多功效國際報告廳工程實例

設計：天津財經學院黃志強技術施工：黃志強馬堪洪顧問：李新宇

隨著我國加入WTO組織，國內國外校際間的學術交流活動越來越多，我院為了適應迅猛發展的高等教育形勢，盡快與國際高等教育接軌，提高本身辦學水平，不停地加大對教學基礎設施及教學硬件的投入，特此興建多功效國際報告廳。

多功效國際報告廳是一種綜合性強，含有廣泛應用性的重點教學學術交流場合。規定含有下列功效：舉辦各類重點教學觀摩課、重點學術交流會、重點大型國際學術報告會、研討會、綜合音樂觀賞課、小型室內樂表演；進行重點計算機無線網絡教學、同聲傳譯、實物展示、現場實況實時播出、轉播、錄像等，是一種典型的多功效國際報告廳。

一、聲場的設計

（1）混響時間的計算

在一種報告廳中，混響時間的長短，直接關系到語言的清晰度。為了確保廳內含有良好的語言清晰度，必須進行混響時間的計算，方便于當混響時間過長時，進行必要的吸音解決。

按多功效國際報告廳長25米，寬16米，高8米計算出該廳的容積為3200立方米。其表面面積為400平米，在已知的多個裝飾材料名稱和面積的狀況下。根據建筑聲場學設計手冊查得表面裝飾材料的多個材料在中頻1000Hz外的吸音系數如附表。

由于對多功效國際報告廳有語言的規定，因此混響時間應以會議室為原則，對照建筑聲學設計手冊中，推薦的語音最佳混響時間：容積在1436立方米時為1秒左右，而多功效國際報告廳的實際容積在3200立方米，它在1000Hz處時的混響時間為1.2秒，基本符合最佳混響時間的規定，在做表演時，該廳的混響時間可由數學混響器進行賠償。

吸音系數的計算：

（2）聲場均勻度的考慮

聲場的均勻度的好壞，將直接影響整個擴聲質量的好壞，因此對聲場均勻度的設計是非常必要的。由于該廳的建筑的關系（長25米，寬16米，高8米），我們對該廳的聲場進行了多次的實驗，經實驗后，決定采用薄板振動吸音的構造，使其盡量消除聲染色現象的出現，為聲場內含有良好的均勻度發明了有利的條件。

二、音頻系統的構成

1.主擴聲及負擴聲系統的構成

多功效國際報告廳的擴聲區域由一層區和二層區構成，主擴聲最大投射距離為25米（一層、二層），為了確保一層和二層，最后一排觀眾座位符合國家一級歌舞廳聲壓的原則（≥103db）在音箱的配備上采用了主擴聲音箱和副擴聲音箱的方案。主擴聲音箱選用4只美國BOSE802音箱等構成。副擴聲音箱選用了4只美國BOSE502A音箱，用來賠償后聲場（一層、二層）聲壓的局限性，其音箱的位置，主聲場音箱設在臺口兩側2/3高度（廳的全高），由4只802A音箱分成左右兩組吊掛構成主聲場。副聲場是由4只502A分一層左右、二層左右分別吊裝在距最后一排觀眾座（一層）9米處，形成一層后場的負聲場。另外兩只則在二層距最后一排觀眾座9米外，吊裝在后觀眾座兩側做為二層的負聲場。從而確保一、二層最后一排觀眾座位的聲壓級≥103db。為了豐富100Hz下列超低頻的重放，在整個擴聲系統中，特增加了一對美國BOSE502B低頻音箱，此音箱的位置吊裝在臺口兩側（超低音無方向性）以豐富超低音信號的還原。

為了確保各個主音箱工作在最佳狀態，在功放上選用了美國牛牌功放，4臺8310功放用來分別推動802A（4只）、502B兩只，2臺8210功放用來推動負聲場音箱502A4只，由此形成一種完整的主負聲場擴聲系統的構成。

2.返送（中置）系統的構成

為了增加主席臺座位的監聽，及表演時必要的監聽及家庭影院聲道上的需要，特選配了美國JBL－MR805返送音箱一對，該音箱的敏捷度為100dB（1米/1W）300W/8Ω，選用美國牛牌8310功放用來推動返送音箱，因此機器的輸出功率為立體輸出功率為300W/8Ω，用來推JBL－MR805音箱還是不錯的。在普通的會議和表演時做為返送用，而在家庭影院時則做為中置聲道擴聲音箱用。

3.賠償聲場系統的構成

由于多功效國際報告廳在建筑構造上不很抱負，在主擴聲部分工作時，往往還會造成主聲場以外的聲場不均的現象。為理解決這個問題特設計了聲場賠償系統部分，它的構成在很大程度上較好地解決了聲場不均的問題。在一層大廳的兩側選用了美國BOSE251音箱（4對）作為主聲場兩側走道的附聲場，另外在家庭影院，它還可作為圍繞聲道。在二層兩側走廊的頂部選用了美國DSP的吸頂音箱，用來賠償二層兩側聲場不均。在二層主觀眾席座位的前排頂上，裝了一組美國DSP的吸頂音箱，在家庭影院時用來做中置聲道的賠償音箱。這些賠償音箱都是以獨立形勢構成，方便在使用時靈活掌握、靈活組合。功放選用美國DSP定壓功放2臺，以推動吸頂音箱。

4.監聽系統的構成

在一種擴聲系統中，監聽對整個擴聲質量的好壞起著很重要的作用。在多功效國際報告廳擴聲系統中，選用了美國BOSE301音箱作為監聽音箱，功放選用美國牛牌8201，監聽耳機選用了美國ROSS耳機。另外，由于該報告廳的主控室所設的位置很不抱負，在監聽系統中還設計了現場實況的拾音系統，通過它來賠償由于主控室的位置給操作人員監聽帶來的局限性。

5.主調音臺的選定

根據多功效國際報告廳多個功效的規定，選用了英國SOONDTRACD（聲跡）調音臺，型號為：SOLOLIVE24/4/2型，該調音臺共有24路音頻信號輸入通道，每個通道設有話筒和線路輸入選擇功效以及用于選擇音頻解決器的插入接口，該調音臺尚有6路輔助輸出，可連接多個效果器，錄音設備等，另外尚有偏組選擇，啞音和全頻定位預聽功效，L、R立體輸出主音頻信號，Mono單聲道輸出用于監聽信號，而個偏組的立體聲輸出則可靈活地用于返送圍繞系統。

6.周邊設備的構成

在多功效國際報告廳音頻系統中選用了3臺美國dBX雙通道圖式均衡器，用來調節主擴聲系統和負擴聲系統以及返送系統的聲場均衡。

該系統中，選用了德國的DE100返饋擬制器，用來控制在會議時話筒的反饋問題。在整個擴聲系統中選用了日本雅瑪哈，EV180的效果解決器，選用了美國DBX的延時器，用以解決主擴聲系統與付擴聲系統信號的同時問題。在本系統中還選用了美國BOSE502C一臺，802C一臺，用于該音箱的電子分頻，在家庭影院功效中選用日本雅瑪哈解碼器。

在電源配電上共用了美國TSC－820A單項電流時序器2臺，用于避免系統設備在開關機時出現誤操作，杜絕了由于開關機器的失誤而造成的麻煩和損失，每個通道最大輸出電源為20A。

該系統中，還選用了多功效轉換器1臺以及音頻分派器2臺，用來做家庭影院的轉換以及音頻信號輸出的分派。

7.音源的構成

（1）無線話筒選用SHVRE手持話筒兩套，用于表演及講座。

（2）選用SHVRE領夾話筒兩套，用于教學及學術報告用。

（3）選用SHVRE－565有線話筒4只，用于普通小型表演用及大型演唱用。

（4）選用日鐵三角會議話筒12只，用于普通會議。

（5）選用日本先鋒DVD機一臺，用于教學觀摩課。

（6）選用日本先鋒CD機2臺，用于會議及教學用。

（7）選用日本JVC錄音卡座2臺，用于報告會錄音及外語教學、放音等。

三、視頻系統的構成

多功效國際報告廳視頻系統重要由下列幾部分構成：

1.投影機：選用了日本日立的全數字液晶投影機，其規格為分辨率1024×768，照度為4000流明，它設有一組模擬信號輸入，一組數字信號輸入，因此使用起來很方便。

2、投影幕：由于該廳的特殊規定，因此采用背投方式，選用了一塊丹麥的反光鏡，用以盡量縮短投影機和背投屏幕的距離。背投屏幕選用了美國大力牌背投幕（150英寸），由投影機反射鏡及背投幕構成了150英寸的投影成像系統，其整個成像系統占地距離為3米，基本滿足該廳設計規定。

3.廳內攝像系統

多功效廳廳內共設立了3個可旋轉一體彩色攝像機（視頻430線），兩個定位彩色攝像頭（視頻430線），其重要功效為實時監控現場的會議和其它活動狀況，另外，還可進行現場實況的實時播出及轉播。

4.特技編輯機的選用

在廳內的彩色攝像系統中的視頻信號，特技解決和信號的切換上選用了日本松下WT－AVE55型音視頻數字特技編輯機，可提供頻閃、靜止、油畫等特技效果，圖像非常清晰，視頻信號可達430線，另外還可進行場景抓拍。足以實現該廳對視頻信號解決的規定。

5.視頻展示臺的選用

在該系統中選用了日本JVC牌的頻展示臺，用以完畢實物的展示、教學的需要，從而也為其它學術交流活動提供了必要的技術手段。

6.同聲傳譯視頻部分，由于同聲傳譯室與主會場的位置不抱負，因此特設計了同傳視頻系統，它通過廳內的彩色攝像機和攝像頭把會議或表演的現場實況傳給音視頻分派器，再由音視頻分派器將所需的視頻信號按需要分別送至6個語種的譯音室的5"彩色監視器上，以使6個語種的傳譯員同時觀看講話人的狀況，以備傳譯使用。

7.主控室的視頻監控

主控室的視頻監控重要的用來監控各個攝像機的視頻信號以及現場正在播出的視頻信號（數字式模擬）以使工作人員對的的操作和控制，在這個系統中設有三臺14英寸彩監，用來監控設在廳內主會場三個彩色攝像機的視頻信號，以使進行切換和編輯。

在主控臺上還設了一臺15英寸全數字彩色液晶顯示屏，用來供操作人員監控正在播出的視頻信號（數字或模擬），它的模擬信號與數字信號的轉換是通過專用的模數轉換器來完畢。

8.在監視系統中，獨立設了兩路可視電話系統方便會場的工作人員與主控室的操作人員的聯系。

四、同聲傳譯系統的構成

在多功效國際報告廳中，同聲傳譯系統在國際學術語言交流活動中，是一種很重要的構成部分。該系統共設5套外來語種，一套母語種，累計六套語種。在傳譯設備選型上并沒選用價格昂貴的國外名牌同傳系統，而是根據我院的實際狀況，大膽地采用了無線調頻發射和接受系統，用以完畢整個同傳譯的過程。

1.同傳譯員聽力系統：傳譯員的收聽信號由主調音臺輸出信號，經專用耳機功放（日本鐵三角）和專用耳機（日本鐵三角）構成譯音員的聽力系統，采用該套設備是為了確保傳譯員得到高保真的音頻信號。

2.同傳音頻發射系統：在輸出部分，傳譯員通過專用麥克（鐵三角）專用2路調音臺（百靈達）把翻譯的音頻信號送到專用的無線調頻發射機中送出。在發射機的發射頻率上，選用了60～70MHz的頻帶上。特定設立了6個頻點，做為6種語言音頻的發射主頻率。

3.終端接受系統：接受部分選用了電調諧定點（6點）無線調頻接受機。接受耳機選用美國高斯專用耳機收聽，以確保每一位收聽者得到高保真的音頻信號。通過此設備，完畢了多語種的同聲傳譯接受的過程，以確保了收聽者對各語種的不同需要，同時還大大地節省了該項設備的投資。

另外，此裝置還可對我院外語系的學生進行同聲傳譯的實地教學，以不停提高我院的外語教學水平和教學效果。