非常清秀美麗,有秋天的桂子,十里的荷花。晴天歡快地奏樂,夜晚劃船采菱唱歌,釣魚的老翁、采蓮的姑娘都嬉笑顏開。千名騎兵簇?fù)碇L官,乘醉聽^v^擊鼓,觀賞、吟唱煙霞風(fēng)光。他日畫上美好景致,回京升官時(shí)向人們夸耀。

英語作文10篇100字帶翻譯篇1

P,theydon’.

人們總是對(duì)幸福的意義感到困惑,他們不知道如何去定義。一些人認(rèn)為當(dāng)一個(gè)人擁有成功的事業(yè)或者對(duì)社會(huì)有所貢獻(xiàn)的時(shí)候,才稱得上幸福。自然地,偉大的行為被大眾所信服,人們也很容易感到幸福。然而在我看來,幸福是很容易得到的。當(dāng)我和家人呆在一起時(shí),我們聊得很愉快,我感到幸福。當(dāng)我吃到媽媽做的美味食物時(shí),我很感動(dòng),也很開心。幸福無處不在,如果我們正確對(duì)待,就能感受得到。

英語作文10篇100字帶翻譯篇2

;rsquo;.

曾經(jīng)我讀到一個(gè)故事,小鷹需要在會(huì)飛前在懸崖上練習(xí)飛翔。成功的小鷹就能夠起飛,變成強(qiáng)大的鳥,然而失敗的小鷹就會(huì)掉下懸崖而身亡。母鷹是如此殘忍地對(duì)待它們的孩子,但是這是成長的代價(jià)。那些無法飛翔的小鷹在自然的競(jìng)爭中也活不久。這讓我想到了小孩子,有些家長溺愛孩子,沒有意識(shí)到這會(huì)毀了他們的孩子。孩子需要學(xué)到教訓(xùn),這樣他們才會(huì)成為堅(jiān)強(qiáng)的人。成熟之路需要付出代價(jià)。

英語作文10篇100字帶翻譯篇3

M,;rsquo;,,.

我的爸爸一直很忙,他總是早出晚下班。他沒有什么時(shí)間陪伴我,媽媽告訴我爸爸所做的一切都是為了家庭,因此我體諒他,習(xí)慣了爸爸的缺席。但是最近,我發(fā)現(xiàn)爸爸變了。他有了更多的時(shí)間來陪伴我,他回家也早,還會(huì)教我做作業(yè)。我既吃驚也高興,這就是我一直想要的生活。我問爸爸發(fā)生了什么事情,他說想要花更多時(shí)間來陪伴我,他意識(shí)到這才是最重要的事情。

英語作文10篇100字帶翻譯篇4

Recently,,;rsquo;.

最近,真人秀很流行,特別是有關(guān)父親如何與他們孩子相處的節(jié)目。那些父親都是名人,他們都有著杰出的事業(yè)。對(duì)于那些身為奧運(yùn)冠軍的父親,我留下了很深的印象,他們的孩子有著強(qiáng)烈的愿望要去贏。當(dāng)父親們輸?shù)舯荣悤r(shí),孩子們會(huì)很傷心,無法接受結(jié)果。沒有人可以一直贏,我們要學(xué)會(huì)接受不好的結(jié)果。孩子認(rèn)為他們的父親是第一名,因此他們把父親當(dāng)作理所當(dāng)然的贏家。有時(shí)候贏的強(qiáng)烈意愿并不利于孩子的成長,他們應(yīng)該樂觀對(duì)待結(jié)果。

英語作文10篇100字帶翻譯篇5

Lastnight,.

昨晚,我閱讀了一則新聞關(guān)于一位教授20年前寫的一篇論文。他做了一些調(diào)查,詢問人們是否感到幸福,然后他得出結(jié)論,幸福屬于兩類人,那就是趨于平淡的人和取得非凡成就的人。但是20年以后,他決定重新去拜訪那些人,他發(fā)現(xiàn)他以前對(duì)幸福的結(jié)論是錯(cuò)的。大部有著非凡成就的人并不感到開心,因?yàn)樗麄冊(cè)庥隽舜蟠煺邸_@位教授得出新的結(jié)論,真正的幸福在于心靈上的平靜。這就是幸福的密碼。

Takingcareofourenvironmentisveryimportant.Itiswell-knownthatman,aswellaslivingthings,can’tlivewithoutwaterorair.However,manyfactoriespourwastewaterdirectlyintotheriversorlakes.Theyalsogiveoutalotofsmokedirectlyintotheair.Somepeoplethrowrubbisheverywhere.Soourenvironmentisgettingworseandworse.Pollutedwaterorairisharmfultousall.

Itisourdutytokeepourenvironmentcleanandtidy.Weshouldn’tthrowaboutwastethings.Wemustplantmanytrees,flowersandgrass.Ifeveryoneprotectstheenvironment,theworldwillbecomemorebeautiful.

WhenIseeanadultholdinghisbusinesscardphoto,Iamalwaysenvious.Thisafternoon,Ifinallyhavemyownbusinesscard.Icomehomefromschoolandmakeupmymindtomakemyownpersonalbusinesscard.

WhydoIhavetolistentoapinevenwhenIamsoquietinthelobby?Nomatterit's21orthe^v^attack^v^onthepersonalitycard,Ithink,IfinallydecidedtomakeastarcharactercardTomakeanet,preparesomethings,suchaswhite,coloredpen,paper,scissors,glue,flashcoloredpen.Ifirstdrawastaronthewhitepaper,thencutitoffwithscissors,andthenpaintallthethingswithaflashlampontheback.OK,theeffectofgoldenlightcomesout.

It'sverybeautiful.Then,Iusecolorpentowritedownthename,school,class,addressandcoupletonthebusinesscardDepartmentway,QQnumberandtheirowninterests,mottos,butalsoattachedasmallphotooftheirown,afterhardwork,mypersonalitycardwasborn,welcomeyoutomyhometohavealookoh,writemypersonalitycard,Ifinallyunderstandthemeaningof^v^firstbitteraftersweet,pay,canhaveaharvest^v^.

中文翻譯:

ThismorningIwokeupat6o'clockistothekitchenformommadeabowlofbeefandtomatonoodles,motherlookedatmeasshedobreakfastisveryhappy,shefinallyputalleatnoodles,verydelicious,alsosayIgrewup,notakid,canlookafterhimself,Ilistenedalsoveryhappy。

這天早上我6點(diǎn)鐘就醒來了然后到廚房為媽媽做了一碗牛肉西紅柿面,媽媽看了我為她做的早飯很高興,最后她把面條全部吃了,說很好吃,還說我長大了,不在是小孩了,能夠自我照顧自我了,我聽了也很開心。

WelcometoShanghai,WorldExpo,theYellowRiver,theWestBankoftheYellowRiver,ShanghaiisChina'smosteconomicallydevelopedcity.ThethirdindustryeconomyoccupiesacertainproportioninShanghai.Themostimportantrealestateindustry,includingthefinancialindustryandrealestatebusiness,islocatedinPudongNewAreasixChineseinsurancetransportationindustry.

ItisShanghaiemergingfinancialcenter.Thepeople'sBankofChinaShanghaiheadquarterswaslistedinShanghaiinAugust.ShanghaiisthelargesttaxpayingcityinChina.

ShanghaiPudongInternationalAirportisthelargesttaxpayingcityinChina.Shanghai'sbustrafficvolumeranksfirstinChina.Shanghaihasformedfivemodesofrailway,waterway,highway,aviationandpipelineThecity'sCityChinesemainland'slargesthubcity,Hongkong,hasalargenumberofintegratedtransportationnetworks.

Shanghaihasaterminalandlong-distancebusroutes.Itcanbeformedbycities,viaducts,tunnelsandbridges,andtheelevatedrailwayconsistingofthreedimensionalmodelurbantransportationnetwork.ItiswelcometovisitShanghai.

Shanghaiisaveryinterestingplace.WhenyouareinShanghai,youmustwelcometoShanghai/Shanghaiwelcomeyou/Shanghai,aplacethatremindsyou.

中文翻譯:

Thetoptoothbrushsalesmaninthecompanywasaskedbyhisbosshowhesoldsomanytoothbrushes.Heeasilyanswered.Thenhetookouthisbusinesscardtableandputthetoothbrushonit.

Hetoldhisbosstoputthetoothbrushinthisway.ThenItookoutsomepotatochipsanddippedtheminthecustomers.Heputthemonthetopanddippedtheminhisboss.

HesaiditwasaveryinnovativewayTakeachipoffandputitinyourmouth.Itsmellsbad.Hisbossyelled,andthesalesmanrepliedthatIwantedtobuyatoothbrush.

中文翻譯:

公司里最頂尖的牙刷銷售員被他的老板問到他是如何銷售這么多牙刷的,他很容易就回答了,然后他拿出他的名片桌,把牙刷放在上面,他告訴他的老板把牙刷擺成這樣,然后我拿出一些薯片蘸著顧客,他把薯片放在上面,蘸著他的老板他說這是一個(gè)非常創(chuàng)新的方法,把一個(gè)芯片取下來,塞進(jìn)嘴里。味道很難聞。他的老板喊道,售貨員回答說我想買牙刷。

希望可以幫到你~~~*^^*娜仁托雅--彩霞表達(dá)英雄形象俄日勒和克--英勇蘇日勒和克--威武岱欽--戰(zhàn)將拉克申--魁梧岱森達(dá)日--殲敵達(dá)日阿赤--鎮(zhèn)壓巴特爾--英雄莫日根--古指箭法高超,現(xiàn)指知識(shí)淵博反映獸類的名字阿日斯蘭--雄獅扎那--大象伊日畢斯--金錢豹孛日帖赤那--蒼狼查干巴日--白虎哈日巴日--黑虎呼和巴日--青虎烏蘭巴日--紅虎希日巴日--黃虎阿拉格巴日--斑虎額日敦巴日--神虎斯欽巴日--智虎尼斯格巴日--飛虎蘇日勒和克巴日--威虎反映飛禽名稱嘎魯--雁紹布--鳥嘎爾迪--鵬那欽--鶻矪雙乎日--海青博日格德--雕哈日查蓋--鷹海日古--雀鷹以兵器名稱命名俄日敦斡齊爾--神杵吉達(dá)--長矛伊勒德--戰(zhàn)刀色勒莫--利劍斯熱--*斯日波--戟阿拉坦胡雅克--金甲蒙根都拉克--銀盔祝福子女滿堂吉勒德勒格日--藤蔓遍地浩特牢都仍--兒女滿堂烏日珠占--子女密集蘇日格--成群明安溫都斯--千根圖門烏熱--萬果布仁楚古拉--全聚舊社會(huì)缺乏醫(yī)療條件嬰幼兒多有夭折,有人認(rèn)為是鬼神纏繞,為了蒙蔽妖靈的耳目,故意為子女取些寒酸卑微的名字。毛伊西格--不健壯的山羊羔哈日陶高--黑鐵鍋席日勾力格--黃狗仔努桑哈--邋遢特日畢西--那不是(兒)毛伊罕--丑丫頭哈日瑙海--黑狗浩吉格日--禿頭胡勒根--阿鼠渴望早得貴子俄日特夫--早得子胡日敦夫--快來子都達(dá)古拉--領(lǐng)弟夫達(dá)古拉--跟弟扎拉嘎夫--連小夫伊熱--來小扎日夫--麝香芳子三丹夫--紫檀美男格根夫--秀男布仁夫--全小直呼容貌特征格杜--凸枕骨海勒金--大額簾高吉格日--長臉盤滿塔格日--小圓臉德勒德格日--豎耳哈布其克--扁頭翁和日--凹臉波勒特和日--凸目查干夫--白小子哈日伊罕--黑妞以數(shù)字命名吉仁臺(tái)--花甲祺臨達(dá)蘭臺(tái)--耆逢祥瑞奈音臺(tái)--耋來根深伊仁臺(tái)--耄年大全昭那斯圖--喜逢百春明安烏勒吉--千秋祥瑞圖門寶音--萬壽萬福寶門巴雅爾--十萬大壽反映自然景物胡日烏斯--雨水阿如溫查斯--瑞雪阿日善--圣水木仁--江流塔拉--平原波日特--綠洲哈達(dá)--山峰樹海--森林以植物名稱命名那日蘇--松麥拉斯--柏阿嘎如--刺柏三丹--檀香阿爾其--香柏查日斯--柞森敦--文冠果烏揚(yáng)嘎--梧桐以器具名稱命名托雷--鏡子安吉斯--耕犁特日格--車輛巴根--樁子蘇赫--斧頭圖兀勒布日--銃子嘎達(dá)斯--釘楔寄托喜壽康寧清格勒--康寧阿木爾--安適吉日格勒--幸福恩和--太平門德--泰寧阿木古郎--安居蒙克--永生馬西巴雅爾--大喜烏恩巴雅爾--真喜才音巴雅爾--最佳之喜德格都巴雅爾--最高之喜明安巴雅爾--千喜圖門巴雅爾--萬喜布仁巴雅爾--全喜浩特勞巴雅爾--闔家歡樂蒙克巴雅爾--喜慶永存那森巴雅爾--喜伴終生期望福祿財(cái)廣寶音--福巴彥--富阿希格--利賀希格--祿俄日敦--寶阿拉塔--黃金巴彥尼木夫--富增俄德俄勒布克--財(cái)廣巴彥德勒黑--富滿大地俄日敦達(dá)來--珠寶如海祝愿吉祥長壽俄斯日格--迎吉逢祥,幸運(yùn)歐格德--事順如意,暢達(dá)才恩吉雅--福命善果,好緣昭那木日--歲歲豐登,百秋浩特勞布仁--闔家大全,人旺烏和勒烏貴--不遇夭折阿由勒杰拉--禍離殃移烏勒吉德勒格日--吉祥飛騰那森德勒格日--壽昌延年寶音德勒格日--富增福綿俄日敦德勒格日--珠寶滿廷斡云德勒格日--聰慧興揚(yáng)名揚(yáng)榮華阿拉達(dá)日?qǐng)D--名遠(yuǎn)嘎必雅圖--鴻勛才希雅勒--贊嘉馬嘎塔勒--頌揚(yáng)俄日和木--華貴格日勒?qǐng)D--光燁薩楚日勒--放光巴達(dá)榮貴--光遠(yuǎn)表達(dá)人格理想阿斯根--正直薩那才恩--善良其格其--忠貞烏恩奇--真誠德格希--秉正吉日木圖--崇義希都日古--忠厚伊特格勒--崇信高勒奇--公正阿其勒?qǐng)D--敬祖期望堅(jiān)實(shí)剛毅巴圖堅(jiān)實(shí)--牢固哈圖質(zhì)硬--堅(jiān)強(qiáng)帖木日巨日赫--剛毅哈丹昭日格--志堅(jiān)呼其圖--力強(qiáng)帖木日布赫--如鐵之硬布哈斯赫--如玉之鋼布赫溫都斯--根固巴圖布赫--堅(jiān)而牢固斯欽布赫--睿智剛毅伊德日布赫--堅(jiān)實(shí)力強(qiáng)那森布赫--體健康壽追求聰明才智俄日德木圖--學(xué)識(shí)淵博斯日古棱--才思敏捷莫日根--聰穎睿達(dá)古溫畢勒格--淵韜奧云達(dá)來--海慧斯欽都日--智盈格根--明皓胡日查--敏捷仰慕農(nóng)牧業(yè)生產(chǎn)職業(yè)厚德夫--山莊之子馬拉沁夫--牧夫塔日阿沁夫--農(nóng)夫昂沁夫--獵夫阿都沁夫--馬工烏合日沁夫--牛工特默沁夫--駝工浩尼沁夫--羊工以時(shí)辰節(jié)令命名西尼尼根--初一阿日板塔本--十五查干薩日--正月航新--清明呼和哈布日--新春巴彥那木日--豐秋格格日樂--靜晨烏迪毛日--午馬以星辰命名潮洛門--黎明星格日勒特敖都--景星阿拉坦敖都--金星寶迪--水星阿拉坦嘎達(dá)斯--北辰馬日拉--三星西呼日敖都--華蓋道倫敖都--七緯女人的名字其其格--花卉阿拉坦那木其--金葉蒙根木其日--銀苞烏尤--綠松石曹布德--珍珠旭仁和勒和--珊瑚串珠蘭其其格--燈芭哈斯其其格--玉玨翁根其其格--麗英阿納日--石榴滿達(dá)日娃--牡丹吉布楚和--靈雀烏仁哈沁--鴛鴦寶勒根蘇勒--錦貂尾陶格森歐德--孔雀翎陶如格--彩緞歐格登--錦絨娜仁托雅--彩霞薩仁格日樂--如月烏倫珠日格--彩云曹布丹高娃--麗珠旭日高娃--美珊

Hello,everyone.MynameisKelly.IamfriendlyandamgoodatEnglishandmaths.Ilikesurfingtheinternet,playingcomputergames,watchingTVandtraveling.

IalsolikeplayingtabletennisandIamgoodatit,too.Ioftenplaytabletenniswithmyfriendsonweekends.AndIwanttobeafamoustabletennisplayerwhenIgrowup.

WhatIlikemostistoseetheseagullsflyingfreelyintheskysoIoftengototheseainsummer.MyfavouritecolouriswhitebecauseIthinkwhiteissymbolizepurity.

翻譯:

I'mverygladtojoininthe,letmeintroducemyselftonameisLinYAQian,I'm20yearsold,IcomefromZheJiang,andI'manoutgoinggirl,Ilikephilosophyandyes,IhopethatIcandosomethingfortheBeijingyougivemethegreatchance,Iwon'tletyou,that'shopethatyouaresatisfiedwithme,thankyou!

翻譯:

水陸草木之花,可愛者甚蕃。晉陶淵明獨(dú)愛菊。自李唐來,世人甚愛牡丹。予獨(dú)愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖,中通外直,不蔓不枝,香遠(yuǎn)益清,亭亭凈植,可遠(yuǎn)觀而不可褻玩焉。予謂菊,花之隱逸者也;牡丹,花之寶貴者也;蓮,花之君子者也。噫!菊之愛,陶后鮮有聞。蓮之愛,同予者何人?牡丹之愛,宜乎眾矣。

水上,陸上各種草和木和花,可愛的非常多。晉朝陶淵明唯獨(dú)喜愛菊花。從唐朝以來世人的人們非常喜愛牡丹。我唯獨(dú)喜愛蓮花,它從污泥中長出來,卻不受到污染,在清水里洗滌過但是不顯得妖媚,它的莖中間貫通,外形挺直,不牽牽連連,不枝枝節(jié)節(jié)的,香氣遠(yuǎn)播,更加清香,筆直地潔凈地立在那里,可以遠(yuǎn)遠(yuǎn)地觀賞但是不能貼近去輕慢地玩弄啊。我認(rèn)為,菊花是花中的隱士;牡丹,是花中的寶貴者;蓮花,是花中的君子。唉!對(duì)于菊花的愛好,陶淵明以后很少聽到了。對(duì)于蓮花的愛好,像我一樣的人還有什么人呢?對(duì)于牡丹的愛好,人數(shù)當(dāng)然就很多了。

大學(xué)生英語名片范文帶翻譯第4篇二、翻譯過程中頭腦要保持沉著冷靜。在翻譯過程中難免會(huì)遇到不懂得詞匯或者專業(yè)術(shù)語,還會(huì)遇到各種口音的英語,這些原因可能會(huì)讓我們聽不懂對(duì)方說的話。即使碰到溝通上的問題,但也不要慌張,頭腦要保持沉著冷靜,可以互相用寫或者肢體語言來交流,雙方都明白易懂,合作起來自然也愉快。

三、與客人洽談時(shí)要做好記錄。跟哪位客人談了哪些內(nèi)容,都要做詳細(xì)的記錄,什么規(guī)格,報(bào)價(jià)多少,須一一記錄下來,重點(diǎn)客戶做好標(biāo)記,這將會(huì)對(duì)老板回公司后給客戶發(fā)郵件有很大幫助。

四、要保管好客戶名片。客人的名片要及時(shí)訂在筆記本上,不要亂放以免搞丟或者弄亂了。

總而言之,此次的廣交會(huì)翻譯實(shí)習(xí)開闊了我的視野,為我將來的外貿(mào)業(yè)務(wù)工作積累到了寶貴的經(jīng)驗(yàn)和奠定了人脈基礎(chǔ),也更進(jìn)一步地認(rèn)識(shí)了自我,我一定會(huì)好好總結(jié)經(jīng)驗(yàn),不斷積累知識(shí),努力完善自我,在以后求職道路上爭取有更好的表現(xiàn)和更大的收獲。

HarbinIceLanterngardenfairistheearliestandlargestopen-airicelanternartexhibitionintheworld.Itcoversanareaofabouthectare(aboutMu)andusesaboutcubicmeters(cubicfeet)ofice.Itislistedasoneofthenationalxxxrareflowersxxxscenicspotsbythestate.

Since,ithasbeenheldinZhaolinParkeverywintertodisplaytraditionalicelanterns,whichisabeautifulcardofHarbin.TheicelanterngardenpartyisanoutstandingachievementofHarbinpeople.ThecraftsmeninHarbinhavecreatedvariouskindsoficesculptureartworksbyusingtheicesculpturesontheSonghuaRiver.

Theworksaremagnificentandmagnificent.

中文翻譯:

哈爾濱市冰燈園會(huì)是世界上最早、規(guī)模最大的露天冰燈藝術(shù)展,面積約公頃(約畝),用冰量約立方米(約立方英尺),被列為全國“絕世奇葩”風(fēng)景名勝區(qū)之一從年開始,每年冬天都會(huì)在兆麟公園舉辦,展示傳統(tǒng)的冰燈,是哈爾濱市一張美麗的名片。冰燈園晚會(huì)是哈爾濱人民的一項(xiàng)杰出成就,哈爾濱市的工匠們利用松花江上的冰雕,創(chuàng)造出形形的冰雕藝術(shù)作品,作品氣勢(shì)恢宏,氣勢(shì)恢宏。

英語小周記帶翻譯100字一

Today,“JourneytotheWest”,.

今天我很忙也很累。[)早上,我在家?guī)蛬寢尭杉覄?wù)活,我先掃地再拖地,滿頭大汗。中午,我看了《西游記》,這是一部非常好看非常經(jīng)典的電視劇。我從小就喜歡看,現(xiàn)在還是很喜歡。我最喜歡孫悟空了。我在3歲的時(shí)候就最喜歡他,我想,他應(yīng)該是我的第一個(gè)偶像。

英語小周記帶翻譯100字二

.''.

我已經(jīng)休息了10天。在這些日子里,我覺得很無聊。我不知道做什么。雖然我有很多事情要做,我覺得不舒服。我生病是因?yàn)檠谉岬奶鞖狻N依哿耍В矝]有力量。我的父母擔(dān)心我的健康。事實(shí)上,這并不重要。我總是在房間空調(diào)打開了它在低溫。因此,當(dāng)我走了出去,高溫不給我。在最后,我被虐待。

英語小周記帶翻譯100字三

D,.

Aftercooking,.

這是非常炎熱和潮濕的今天,被稱為桑拿天氣。

在我媽媽沒有做飯的`廚房,我看到她的頭部很漂亮。我告訴她,我可以幫助她,她接受。

經(jīng)過烹飪,我們都汗流浹背。然而,()媽媽和我都感到高興。她說,我的成長過程,并成為她的好助手。

英語小周記帶翻譯100字四

'''!!Iamveryhungry.

這是我們的寒假第二天。我覺得很好。我感覺我有空。我有很多時(shí)間去做我喜歡的事。我父母是在北京,所以我獨(dú)自生活,但我不覺得寂寞。但我從來沒這樣做些特別的東西。我呆在家里看電視。哦!我寫了一篇英語日常組成。它是我的家庭作業(yè)。今天,我已經(jīng)睡了14個(gè)小時(shí)。我想我已經(jīng)很累了。這是到吃晚飯的時(shí)間了。我一定要去!我很高興。

Mynameis...,youcanalsocallme...

Iwasbornon...

Icomefrom...,it’snotabigcitybutIlikeitverymuch.

Thereare...Peopleinmyfamily.

Myfatherisa...Andmymotherisa...

Ilovemyparentsandwegetalongwitheachotherquitewell.Ihavealotofhobbies,Iamreallygoodat...

IthinkIamanout-goingperson,Iliketocommunicatewithothers.

IwillgraduatefromJiangchengcollege,IwillhaveCollegeDegree,mymajorisHotelManagementandTourism.IchoosethismajorbecauseIlikeit.

Ionceworkedasawaiter/waitressin...Restaurantin...for6mo

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論