中西方婚禮文化差異_第1頁
中西方婚禮文化差異_第2頁
中西方婚禮文化差異_第3頁
中西方婚禮文化差異_第4頁
中西方婚禮文化差異_第5頁
已閱讀5頁,還剩44頁未讀 繼續免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

LOGOComparisonofChineseandWesternweddingcustoms

中西方婚禮習俗對比GROUPFIVE

DoyouknowofanydifferencesbetweenweddingsinChinaandWesterncountry?

Introduction:Differences:?

WeddingColour?

WeddingLocation?

WeddingDress?WeddingCeremony?

WeddingMusic

婚禮顏色WeddingColourTwodifferentcoloursThewest--WhiteMeaning:quietpureloveChinese--Red

Meaning:luck,festive婚禮地點WeddingLocation

Weddingsareusuallygrand,invitingmanyfriendsandrelatives.Itisusuallyheldatthehoteloraspaciouscourtyard.Allkindsofceremoniesarerelativelycomplicated,andtriedeverymeanstopursueanauspicious(/??sp???s/吉利的)meaning.ChineseweddinglocationSolemn(/'sɑl?m/莊重的)andholy,weddingsaregenerallymorequietinthechurchorotherplacetoholdtheweddingingoodorder,butrelativelyspeaking,lessexcitingthantheChinesewedding.AttentionhasbeenpaidmuchtotheWesternconceptofemotionalexpression,thepursuitoftheperfectcombinationofromanceandreality.Westerncountryweddinglocation婚禮服飾

WeddingDressChineseweddingdress

Westernweddingdress

1.Chinesetraditionalcostume,mostbrideforredcostume2.Thechapletandofficialrobes(鳳冠霞帔)1.Thebrideonweddingdaywearstheweddingdresswithfiveitemsmustbeincludedastheold,new,blueandborrowed,thehappybride,and,inasixpenceshoes.2.Whiteweddingdress

achapletandofficialrobes(鳳冠霞帔)婚禮儀式

Weddingceremony中國婚禮流程Thebridegroomgotothebride'shometoescort(/??sk?rt/護送)hertothewedding

新郎到達新娘家迎親Liftsedan(/s??d?n/轎子)抬花轎Arrivenextcar,thebrideweddinglocation到達婚禮地點,新娘下轎

bows(heavenandearth,parents,bride)拜天地(一拜天地,二拜父母,夫妻對拜)Thebridegroomliftthebridalveil新郎掀新娘的蓋頭Drinkthenuptial(/?n?p??l/結婚的)wine喝交杯酒AncientchinaWomanmatchmaker媒婆Match-making提親Betrothalgift聘禮Sedan-chairbearer轎夫Marriageband婚嫁樂隊Skirt&Gown

裙褂FlowerBall花球BridalSedan花轎WeddingCandles

花燭中

fetchthebride(迎親)花轎bride'ssedanweddingprocessmusicandfirecrackers(鞭炮、爆竹).offeracupoftea

giveredenvelopesLuckymoney食酒婚桌weddingbanquetluckycandy

winedrunkataweddingfeast

一拜天地1bowtotheheavenandearth.二拜高堂2bowtotheirparents夫妻對拜3bowtoeachother入洞房Goto

thebridalchamber鬧洞房:ToteasethenewcoupleplaysometricksHappyending西方婚禮流程Ministeraddressed主婚人致辭Newvowtomarryeachother新人互致結婚誓言

Exchangerings交換戒指

Candlesceremony點蠟燭儀式

Flowersceremony鮮花儀式

Weddingchant婚禮誦讀

Signengagementwritten簽寫婚約

Declaredmarried宣告成婚Newvowtomarryeachother新人互致結婚誓言

Newvowtomarryeachother新人互致結婚誓言

Newvowtomarryeachother新人互致結婚誓言

Exchangerings交換戒指

Newvowtomarryeachother新人互致結婚誓言

Exchangerings交換戒指

TheweddingceremonyholdinachurchoroutdoorinawesterncountryThebridewillwearingawhiteweddinggownandholdingabouquetofflowersinherrighthand.BACKTheweddingprocessofwesterns

到教堂去舉行結婚儀式是整個婚禮最重要的環節.首先,隨著婚禮進行曲的節奏,新娘挽她的父親的手走到新郎面前,由她的父親將她親手交到新郎手中.牧師會要求新郎新娘對對方作出一輩子的承諾,這也是整個婚禮的高潮.然后他們會在牧師和眾人的祝福下,交換結婚戒指并親吻對方。Tothechurchweddingceremonyisthemostimportantaspectsofthewedding.Firstofall,withtherhythmoftheweddingmarch,thebrideofherfather'sharnesshandsbeforethegroomcamefromherfatherthatshepersonallyhandedthehandsofthebridegroom.pastorwillaskthebrideandgroomtomakealifetimecommitmenttoeachother,andthisistheclimaxofthewedding.andthentheywillbepriestsandtothepeople'sblessing,exchangeofmarriageringsandkisseachother.

Thebrideisseenwalkingdowntheaisle,leaningonherfather’selbow.BrideappearanceAlleyesturntoherassheslowlymovesforwardtotakeherplacebesidethebridegroominfrontoftheclergyman.ApromisetoeachotherFromthisdayforward,forbetterforworse,forricherforpoorer,willyouloveher,comforther,honourandprotecther,farsakingallothers,befai

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論