夏完淳別云間夏完淳別云間1作者

夏完淳，上海市松江縣人。生于公元1631年，卒于公元1647年。明末少年抗清英雄，著名詩人。九歲善詞賦古文，才思敏捷，有神童之稱。其詩詞或慷慨悲壯，或凄愴哀婉，充滿了強(qiáng)烈的愛國意識。作者夏完淳，上海市松江縣人。生于公元2

《別云間》是作者被清廷逮捕后，在解往南京前臨別松江時所作。上海松江縣，古稱云間，即作者的家鄉(xiāng)。作者在此詩中一方面抱著此去誓死不屈的決心，一方面又對行將永別的故鄉(xiāng)，流露出無限的依戀和深切的感嘆。

寫作背景

《別云間》是作者被清廷逮捕后，在解往南京前臨別松江時所作3一、誦讀詩歌字正腔圓抑揚(yáng)頓挫韻味深長一、誦讀詩歌字正腔圓4

別云間

夏完淳(明)

三年羈旅客，今日又南冠。

無限河山淚，誰言天地寬。

已知泉路近，欲別故鄉(xiāng)難。

毅魄歸來日，靈旗空際看。別云間5二、翻譯詩歌1）自主完成。用現(xiàn)代漢語通順地翻譯全詩。2）小組合作。把這首詩譯為現(xiàn)代文，語言流暢，能押韻更好。二、翻譯詩歌1）自主完成。用現(xiàn)代漢語通順地翻譯全詩。6首聯(lián)：三年羈旅客，今日又南冠

過了三年漂泊在外的生活，今天又成了清兵的囚徒。首聯(lián)敘事。作者運(yùn)用典故，抒發(fā)了詩人苦戰(zhàn)被捕后的沉痛、憤懣之情。首聯(lián)：三年羈旅客，今日又南冠7

頷聯(lián)：無限河山淚，誰言天地寬？

風(fēng)光無限的山河都在流淚，誰還能說天地之間無比寬廣呢！

頷聯(lián)：無限河山淚，誰言天地寬？8頸聯(lián)：已知泉路近，欲別故鄉(xiāng)難。

已經(jīng)知道去黃泉的路很近了，要永遠(yuǎn)告別故鄉(xiāng)真是難舍難分。頸聯(lián)：已知泉路近，欲別故鄉(xiāng)難。9尾聯(lián)：毅魄歸來日，靈旗空際看。我死后不屈的魂魄仍將歸來，看到后繼者高舉戰(zhàn)旗讓它在空中飄揚(yáng)。

尾聯(lián)：毅魄歸來日，靈旗空際看。101．《別云間》一詩的題目有何深刻含義？課堂探究從字面上看是別故鄉(xiāng)，而詩人內(nèi)心是把自己比作天上的一條龍，從此將要從云間消失了。2．這首詩抒發(fā)了詩人怎樣的情懷？這首決別故鄉(xiāng)之作，……（見課本P231點(diǎn)評）1．《別云間》一詩的題目有何深刻含義？課堂探究從字面上看是11比較閱讀《別云間》和《梅嶺三章》。一九三六年冬，梅山被圍。余傷病伏叢莽間二十余日，慮不得脫，得詩三首留衣底。旋圍解。斷頭今日意如何？創(chuàng)業(yè)艱難百戰(zhàn)多。此去泉臺招舊部，旌旗十萬斬閻羅。南國烽煙正十年，此頭須向國門懸。后死諸君多努力，捷報飛來當(dāng)紙錢。投身革命即為家，血雨腥風(fēng)應(yīng)有涯。取義成仁今日事，人間遍種自由花.比較閱讀《別云間》和《梅嶺三章》。一九三六年冬，梅山被圍。余12①課題上都有表示地方的名詞。《梅嶺三章》寫于梅山；《別云間》是作者訣別故鄉(xiāng)之作。②作者與背景有相似之處。《梅嶺三章》是作者陳毅被國名黨軍隊(duì)包圍，“慮不得脫”，寫下的三首絕命詩；《別云間》是明末抗清英雄夏完淳被捕之后，押解離鄉(xiāng)之前所作。③用詞有相似之處。《梅嶺三章》中用“泉臺”、“旌旗”分別表示“死亡”、“軍隊(duì)”；而《別云間》中用“泉路”、“靈旗”來表示。①課題上都有表示地方的名詞。《梅嶺三章》寫于梅山；《別云間》13⑤體現(xiàn)的人物精神同中有異。《梅嶺三章》表現(xiàn)了陳毅大無畏的犧牲精神，體現(xiàn)他“剛”的一面；而《別云間》不但表現(xiàn)了夏完淳視死如歸的精神，還從字里行間流露出永別故鄉(xiāng)的悲苦之情，真是亦剛亦柔。⑥兩者在寫作上有一個共同點(diǎn)。那就是把現(xiàn)實(shí)與理想完美的結(jié)合在了一起。《梅嶺三章》用了“頭懸南門”、“取義成仁”兩個典故；《別云間》使用了“南冠”和“毅魄”這兩個典故。④兩者都使用了典故。⑤體現(xiàn)的人物精神同中有異。《梅嶺三章》表現(xiàn)了陳毅大無畏的犧牲14人生從來沒有真正的絕境。無論遭受多少艱辛，無論經(jīng)歷多少苦難，心中都要懷著一粒信念的種子，有什么樣的眼界和胸襟，就看到什么樣的風(fēng)景。你的心有多寬，你的舞臺就有多大；你的格局有多大，你的心就能有多寬。我很平凡，卻不簡單，只要我想要，就會通過自己的努力去得到。羨慕別人不如自己擁有，現(xiàn)在的努力奮斗成就未來的自己。人生要學(xué)會儲蓄。你若耕耘，就儲存了一次豐收；你若努力，就儲存了一個希望；你若微笑，就儲存了一份快樂。你能支取什么，取決于你儲蓄了什么。沒有儲存友誼，就無法支取幫助；沒有儲存學(xué)識，就無法支取能力；沒有儲存汗水，就無法支取成長。想要取之不盡的幸福，要儲蓄感恩和付出。人生之路并非只有坦途，也有不少崎嶇與坎坷，甚至?xí)幸粫r難以跨越的溝坎兒。在這樣的緊要關(guān)頭我們只有一種選擇：再向前跨出一步!盡管可能非常艱難，但請相信：只要堅(jiān)持下去，你的人生會無比絢麗！彎得下腰，才抬得起頭。在人生路上，不是所有的門都很寬闊，有的門需要你彎腰側(cè)身才進(jìn)得去。所以，必要時要能夠彎得下自己的腰，才可能在人生路上暢通無阻。跟著理智走，要有勇氣;跟著感覺走，就要有傾其所有的決心。從不曾放棄追求，從不愿放棄自己的所有，一路走下來，路過太多的風(fēng)景，領(lǐng)略太多的是是非非，才漸漸明白，人活著不只為了自己，而活著，卻要活出自己你不會的東西，覺得難的東西，一定不要躲。先搞明白，后精湛，你就比別人優(yōu)秀了。因?yàn)榇蟛糠秩硕疾簧岬没馊ャ@研，自動淘汰，所以你執(zhí)著的努力，就占了大便宜。女生年輕時的奮斗不是為了嫁個好人，而是為了讓自己找一份好工作，有一個在哪里都餓不死的一技之長，有一份不錯的收入。因?yàn)椋褐挥挟?dāng)你經(jīng)濟(jì)獨(dú)立了，才能做到說走就走，才能靈魂獨(dú)立，才能有資本選擇自己想要伴侶和生活。成功沒有快車道，幸福沒有高速路，一份耕耘一份收獲，所有的成功都來自不倦的努力和奔跑，所有幸福都來自平凡的奮斗和堅(jiān)持。也許你要早上七點(diǎn)起床，晚上十二點(diǎn)睡覺，日復(fù)一日，踽踽獨(dú)行。但只要篤定而動情地活著，即使生不逢時，你人生最壞的結(jié)果，也只是大器晚成。無論遇到什么困難，受到什么傷害，都不要放棄和抱怨。放棄，再也沒有機(jī)會；抱怨，會讓家人傷心；只要不放棄，扛下去，生活一定會給你想要的驚喜！無論遇到什么困難，受到什么傷害，都不要放棄和抱怨。放棄，再也沒有機(jī)會；抱怨，會讓家人傷心；只要不放棄，扛下去，生活一定會給你想要的驚喜！行動力，是我們對平庸生活最好的回?fù)簟Ｈ伺c人之所以拉開距離，就在于行動力。不行動，夢想就只是好高騖遠(yuǎn)；不執(zhí)行，目標(biāo)就只是海市蜃樓。想做一件事，最好的開始就是現(xiàn)在。每個人的心里，都藏著一個了不起的自己，只要你不頹廢，不消極，一直悄悄醞釀著樂觀，培養(yǎng)著豁達(dá)，堅(jiān)持著善良，只要在路上，就沒有到達(dá)不了的遠(yuǎn)方！每個人的心里，都藏著一個了不起的自己，只要你不頹廢，不消極，一直悄悄醞釀著樂觀，培養(yǎng)著豁達(dá)，堅(jiān)持著善良，只要在路上，就沒有到達(dá)不了的遠(yuǎn)方！自己豐富才能感知世界豐富，自己善良才能感知社會美好，自己坦蕩才能感受生活喜悅，自己成功才能感悟生命壯觀！前進(jìn)的理由只要一個，后退的理由卻有一百個。每條路都是孤獨(dú)的，慢慢的你會相信沒有什么事不可原諒，沒有什么人會永駐身旁，也許現(xiàn)在的你很累，未來的路還很長，不要忘了當(dāng)初為何而出發(fā)，是什么讓你堅(jiān)持到現(xiàn)在，勿忘初心。每條路都是孤獨(dú)的，慢慢的你會相信沒有什么事不可原諒，沒有什么人會永駐身旁，也許現(xiàn)在的你很累，未來的路還很長，不要忘了當(dāng)初為何而出發(fā)，是什么讓你堅(jiān)持到現(xiàn)在，勿忘初心。人活一世，實(shí)屬不易，做個善良的人，踏實(shí)，做個簡單的人，輕松。不管以前受過什么傷害，遇到什么挫折，做人貴在善良，做事重在堅(jiān)持！別人欠你的，上天會還你，善良，終有好報；堅(jiān)持，必有收獲！人活一世，實(shí)屬不易，做個善良的人，踏實(shí)，做個簡單的人，輕松。不管以前受過什么傷害，遇到什么挫折，做人貴在善良，做事重在堅(jiān)持！別人欠你的，上天會還你，善良，終有好報；堅(jiān)持，必有收獲！不要凡事都依靠別人。在這個世界上，最能讓你依靠的人是自己，最能拯救你的人也只能是自己。要想事情改變，首先要改變自己。只有改變自己，才會最終改變別人。有位哲人說得好：如果你不能成為大道，那就當(dāng)一條小路；如果你不能成為太陽，那就當(dāng)一顆星星。生活有一百種過法，別人的故事再好，始終容不下你。活成什么樣子，自己決定。不要羨慕別人，你有更好的，只是你還不知道。水再渾濁，只要長久沉淀，依然會分外清澄；人再愚鈍，只要足夠努力，一樣能改寫命運(yùn)。更何況比我差的人還沒放棄，比我好的人仍在努力，我就更沒資格說，我無能為力。水再渾濁，只要長久沉淀，依然會分外清澄；人再愚鈍，只要足夠努力，一樣能改寫命運(yùn)。更何況比我差的人還沒放棄，比我好的人仍在努力，我就更沒資格說，我無能為力。朝著一個目標(biāo)不停的向前，不斷努力的付出，哪怕你現(xiàn)在的人生是從零開始，你都可以做得到。早安！讓夢想照進(jìn)現(xiàn)實(shí)，才是當(dāng)下最應(yīng)該做的事情！賺錢的時候不矯情，花錢的時候不磨嘰，生活不會因?yàn)槟憧奁鴮δ銣厝幔B孩子都知道，想要的東西，要踮起腳尖，自己伸手去拿，所以不要什么都不做，還什么都想要。但你可以通過努力而活的風(fēng)情萬種，這才是該有的生活！無論未來的每一天，是什么樣子，都是我自己的選擇，按照自己的選擇來生活，是送給自己最好的禮物。人生從來沒有真正的絕境。無論遭受多少艱辛，無論經(jīng)歷多少苦難，15夏完淳別云間夏完淳別云間16作者

夏完淳，上海市松江縣人。生于公元1631年，卒于公元1647年。明末少年抗清英雄，著名詩人。九歲善詞賦古文，才思敏捷，有神童之稱。其詩詞或慷慨悲壯，或凄愴哀婉，充滿了強(qiáng)烈的愛國意識。作者夏完淳，上海市松江縣人。生于公元17

《別云間》是作者被清廷逮捕后，在解往南京前臨別松江時所作。上海松江縣，古稱云間，即作者的家鄉(xiāng)。作者在此詩中一方面抱著此去誓死不屈的決心，一方面又對行將永別的故鄉(xiāng)，流露出無限的依戀和深切的感嘆。

寫作背景

《別云間》是作者被清廷逮捕后，在解往南京前臨別松江時所作18一、誦讀詩歌字正腔圓抑揚(yáng)頓挫韻味深長一、誦讀詩歌字正腔圓19

別云間

夏完淳(明)

三年羈旅客，今日又南冠。

無限河山淚，誰言天地寬。

已知泉路近，欲別故鄉(xiāng)難。

毅魄歸來日，靈旗空際看。別云間20二、翻譯詩歌1）自主完成。用現(xiàn)代漢語通順地翻譯全詩。2）小組合作。把這首詩譯為現(xiàn)代文，語言流暢，能押韻更好。二、翻譯詩歌1）自主完成。用現(xiàn)代漢語通順地翻譯全詩。21首聯(lián)：三年羈旅客，今日又南冠

過了三年漂泊在外的生活，今天又成了清兵的囚徒。首聯(lián)敘事。作者運(yùn)用典故，抒發(fā)了詩人苦戰(zhàn)被捕后的沉痛、憤懣之情。首聯(lián)：三年羈旅客，今日又南冠22

頷聯(lián)：無限河山淚，誰言天地寬？

風(fēng)光無限的山河都在流淚，誰還能說天地之間無比寬廣呢！

頷聯(lián)：無限河山淚，誰言天地寬？23頸聯(lián)：已知泉路近，欲別故鄉(xiāng)難。

已經(jīng)知道去黃泉的路很近了，要永遠(yuǎn)告別故鄉(xiāng)真是難舍難分。頸聯(lián)：已知泉路近，欲別故鄉(xiāng)難。24尾聯(lián)：毅魄歸來日，靈旗空際看。我死后不屈的魂魄仍將歸來，看到后繼者高舉戰(zhàn)旗讓它在空中飄揚(yáng)。

尾聯(lián)：毅魄歸來日，靈旗空際看。251．《別云間》一詩的題目有何深刻含義？課堂探究從字面上看是別故鄉(xiāng)，而詩人內(nèi)心是把自己比作天上的一條龍，從此將要從云間消失了。2．這首詩抒發(fā)了詩人怎樣的情懷？這首決別故鄉(xiāng)之作，……（見課本P231點(diǎn)評）1．《別云間》一詩的題目有何深刻含義？課堂探究從字面上看是26比較閱讀《別云間》和《梅嶺三章》。一九三六年冬，梅山被圍。余傷病伏叢莽間二十余日，慮不得脫，得詩三首留衣底。旋圍解。斷頭今日意如何？創(chuàng)業(yè)艱難百戰(zhàn)多。此去泉臺招舊部，旌旗十萬斬閻羅。南國烽煙正十年，此頭須向國門懸。后死諸君多努力，捷報飛來當(dāng)紙錢。投身革命即為家，血雨腥風(fēng)應(yīng)有涯。取義成仁今日事，人間遍種自由花.比較閱讀《別云間》和《梅嶺三章》。一九三六年冬，梅山被圍。余27①課題上都有表示地方的名詞。《梅嶺三章》寫于梅山；《別云間》是作者訣別故鄉(xiāng)之作。②作者與背景有相似之處。《梅嶺三章》是作者陳毅被國名黨軍隊(duì)包圍，“慮不得脫”，寫下的三首絕命詩；《別云間》是明末抗清英雄夏完淳被捕之后，押解離鄉(xiāng)之前所作。③用詞有相似之處。《梅嶺三章》中用“泉臺”、“旌旗”分別表示“死亡”、“軍隊(duì)”；而《別云間》中用“泉路”、“靈旗”來表示。①課題上都有表示地方的名詞。《梅嶺三章》寫于梅山；《別云間》28⑤體現(xiàn)的人物精神同中有異。《梅嶺三章》表現(xiàn)了陳毅大無畏的犧牲精神，體現(xiàn)他“剛”的一面；而《別云間》不但表現(xiàn)了夏完淳視死如歸的精神，還從字里行間流露出永別故鄉(xiāng)的悲苦之情，真是亦剛亦柔。⑥兩者在寫作上有一個共同點(diǎn)。那就是把現(xiàn)實(shí)與理想完美的結(jié)合在了一起。《梅嶺三章》用了“頭懸南門”、“取義成仁”兩個典故；《別云間》使用了“南冠”和“毅魄”這兩個典故。④兩者都使用了典故。⑤體現(xiàn)的人物精神同中有異。《梅嶺三章》表現(xiàn)了陳毅大無畏的犧牲29人生從來沒有真正的絕境。無論遭受多少艱辛，無論經(jīng)歷多少苦難，心中都要懷著一粒信念的種子，有什么樣的眼界和胸襟，就看到什么樣的風(fēng)景。你的心有多寬，你的舞臺就有多大；你的格局有多大，你的心就能有多寬。我很平凡，卻不簡單，只要我想要，就會通過自己的努力去得到。羨慕別人不如自己擁有，現(xiàn)在的努力奮斗成就未來的自己。人生要學(xué)會儲蓄。你若耕耘，就儲存了一次豐收；你若努力，就儲存了一個希望；你若微笑，就儲存了一份快樂。你能支取什么，取決于你儲蓄了什么。沒有儲存友誼，就無法支取幫助；沒有儲存學(xué)識，就無法支取能力；沒有儲存汗水，就無法支取成長。想要取之不盡的幸福，要儲蓄感恩和付出。人生之路并非只有坦途，也有不少崎嶇與坎坷，甚至?xí)幸粫r難以跨越的溝坎兒。在這樣的緊要關(guān)頭我們只有一種選擇：再向前跨出一步!盡管可能非常艱難，但請相信：只要堅(jiān)持下去，你的人生會無比絢麗！彎得下腰，才抬得起頭。在人生路上，不是所有的門都很寬闊，有的門需要你彎腰側(cè)身才進(jìn)得去。所以，必要時要能夠彎得下自己的腰，才可能在人生路上暢通無阻。跟著理智走，要有勇氣;跟著感覺走，就要有傾其所有的決心。從不曾放棄追求，從不愿放棄自己的所有，一路走下來，路過太多的風(fēng)景，領(lǐng)略太多的是是非非，才漸漸明白，人活著不只為了自己，而活著，卻要活出自己你不會的東西，覺得難的東西，一定不要躲。先搞明白，后精湛，你就比別人優(yōu)秀了。因?yàn)榇蟛糠秩硕疾簧岬没馊ャ@研，自動淘汰，所以你執(zhí)著的努力，就占了大便宜。女生年輕時的奮斗不是為了嫁個好人，而是為了讓自己找一份好工作，有一個在哪里都餓不死的一技之長，有一份不錯的收入。因?yàn)椋褐挥挟?dāng)你經(jīng)濟(jì)獨(dú)立了，才能做到說走就走，才能靈魂獨(dú)立，才能有資本選擇自己想要伴侶和生活。成功沒有快車道，幸福沒有高速路，一份耕耘一份收獲，所有的成功都來自不倦的努力和奔跑，所有幸福都來自平凡的奮斗和堅(jiān)持。也許你要早上七點(diǎn)起床，晚上十二點(diǎn)睡覺，日復(fù)一日，踽踽獨(dú)行。但只要篤定而動情地活著，即使生不逢時，你人生最壞的結(jié)果，也只是大器晚成。無論遇到什么困難，受到什么傷害，都不要放棄和抱怨。放棄，再也沒有機(jī)會；抱怨，會讓家人傷心；只要不放棄，扛下去，生活一定會給你想要的驚喜！無論遇到什么困難，受到什么傷害，都不要放棄和抱怨。放棄，再也沒有機(jī)會；抱怨，會讓家人傷心；只要不放棄，扛下去，生活一定會給你想要的驚喜！行動力，是我們對平庸生活最好的回?fù)簟Ｈ伺c人之所以拉開距離，就在于行動力。不行動，夢想就只是好高騖遠(yuǎn)；不執(zhí)行，目標(biāo)就只是海市蜃樓。想做一件事，最好的開始就是現(xiàn)在。每個人的心里，都藏著一個了不起的自己，只要你不頹廢，不消極，一直悄悄醞釀著樂觀，培養(yǎng)著豁達(dá)，堅(jiān)持著善良，只要在路上，就沒有到達(dá)不了的遠(yuǎn)方！每個人的心里，都藏著一個了不起的自己，只要你不頹廢，不消極，一直悄悄醞釀著樂觀，培養(yǎng)著豁達(dá)，堅(jiān)持著善良，只要在路上，就沒有到達(dá)不了的遠(yuǎn)方！自己豐富才能感知世界豐富，自己善良才能感知社會美好，自己坦蕩才能感受生活喜悅，自己成功才能感悟生命壯觀！前進(jìn)的理由只要一個，后退的理由卻有一百個。每條路都是孤獨(dú)的，慢慢的你會相信沒有什么事不可原諒，沒有什么人會永駐身旁，也許現(xiàn)在的你很累，未來的路還很長，不要忘了當(dāng)初為何而出發(fā)，是什么讓你堅(jiān)持到現(xiàn)在，勿忘初心。每條路都是孤獨(dú)的，慢慢的你會