國際貨品買賣協議協議編號：MG-PS-1604-001買方：上海神筆公司（以下簡稱買方）法定住址：上海市浦東新區東方路600號法定代表人：林辰雨職務：CEO委托代理人：王凱身份證號碼：3310021通訊地址：上海市浦東新區東方路666號郵政編碼：202322聯系人：陸楚偉電話：電子信箱：賣方：美國Mega公司（以下簡稱賣方）法定住址：美國紐約第五大道555號法定代表人：MorganFreeman職務：CEO委托代理人：BarackHusseinObama社保卡號碼：123-45-6789通訊地址：美國紐約第五大道666號郵政編碼：10001聯系人：ElonMusk賣方銀行賬戶：111112222244電話：001-電子信箱：鑒于買方為在中國地區（含港澳臺）銷售記憶筆需要批準購買，賣方批準出售下列貨品。雙方本著自愿、平等、互惠互利、誠實信用的原則，經充足和諧協商，訂立如下協議條款，以資共同恪守履行。第一條買賣標的1、名稱：“Mega牌”記憶筆2、品種：太陽能充電式記憶筆3、規格：產品編號EQ2023；黑色外殼；太陽能電池板功率3W；內置電池容量1000mAh工作電壓2V4、質量：以實物表達貨品質量。憑賣方樣品的實際品質。第二條數量和計量單位、計量方法1、數量：30000支（叁萬支整）2、計量單位：支第三條包裝1、須用堅固的木箱或紙箱包裝，適合長途海運／郵寄／空運和多次搬運、裝卸及適應氣候的變化。并具有良好的防潮、防霉、防銹、防腐蝕及抗震能力，不能導致運送過程中箱件破損，貨品散失。以商品的存放和運送安全為前提，保證貨品在沒有任何損壞和腐蝕的情況下安全運抵目的地。2、包裝箱內的商品均應系加標簽，注明協議號、商品名稱、質量、規格、數量等并附有完整的維護保養、操作使用說明書、出廠合格證等。3、賣方應在每件包裝箱的鄰接四個側面上，用不褪色的油漆以明顯易見的中文或英文字樣印刷以下標記：（1）協議號；（2）目的站／碼頭/機場；（3）收貨人；（4）貨品名稱、規格；（5）箱號／件號；（6）毛重／凈重（公斤）；（7）體積（長×寬×高，以毫米表達）。4、在運送包裝內裝有爆炸品、易燃物品、有毒物品、腐蝕物品、氧化劑和放射性物資等危險貨品時，都必須在運送包裝上標明用于各種危險品的標志，以示警告，使裝卸、運送和保管人員按貨品特性采用相應的防護措施，以保護物資和人身的安全。5、每一包裝的尺寸、毛重、凈重以及其它必要的注意出項，例如；“不要倒”、“防潮”、“小心輕放”、“固定”等，無論何時如有必要應以不褪色的顏料印刷在每件包裝的表面。6、凡由于賣方包裝或保管不善致使貨品遭到損壞或丟失時，不管在何時何地發現，一經證實，賣方應負責及時補齊、更換或補償。在運送中如非賣方包裝因素發生貨品損壞和丟失時，買方應立即向承運部門提出異議，索取商務證明，并告知賣方14天內到達現場調查。賣方負責與承運部門及保險公司交涉，買方協助賣方盡快解決，同時賣方應盡快向買方補供貨品以滿足協議需要。7、包裝費用由買方承擔。第四條運送1、運送方式：班輪運送2、運送單據：海運提單：全套潔凈已裝船提單，作成空白昂首，由發貨人空白背書注明“運費到付”并告知目的港的買方。3、運送線路及費用承擔：賣方應按雙方商定的合理運送路線、工具、到達站（港/機場），委托承運單位發運貨品，力求裝足容量或噸位，從而節約費用。如一方需要變更運送路線、工具、到達站（港/機場）時，應及時告知對方，并進行協商，取得一致意見后，再辦理發運。協商達成一致意見前，仍然按原協議執行。買方提出改變運送路線、工具、到達站（港/機場），因此增長的費用由買方承擔，如確有特殊情況由雙方協商解決。賣方改變運送路線、工具、到達站（港/機場），未經買方批準的，因此增長的費用應由賣方承擔。4、接貨單位（或接貨人）：神筆公司。買方如規定變更接貨人，應在協議規定的交貨期限（月份或季度）前40天告知賣方，以便賣方編月度要車（船）計劃；必須由買方派人押送的，應在協議中明確規定；雙方對貨品的運送和裝卸，應按有關規定與運送部門辦理互換手續，作出記錄，雙方簽字，明確雙方和運送部門的責任。第五條裝運1、裝運時間：從賣方收到買方信用證日期算起，28天內予以裝船。2、裝運港：紐約。由賣方提出，經買方批準后擬定。3、目的港：上海。由賣方提出，經買方批準后擬定。4、分批裝運和轉運：由買賣雙方協商擬定是否訂立此條款。5、裝運告知：（1）賣方必須在裝運期前28天，用電報／電傳向買方告知協議號、貨品品名、數量，發票金額，件數，毛重，尺碼及備貨日期，以便買方安排訂倉。（2）假如貨品任一包裝達成或超過重20噸，長12米，寬2、7米，高3米，賣方應在裝船前14天，向買方提供2份包裝圖紙，說明具體尺碼和每件重量，以便買方安排運送。（3）買方須在預計船到達裝運港日期前14天，告知賣方船名，預計裝船日期，協議號和裝運港船方代理，以便賣方安排裝船。假如需要更改載貨船只，提前或推后船期，買方或船方代理應及時告知賣方。假如貨船未能在買方告知的到達日期后2天內到達裝運港，從第3天起，在裝運港所發生的一切倉儲費和保險費由買方承擔。（4）賣方在貨品所有裝運完畢后48小時內，須以電報／電傳告知買方協議號、貨品品名、數量、毛重、發票金額，載貨船名和啟運日期。假如由于賣方未及時電告買方，以致貨品未及時保險而發生的一切損失由賣方承擔。6、滯期和速遣費用：船按期到達裝運港后，假如賣方未能備貨待裝，一切空倉費和滯期費由賣方承擔。第六條保險賣方按發票金額的110％投保中國平安保險財產股份有限公司“一切險”。第七條價格與貨款支付1、計價貨幣：美元；單位價格金額：230美元/支（FOB價格）；總價：6900000美元（陸佰玖拾萬美元整）。2、FOB下賣方義務：（1）提供符合協議規定的貨品賣方必須提供符合銷售協議規定的貨品和商業發票或有同等作用的電子訊息，以及協議也許規定的、證明貨品符合協議規定的其他任何憑證。（2）許可證、其他許可和手續賣方必須自擔風險和費用，取得任何出口許可證或其他官方許可，并在需要辦理海關手續時辦理貨品出口和從他國過境所需的一切海關手續。（3）運送協議和保險協議a)運送協議賣方按照通常條件訂立運送協議，依通常路線及習慣方式，將貨品運至指定的目的地的約定點。b)保險協議賣方必須按照協議規定，自付費用取得貨品保險，并向買方提供保險單或其他保險證據，以使買方或任何其他對貨品具有保險利益的人有權直接向保險人索賠。保險協議應與信譽良好的保險人或保險公司訂立，應買方規定，并由買方承擔費用，賣方應加投戰爭、罷工、暴動和民變險，假如能投保的話。最低保險金額應涉及協議規定價款另加10%（即110%），并應采用協議貨幣。（4）交貨賣方必須在約定日期或期限內向訂立協議的承運人交貨，或如有接運的承運人時，向第一承運人交貨，以使貨品運至指定的目的地的約定點。（5）風險轉移賣方必須承擔貨品滅失或損壞的一切風險，直至已經交貨為止。（6）費用劃分賣方必須承擔與貨品有關的一切費用，直至已經交貨為止，涉及裝船費和根據運送協議應由賣方支付的在目的地的卸貨費；及保險費用；及在需要辦理海關手續時，貨品出口需要辦理的海關手續費用，以及貨品出口時應交納的一切關稅、稅款和其他費用，以及根據運送協議由賣方支付的貨品從他國過境的費用。（7）告知買方賣方必須給予買方說明貨品已交貨的充足告知，以及規定的任何其他告知，以便買方可認為受領貨品而采用通常必要的措施。（8）交貨憑證、運送單據賣方必須自付費用向買方提供運送協議所涉及的通常運送單據（如可轉讓提單、不可轉讓海運單、內河運送單據、空運貨運單、鐵路運單、公路運單或多式聯運單據）。（9）核對、包裝、標記賣方必須支付交貨所需進行的核對費用（如核對貨品品質、丈量、過磅、點數的費用）。賣方必須自付費用，提供符合其安排的運送所規定的包裝（除非按照相關行業慣例該協議所描述的貨品無需包裝發運）。包裝應作適當標記。（10）其他義務應買方規定并由其承擔風險和費用，賣方應給予買方一定協助，以幫助買方取得由裝運地國和/或原產地國所簽發或傳送的、為買方進口貨品以能規定的和從他國過境所需的任何單據或有同等作用的電子訊息（（8）所列的除外）。3、買方義務：（1）支付價款買方必須按照銷售協議規定支付價款。（2）許可證、其他許可和手續買方必須自擔風險和費用，取得任何進口許可證或其他官方許可，并在需要辦理海關手續時辦理貨品進口所需的一切海關手續。（3）運送協議和保險協議a)運送協議買方必須按照協議規定，自付所有運送費用。b)保險協議無義務。（4）受領貨品買方必須在賣方交貨時受領貨品，并在指定的目的地從承運人處收受貨品。（5）風險轉移買方必須承擔交貨后貨品滅失或損壞的一切風險。（6）費用劃分買方必須支付自交貨之時起與貨品有關的一切費用；及貨品在運送途中直至到達約定目的地為止的一切費用，除非這些費用根據運送協議應由賣方支付；及卸貨費，除非這些費用根據運送協議應由賣方支付；及在需要辦理海關手續時，貨品進口應交納的一切關稅、稅款和其他費用，以及辦理海關手續的費用，除非這些費用已涉及在運送協議中。（7）告知賣方一旦買方有權決定發運貨品的時間和/或目的地，買方必須就此給予賣方充足告知。（8）交貨憑證、運送單據或有同等作用的電子訊息買方必須接受按照本條2（8）規定提供的運送單據，假如該單據符合協議規定的話。（9）貨品檢查買方必須進行貨品的檢查，費用由買方承擔。（10）其他義務買方必須支付因獲取本條2（10）所述單據或有同等作用的電子訊息所發生的一切費用，并償付賣方因給予協助而發生費用。應賣方規定，買方必須向賣方提供辦理投保所需用的信息。付款方式（1）預付款支付：匯付。本買賣協議簽署之日起10個工作日內，買方應向賣方支付協議總金額50％的價款，即3450000美元(叁佰肆拾伍萬美元)，作為產品購買的預付款，以銀行電匯方式支付到賣方指定銀行的賣方帳戶。賣方在收到上述款項后，以傳真的方式向買方確認。如買方未能按雙方上述約定準時支付產品采購的預付款，則批準賣方交貨期等時間作相應的順延。（2）余款支付：信用證－即期付款。買方應于本協議規定的裝運期第一天（裝運日）前5日內，通過_花旗_銀行，以電傳和信函方式出具以賣方的受益人、不可撤消的、金額為3450000美元（叁佰拾伍萬美元）的即期付款信用證。信用證的內容應與協議規定相符，信用證的有效期連續至開證日后2個月，以便受益人在本地提醒單據。信用證中應具有如下陳述“該信用證以《跟單信用證統一慣例1993年版，國際商會第500號出版物》為準”。5、有關單據。賣方應準備并向買方提交如下單據：（1）匯票。向花旗銀行出具匯票。（2）運送單據：多式聯運單據（3）其它單據：需要原本1份和副本2份。A、商業發票B、中國平安保險財產股份有限公司“一切險”保險單C、原產地證明D、裝箱單E、重量單F、裝船告知6、銀行費用。依照根據上述選擇的付款方式，買方應承擔發生在中國銀行開證行及中國銀行匯付行，所在國的所有銀行費用。除非雙方另有約定。賣方應承擔發生在該國以外所有銀行費用。第八條檢查1、檢查的時間和地點（1）在出口國檢查：在產地檢查，即貨品離開生產地點（如工廠、農場或礦山）之前48天內，由賣方或其委托的檢查機構人員或買方的驗收人員對貨品進行檢查或驗收。在貨品離開產地之前的責任，由賣方承擔。2、在進口國檢查：在目的港／地檢查，即以到岸質量、重量（或數量）為準。在貨品運抵目的港／地卸貨后的7天內，由雙方約定的目的港／地的上海市電子產品質量監督檢查站進行檢查，該機構出具的檢查證書作為決定交貨質量、重量或數量的最后依據。假如檢查證書證明貨品與協議規定不符并確屬賣方責任，賣方應予負責。3、檢查標準和方法（1）根據《商檢法》規定，凡列入目錄的進出口商品，按照國家技術規范的強制性規定進行檢查；沒在國家技術規范的強制性規定的，可以參照國家商檢部門指定的國外有關標準進行檢查。法律、行政法規規定由其他檢查機構實行檢查的進出口商品或者檢查項目，依照有關法律、行政法規的規定辦理。此外，協議雙方當事人還可以將買賣協議中規定的質量、數量和包裝條款作為檢查的重要依據。（2）商品檢查的方法重要有感官檢查、化學檢查、物理檢查、微生物檢查等。第九條索賠1、索賠依據：買方有權在貨品到達上海卸貨港后向檢查機關申請檢查貨品的權利。假如貨品的品質、規格、數量、重量、包裝及對安全、衛生或健康的規定不符合協議的規定則買方應向賣方發出索賠告知，并有權以上述條款規定的檢查機構簽發的檢查證明作為依據向賣方索賠。2、索賠期限：（1）貨品到達最終目的地之日后14日內只要該日不超過貨品到達卸貨港之日后14日；（2）在保證期內發現故障或缺陷的情況下，最遲應在發現故障后3周內。3、賣方在收到本協議規定的檢查機構出具的檢查證明后不遲于28日對買方的索賠要來作出答復。假如賣方未在上述期限內作出答復，則買方的索賠規定被視為接受。第十條稅收與本協議有關及在執行本協議中由中國政府根據生效的稅收法律征收的所有稅收由買方_支付。與本協議有關及在執行本協議中在中華人民共和國領土以外征收的所有稅收應由買方支付。第十一條技術支持及售后培訓賣方將在買方支付協議所有金額(即6900000美元)后的1年內派遣銷售團隊前往中國，為買方提供相應的技術支持及售后培訓。買方應承擔賣方銷售團隊因往返中國與美國間而產生的所有差旅費，并為賣方銷售團隊在中國食宿等平常開銷予以報銷。賣方有權在其銷售團隊未得到良好安頓或人身安全受到威脅的情況下，出于安全考慮，在以書面文獻告知買方后，將其銷售團隊撤回美國。第十二條不可抗力1、假如本協議任何一方因受不可抗力事件影響而未能履行其在本協議下的所有或部分義務，該義務的履行在不可抗力事件妨礙其履行期間應予中止。2、聲稱受到不可抗力事件影響的一方應盡也許在最短的時間內通過書面形式將不可抗力事件的發生告知另一方，并在該不可抗力事件發生后14日內向另一方提供關于此種不可抗力事件及其連續時間的適當證據及協議不能履行或者需要延期履行的書面資料。聲稱不可抗力事件導致其對本協議的履行在客觀上成為不也許或不實際的一方，有責任盡一切合理的努力消除或減輕此等不可抗力事件的影響。3、不可抗力事件發生時，雙方應立即通過和諧協商決定如何執行本協議。不可抗力事件或其影響終止或消除后，雙方須立即恢復履行各自在本協議項下的各項義務。如不可抗力及其影響無法終止或消除而致使協議任何一方喪失繼續履行協議的能力，則雙方可協商解除協議或暫時延遲協議的履行，且遭遇不可抗力一方無須為此承擔責任。當事人遲延履行后發生不可抗力的，不能免去責任。4、本協議所稱"不可抗力"是指受影響一方不能合理控制的，無法預料或即使可預料到也不可避免且無法克服，并于本協議簽訂日之后出現的，使該方對本協議所有或部分的履行在客觀上成為不也許或不實際的任何事件。此等事件涉及但不限于自然災害如水災、火災、旱災、臺風、地震，以及社會事件如戰爭（不管曾否宣戰）、動亂、罷工，政府行為或法律規定等。第十三條終止協議本協議在下列任一情形下終止：（1）一方進入解體或倒閉階段；（2）一方被判為破產或其它因素致使資不抵債；（3）本協議已有效、所有得到履行；（4）雙方共同批準提前解除協議；（5）按仲裁機構的裁決，協議解除或終止；（6）因不可抗力致使協議目的不能實現的；（7）在協議期限屆滿之前，當事人一方明確表達或以自己的行為表白不履行協議重要義務的；（8）當事人一方遲延履行協議重要義務，經催告后在合理期限內仍未履行；（9）當事人有其他違約或違法行為致使協議目的不能實現的。第十四條爭議解決本協議在履行過程中發生的爭議，由雙方當事人協商解決，也可由有關部門調解；協商或調解不成的，應依法向人民法院起訴。在進行法院審理期間，除提交法院審理的事項外，協議其他部分仍應繼續履行。第十五條告知1、根據本協議需要一方向另一方發出的所有告知以及雙方的文獻往來及與本協議有關的告知和規定等，必須用書面形式，可采用書信、傳真、當面送交方式傳遞。以上方式無法送達的，方可采用公告送達的方式。2、各方通訊地址如下：買方：上海市浦東新區東方路600號賣方：美國紐約第五大道666號3、一方變更告知或通訊地址，應自變更之日起3日內，以書面形式告知對方；否則，由未告知方承擔由此而引起的相關責任。第十六條協