迷你對(duì)話學(xué)地道口語迷你對(duì)話A:Doyoufeelbetter?你覺得好點(diǎn)了嗎？B:Muchbetter.MyheartsankwhenMarytoldmethatshewantedtoleaveme.好多了，當(dāng)瑪麗告訴我她要離開我時(shí)，我的心為之一沉。A:Don’tbesad.Everythingwillbefine.別傷心，一切都會(huì)好起來的。B:Thanksalot.Youaresokind.謝謝，您真好。對(duì)話精講地道短語someone’sheartsinks1解詞釋義Sink有“下沉”的意思。從字面上看，意思是“心為之一沉”，比喻“非常失望”。2支持范例Hisheartsankwhenhisbosstoldhimthatthecompanydidn'tneedhimanymore.他的老板說公司不再需要他的時(shí)候，他感到很失望。Hisheartsankwithinhim,whenheperceivedthat.當(dāng)他看清楚這一點(diǎn)時(shí)，他的心一下子沉了下去。Hisheartsankatthethoughtofwar.想到戰(zhàn)爭他的情緒顯得十分低沉。Whenheunderstoodtheharmthathehadunintentionallydone,hisheartsankintohisboots.當(dāng)他明白了他無意中所帶來的傷害時(shí)，他的心情沉重起來。迷你對(duì)話A:Iwanttoleavehome,mum.媽媽，我想離家了。B:Why?為什么？A:Iamagrown-up,andIcanstandonmyownfeet.我長大了，能夠自食其力了。B:Itisalluptoyou.一切由你自己決定吧。對(duì)話精講第一、地道短語standonone’sownfeet1.解詞釋義這是美國常用的習(xí)語，此語字面意思是“雙腳站立”。倘若一個(gè)人能雙腳站立很穩(wěn)的話，他就能獨(dú)立自主，憑自己的能力做事，不依靠別人。因此，此語的意思是“獨(dú)立自主”，“有主見”等。2.支持范例e.g.Ihopehelearnstostandonhisownfeetsomeday.我希望有一天他會(huì)學(xué)著靠自己。e.g.Whateveraman'sstatusmaybe,hemusthaveanaim.Ifnot,hecanhardlystandonhisownfeetintheworld.Thatstandstoreason.不論一個(gè)人是什么身份，他必須有一個(gè)志向。如果沒有的話，他很難立足于世上。e.g.Ifhedoesn'tstandonhisownfeetathisage,he'lllosehisself-respect.如果到他這樣的年齡還不自立，他會(huì)失去自尊的。e.g.Websterswantsomeonewhocanstandonhisownfeet.韋伯斯特公司需要有獨(dú)立見解的人。第二、同義短語standonone’sownlegse.g.Itriedtostandonmyowntwolegsratherthanturntomyparents.我設(shè)法自立而不求助于我的父母。e.g.Idon'twantallowancesmadeforme.IwanttostandonmyownlegsforwhatI'mworth.我不需要誰來原諒我，我應(yīng)該憑本事自力更生。e.g.WhenIwaselevenmymotherdied.AfterthatIhadtostandonmyownlegsandearnmyownliving.我11歲時(shí)，母親去世了，那以后我就自立靠自己謀生。第三、詞海拾貝beupto釋義1：勝任Idon'tfeeluptoanymoreworktoday.我覺得我今天不能再干更多的工作了。Michael'snotreallyuptothatjob.邁克爾確實(shí)不勝任那項(xiàng)工作。釋義2：達(dá)到Y(jié)ourbehaviordoesnotcomeuptotheexpectedstandard.你的舉止達(dá)不到要求。Yourworkdoesnot