外匯英語術語的翻譯外匯英語術語的翻譯外匯英語術語的翻譯資料僅供參考文件編號：2022年4月外匯英語術語的翻譯版本號：A修改號：1頁次：1.0審核：批準:發布日期：外匯英語術語的翻譯一：CPI，即ConsumerPriceIndex,居民消費價格指數EmploymentCostIndex就業成本指數RetailSalesIndex零售銷售指數DiffusionIndex景氣動向指數TheNationalAssociationofPurchasingManagement:全國采購管理協會ProductivityandUnitLaborCost生產力與單位勞動成本EmploymentReport就業報告ProducerPriceIndex：生產者物價指數PersonalIncomeandConsumption個人收入與支出NewHomeSales新屋銷售ConsumerConfidenceIndex：消費者信心指數IndustrialProductionIndex：工業生產指數CapacityUtilizationRate：設備利用率PurchaseManagementIndex采購經理人指數medianestimate媒體預計interestrate利率release消息發布basispoint基點hike加價，加息tightening緊縮sluggish不振的，不活躍的，停滯的negativeimpact負面影響NYMEX紐約商業期貨交易所psychologicalsupport心理支撐位range區間，有上下極限值取限的區間，通常用于箱體描述sideway橫向盤整sharpcorrection快速調整pararreltrendchannel平行通道trendline趨勢線turningpoint轉折點reversal反轉goldenratio黃金比率goldenrectangle黃金矩形amplituderatio幅度比率timeratio時間比率commodities商品期貨futures期貨line盤整randomwalktheory隨機漫步理論inflation通貨膨脹外匯英語術語的翻譯二：tripletops三重頂triplebottoms三重底doubletops雙頂doublebottoms雙底spiketop單頂VbottomV型底roundingtop圓頂roundingbottom圓底deflation通貨緊縮pricepattern價格型態reversalpattern反轉型態continuationpattern調整型態headandshoulderstop頭肩頂headandshouldersbottom頭肩底triangles三角型態flags旗型pennants三角旗型wedges楔型rectangles矩型headandshoulderreversalpattern頭肩反轉型態neckline頸線returnmove反彈rebound反彈failedheandandshoulders失敗頭肩型態MtopM頭islandreversal島型反轉symmetricaltriangle同構三角型ascendingtriangle上升三角型descendingtriangle下降三角型expandingtriangle擴展三角型broadeningformation喇叭口型bottomingpattern底部型態diamondformation菱型或鉆石型oscillatior振蕩指標validtrendline有效趨勢線pricefilter價格過濾器價格突破阻力或支撐多少點位才可確定為有效突破。timefileter時間過濾器價格突破阻力或支撐多長時間才可確定為有效突破。twodayrule兩天法則validbreaking有效突破fanprinciple扇型原理percentageretracement調整幅度speedline速度線reversalday反轉日sellingclimax賣出峰keyreversalday關鍵反轉日upsideweeklyreversal周上升反轉gaps空跳