賀歲片NewYearFilms[N-COUNT]Ablockbusterisafilmorbookthatisverypopularandsuccessful,usuallybecauseitisveryexciting.大片;暢銷書春節檔theChineseNewYearseason

賀歲片newyearfilm

上映release

看電影熱潮moviegoingboom

大片blockbuster

《熱辣滾燙》《飛馳人生2》《熊出沒·逆轉時空》《第二十條》《紅毯先生》《我們一起搖太陽》《破戰》《八戒之天蓬元帥下界》《黃貔：天降財神貓》Article20YOLOPegasus2TheMovieEmperorBaJieGodofMoneyVivaLaVidaBrokenMissionBoonieBears：TimeTwistLet’stranslate!Let’senjoy!Followingthehistory-makingsuccessofher2021movieHi,Mom,JiareturnswithYOLO.Themoviecontinuesthedirector'sstyleinproducingencouragingfilmsthatarefullofhumantouches.繼2021年的電影《你好，李煥英》創造歷史性的成功后，賈玲帶著《熱辣滾燙》回歸。這部電影延續了導演的風格，是一部充滿人情味的鼓舞人心的電影。熱搜話題trendingtopic勵志（側重自我提升）self-improvement自我和解makepeacewithmyself逆襲（側重賽場反敗為勝）turnthetables??stun動詞“使震驚、給人以深刻印象”-搭配AstunsbwithB:A因B震驚某人，標題為簡潔省略賓語（觀眾）??Redfernstunnedthecrowdwithalast-minutegoal.雷德芬在最后一分鐘進球,全場震動。-搭配bestunnedbysth??AudienceswerestunnedbyherappearanceonChineseNewYear'sDay,whenthefilmdebuted.大年初一電影首映日,觀眾被她的形象驚呆了。-形容詞stunning極有魅力的;令人震驚的??拓展：cause/createastir表示引起轟動1.人活著，總得拼一次。Onemusttakeariskinlifeatleastonce.2.一切都來得及，記得愛自己！Everythingisintime,remembertoloveyourself.3.如果沒有特別幸運，那就請特別努力。Ifyou'renotparticularlylucky,thenpleaseworkespeciallyhard.4.人需要有夢想，得為自己的夢想而努力。Oneneedstohavedreamsandworkhardfortheirowndreams.5.雖然辛苦，我還是會選擇那種滾燙的人生。Despitethehardships,Istillchoosealifefullofchallenges.6.熱辣滾燙，我的人生就得浪！Hotandscorching,mylifeisfullofwaves!Let’stranslate!《第二十條》是一部現實主義題材電影。影片講述檢察官韓明（雷佳音飾）人到中年，本想努力趕上職業生涯的末班車進入市院工作，不料卷入一場分歧巨大的案件，而與此同時他的家里也面臨著相似的考驗……"Article20"isafilmwitharealistictheme.ThefilmtellsthestoryofHanMing(playedbyLeiJiayin),aprosecutorinhismiddleage,whowantstocatchthelasttrainofhiscareerandworkinthemunicipalhospital.However,hegetsinvolvedinacasewithhugedisagreements,andatthesametime,hisfamilyisalsofacingsimilartests...[V-T]Ifyouinvolvesomeoneinsomething,yougetthemtotakepartinit.使參與[V-T]Ifasituationoractivityinvolvessomeone,theyaretakingpartinit.涉及[V-T]Ifasituationoractivityinvolvessomething,thatthingisanecessarypartorconsequenceofit.需要1.沖動是魔鬼。Impulsivenessisthedevil.2.法不能向不法讓步。Thelawcannotgivewaytoillegalacts.3.法律，是讓壞人犯罪的成本更高，而不是讓好人出手的代價更大。Thelawisdesignedtomakeitmorecostlyforthebadtocommitcrimes,nottoincreasethepriceforthegoodtotakeaction.4.一次犯罪污染的是一條河，一次錯誤的裁決污染的是整個水源。Onecrimepollutesariver,onewrongverdictpollutestheentirewatersource.5.所有正確的事情都有代價，但不能因為有代價，就不去做。Everythingrightrequireseffort,butyoucan'tavoiddoingitjustbecauseoftheeffort.6.公平正義對老百姓是多么重要。Fairnessandjusticearesoimportanttothecommonpeople.《飛馳人生2》的故事圍繞著主人公在賽車領域的奮斗歷程展開。在面對家庭和事業的雙重壓力下，主人公不僅要努力提升自己的技能，還要應對各種挑戰和困難。這種現實主義題材的作品，更能引發觀眾的強烈共鳴。"Pegasus2"revolvesaroundtheprotagonist'sstruggleintheracingfield.Underthedualpressureoffamilyandcareer,theprotagonistnotonlyhastostrivetoimprovehisskillsbutalsofacevariouschallengesanddifficulties.Thiskindofrealisticthemeworkcanmoreeasilytriggerastrongresonancewiththeaudience.[V-T/V-I]Ifyoustrivetodosomethingorstriveforsomething,youmakeagreatefforttodoitorgetit.努力Writtenanddirectedbywriter-turneddirectorandracingdriverHanHan,andasequeltohis2019SpringFestivalholidayhit"Pegasus,""Pegasus2"continuesthestoryofZhangChi,aracingdriverwhohasdefiedalloddsinpursuinghisdream.《飛馳人生2》由編劇、導演兼賽車手韓寒執導，是2019年春節檔熱門影片《飛馳人生》的續集，延續了主角張弛作為一名賽車手不畏艱難追求夢想的故事。[V-T]Ifyoupursueaparticularaimorresult,youmakeeffortstoachieveit,oftenoveralongperiodoftime.追求;努力實現1.我努力過無數次，但機會只有一兩次。I'vetriedcountlesstimes,buttheopportunitieswereonlyoneortwo.2.人生就像賽車，有時候需要沖刺，有時候需要剎車，但最重要的是保持平衡。Lifeislikeracing;sometimesyouneedtosprint,sometimesyouneedtobrake,butthemostimportantthingistomaintainbalance.3.有時候，你需要冒險才能找到真正的自己。Sometimes,youneedtotakeriskstofindyourtrueself.4.人這一生，難得熱愛，一旦熱愛，就是全部。Inlife,it'sraretofindsomethingyou'repassionateabout;onceyoudo,itbecomesyoureverything.TheMovieEmperorfeaturesstarAndyLau.PriortohispresenceinNing's2024film,thetwoachievedabigsuccessin2006withthefilmCrazyStone.Itwasknownasthedirector's"careerhighlight."《紅毯先生》由劉德華主演。在他出演寧浩2024年的這部電影之前，兩人在2006年的電影《瘋狂的石頭》中已經取得了巨大的成功。它被稱為導演的“職業生涯亮點”。[V-T]Whensomethingsuchasafilmorexhibitionfeaturesaparticularpersonorthing,theyareanimportantpartofit.(電影等)由…主演;(展覽會等)以…為重點[N-COUNT]Afeatureofsomethingisaninterestingorimportantpartorcharacteristicofit.特點[N-COUNT]Afeatureisaspecialarticleinanewspaperormagazine,oraspecialprogrammeonradioortelevision.(報紙、雜志的)特寫;(廣播、電視的)特別節目《紅毯先生》講述香港天王巨星劉偉馳從影四十年，一直渴望得影帝。為此，他親自拉投資、體驗農村生活，引發了一系列荒誕鬧劇……"TheMovieEmperor"tellsthestoryofHongKong'ssuperstarLiuWeichi,whohasbeeninthefilmindustryforfortyyearsandhasalwaysaspiredtowintheBestActoraward.Tothisend,hepersonallypullsinvestmentandexperiencesrurallife,triggeringaseriesofabsurdfarces...[V-T]Ifsomethingtriggersaneventorsituation,itcausesittobegintohappenorexist.引起[N-COUNT]Ifsomethingactsasatriggerforanotherthingsuchasanillness,event,orsituation,thefirstthingcausesthesecondthingtobegintohappenorexist.引發…的原因[N-COUNT]Thetriggerofagunisasmallleverwhichyoupulltofireit.扳機When"nomind"LuTumet"unhappy"LingMin,twoyoungpeoplesufferingfromsevereillnessbutdifferentpersonalities,becauseofthe"liferelay"agreement,astrangecircumstancesetfootonahealingjourneyfullofloveandpower.當“沒頭腦”呂途遇上“不高興”凌敏，兩個身患重癥卻性格迥異的年輕人，因為“生命接力”的約定，陰差陽錯地踏上了一段充滿愛與力量的治愈之旅。Morewords:絕癥incurabledisease治療的therapeuticLoggerVickisanordinaryprogrammer,butoftendreamofastrangeforestandtwobears.光頭強是一名普通程序員，卻常夢見陌生的森林和兩頭狗熊。票房收入boxofficerevenue程序員programmer時空space-time冒險adventure警匪片gangsterfilm犯罪crime懸疑suspense神話myth成長growth非傳統英雄nontraditionalhero動畫animation寵物醫院pethospital流浪貓straycatJiaLing’s1._______（late)film，YOLO，hasfinallyhitthebigscreenaspartoftheSpringFestivalmoviesin2024.Butit’snotjustthemovie2.______(it)that’scausingastir—it’sthe41-year-oldactress’sstunningphysicaltransformation.3.________(viewer)finallyseeaclearglimpseofJiaLing’sfruitsoflabor.Ahigh-intensityfitnessregimen高強度的健身計劃notonlyslimmedherdownbutalsosculptedherphysique.Despite4.________(have)aslimfigureinthepast,theactress-director5.________(gain)prominence(重要）inthecomedyscene,knowntocarryextraweightforyears,makingherrecenttransformationallthemoreremarkable.It’snotuncommon6.________(see)transformationsforthesake7._______thestoryline.JiaLing’sjourneytoshedweightwasnotjustaboutslimmingdown;itwasaboutbuildingmuscleand8.________（strong)andshe’sremainedsteadfastinhercommitment.However,JiaLinghasbeenadamant(固執的)thatYOLOisnotafilmaboutweightloss.Instead,it’s9.______storyaboutempowermentandself-discovery—amessage10._______resonatesdeeplywithaudiencesofallages.閱讀下面短文，在空白處填入1個適當的單詞或括號內單詞的正確形式。Frida原創！JiaLing’s1._______（late)film，YOLO，hasfinallyhitthebigscreenaspartoftheSpringFestivalmoviesin2024.Butit’snotjustthemovie2.______(it)that’scausingastir—it’sthe41-year-oldactress’sstunningphysicaltransformation.3.________(viewer)finallyseeaclearglimpseofJiaLing’sfruitsoflabor.Ahigh-intensit