?AQUAFILLINGUNDERCONTROLTheskin’sdeeperlayerscontainwaterthatitmustcapturetohydrateitself皮膚深層含有的關鍵水分必須牢牢鎖住Replenishestheskin’shydrocaptors,:+45%morewaterlockedin為皮膚增加捕捉水分的高手，鎖住更多水分市場宣稱這些生長在入?？趨^域的海藻類生物每隔6小時就會改變它們的細胞狀態來適應生存的環境中鹽分濃度的變化：0.16‰（淡水）——35‰（咸水）。在淡水和咸水交匯處的入?？?，生長著多種特殊的植物和微生物。由于潮汐的影響，它們的生長環境包括滲透壓不斷變化，從而歷練出一種特殊的生存本領，能夠能夠抵御炎熱、干燥和高濃度的鹽分。背景故事對于這些海藻而言，細胞水分的保持是細胞功能的關鍵因素。而它們生長于在入海口處，皮膚長期經受著滲透壓變化的刺激，表層會變得更加干燥（刺激源包括炎熱、寒冷、風吹、清潔劑、UV日曬光等）。真皮含有70-80%的水分表皮含有11-15%的水分TEWL:50-120ml/m2/“有機滲透質（osmolytes）是有機體和組織的細胞根據滲透壓調節細胞大小的一種溶質?！薄癆cellsolutesignificantlymobilizedbythecelltomaintainoradjustosmoticpressureandcellvolume”(YANCEY,2005).亞心形扁藻（Platymonassubcordiformis）是一種生活在入海口的單細胞藻類，它的滲透保護調節系統是非凡的：主要成分有甘露醇(mannitol)，赤藻糖醇(erythritol)，甜菜堿(betaine)，肌堿(homarine)。裂解 正常 收縮HypotonicIsotonichypertonic

低滲溶液 等壓溶液

高滲溶液低滲壓時，細胞會迅速釋放osmolytes到細胞外間質中。高滲壓時，osmolytes又會在細胞膜里面重新被合成，令細胞再膨脹。AQUALANCE?含有與入?？谠孱愵愃频臐B透壓調節成分。ERYTHRITOL赤藻糖醇作用：穩定蛋白，穩定膠原蛋白不被改性在食品行業做為甜味劑保濕劑HOMARINE肌堿作用：Methyldonor甲基供體阻止細菌入侵MorphogenPlant-growthpromoter促進植物生長compensatesiondisequilibrium調節滲透壓變化引起的離子失衡INVITROTESTSynergisticeffect&comparisontobetaineHypertonicstress:+300mosmolar,NaCl,atday5and7這個實驗證明了Aqualance?與單一成分對比的效果。協同增效可達1.7倍。*Significant/control:p<0.01INVITROTESTResistanceofkeratinocytestodryinopensystemBEFOREAFTERTinitialTfinalminutesAqualance?增加了皮膚的阻抗，很好地改善了皮膚的保水和抗干燥能力。INVITROTESTResistanceofkeratinocytestoUVstressCultureofkeratinocytes,UVstress30mJ/cm2,assessmentafter5daysUV光照射同樣能夠產生和高滲壓環境對角質細胞的影響：細胞收縮。角化細胞自身擁有滲透調節能力以保持細胞數量的動態平衡，以及對UV照射進行生理反應。細胞需要滲透壓調節保護來避免其影響甚至凋亡。Aqualance?可以有效輔助這項功能，保護受UV照射壓力影響后的細胞不會凋亡。ControlAqualance?3%Aqualance?5%VisualassessmentNumberofcells-+++++INVIVOTEST年齡在23-67歲的20名女性每天在小腿部分別使用兩次含有3%AQUALANCE?和安慰劑的凝膠。在使用24小時和8天后分別用Corneometer?(Courage&Kazaka),MoistureMeter-D?(Delfin),nearinfra-red來測量皮膚的含水量。CorneometerUpto100μmMoistureMeterUpto500μmNearIRUpto1500μm表皮真皮DRYASPECToftheSKINT6hT24hAQUALANCE3%PlaceboT0Visiblesquames: -44%/T0* -12%/T0*受測皮膚的圖片被轉化成為黑白顯像，最后測量白色顯示出來的干紋。*Significant/T0:p<0.01表面皮膚的保濕作用，利用CORNEOMETRY測度表皮層的保濕作用，利用MOISTUREMETER測度真皮層的保濕作用，利用NEARIR測度水分滲透到真皮部分需要24小時后達到穩定水平。真皮部分的含水量能夠提升超過10%，而真皮部分的正常含水量都在皮膚總含水量的70%—80%。Aqualance?可以充分補充皮膚深層的水分來平衡透皮失水造成的干燥。DermisEpidermisSkinwatergradientCorneometerUpto100μmMoistureMeterUpto500μmNearIRUpto1500μm1h2h24h這3個不同的測試說明了不同部分皮膚保濕的不同程度，表面的皮膚1小時后得到水分的穩定滋潤，表皮需要2個小時，而真皮部分則需要24小時。Aqualance?hydrodynamics?AQUAFILLINGUNDERCONTROL提高細胞滲透調節能力確保最佳的皮膚水分平衡提高細胞的吸水能力維持細胞水分含量的最佳狀態修復皮膚的保水功能達到上佳的皮膚滋潤效果keratinocytenormaldry“aquafilled”??AQUAFILLINGUNDERCONTROLNon-warranty:TheinformationinthispublicationisgiveningoodfaithbySedermabywayofgeneralguidanceandforreferencepurposesonly.Theinformationshouldnotbeconstruedasgrantingalicensetopracticeanymethodsorcompositionsofmattercoveredbypatents.Sedermaassumesnoliabilityinrelationtotheinformationandgivesnowarrantyregardingthesuitabilityoftheproductand/oringredientsdescribedforaparticularuse.Theusemadeoftheproductand/oringredientsdescribedbytherecipientandanyclaimsorrepresentationsmadebytherecipientinrespectofsuchproductand/oringredientsaretheresponsibilityoftherecipient.Therecipientissolelyresponsibleforensuringthatproductsmarketedto