本文格式為Word版，下載可任意編輯——初三年級(jí)英語走過三米

莎搬來這個(gè)社區(qū)已有一年多了，然而到今天，自己連一個(gè)鄰居也沒結(jié)識(shí)。一個(gè)人住著連個(gè)說話的人都沒有，莎感到很孤獨(dú)、無聊、壓抑。同事建議她買只寵物狗養(yǎng)養(yǎng)。盡管她一向厭惡照管別的東西，不過現(xiàn)在看來，她切實(shí)很需要一個(gè)“別的東西”為伴了。

Shahasbeeninthiscommunityformorethanayear,buttothisday,shedoesn"tevenknowaneighbor.Therewasnoonetotalktowhenlivingalone.Shafeltverylonely,boredanddepressed.Colleaguessuggestedthatshebuyapetdogtokeep.Althoughshehasalwayshatedtakingcareofotherthings,nowitseemsthatshereallyneedsacompanionof"otherthings".

一個(gè)星期日，莎又打定去寵物市場挑狗。下樓梯時(shí)，竟望見一只乳白的牧羊犬立在樓梯口，鏈子被肆意地繞在把手上。那狗很溫情，見到目生人也不叫喚，只是奇怪地詳察著。莎不由地上前去撫摩，那狗倒像挺熱愛莎似的，一個(gè)勁地?fù)u尾巴。這時(shí)只聽“蹬蹬蹬”一陣急促的下樓腳步聲，“喂，你在干什么？”莎回頭一看，只見一個(gè)和自己年齡相仿的女孩正狐疑地看著她。

OneSunday,Shawasgoingtothepetmarketagaintopickoutdogs.WhenIwentdownthestairs,Isawawhiteshepherddogstandingattheentranceofthestairs.Thechainwasrandomlyaroundthehandle.Thedogwassodocilethathedidn"tshoutwhenhesawastranger.Hejustlookedathimcuriously.Shacouldn"thelpbutcomeforwardtotouchher.ThedogseemedtolikeShaverymuch.Shewaggedhertailvigorously.Atthistime,justlistentothe"pedalingandpedaling"arushoffootstepsdownstairs,"Hey,whatareyoudoing?"Shalookedbackandsawagirlofherownagelookingathersuspiciously.

“哦，不不不不，你別誤會(huì)，我不偷狗的。”莎慌張地?cái)[著雙手。“那你是偷什么的啊？”那女孩說完“撲哧”一聲笑了出來。莎本覺很難受，現(xiàn)在見女孩笑了，才放了心：“這是你的狗？”“嗯，”說著女孩過去解下了繞在把手上的狗鏈子，“我打定帶狗去漫步，剛剛想起忘了東西，就回去拿了。”

"Oh,no,no,no,no,don"tgetmewrong,Idon"tstealdogs."Shaputherhandsnervously."Whatdidyousteal?"Thegirlsaid"Puchi"andsmiled.Shefeltembarrassed.Nowshesawthegirlsmile,andthenshewasrelieved:"thisisyourdog?""Well,"shesaid,removingthedogchainfromherhandle."I"mgoingtotakethedogforawalk.Justthinkingofforgettingsomething,Iwentbacktogetit."

說完，那女孩要走，莎也打定離開。可那只狗卻死活蹲在樓梯口，半步不移。女孩拍著手半蹲身子對著狗喊“仔仔，仔仔，我們走啊！”狗輕輕應(yīng)了兩聲，不走。“仔仔，媽媽要帶你去漫步，你不去嗎？媽媽要生氣了！仔仔！仔仔！”女孩一個(gè)勁地和她的“仔仔”說話，仿佛“仔仔”真能聽懂似的。莎愣愣地站著看著這對“母子(女)”。女孩急了，輕輕地扯起了鏈子，貌似要拖著狗走。

Withthat,thegirlisgoing,andShaisgoingtoleave.Butthedogsquattedonthestairway,notmoving.Thegirlclappedherhandsandsquattedhalftothedogandshouted,"zazai,zazai,let"sgo!"Thedogansweredtwicesoftlyanddidnotgo."Zaizai,mymotherwilltakeyouforawalk,won"tyou?Mom"sgoingtobeangry!ZaiZi!ZaiZi!"Thegirltalkedwithher"ZaiZai"asifshecouldunderstandher.ShaLengstoodlookingatthe"motherandson(daughter)".Thegirlwasinahurryandgentlypulledupthechain,asiftodragthedog.

女孩的努力再告失敗，她站直了身子，雙手叉腰，喘了一口氣，無意中望見呆立著的莎，撇撇嘴很無奈地笑了笑。莎想()，自己反正也沒什么事，不如幫她一下。她試著讓女孩和自己同時(shí)向前跑，盼望狗也能跟上來，狗不理。她到社區(qū)門口買了根火腿，盼望狗禁不住誘惑，狗仍不理……

Thegirl"seffortsfailedagain,shestoodupstraight,handsakimbo,tookabreath,inadvertentlysawthestandingSha,curledhermouthandsmiledhelplessly.Shathoughtthatshehadnothingtodowithher,soshemightaswellhelpher.Shetriedtoletthegirlandherselfrunforwardatthesametime,expectingthedogtofollowher,andthedogignoredher.Sheboughtahamatthegateofthecommunity,hopingthatthedogcouldnotresistthetemptation.Thedogstillignoredit

累了，兩人坐在樓梯上閑聊了起來。莎一個(gè)勁地詢問著養(yǎng)狗的一些方法，買狗的技巧等，女孩以過來人的驕傲熱心回復(fù)。閑聊中，兩人詫異地察覺，彼此竟是鄰居，真是相見恨晚啊！而那只狗呢？直到入夜時(shí)分，才被兩人用一只玩具狗引回了家。

Tired,theysatonthestairschatting.Shaaskedaboutsomewaystokeepadogandhowtobuyadog.Thegirlrepliedwithprideandenthusiasm.Duringthechat,theyweresurprisedtofindthattheywereneighbors.Howlatetheymeteachother!Andwhataboutthedog?Itwasnotuntiltheeveningthattheywereledhomewithatoydog.

此后，這層樓的三米走道不再清冷，兩扇鐵門不再冰涼。走過三米，我們最需要的陪伴者就在這三米之外！

Since