商務英語口語對話(中英對照）商務英語口語對話(中英對比）篇6

Tracy：YouseemtobeinterestedinournewJ7cellulartelephone.Wouldyouliketoknowmoreaboutit?

崔西：您好像對我們新型的J7行動電話很感愛好。您想知道更多的信息嗎?

Harold：Yes,Iwould.Whatdoesthisbuttonheredo?

哈洛德：是的，我想知道。這里這個按鈕是作什么用的?

Tracy：Thatbuttonisforourcallscreeningfunction.Itallowsyoutoidentifythecallerbeforeyouanswerthecall.

崔西：那個按鈕是來電顯示功能。它可以讓您在接電話之前先知道是誰來電。

Harold：Whatelsecanyoutellmeaboutthisphone?

哈洛德：這個電話還有什么其它功能嗎?

Tracy：Thisspecialphoneutilizesstate-of-the-arttechnologytobringyouseveraluniquefunctionsinadditiontothecallscreeningfeature.

崔西：這個特別的電話除了來電顯示的特色外，還運用最新科技供應您幾項獨特的功能。

Harold：So,whataretheuniquefunctions?

哈洛德：是什么獨特的功能呢?

Tracy：Oh,itsloadedwiththem.Ifyouareoutsideofyourservicearea,thiscellphonecanstillreceivemessages.

崔西：喔，功能有許多。就算你在系統服務區外，這支大哥大還是可以收到訊息。

Harold：Nokidding?

哈洛德：真的嗎?

Tracy：Inadditiontothat,ithasavibrationfeaturethatwillletyouknowwhenyouhaveacallifyoudontwanttheringingsoundtointerruptimportantmeetings.Hereisourbrochurewithallthedetails.

崔西：除了這點之外，假如您不想讓電話鈴聲打斷重要會議，還有震驚功能可以通知你有來電。這是具體的產品簡介。

Harold：WhatisthepriceoftheJ7model?

哈洛德：J7這一型的價格是多少?

Tracy：ThelistpriceisUS$110perunit.Wereofferingaspecialin-showdiscountof10%.

崔西：標價是每支美金一百一十美元。在展現會場我們會有打九折的特價。

Harold：Well,Illhavetocontactmyofficeandgetbacktoyou.Thanks.

哈洛德：嗯，我得和公司聯絡之后再過來找你，感謝。

商務英語口語對話(中英對比）篇7

Leslie：Howareyouthisafternoon?

萊司利：今日下午過得如何?

Paul：Justfine.Ilookedoverthecatalogyougavemethismorning,andIdliketodiscusspricesonyourcomputerspeakers.

保羅：還好。今日早上我已經具體看過你給我的名目了。我想爭論有關你們計算機揚聲器的價格。

Leslie：Verygood.Hereisourpricelist.

萊司利：好的。這是我們的價目表。

Paul：Letmesee...IseethatyourlistedpricefortheK-two-onemodelistenU.S.dollars.Doyouofferquantitydiscounts?

保羅：我看看……。你們K-2-1型的標價是美金十塊錢。你們有供應大量訂購的折扣嗎?

Leslie：Wesuredo.Wegiveafivepercentdiscountforordersofahundredormore.

萊司利：當然有。100或以上的訂單我們有百分之五的折扣。

Paul：WhatkindofdiscountcouldyougivemeifIweretoplaceanorderforsixhundredunits?

保羅：假如我下六百組的訂單，你們可以給我什么樣的折扣?

Leslie：Onanorderofsixhundred,wecangiveyouadiscountoftenpercent.

萊司利：訂單是六百組的話，我們可以給你百分之十的折扣。

Paul：Whataboutleadtime?

保羅：交貨時間呢?

Leslie：Wecouldshipyourorderwithintendaysofreceivingyourpayment.

萊司利：在收到貨款的十天內，我們就可以把貨送出去。

Paul：So,yourequirepaymentinadvanceofshipment?

保羅：所以，你們在送貨前要先收貨款?

Leslie：Yes.Youcouldwiretransferthepaymentintoourbankaccountoropenaletterofcreditinourfavor.

萊司利：是的。你可以匯款到我們的銀行帳戶，或是開一個以我們公司為抬頭的信用狀。

Paul：Idliketogoaheadandplaceanorderforsixhundredunits.

保羅：那我想就先下六百組的訂單。

Leslie：Great!Illjustfilloutthepurchaseorderandhaveyousignit.

萊司利：太棒了!我立刻寫訂購單并請你簽名。

商務英語口語對話(中英對比）篇8

1.Answeringmachine電話應答機

A:IfoundthattheanseringmachineisnotpopularinChina.

B:Right.Mostofusdonothaveitintheoffice.

A：我發覺在中國，電話應答機不是很流行。

B：是的，我們大部分人都沒在辦公室里安裝。

2.Battery電池

A:MyphoneisnotshowingcallerIDs.

B:Thebatteriesareprobablydead.

A：我的電話沒有來電顯示了。

B：可能是電池沒電了。

3.Binder活頁夾

A:MayIhaveacoupleofblinders?

B:Sure.Iwillgetyouafew.

A：給我幾個活頁夾好嗎？

B：當然可以，我給你找幾個。

4.Computerdisk計算機磁盤

A:CanIhaveacomputerdisk?

B:Wedonthaveanyfloppydisksany