#/15廣東青年職業學院2015-2016學年第二學期《視聽語言》課程論文任課教師：鄭小龍專業：XX學生：XX完成時間：XX年XX月XX日《一一》段落鏡頭分析鏡頭分析：本文選取楊德昌電影一一《一一》當中“NJ利用去日本出差的機會與初戀情人相會，而同一時間不同地點的女兒與其初戀也牽手走在街頭”，即影片時間01:44:41一一01:55:41之間的這一段落來進行分析。這是影片中最浪漫的一段，可以看出典型楊德昌的標志性電影語言一一固定機位，固定畫框，長鏡頭，遠景，還有不同尋常的聲音空間。這段是兩代人的兩段初戀的情感糾葛，中年困惑的父親NJ和青春萌動的女兒婷婷，個是重溫舊情，一個是初戀，一相同的動作，相似的對話，通過平行蒙太奇的處理將這其中藏匿著的輪回不露痕跡的表現出來。固定鏡頭并非那樣簡單，好的固定鏡頭便是攝影取代剪輯成為影片成敗的關鍵，攝影機真正代替人的眼睛。平行蒙太奇的電影語言交織著長鏡頭，達成了節奏上的波伏有致，但總的來說是承接全片一一道來的舒緩的情緒和敘事風格。而且在這一段中，人物關系距離上是情人間的親密無間，但是他們的價值觀和性情是有離間的。NJ這一生除了阿瑞誰都沒有愛過，卻在20年前面對理想和現實的沖突而失約放棄初戀情人。胖子和婷婷也在對于人生的悲劇和喜劇理解上存在差異，所以他們的初戀體驗是失敗的，婷婷不過是莉莉的暫時替代品。而長鏡頭中的這些和諧親昵的靠近，不過是更加劇了愛情死去的悲痛。超長時間的鏡頭還原了本來的真實生活，還把前面展開的一些敘事線索（如阿弟婚禮上NJ和阿瑞的重逢）組織在一起的起承轉合,他將改變NJ對生活的另一種可能性的信賴，也將改變善良的婷婷對于殘酷世界的天真的認知，因為他們之間的那種糾纏的情感不過是無聊生活的一種可悲的重復，讓人不禁驚覺宿命論早已經潛移默化的存在于我們無助的個體身上了。在婷婷身上，我們發現了觀念和良知的可塑性。它指責胖子沒有照顧好莉莉，但實際上他自己的心愈發靠近胖子了。透過玻璃，我們看到胖子的坐在一家咖啡店里。玻璃是楊德昌最喜歡的道具，它反射的同時耶曲解了真實。婷婷的但的困惑全都透過這家咖啡店的玻璃告訴了我們。婷婷因為胖子沒照顧好莉莉而埋怨他，但在婷婷單純的村中，她自己就已經背叛了莉莉。婷婷與NJ在精神上是相通的，過去的幾天里，婷婷穿過了NJ當年也餓曾經歷的情感領地，并幫助NJ撫平了心中的遺憾。NJ跟阿瑞在日本公園散步時，兩人在長廊上走著，為了避免觀眾的視覺疲勞導演通過兩人的對話來緩解。這些固定鏡頭的運用，加上完美的處理，不但沒有讓觀眾產生視覺疲勞，反而拉進了觀眾與影片的距離。因為這些鏡頭都是觀眾的主觀鏡頭，現在觀眾已經不是坐在屏幕前觀看影片，而是真正深入到影片，用他們自己的眼睛觀看人物的喜怒哀樂。分鏡頭:鏡號景別攝法內容鏡頭分析音響音樂長度1中景移城市夜景從臺灣到東京，一個近一分鐘的長鏡頭，楊德昌想表達的東西太多。鋼琴聲起55秒

楊德昌自己就是日據時代成長起來的那一代，臺灣和東京有太多割舍不掉聯系，而后面戲份的設置，父親東京，女兒在臺灣，似乎透露出楊德昌的懷舊情結。2中景搖NJ和阿瑞見面NJ：“我就知道你會比我還早到”阿瑞：“芝加哥到東京，每天都有幾十班飛機”鋼琴聲止35秒3全固定NJ、阿瑞和大田見面大田：“我知道你,你是他的音樂，他改變了你的一生，對吧”阿瑞：“你怎么知道?”大田：“我跟他才見了兩而，他的一切我已經了如指掌”NJ：“我們約什么時候開會？”大田：“你準備停留幾天”NJ：“一星期”大田：“我們倆的事，吃一頓飯就可以搞定。你們哪有心情開會”NJ：“誰講”大田：“別擔心，先輕松，再談公事”阿瑞「真的？那我們可以去哪“NL“我們要不要先去你爸念的學校看看”阿瑞：“好啊”大田：“別問我,你們還是年輕人啊，年輕人都是自己找路完的啊，那才最好玩”大田對一切了如指掌，“你們都是年輕人”大田對NJ和阿瑞說，只有了解整個故事來龍去脈，才會明白這句話的真實含義，NJ和阿瑞其實是在重溫年輕時候的歲月。50秒4全固定NJ和阿瑞在站臺里找地址NJ：“綠色的做到六本木可能要換，再換藍色”臺境站環音9秒5全固定NJ和阿瑞在站臺里找地址NJ：“這樣就出站了”阿瑞：“地圖上這樣寫的,先過來這邊”臺境站環音8秒

NJ：“這樣就出去了”6全固定NJ和阿瑞在站臺里找地址NJ：“藍色應該在這邊，中央現在這邊”阿瑞「我突然覺得我們有第一次約會的感覺。你還記得嗎？我第一次跟你約會一直打嗝，我從小一緊張就打嗝打不停”NJ：“那時候我也緊張得2不敢問你。你現在到底怎么了”阿瑞:“我看你是根本緊張得連氣都不敢喘”NJ：“是沒那么嚴重啦，不過我緊張得時候手繪流汗腳也會流汗”這里又用了一個近乎一分鐘的長鏡頭，只取NJ和阿瑞的對白，似乎也預示著NJ和阿瑞的關系，就像開這過去的一列列火車車，回不了頭。列車聲40秒7全固定英語老師從莉莉家出來走到電梯，婷婷從電梯出來英語老師：“對不起，對不起電梯聲15秒8全固定婷婷在房間打扮14秒9全固定婷婷從電梯出門，莉莉媽媽回家婷婷因為盤子沒照顧好莉莉而埋怨她，但再聽聽單純的心中，他自己九已經背叛了莉莉。門卡聲20秒10全固定婷婷和胖子相見環境音12秒11全搖固定NJ和阿瑞在站臺準備乘車阿瑞:“我嫁給羅德尼之后我跟他一直沒生，他是很喜歡小孩，但是他常常出差，我怕一個人在家太無聊，想回臺灣領養一個，那你呢”NJ：“我有兩個，女德念高一，男的才八歲，女兒就像情人一樣，看她慢慢長大當然很高興，知道她長大遲早會變別人的”在一段平剪輯當中一一胖子和婷婷的世界一一NJ和阿瑞的這份感情也正在他們身上重現。臺境站環音25秒12NJ和阿瑞在站臺等車，婷婷在等胖子站臺20

中景固定搖NJ：“我還是會很舍不得，那兒子呢，希望可以做他的朋友，也許是自己以前經驗的關系”婷婷：“現在幾點？”胖子.“九占”阿瑞;“已豢快十點了”環音境秒13NJ和阿瑞走在街道上全固定阿瑞「現在芝加哥時間是早上八點，”NJ：“臺北已經是九點，我們找個地方在這過夜好了,，阿瑞：“你看,這里像不像以前公館要去新店的平交道”NJ：“像，可是“北已經沒有了，我記得第一次牽你的手，也是在平交道前，你記得嗎？”列駛的音車過聲20秒14婷婷和胖子準備過馬路全固定NJ：“我們去西門町看電影，過武昌街，剛好火車來，我就牽你的手，也沒想到那時候手是濕的還是干的”馬環聲路境6秒15NJ和阿瑞牽手準備過馬路中景固定NJ：“沒想到這么多年以后才再牽到你的手，只不過地點不一樣”電聲車11秒16胖子牽著婷婷的手過馬路10全固定NJ：“時間不一樣，年紀也不一樣了”阿瑞「不過你的手還是一樣濕濕的”馬環聲路境秒婷婷和胖子在店里聊天透過玻璃窗，我們看到胖17中搖胖子:“喜不喜歡剛才的電影”子和婷婷坐在一家咖啡店里，店里1分景固定婷婷：“有一點嚴肅”胖子:“那你是比較喜歡喜居IJ,不喜歡悲劇”婷婷：“不會啊，我只是不喜歡有人故意把故事講得那么悲慘”玻璃十楊德昌最喜歡的道具，它在反射的同時也曲解了真實。婷婷得到的困惑全都透過的環境音34秒

搖胖子:“可是在現實生活里悲傷的事和高興的事都有啊，這樣電影才有真實感啊，要不然我們怎么會喜歡去看電影”婷婷「如果電影跟過生活一樣，那誰還會想去看電影，過生活就好啦”胖子:“我覺得我小舅說的蠻有道理的，他說「電影發明以后人類的生命比起以前至少延長了三倍婷婷：“亂講，怎么會”胖子:“我們在電影里而得到的生活經驗至少是我們自己的生活經驗的雙倍就對了。譬如說殺人，我們沒有人殺過人，可是我們都知道殺人是怎么一回事，而且有過好幾次各種殺人的經驗，這就是我們在電影里面得到的”婷婷：“我又不會去殺人，生命是那么悲慘的話，那還有什么意思？而且，我們好好對待別人，別人也不會對我們不好，干嘛還要去想那些殺人的事情呢？“胖子:“我只是用‘殺人'來舉個例子而已，當然還有別的，譬如他還說，沒有一朵云，沒有一棵樹是不美麗的，所以人也應該這樣，這句話我聽了非常感動，改變我對很多事情的想法”婷這句話你說起來還是好像悲劇，”這家咖啡店的玻璃告訴了我們。18遠景固定NJ和阿瑞在公園散步婷婷：“它應該聽起來很美，對不對”阿瑞:“后來我很快九跟一個同學結婚，還生了一個小孩，你沒聽同學說嗎？不過,不到一年就離婚啦，又混了幾年才去美國讀書，嫁了一個西雅圖的華人。唉，那時候是想移民”阿瑞永遠都沒能真正讀懂NJ,他眼里只用她所希望的人生和那個她以為可以給予她這般人生的男人。在影片中的大部分時間里，NJ并不了解他自己，更不知道自己想要什么，這里的NJ更是導演的化身，這個問題也是導演的困惑，同樣也可能是大家共同的困惑，也30秒19全固定阿瑞同NJ傾訴阿瑞：“那時候,我一直在那等,你一直都沒有出現，我一直在那里等是因為我知道，我如果等不到你，我全都完了，我不知道我鴿子飛走56秒

以后該怎么！我受不了的，等，變成我唯一的希望，我第一天等沒，第二天就繼續在那里等，我拜托朋友去找你，你也不理我，你就這樣消失了”正如《麻將》里紅魚說的那樣“人們都不知道自己想要什么”這也是影片中一直困擾NJ的問題所在，也是我們看后會產生共鳴的原因。的聲音20固定NJ：“當時我不告而別，除了一堆沒用的戒口之外，我不知道還能跟你說什么，那時候，我有多生氣，你知道嗎？你一直希望我去念電機系，去拿博士，三是你問過我心里真正想做什么？我考上電機系那天，我把很開心，我媽很開心，你也很開心，而我呢？我反而是最悲傷的人。人是不可能讓另外一個人去教他怎么活下去，怎么過日子，那是很悲哀的，你知道嗎？但是這個人偏偏又是我最愛、最愛的人，所以，你知道我心里是怎樣滾，怎么攪！你知道嗎？”52秒21全固定NJ：“想起來真好笑，我電機系念完了，現在做的是你當初希望我做的事，身邊沒有你，而你的勝過過得比我還好”阿瑞：“那時候,你太天真了，我是怕…….以后你養我我不飽”NJ：“拜托，當初是你先來戲弄我的耶”阿瑞：“少臭美,那時候，我是看你呆呆的站在那邊，一直看著我，我是忍不住了才先過去跟你講話的。我說什么，你還記得嗎？”NJ：“你講，哎，要講話就趕快過來，我都快被你急死了”林子里鳥聲48秒22全固定阿瑞：“我現在搞不清楚，在高中的時候，你怎么會突然喜歡上我？”NJ：“我早熟，我記得小學時候就開始了。那時候，真奇怪，就希望每天能看到你，一天沒看到心情就怪怪