12.4 IftheSupplierisindefaultwiththesubsequentfulfilmentoftheContract,ifherefusessubsequentfulfilmentwithoutjustification,thesubsequentfulfilmentisunsuccessfulorisunreasonabletoSAForwhereagreeduponinClause

12.6,SAFcanperformthesubsequentfulfilmentthemselvesorhaveisperformedbythirdpartiesattheexpenseoftheSupplier.如果供應商在默認情況下履行后續合同，如果他無理由拒絕，未能履行后續合同，或未按照SAF認為合理的方式或未按照已達成一致的條款12.6履行后續合同，則SAF可自行履行后續合同或委托第三方履行，費用由供應商承擔。12.5 TheSuppliershallbearallthenecessarycostsforthesubsequentfulfilment,inparticulartransport,travelling,labourandmaterialcosts.IfthedefectsintheContractProductsarediscoveredonlyaftertheirintroductionintothemanufacturingprocessatSAForintheSAFcustomer’sworks,theSupplier’sreplacementobligationshallalsoincludeallthenecessaryresultingcostsandexpenses,inparticularforremovalandinstallationatSAFor,insofarasSAFisobligedtowardsthecustomer,atthecustomer’sworks.供應商應承擔后續履行的所有必要的費用，特別是交通費、差旅費、人工與材料成本。如果只是在引入SAF生產過程后或進入SAF客戶工廠后，發現合同產品存在不合格品，供應商的更換責任應包括產生的所有必需成本和費用，特別是SAF內部或由SAF義務承擔的客戶工廠的拆除不合格品和安裝更換產品發生的成本和費用。12.6 IfdefectsintheContractProductsarediscoveredonlyafterthehandoveroftheproductsmanufacturedbySAFusingtheseContractProductstothetraileruser,SAFshallbeentitled,notwithstandingfurthercontractualorstatutoryrights,torepairsuchContractProductsthemselvesortohavethemrepairedbythenetworkofworkshopsmaintainedbySAF(“SAFcompetencepartners”)oroutsideGermanybythelocalnationalrepresentativesorbythespecialistworkshopsauthorisedbythem(jointlyreferredtoas“ServicePartners”)or,wherethisisnecessaryorprobablylessexpensive,tohavethesepartsreplaced.ThesameshallapplytotheremedyingofconsequentialdamagecausedbydefectsintheContractProductstotheproductsmanufacturedbySAFusingtheseContractProducts.InthiscasetheSuppliershallrefundSAFforthepurchasepriceofthenecessarysparepartsincurredbytheServicePartner(wherebyoriginalsparepartsshallbeusedasfaraspossible),foractualandnecessarytransportandlabourcostsand,wherethishasbeenagreedseparately,andlump-sumhandlingchargeperwarrantyclaim.Thelevelofthelump-sumhandlingchargeandthelabourcoststoberefundedinthesenseofthisClauseshallbedefinedinaseparateagreement.Alternatively,thenormallocalratesforaspecialistworkshopatthepointofrepairshallberefundable.Thecostsrefundedshallineachcaseincludeanyvalue-addedtax.TheSuppliershallnotbeobligedtobearthecostsfortheremedyingofconsequentialdamageassociatedwiththedefectsinthesenseofthisClauseiftheSupplierisnotresponsibleforthedefectsintheContractProductsorwherefaultsbyathirdparty,inparticularbythetraileruse,havecontributedtotheoccurrenceoftheconsequentialdamage.WheretheremedyingofconsequentialdamageassociatedwithadefectinthesenseofthisClauseresultsinanincreaseinthevalueoftheproductsmanufacturedbySAFusingtheseContractProducts,adeduction“newforold”shallbemade.對SAF生產的、在合同中使用的產品，如果僅在移交給拖車用戶后，發現存在不合格品，按照進一步的合同或法律權利，SAF應有權自行修復此類合同商品，或由SAF維護（“SAF”權限合作伙伴）的車間網絡進行修復，或由其（共同被稱為“服務合作伙伴”）授權的德國外的當地國家代表或專業車間進行修復，或者在必要或可能更為低廉的情況下，對這些零件進行更換。此種情況下，按照已另外達成一致的條款，由服務合作伙伴產生的采購必需備件的費用（應盡可能使用原備件）、實際和必要的運輸以及人工費用，供應商應退還給SAF，并一次付清保修索賠手續費。此等標準的一次付清的退款手續費和人工成本，從本條款的意義上講，應定義為附加書面協議。或者，應能夠退還修復產品時發生的正常的當地專業車間費用。退還的費用中應包括每次產生的增值稅。如果供應商對合同產品不負有責任或由第三方特別是拖車使用導致故障，供應商應不承擔不合格品造成間接損害的修整費用。從本條款的意義上講，不合格品造成間接損害的修整導致SAF生產的、在合同中使用的產品價值增加，應進行“新換舊”的扣除。12.7 TherightsofSAFunderthestatutoryprovisionstoreducethepurchasepriceortowithdrawfromthecontractandtoclaimdamagesorrefundofexpensesduetodefectsintheContractProductsshallnotbeprejudiced.不得損害法定條款下SAF對合同產品中的不合格品，進行從合同中撤銷或減少采購費用，并要求進行賠償損害或退還費用的權利。12.8 ClaimsbySAFfordefectsshallbecomestatute-barred3

yearsafterdeliveryoftheContractProducts.合同產品交付3年后，就不合格品對SAF作出的賠償將因時效而被廢除。代理記帳業務約定書甲方:(以下簡稱甲方)乙方：(以下簡稱乙方)經甲乙雙方友好協商，自愿達成以下乙方為甲方提供會計代理服務相關事項的業務約定：乙方為甲方提供以下會計代理服務：建賬、記賬(總分類賬、二級明細賬)、填制財務報表、稅務報表、國稅申報、地稅申報(含網上申報)。甲方如有其他服務要求，需在約定書中注明，口頭商定無效。二、甲方在每月25日至次月15日前，按時將本單位所發生合法的經濟業務票據傳給乙方(乙方可上門取送票據，每月壹次)并提供納稅申報所需要的各種印章(公章、財務章、人名章等)。因甲方票據傳遞、提供各種印章及稅務機關要求的其他資料不及時，造成乙方延誤各種納稅申報的，責任由甲方自負。三、在甲方按時傳遞經濟業務票據及按時提供各種印章的情況下，乙方應按時為甲方代理納稅申報，造成延誤各稅種申報的,責任由乙方負責。四、乙方丟失票據，書寫、計算錯誤而引起的稅務罰款及滯納金，責任由乙方負責；甲方賬外逃稅、提供的虛假票據、提供原始憑證不符合規定引起的稅務責任，由甲方負責。五、甲方的出納每月應主動與乙方會計核對銀行賬及現金賬余額。六、甲方在簽訂業務約定書的同時付款，否則無效，到期后乙方接受甲方付款的視為約定延續，若到期后未續約付款的，約定終止，雙方不再相互承擔責任。七、甲方在業務約定期間內如有地址、電話、開戶銀行及賬號、稅務登記、工商登記等發生變化應在非報稅期內三天、報稅期內(每月25日至次月15日)當天通知乙方，不能及時通知乙方由此而產生的后果，由甲方自負。八、業務約定到期或終止時，如果甲方聘用乙方工作人員，乙方對業務約定期間的憑證、賬目、稅務出現的問題概不負責。九、甲方為：1.純地稅戶2.國地稅戶3.一般納稅人，每月憑證不超過一本，無特殊核算要求(超出要求范圍的，服務費另行協商)。十、約定期限：年月至年月，付款方式：每，另每會計年度賬本及報表資料費貳佰元，工商年檢代理費貳佰元，殘保金代理費貳佰元；年月日合計收取元。十一、本業務約定書一式兩份，雙方各持一份，經雙方簽字蓋章付款后生效。本約定書未盡事宜，甲乙雙方應本著友好協商的態度進行協商解決。十二、會計每月25日至次月1日聯系取票據，以下列舉部分單據：1、企業本月開具的發票及與之相對應的收款憑證(進賬單、現金送款單、現金收入憑單、出庫單、發票領用存情況等)；2、企業取得的購貨發票及與之相對應的支出憑證(支票根、電匯單、現金支出憑單、入庫單等)；3、企業取得的費用發票(交通費、差旅費、通訊費、廣告費、業務宣傳費、房租、水電費、辦公費、運費、汽油費、保險單據等)及與之相對應的支出憑證(支票根、電匯單、現金支出憑單等)；4、銀行繳稅稅票，利息單，進賬單，支票存根，電匯單及其它各種銀行票據；5、企業自制原始憑單：工資單，折舊單等；6、一般納稅人發票匯總