《止殺令》電影說明書片長：110分鐘規格：數字2D版影片類型：戰爭奇幻動作導演：王坪編?。喝狡街餮荩黑w有亮、涂們、李小冉、耿樂、余少群、中泉英雄（日本）、樸藝珍（韓國）、徐錦江（香港）監制：井關惺（日本）、李柱益（韓國）武術指導

：韓國TRIPLE-A企業

吳世英動作指導：吳世英焦曉雨聲音指導：王丹戎出品：山東電影制片廠中國電影股份有限企業山東沃航文化傳媒有限企業電影頻道節目中心山東影視集團有限企業發行企業：中國電影股份有限企業山東電影制片廠上映：中國大陸3月故事梗概（短）：電影《止殺令》取材于全真教道士丘處機西行萬里面見成吉思汗真實事件。影片用大氣磅礴鏡頭，經過六省實景拍攝，再現了成吉思汗“從日出之地，到日落之城”征戰歷程。更將丘處機“一言止殺”成吉思汗，勸戒其東歸千古之謎首次展現在大銀幕之上。

有別于金庸小說中對丘處機臉譜化描述，《止殺令》在彰顯丘處機身懷絕世武功同時，更強調其“傳奇”一面。經過將傳統東方武俠電影中動作元素與千軍萬馬戰爭場面相結合，帶給觀眾前所未有視聽體驗，能夠稱得上是首部東方戰爭奇幻動作電影。

該片自拍攝以來一直受到全世界媒體關注，成為三十年來首部被美國環球影業企業買斷海外發行權中國電影。影片除邀請到李小冉、耿樂、余少群等國內新生代明星之外，因《南京！南京！》而為中國觀眾熟悉日本演員中泉英雄和韓國當紅女星樸藝珍也加盟本片，電影更邀請到黑澤明御用監制井關惺和韓國著名電影人李柱益（《晚秋》、《墨攻》、《七劍》等片制片人）擔任監制。傳奇“西游”經歷、國際化主創班底、超出8000萬人民幣投資，電影《止殺令》將帶給觀眾一部不一樣戰爭奇幻動作電影。故事梗概（長）：橫掃中亞、西亞，躍馬歐洲成吉思汗（涂們飾）62歲了。面對瘟疫肆虐，勇戰沙場蒙古將士不停倒下，殺人如麻他，突感死亡臨近。如同歷代帝王一樣夢想長生不老之術。長春真人丘處機（趙有亮飾）被傳說300歲，懂生死，通曉治國治民之道深居于文登昆崳山中。金和宋皇帝曾派人來請，均遭拒絕。成吉思汗聞知定要會他，命劉仲祿（耿樂飾）不遠萬里一定要帶回丘處機。丘處機算出這一行自己將有去無回，但為了天下百姓免遭戰亂之苦，丘處機帶著一口棺材，毅然上路。而他愛徒趙道安（余少群飾），不愿師父一人前往西域受苦，甘愿一路隨行。途中，一心想找成吉思汗報殺夫之仇契丹女（李小冉飾），三次變換身份，希望打動丘處機，帶她一同前往西域……一行人歷經生死險阻，終于抵達八魯灣與成吉思汗相見。成吉思汗向丘處機索要長生不老之藥，丘處機卻直言“只有衛生之道，而無長生之藥”。經過幾番波瀾不驚心戰，讓成吉思汗明白了“天道喜善惡殺，珍惜他人生命就是延長自己生命”道理。并教授蒙古將士們沐浴衛生，使瘟疫銳減。頓悟后成吉思汗停頓了征伐腳步，班師東歸。封丘處機為大國師。導演：王坪山東電影制片廠廠長、國家一級導演。執導了多部影視作品并取得國內多項大獎：電影《沂蒙六姐妹》《小寶貝和大寶貝》《孔繁森》《朗朗星空》《金婚》《秋天流星雨》《山份量》《小胡同大尊嚴》等。電視連續劇《咆哮山野》《黑螞蟻》《玫瑰綻放年代》等，取得了中國電影“金雞獎”、“百花獎”最好影片尤其獎；中國政府最好影片獎；中國政府最好導演獎；中國電影“金雞獎”最好導演提名獎。其作品曾數次赴東京、香港及臺灣等地參加影展。導演闡述：“全世界講‘殺’電影每年不下百部,但講述‘止殺’電影只此一部。”王坪說?！吨箽⒘睢肥菍а萃跗旱谝淮翁魬鹕虡I大片。而他一早將影片定位“國際性題材”，“很多國內電影是先拍好后再開始到國外進行推廣。但《止殺》從一開拍就進行國際營銷，與很多國際發行商接觸。在拍攝任務剛才確定時，我們就請了很多日本、韓國和美國制作人員來進行創作，他們一開始就給了很多提議，制作思想向國際化大片水準、要求靠攏。”《止殺令》耗資8000萬人民幣拍攝制作，除卻一路沿著丘處機西行道路實景拍攝花費巨大之外，影片在動作指導、后期制作方面都啟用韓國團體。王坪介紹說，“在武術指導方面，《止殺》放棄港臺班底而選擇韓國團體，力爭打造愈加國際化動作效果，此次邀請到韓國武術指導吳世英曾因《最終兵器：弓》而取得韓國電影青龍獎最好武術設計獎。而我們后期制作團體韓國MOFAC企業曾制作《海云臺》《黃沙武士》《第七礦區》等韓國賣座影片特效是。他們，確保了影片觀賞性?！苯衲攴▏┘{電影節上，《止殺令》不但順利售出多國國際版權，更讓美國環球電影企業來，第一次為中國電影“買單”。國際化團體自然是影片質量保障，但王坪認為，吸引全球片商更主要原因還是丘處機?！巴ǔＨ瞬恢狼鹛帣C和道教在歐洲具備多大影響力。實際上，丘處機勸說成吉思汗‘止殺’，這次不可想象任務完成，拯救了歐洲，尤其是拯救了歐洲文藝復興。所以,現在每年還有很多歐洲人祭拜丘處機。”演員陣容：丘處機(趙有亮飾)趙有亮中國影視、話劇演員。男，漢族，原籍山東蓬萊，1944年11月出生于上海。中共黨員。大學學歷，1966年畢業于上海戲劇學院演出系。后去北京。歷任中國兒童藝術劇院演員，副院長、中央試驗話劇院院長，國家一級演員。電影作品：上映時間劇名飾演角色止殺令丘處機高考1977陳甫德漂亮上海良浩驚濤駭浪韓盛元1990你好!太平洋江漢1987解放彭漢1986假臉張岫巖1985緩期執行邢丹1984電梯上鄭莊1983水鎮情絲王家烈1982城市里村莊舒朗1979我十個同學李大志獲獎榮譽：曾經獲“全國文化系統先進工作者”及“全國勞動模范”稱號。獲中國電影演出學會學會獎?！逗酶赣H，壞父親》《秋白之死》等均獲全國電視劇“飛天獎”成吉思汗（涂們飾）內蒙古海拉爾鄂溫克族自治旗人。國家一級演員、中國電影家協會會員、中國戲劇家協會會員、中國電影演出藝術家學會會員、內蒙古電影家協會副主席、內蒙古國際文化交流中心第三、四屆理事會理事（特聘）、大學畢業后分配在內蒙古民族歌舞劇院，調入內蒙古電影制片廠任演員、導演。調入呼倫貝爾市文聯。1986年畢業于上海戲劇學院演出系，獲學士學位。從事創作、話劇、電視電影演出至今已經有25個年頭。電影作品：上映時間劇名飾演角色止殺令成吉思汗成吉思汗神秘者珠拉故事嘎拉1997黃河絕戀寨主1996悲情布魯克巴賴1990火狐胡子1988陰陽界許大頭1988歡樂英雄許大頭1988一代天驕成吉思汗成吉思汗獲獎榮譽：中國最具權威電影藝術教授獎--“中國第七屆電影演出學會獎”。劉仲祿（耿樂飾）1994年畢業于中央美術學院版畫系。獲文學學士學位?，F就職于中國國家話劇院，簽約于北京拾捌文化經紀有限企業。耿樂是中國內地年輕男演員拍攝電影最多一位，也是最擅長飾演邊緣人物一位演技派演員，他演出跳脫了學院派固定演出模式和格調，形成了個人自然、平民又極具個性張力格調。而他親切、隨和及審美生活態度，也使他成為演藝圈內行事低調卻人緣極好"另類人物"。電影作品上映時間劇名止殺令紐約客雙人床條約桃花運生死托付驚情神農架百花深處開往春天地鐵北京樂與路1997夏日情動1995贏家1993《陽光燦爛日子》契丹女（李小冉飾）李小冉，中國內地女演員。出生于北京，曾經跳過9年民族舞，畢業于北京舞蹈學院。她是當年北京舞蹈學院在北京地域錄用唯一學員。電影作品：上映時間劇名飾演角色止殺令侍童夜鶯倩影愛情不NG吳迪花漾甄芙蓉武俠徐百九前妻一夜未了情顧婷無人駕駛常青東風雨郝碧柔過界李小安植物學家女兒陳安安龍虎門羅剎女天黑請閉眼艾蓮天使不寂寞葉繁兇宅幽靈張愛秋獲獎榮譽：榮獲風尚權力榜年度人氣之星。榮獲優品四面年慶年度明星力量獎。榮獲中國影響·時尚盛典最美經典女星。春節聯歡晚會出演小品《午夜電話亭》，取得三等獎。搜狐電視劇互聯網盛典獲“最具號召力女演員”獎搜狐電視劇互聯網盛典獲"最好銀幕情侶”獎度旅游盛典取得"優雅明星旅行家"大獎.安徽衛視國劇盛典與鐘漢良共同取得"年度網絡最受歡迎熒屏情侶"獎.風尚權力榜頒獎盛典取得“風尚魅力明星獎”趙道安（余少群飾）余少群，中國內地男演員，畢業于武漢市藝術學校漢劇專業。因出演陳凱歌導演電影《梅蘭芳》而知名，并憑借此片取得金馬獎、華表獎及亞洲電影大獎最好新人獎。電影作品：電影作品?\o"e戀迷情"e戀迷情()?\o"愛情不NG"愛情不NG()?\o"新少林寺"新少林寺()?\o"辛亥革命"辛亥革命()?\o"建黨偉業"建黨偉業()?\o"功夫·詠春"功夫·詠春()?\o"倩女幽魂"倩女幽魂()?止殺令()?\o"守望者：罪惡迷途"守望者：罪惡迷途()?\o"梅蘭芳"梅蘭芳()獲獎榮譽：憑借《梅蘭芳》取得金馬獎、華表獎及亞洲電影大獎最好新人獎。忽蘭妃（樸藝珍飾）樸藝珍，1998年出道，憑《女高日志2》一舉拿下百想藝術新人獎。之后出演了《巴厘島故事》、《當男人戀愛時》《還生NEXT》、《小婦人》等多部電視劇。于歷史長劇《大祚榮》中擔綱女一，順利晉身一線女星行列。出演綜藝節目《家族誕生》，再次將人氣推升。甜美殺氣二姐形象深入民心。影視作品：電影作品?\o"群雄奪寶"群雄奪寶()?\o"清潭菩薩"清潭菩薩()?\o"她很漂亮"她很漂亮()?\o"幽異戀人"幽異戀人(1999)?\o"止殺"止殺令()\o"消失頭顱"消失頭顱()?\o"狂詩曲"狂詩曲()\o"女高怪談2:交換日志"女高怪談2:交換日志(1999)獲獎榮譽：1999年評論家協會－新人獎1999年百想藝術大獎SBS演藝大賞網民人氣獎阿蘇卡（中泉英雄飾）中泉英雄日本東京人，曾經出演若松孝二導演《赤軍》（東京國際電影節及柏林電影節邀請作品），柳町光男導演《誰是加繆》（東京國際電影節、坎城電影節及紐約電影節邀請作品）。出演近20部電影作品，頗受歡迎。出演中國內地導演陸川《南京！南京！》，備受矚目。電影作品：【上映日期】【飾演角色】【電影片名】阿蘇卡止殺令翔一《初到東京》角川正雄《南京！南京！》風間《當今日本人啊你們還相信愛。和平和了解嗎？》植垣康博《聯合赤軍實錄：通向淺間山莊之路》VELVET《暖爐貓》速水俊介《十分之九》SOU《LOVEHOTELS》池田哲哉《誰是卡謬》谷村卓也《富江復仇》東一《惡靈箱第一話噩夢棲息之林》小田《TOKYONOIR》敦《PAIN》主創班底編劇：冉平著名編劇，曾經創作了《一代天驕成吉思汗》、《長調》等電影，以及《武則天》、《東方商人》等電視劇，數次取得國內外大獎。而他最新作品《畫皮2》，更是在國內電影市場取得了超出7億人民幣票房佳績。冉平曾成功撰寫電影《一代天驕成吉思汗》，也曾寫過以成吉思汗生平經歷為主題《蒙古往事》，對成吉思汗非常了解，同時他對道教文化了解頗深，能夠很好將成吉思汗和丘處機兩個人物聯絡起來。所以，導演王坪特意邀請冉平擔任《止殺令》編劇一職。

國際監制

李柱益（韓國）韓國著名制片人，曾擔任徐克作品《七劍下天山》制片，而去年在國內熱映湯唯與玄彬主演電影《晚秋》，也是由李柱益擔任制片。今次，李柱益為《止殺令》擔任國際監制，在他看來，這個故事是屬于中國，但其傳達止戰、和平理念確實國際共通。國際監制

井關惺（日本）

資深國際制片人，曾擔任黑澤明導演經典作品《亂》執行制片。井關惺與中國導演合作相當親密，他曾為陳凱歌監制影片《荊軻刺秦王》，而張之亮導演、劉德華主演《墨攻》，也是由井關惺擔任監制一職?！吨箽⒘睢吩陧n國釜山電影節首次國際亮相時，恰逢中日因釣魚島事件關系擔心，井關惺在當初接收采訪時指出：《止殺令》在釜山電影節受到追捧,說明藝術家和人民是熱愛和平,“電影中丘處機有一句話,‘人能夠死,但仇恨不會,仇恨會留在血液里代代相傳’,我們就是要經過這部電影,警示當代人?！?/p>

作曲：川井憲次（日本）

國際著名作曲家，主要作品《七劍下天山》《墨攻》等攝影指導：孫明主要作品

《生活秀》、《暖》、

《秋之白樺》、《沂蒙六姐妹》等，影片數次獲國內外大獎。個人獲上海國際電影節最好攝影獎，金雞獎最好攝影。錄音指導：王丹戍主要作品

電影《集結號》、《梅蘭芳》、《趙氏孤兒》等，影片數次獲國內外大獎。個人獲金雞獎最好錄音獎

制作特輯《止殺令》自5月開始籌備，10月份開機，在春節期間殺青。從山東到西北、內蒙古跨越6