關于登岳陽樓公開課登岳陽樓昔聞洞庭水，今上岳陽樓。

吳楚東南坼，乾坤日夜浮。

親朋無一字，老病有孤舟。

戎馬關山北，憑軒涕泗流。登岳陽樓.mp3第2頁,共32頁，2024年2月25日，星期天〖譯文〗

很早聽過名揚海內的洞庭湖，今日有幸登上湖邊的岳陽樓。

大湖浩瀚象把吳楚東南隔開，天地象在湖面日夜蕩漾漂浮。

漂泊江湖親朋故舊不寄一字，年老體弱生活在這一葉孤舟。

關山以北戰爭烽火仍未止息，憑窗遙望胸懷家國涕淚交流。

第3頁,共32頁，2024年2月25日，星期天

昔聞洞庭水，今上岳陽樓。詩人青年時代當值“開元盛世”，到處都是歌舞升平的景象，詩人既聞洞庭之名，必有向往之意，可惜未能一游；如今，祖國山河殘破，瘡疾滿目，而詩人也到了暮年，且歷盡人生坎坷，卻有幸登樓，怎能不百感交集呢？第4頁,共32頁，2024年2月25日，星期天吳楚東南坼，乾坤日夜浮。“坼”：洞庭湖波濤萬頃、巨浪千層，方圓數千里的江南大地訇然裂為兩片，剎那間，乾坤搖動、天崩地解——顯示出洞庭湖的磅礴氣勢！第5頁,共32頁，2024年2月25日，星期天吳楚東南坼，乾坤日夜浮。“浮”：動態感，在詩人的筆下，洞庭幾乎包容了整個天地萬物，并且主宰著它們的沉浮，日月星辰都隨著湖水的波動而漂蕩起落——

一派壯闊的圖景。日月之行，若出其中；星漢燦爛，若出其里。

——曹操《觀滄海》第6頁,共32頁，2024年2月25日，星期天親朋無一字，老病有孤舟。“老病”：時年五十七歲，距生命的終結僅兩年，身體衰弱不堪——患肺病及風痹癥，左臂偏枯，右耳已聾，靠飲藥維持生命。第7頁,共32頁，2024年2月25日，星期天

大歷三年（768）冬，杜甫從公安（今湖北公安〕到達岳陽，到達之時正是深冬。此詩為詩人晚年作品,是年(769)詩人已五十七歲。當時,詩人處境艱難,凄苦不堪,年老體衰,貧病交加,再加上北歸無望,全家人寄居在一只小船上,沿著洞庭湖向南漂泊。背景資料：第8頁,共32頁，2024年2月25日，星期天親朋無一字，老病有孤舟。“無一字”：得不到精神和物質方面的任何援助。“有孤舟”：飄流湖湘，以舟為家，前途茫茫，何處安身？面對洞庭湖的汪洋浩淼，更加重了身世的孤危感。第9頁,共32頁，2024年2月25日，星期天和無邊的宇宙“對應”的是什么呢?是一個極為渺小的“有限”之身，是“親朋無一字，老病有孤舟”的行吟者，是被命運拋棄于蒼茫湖水之中的如此窮愁潦倒的一個孤魂。缺衣乏食，居無定所，得不到親友的慰藉，連一個賴以承受痛苦的正常的身體都沒有。飄零、孤寂、衰老、貧病，一個活人生存所需的空間萎縮到不能再萎縮。第10頁,共32頁，2024年2月25日，星期天戎馬關山北，憑軒涕泗流。

從個人推及到國家，近十年的安史之亂，給國家和人民造成巨大的損失。此后，外族侵擾，藩鎮割據，民不聊生，怎不令詩人牽腸掛肚？這涕淚之中，有對親戚朋友的眷念，有年老孤獨的悲傷，有對國家前途的憂慮，也有無以報國的

自悼。第11頁,共32頁，2024年2月25日，星期天戎馬關山北，憑軒涕泗流。孤舟雖小卻裝著整個天下。衰老多病的軀體中，仍然跳動著—顆憂國憂民的志誠之心。江山之壯闊與詩人胸襟之悲壯，互為表里，故悲傷沉郁。第12頁,共32頁，2024年2月25日，星期天名為“登岳陽樓”，卻不局限于寫“岳陽樓”與“洞庭水”。屏棄了眼前景物的精微刻畫，從大處著筆，吐納天地。其身世之悲，國家之憂，浩浩茫茫，與洞庭水勢融合無間，形成沉雄悲壯、博大深遠的意境。第13頁,共32頁，2024年2月25日，星期天引題寫景個人景況國事艱難廣闊胸襟意境寬闊宏偉登岳陽樓交代背景寬闊廣大凄涼落寞第14頁,共32頁，2024年2月25日，星期天前四句寫景→寬闊廣大開闊

↓

五六句敘身世→凄涼落寞狹窄

↓七八句抒感慨→廣闊胸襟開闊第15頁,共32頁，2024年2月25日，星期天老杜品格，窮而愈堅，悲而能壯，在自怨身世之中，仍保持傲岸的氣魄與闊大的胸襟。以闊壯之景寓悲涼之懷的抒情境界。第16頁,共32頁，2024年2月25日，星期天與夏十二

登岳陽樓

李白樓觀岳陽盡，川迥洞庭開。雁引愁心去，山銜好月來。云間連下榻，天上接行杯。醉后涼風起，吹人舞袖回。第17頁,共32頁，2024年2月25日，星期天樓觀岳陽盡，川迥洞庭開登上岳陽樓，無邊景色盡收眼底。江水流向茫茫遠方，洞庭湖面浩蕩開闊，汪洋無際。這是從樓的高處俯瞰周圍的遠景。這渺遠遼闊的景色，形象地表明詩人立足點之高——不正面寫樓高而樓高已自見。第18頁,共32頁，2024年2月25日，星期天雁引愁心去，山銜好月來詩人筆下的自然萬物好像被賦予了生命——雁兒高飛，帶走了詩人憂愁苦悶之心；月出山口，仿佛是君山銜來了團圓美好之月。想像新穎，有獨創性。第19頁,共32頁，2024年2月25日，星期天云間連下榻，天上接行杯詩人在岳陽樓上住宿，飲酒，仿佛在天上云間一般。又用襯托手法寫樓高，夸張地形容其高聳入云的狀態，這似乎是醉眼朦朧中的幻景。第20頁,共32頁，2024年2月25日，星期天醉后涼風起，吹人舞袖回樓高風急，醉后涼風四起——著筆仍在寫樓高。涼風習習吹人，衣袖翩翩飄舞，儀表何等瀟灑自如，情調何等舒展流暢，態度又何其超脫豁達，豪情逸志，溢于言表。第21頁,共32頁，2024年2月25日，星期天旅夜書懷細草微風岸，危檣獨夜舟。星垂平野闊，月涌大江流。名豈文章著？官應老病休。飄飄何所似，天地一沙鷗。第22頁,共32頁，2024年2月25日，星期天旅夜書懷旅途中夜里寫下的抒發自己情感的詩。第23頁,共32頁，2024年2月25日，星期天細草微風岸，危檣獨夜舟月夜孤舟，微風陣陣，寂靜和孤獨籠罩著一切在這茫茫的寂寥江天之間，羈旅之懷油然而生揭示詩人浪游漂泊的孤清處境不言苦而苦自生，不言愁而愁自見第24頁,共32頁，2024年2月25日，星期天星垂平野闊，月涌大江流。遠處，星辰低垂，平野開闊近處，月影翻涌，大江流動這蒼茫的背景下，詩人所處的一葉扁舟，顯得更加的渺小與孤寂在大自然雄偉瑰麗的景象之前，人生命運更是孤單凄涼

第25頁,共32頁，2024年2月25日，星期天細草微風岸，危檣獨夜舟

星垂平野闊，月涌大江流大筆勾勒，寫得真切細膩，創造出一種闊大雄渾但又寂寞空曠的境界，從而再反襯詩人的孤獨，景中見情，景與情融。因夜景之廣漠寂寥而起身世之深悲第26頁,共32頁，2024年2月25日，星期天名豈文章著其志向未酬，反而因文章而揚名，實非己愿，流露出因政治理想不得實現的憤慨，讀來令人心沉。第27頁,共32頁，2024年2月25日，星期天官應老病休看似自我解慰，實乃牢騷之語

雖然此時作者確已老病，但休官主要原因是被排擠以此暗示作者心中的不平，揭示作者晚年孤凄飄泊的主要原因第28頁,共32頁，2024年2月25日，星期天名豈文章著，官應老病休一句否定，一句肯定，其實意思正好相反，即“名因文章著，官非老病休”。仇兆鰲《杜詩詳注》引舊注云：“名實因文章而著，官不為老病而休，故用豈、應二字。反言以見意，所云書懷也。”

立意含蓄，悲憤更深。第29頁,共32頁，2024年2月25日，星期天飄飄何所似，天地一沙鷗

觸景而情發，景以自況以沙鷗自比，自傷飄泊

廣闊的“天地”，映襯一微小的“沙鷗”，愈顯出自己飄零不遇的身世的可悲與可