應用語言學論文摘要構造分析

應用語言學論文摘要構造分析關鍵詞：語言學,摘要,構造,分析,論文

應用語言學論文摘要構造分析介紹：1前言隨著科學技術的進步，不同學科領域的科學研究也不斷深化。論文作為科研成果的一部分，是研究的輔佐證明。出色的論文關于科研成果的總結至關重要。結合國教科文組織制定的科學技術雜志準那么中規定：每篇正式的論文應附有摘要。研究者要想盡快將本人的研究成果發表，就必須撰寫摘要。摘要是一篇論文的濃縮精華，其質量的

應用語言學論文摘要構造分析詳情：

1前言

隨著科學技術的進步，不同學科領域的科學研究也不斷深化。論文作為科研成果的一部分，是研究的輔佐證明。出色的論文關于科研成果的總結至關重要。結合國教科文組織制定的科學技術雜志準那么中規定：每篇正式的論文應附有摘要。研究者要想盡快將本人的研究成果發表，就必須撰寫摘要。摘要是一篇論文的濃縮精華，其質量的好壞直截了當阻礙整篇論文的好壞，從而間接阻礙到論文的利用率。摘要的內容應包括與論文同等量的主要信息，器具有獨立性和自含性，其能夠為檢索人員的檢索工作提供方便，以供讀者在最短時間內確定有無必要閱讀該論文的全文[1-4].而摘要寫得不好，阻礙論文的索引，進入文摘雜志，檢索數據庫，被人閱讀、援用的時機就會少。因而論文作者寫好摘要至關重要。

2文獻綜述

近年來，關于摘要的撰寫已經成為人們研究的一個熱點。張祖锠（1987）開了摘要寫法研究的先河，他認為摘要是整個一篇文章的簡單扼要的表達，主要說明論文的目的，做了些什么事，得出了什么結論，即用幾句話使讀者理解整篇文章的要點。郭莉莉（2006）淺議科技論文英文摘要的寫法，闡述了英文摘要的分類與構成，重點分析了英文摘要寫作留意事和常見語法錯誤。倪東鴻與馬奮華等[5]（2005）在科技論文摘要綜述中闡述了摘要的概念、存在價值、功能、根本類型、根本要素、根本要求和存在的常見征詢題，強調編輯摘要根本知識的重要性。張春芳[6]（2011）等人在醫學論文中發表關于構造式摘要的構成、開展及現狀。曹煜（2009）同樣在醫學類雜志中介紹英文摘要的作用、分類、標準以及需要留意的征詢題，為提高英文摘要的質量提供借鑒。縱使前人關于論文寫作摘要部分已經有過特別多研究，但是前人關于摘要的寫法主要停留在寫法、分類方面，但是研究摘要的寫法有關應用語言學類的論文摘要的構造分析研究甚少。本文旨在（1）對國內應用語言學類摘要進展分析，理清應用語言學摘要的構造；（2）對整個論文寫作的意義和今后的研究方向提供借鑒。

3摘要的定義及其作用

文摘編寫規那么中指出：摘要是以提供文獻內容梗概為目的，不加評論和補充解釋，簡明、確切地記述文獻重要內容的短文。摘要的根本要素包括研究的目的、方法、結果和結論。有時也包括一些雖不屬于研究、研制、調查的主要目的，但有重要價值的信息。主要包括：目的--研究、研制、調查等的前提、目的和任務，所涉及的主題范圍及作者寫作意圖；方法--所用的原理、理論、條件、對象、材料、工藝、構造、手段、裝備、程序等；結果--實驗的、研究的結果、數據，被確定的關系，觀察結果，得到的效果、功能等；結論（討論）--結果的分析、研究、比擬、評價、應用，提出的征詢題或今后的課題，建議、預測等。

摘要是一篇論文的濃縮精華，在整篇論文中起著至關重要的作用，其質量的好壞直截了當阻礙整篇論文的好壞，從而間接阻礙到論文的利用率。摘要的內容應包括與論文同等量的主要信息，器具有獨立性和自含性，其能夠為檢索人員的檢索工作提供方便，方便、吸引讀者閱讀[7-8].以供讀者在最短時間內確定有無必要閱讀該論文的全文。英文摘要還能夠擴大對外的學術交流。

4研究

4.1語料搜集

作者選取了國內外語類核心期刊中最近期的30篇，其中包括《外語與外語教學》中2015年第4期兩篇，2015年第3期一篇；《外語教學》中2015年第5期三篇；《外語界》2015年第4期兩篇，2015年第3期一篇；《外語學刊》2015年第4期三篇；《外國語文》2015年第4期三篇；《外語研究》2015年第4期一篇，2015年第3期兩篇；《解放軍外國語學院學報》2015年第4期三篇；《外語教學與研究》2015年第4期一篇，2015年第3期兩篇；《外國語》2015年第3期一篇，2015年第2期一篇，2015年第1期一篇；《外語教學理論與實踐》2015年第3期三篇。建本錢研究語料庫。

4.2語料處理

作者通過人工閱讀這30篇論文中的摘要部分，以摘要的定義為標準，分析了每一篇論文摘要中的詳細內容所反映摘要的哪個要素，抽取出包含的信息。按照語料庫中搜集的語料順序，對摘要從第一篇到第三十篇進展了分析。

5研究結果

能夠看出，30篇摘要根本遵照摘要的定義。大多數從研究目的開場，或是介紹研究、研制、調查等的前提、目的和任務，或是所涉及的主題范圍及作者寫作意圖，然后介紹研究方法，可能包含所用的原理、理論、條件、對象、材料、工藝、構造、手段、裝備、程序等，得出研究結果，實驗的、研究的結果、數據，被確定的關系，觀察結果，得到的效果、功能等，進而推出研究結論，關于結果的分析、研究、比擬、評價、應用，提出的征詢題或今后的課題，建議、預測等。從表能夠看出，研究方法和結果的比率最大，尤其是研究方法占據93.3%,而研究結論出現的比率明顯偏低，只占據36.7%,不到研究方法的二分之一。作者認為，出現這個現象的愿意可能是：1）每一位研究者關于本人所做的研究來龍去脈了如指掌，因而想要將研究方法這一十分把握的內容寫到摘要中去；2）研究者出于對研究的成果的擔憂，害怕本人的研究不夠充分達不到實驗的要求，不敢妄下結論，因而在摘要中省略了結論這一要素。另外，作者還覺察，大多數的摘要都會介紹文章的研究背景，然而文章編寫規那么并沒有把研究背景明確囊括到摘要的根本要素中去。

6結論

摘要作為論文的重要組成部分，其書寫是否標準將會阻礙到整篇論文的利用率。論文摘要是對整篇論文的與濃縮，以提供文獻內容梗概為目的，不加評論和補充解釋，簡明、確切地記述文獻重要內容的短文。在寫論文的摘要時要留意簡約、完好、精確、平實、求新。摘要不得簡單重復文題中已經說明的信息，不要用不確定的語句，言簡意賅。摘要應具有獨立性，符合邏輯，讀者不讀論文全文，僅讀摘要就能獲得相對完好的信息。摘要的內容與論文的內容要對應、相稱，不要在摘要中傳達論文未涉及的信息，也不要喪失論文的重要內容，以確保摘要精確無誤地傳達論文的主旨。摘要無需對論文進展評價。另外摘要還要做到長短相宜，精確使用名詞術語、恰當使用縮略語等。寫好論文摘要不是一蹴而就的，需要寫者多實踐和練習。希望本篇文章通過對詳細例子的分析能夠讓讀者有一個更加明晰的脈絡。對今后論文撰寫者提供借鑒。

參考文獻

[1]曹煜.中文科技論文英文摘要的作用與撰寫標準[J].醫學信息資源治理與利用，2009.

[2]陳蓉，游蓮，王秀玲，胡玲.論科技論文摘要撰寫的標準化[J].重慶建筑大學學報，2004.

[3]國際標準化組織（ISO）的國際標準ISO214-1976（E）.

[4]郭莉莉.淺議科技論文英文摘要的寫法[J].寧夏電力，2006.

[5]倪東鴻，馬奮華，王小曼，馮懷瑩.科技論文摘要綜述[J].編輯學與編輯工程，2005.

[6]張春芳，孔燕.構造式摘要的構成、開展及現狀--兼談醫學論文