1、施耐德電氣其效盡享其能全球能效管理施耐德電氣為100多個國家的能源及基礎設施、工業、數據中心及網絡、樓宇和住宅市場提供整體解決方案， 其中在能源與基礎設施、工業過程控制、樓宇自動化和數據中心與網絡等市場處于世界領先地位，更高效、更環保的能源。致力為客戶提供更安全、更可靠、更經濟、施耐德電氣施耐德電氣與中國的關系可以追溯到19世紀初期。中國施耐德電氣與節能增效能源壓力已經成為全球關注的重點，日前，中國開放的總設計宣布到2020年師早年在法國留學時，就曾在施耐德電氣前身的工廠工作過。國內生產總值排放比2005年下降40%-45%，節能開發利用領域更具廣闊發展。1987年施耐德電氣在成立第一家合資廠

2、， 20余年的發展歷程，讓深深扎根中國，并且與中國經濟發展的脈搏共同跳動，不僅了中國經濟起跑、加速和起飛的各個歷史階段，更是以推動中國經濟發展為已任，成為一個名副其實的卓越貢獻者。施耐德電氣認為生產能源最好的方式就是節省能源，施耐德電氣將節能理念貫穿于能源生產和使用的各個環節，使得節能效果持續化，并成為中國節能領域的重要參與者和推動者。施耐德電氣以先進的技術和產品，全面參與到中國能源和基礎設施建設的方方面面，包括為三峽工程、輸、南水北調、嶺澳核電站等工程提供設備和服務，參與2008年奧運會43個奧運場館的建設，并提供奧運保障團隊，實現全程0事故，為中國60華誕慶典提供穩定用電、安全用電的電力保

3、障服務。通過能源管理及節能降耗技術，實現為客戶節省10%到30%的能源消耗的目標。并致力于成為客戶的能源管家、能效“綠色”伙伴。和設有77個辦事處、22家工廠、6個物流中心、目前，施耐德電氣1個研修學院、2個研發中心以及1個，在全中國有近15,000名員擁有100多套節能增效解目前，施耐德電氣工、500家分銷商以及遍布德電氣在全球的第二大市場。的銷售網絡。2007年底，中國成為施耐決方案，以及300多種節能增效產品。在技術層面上為客戶的節能項目提供有力保障。ATS48一種性能極佳的產品處于應用地位新的 ATS48 軟起動-軟停止單元可以向您提供：卓越的性能，因其使用了為精確控制起動和停機而開發

4、的獨有技術所有級別的保護易于安裝和集成在控制系統中兩種電壓范圍：230 至 415V208 至 690V標準及認證UL/CSA/IEC 60947-4-2DNV (挪海船級社) 認證 GHOSTCCC 認證適用于50 和60Hz 電源適于發電機的寬電源變化范圍20% 頻率波動CE 標志符合IEC60947-4-2標準適用于 17 A 到 1200 A 之間的電機*“TCS”施耐德電氣專利：轉矩控制技術(Torque Control System)1而且十分簡單新一代的 ATS48 起動器設計能夠通過以下方式持續性地改善機器的運行狀況：降低電機和機器的疲勞降低機械和應力節約您的降低配電系統的負荷

5、(電壓峰值、過電流)限制能量損耗和，等等接線連接起動采用出廠設置，ATS48 即可立即運行。er Suite*可以引導你準備、打印配置，比較文件等自定義設定值使用簡單直觀的菜單調整電機的參數*通用于ATS 系列的軟起動器。從 PC 機向掌上電腦，或從掌上電腦向 PC 機，數據傳輸都十分簡便。操作系統可以使用5種語言(英語、法語、德語、西班牙語以及意大利語)。2獨有的 TCS* 概念帶來的卓越性能采用電機轉矩控制 (motor torque control)，ATS 48 能夠對機器的起動和停止進行出色的控制。使用ATS48轉矩控制起動motor speed 電機速度對泵進行簡單調整確保達到所需

6、結果* TCS施耐德電氣專利：轉矩控制技術為了限制傳動鏈上的應力：為了減少變化：瞬時僅僅采用ATS48 “TCS”系統就可以：僅僅采用ATS48 “TCS”系統就可以：平滑起動即使起動轉矩很高，也可以維持平滑加速直至達到額定速度延長傳動鏈和機構的不管泵的負載狀況如何，都可以非常有效地降低壓力波動和閥門波動，同時從全速直至停止維持平滑在整個加速和過程中對電機轉矩的控制限制電流的常規起動電機速度突然加速使機械和應力增加采用限制電流的常規起動，則：采用限制電流的常規起動，則：在斜坡結束時突然加速，導致管路突然加壓。不受控制的將導致壓力波動緩慢加速導致電機溫度升高加速突然結束導致機械應力難于調整折衷方

7、案緩慢起動使電機溫度升高未控制電機轉矩：非線性加速和在所有級別上進行保護電機：熱保護：p 依照IEC 60947-4-2 標準計算I2tp 使用PTC 探針預熱功能防止凝露缺相檢測機器設備：可調整閾值和時間的欠載保護，多種級別的過載保護轉子鎖定旋轉方向控制堅固耐用性強3易于集成.在柜體中.在所有型號中采用直通連接簡化接線當起動結束，起動旁路接觸器后，仍可以維持所有保護功能(PTC 直接熱保護、過載、欠載、過流保護等)旁路接觸器，防止起Line supply 線路電源動器的發熱在控制系統中通過ATS48 控制進線接觸器協助設備操作的功能：可配置兩套電機參數顯示電氣參數值(電流、功率等)，負載狀況

8、和運行時間由于有獨立控制電路電源，可以獨立操作控制面板及控制回路大量的可配置I/O 端口(4 個邏輯輸入端、2 個邏輯輸出端、3 個繼電器輸出端以及 1 個模擬輸出)若干電機的級聯起動和可選的控制盤寬范圍的通訊功能用于使用控制、監測和調整功能：集成Modbus通訊模塊p Fipio、Profibus DP、DeviceNetp 以太網Ethernet TCP/IP 用于建立透明工廠(Transparent Factory)：基于ernet 技術的開放式控制系統可拆卸的控制電路端子4ATS48處于應用地位有了轉矩控制和 ATS48 的功能，可以：更好地控制瞬時變化：- 對管路中的液體逐漸加壓降低

9、壓力波動和閥門波動(有線路電源的情況下)消除對過濾器或噴嘴(沖洗) 的損傷以及管路的過早磨損減少過壓現象，從而降低管路應力泵根據負載狀況獨立調節欠載(無潤滑運行)、缺相或相序顛倒以及堵轉的情況下的保護標準負載*當泵空轉或者流量較低時，自動切換至停車模式，以防泵與空氣摩擦而過熱風機和高慣性機器(離心分離機、研磨機、機等)標準負載*或重載* (30s)平滑起動，防止傳動鏈應力過大以及皮帶打滑“煙霧抽取(Smoke extraction)”功能(限制起動時的電流和電壓降落反向旋轉的風機所有保護)檢測由于阻塞造成的過載，檢測欠載(風機電機傳動中斷)停機時提供制動轉矩消除皮帶打滑降低電流峰值壓縮機標準負

10、載*或重載* (30s)即使對電機也可以保護提供相序保護以防止反轉用于停機時自動斷開的觸點漸進式起動，消除沖擊和皮帶打滑檢測故障、硬點或堵轉、欠載輸送機標準負載*“標準負載”或“重載”用來定義應用的類型，這樣可以從選型指南中選擇起動器。5ATS48 選型指南ATS48型號說明：ATS48 D 38 Q12 3 41. 施耐德軟起動器系列號2. 電流值倍數D：1，C：10，M：1003. 軟起動器標準應用時的電流示意值(而非功率)4. 線電壓等級Q：230/415 VY：208/690 V230至415V-50/60Hz 起動器電機功率型號說明額定電流(IcL)應用類型標準負載 10 級重載*

11、20 級230 VkW400 VkWA35.512ATS48D17Q47.517ATS48D17QATS48D22Q5.51122ATS48D22QATS48D32Q7.51532ATS48D32QATS48D38QATS48D38QATS48D47Q918.538ATS48D47QATS48D62Q112247153062ATS48D62QATS48D75Q18.53775ATS48D75QATS48D88Q224588ATS48D88QATS48C11Q3055110ATS48C11QATS48C14QATS48C14QATS48C17Q3775140ATS48C17QATS48C21Q4

12、59017055110210ATS48C21QATS48C25Q75132250ATS48C25QATS48C32Q90160320ATS48C32QATS48C41Q110220410ATS48C41QATS48C48QATS48C48QATS48C59Q132250480ATS48C59QATS48C66Q160315590-355660ATS48C66QATS48C79Q220400790ATS48C79QATS48M10Q2505001000ATS48M10QATS48M12Q3556301200ATS48M12Q-* 起動時間大于 30 秒(見前頁定義應用類型)對于 230 到 41

13、5V 的系列，起動器可以按三角形接法連接在電機上以降低起動器的額定值。(請查閱的產品目錄)208 至 690V-50/60Hz 起動器電機功率HP (馬力)208 V 230 V 460 V電機功率kW (千瓦)230 V 400 V 440 V額定電流(IcL)應用類型標準負載 10 級重載* 20 級575 V500 VkW7.5525 VkW7.5660 VkW9690 VkW11H2H7.5kW3kW5.5kW5.5A12310ATS48D17Y35101547.57.599111517ATS48D17YATS48D22Y57.515205.5111111111518.522ATS48

14、D22YATS48D32YATS48D32YATS48D38Y7.51020257.5151518.518.5222232ATS48D38YATS48D47Y102530918.518.522223030381530401122223030373747ATS48D47YTS 48D62Y152040501530303737454562ATS48D62YATS48D75Y2025506018.537374545555575ATS48D75YATS48D88Y2530607522454565555757588ATS48D88YATS48C11YATS48C11YATS48C14Y304075100

15、30555575759090110ATS48C14YATS48C17Y40500012537757590901101101405060125150459090110110132160170ATS48C17YATS48C21Y6075110132132160200210ATS48C21YATS48C25Y7510020025075132132160160220250250ATS48C25YATS48C32Y10012525030090160160220220250315320ATS48C32YATS48C41Y125150300350110220220250250355400410ATS48C4

16、1YATS48C48YATS48C48YATS48C59Y150-350400132250250315315400500480-200400500160315355400400560560590ATS48C59YATS48C66Y200250500600-355400-630630660ATS48C66YATS48C79Y250300600800220400500500500710710790ATS48C79YATS48M10Y35035080010002505006306306309009001000ATS48M10YATS48M12Y4004551000120035563071080080

17、0-1200ATS48M12Y-6ATS48 軟起動器電機起動設備(1)380 V400 V415 V -1 IEC60947-4-1 IEC60947-4-2 GV2 L201812.5LC1 D185.511ATS48D17Q-NS80H MALC1 D18ATS48D22Q7.514.8ATS48D17Q21ATS48D22QATS48D32QGV2 L22 NS80H MALC1 D25 LC1 D2511252528.5ATS4832QATS48D38Q15ATS48D47Q18.5ATS48D38QGK3 EF40 NS80H MA4050LC1 D38 LC1 D38ATS48D

18、47QATS48D62Q22ATS48D62QATS48D75QGK3 EF65 NS80H MA658030LC1 D65 LC1 D6537ATS48D75QATS48D88QATS48D88Q ATS48C11QATS48C11Q45NSX100H MA100LC1 D115ATS48C14Q ATS48C17Q150NSX160H MALC1 D115ATS48C14Q15075NSX160H MALC1 D150 ATS48C17Q ATS48C21Q NSX250H MA220LC1 D170ATS48C21QATS48C25QNSX250H MA220LC1 D205233ATS

19、48C25Q ATS48C32Q NSX400H MA320LC1 D245285ATS48C32QATS48C41QNSX400H MALC1 D300320ATS48C41QATS48C48Q220388437NSX630L MA500LC1 D410ATS48C48Q250ATS48C59QNSX630L MA500LC1 D475315560ATS48C66QATS48C59QNS630bL MAMicrologic 5.0630LC1 D620605ATS48C66QNS800LMicrologic 5.0355ATS48C79Q800LC1 F800ATS48C79QNS800LM

20、icrologic 5.0800400675ATS48M10QLC1 F800500855ATS48M10QATS48M12QNS1000LMicrologic 5.01000LC1 BM33ATS48M12Q6301045NS1250LMicrologic 5.01250LC1 BP33-7LC1 D80 LC1 D80GK3 EF8080NS80H MA80 TEMerlin Gerin 10 20 kWA55LC1 D50LC1 D50GK3 EF6565NS80H MA50LC1 D32 LC1 D32GV2 L3232NS80H MA50LC1 D18 LC1 D18GV2 L201

21、8NS80H MA25ATS48 軟起動器電機起動設備(2)友情提示：以上的ATS48 電機起動器主要針對 Q 系列產品，如欲了解 Y 系列起動器起動設備情況參考ATS48 產品目錄，文件為： SC DOC 408-VVD8380 V400 V415 V -2 IEC60947-4-1 IEC60947-4-2 5.511112118.5353057458175131110195160285250437355605500855ATS48D17QGV2 L2018NS80H MA12.5 LC1 D40 LC1 D40LC1 D40 LC1 D40 LC1 D40 LC1 D40 LC1 D80

22、 LC1 D80 LC1 D80LC1 D80 LC1 D115 LC1 D150 LC1 D245LC1 D410 LC1 D475LC1 F800LC1 BM33)*A NGT00-380/5050ATS48D17QATS48D22QGV2 L2018NS80H MA25NGT00-380/5050ATS48D22QATS48D32QGV2 L2225NS80H MA25 NGT00-380/8080ATS48D32QATS48D38QGV2 L3232NS80H MA50NGT00-380/8080ATS48D38QATS48D47QNS80H MA50NGT00-380/100 100

23、ATS48D47QATS48D62QNS80H MA50NGT00-380/125 125ATS48D62QATS48D75QNS80H MA80NGT1-380/160160ATS48D75QATS48D88QNS80H MANGT1-380/160160ATS48D88QATS48C11QNSX100L MANGT1-380/160160ATS48C11QATS48C14QNSX160L MANGT1-380/250250ATS48C14QATS48C17QNSX160L MANGT2-380/400400ATS48C17QATS48C21QNSX250L MA220NGT2-380/40

24、0400ATS48C21QATS48C25QNSX250L MA220NGT3-380/630630ATS48C25QATS48C32QNSX400L MA320NGT3-380/630630ATS48C32QATS48C41QNSX400L MA320NGT3-380/630630ATS48C41QATS48C48QNSX630L MA500RST3-500/800800ATS48C48QATS48C59QNSX630L MA500RST3-500/1200 1200ATS48C59QATS48C66QNS630bL630Micrologic 5.0RST3-500/1200 1200ATS

25、48C66QATS48C79QNS800L800Micrologic 5.0RST1-1000/15001250ATS48C79QATS48M10QNS800L800Micrologic 5.0RST1-1000/2000 1600ATS48M10QATS48M12QNS1000L1000Micrologic 5.0RST1-1000/2000 2000ATS48M12Q-NS1250L1250Micrologic 5.0RST1-1000/2000 2000LC1 BP336301045LC1 F800400675LC1 D620315560LC1 D475220388LC1 D300132

26、233LC1 D20590162LC1 D11555100LC1 D803769LC1 D8022421528.57.514.8 TEkWA10 20 Merlin Gerin軟起動器尺寸ATS48 軟起動-軟停止單元 ATS48D17p 至 ATS48D47p ATS48D62p 至 ATS48C11p4x7M61504x 7M6M6190100160M6 190235最大連接能力：地線連接：10 mm2 (AWG 8)動力端子：16 mm2 (AWG 8)最大連接能力：地線連接：16 mm2 (AWG 4)動力端子：50 mm2 (AWG 2/0) ATS48C14p 至 ATS48C17

27、p160最大連接能力：地線連接：120 mm2 (母線)動力端子：95 mm2 (AWG 2/0)40515918M6 20 x 71/L13/L2 5/L35116,59x 85162265200 ATS48C21p 至 ATS48C32p250最大連接能力：地線連接：120 mm2 (母線)動力端子：240 mm2 (母線)66355136.5M109x124x 91/L13/L25/L320M10905196.57090265320927538022606.614181013502290270105136.538M66262軟起動器尺寸ATS48 軟起動-軟停止單元 ATS48C41p

28、至 C66p=300=最大連接能力：地線連接：240 mm2 (母線)動力端子：2 x 240 mm2 (母線)120115115 127 69 51654x 9M101L13L25L3 5851650.25M10 11540521650.25115300400 ATS48C79p 至 M12p=350350=最大連接能力：257地線連接：2 x 240 mm2 (母線)1292626動力端子：4 x 240 mm2 (母線)164223.5209.52651706x918x 14M101551802042282626265116.56060M10196.55 95 3151887701067

29、08901,561020850205254026242626軟起動器安裝ATS48 軟起動-軟停止單元垂直安裝ATS， 10。不要將ATS 靠近或放在加熱元件上。留出足夠的空間以保證冷卻所需的空氣能夠從底部到頂部循環。注意：IP 00 的ATS48 必須配備保護線排以防止觸電。50mm50mmATS48C14p 至ATS48C32p 有保護蓋。它們應單獨訂貨。 壁掛式或式的金屬機箱中的安裝，防護等級 IP 23 或 4遵守上述的安裝建議。為保證起動器中正常的空氣循環，應：安裝通風格柵確保能有足夠的通風。如果沒有，應安裝帶有濾網的強制通風裝置。 開孔和/或風扇至少必須提供與起動器風扇相等的流速(

30、見下表)。使用具備IP 54 防護的濾網。風扇流速，取決于起動器額定值ATS48 D47p28ATS48 C14p 和C17p138ATS48 C41p 至C66p600壁掛式或式的金屬機箱，防護等級IP 54對于無通風的 ATS 組件 (ATS48D17p 和 48D22p)，應在起動器下方安裝一個50 mm 的風扇，以使機箱的空氣流通，避免出現過熱點。計算機箱的大小最大熱阻 Rth (/W) = 機箱的最高溫度，Rth = - ee = 外部最高溫度，P = 機箱內總的功率耗散，WP對于 40和 60 之間的環境溫度，在 40 以上每升高 1 度應對起動器最大持續電流降容 2%。如果起動不

31、太頻繁，建議在起動結束時對ATS 進行旁路，以便降低熱耗散。這樣耗散功率將在 15 到 30W 之間。應加入其他設備組件的耗散功率。機箱的有效熱交換面積 S (m2)(側面+頂面+如果是壁掛式安裝，加上前面板)S = K RthK 是機殼每m2 的熱阻。ACM 類型的金屬封裝：有風扇K = 0.12，無風扇K = 0.15注意：不要使用絕緣機箱，因為它們的導熱性很差。11100 mm100 mmATS48 C29p 至M12p1200ATS48 C21p 至C32p280ATS48 D62p 至C11p86ATS48 起動器流速m3/hATS48 D32p 和D38p14安裝建議軟起動器方案A

32、TS48 軟起動-軟停止單元 帶有進線和旁路接觸器的不可逆起動器應用圖，1 型和 2 型配合- Q1- Q1緊急停機R2A A1R1A- T1112212(2)R2CR1C- KM1Q3- KM3- KM1(1)(3)A1- KM3S1S23 線控制(4)M13 aS1當通過PC 或PLC 進行控制時，2 線控制(4)STOP 輸入端保持有效對于 2 型配合(根據IEC 60947-4-2)，應安裝快速熔斷器以保證出現短路時能對起動器進行保護。當繼電器R1 連接到高額定值的接觸器時，應注意R1 觸點的容量限制。如果線電壓與控制電路的電壓不同，應加入變壓器。2 線和 3 線控制。的應用方案請與施

33、耐德電氣軟起動器技術支持聯系。根據配合類型和電壓要連接的元件M1電機Q1斷路器或開關/熔斷器KM1，KM3接觸器12123456U111222/T1 A2 4/T2 B2 6/T3 C21/L1V134433/L2W165565/L3STOPSTOPRUNRUNLI3CL1LI4+ 24 V+24VCL2LO+LO1LO2AO1STOPCOMPTC1PTC21314R1A+ 24 VR1CA2 A1R2AR2CR3AA2 A1R3CS1，S2控制(獨立元件XB2 或XB2M)Q3快速熔斷器(見第 8 頁ATS48軟起動器電機起動設備(2)A1起動器(標準應用條件和重載應用條件)名稱說明施耐德電

34、氣(中國)資有施耐德電氣(中國)投資北市東6施耐德電氣大100102電 (010) 84346699(010) 84501130上市開發1009大第12層，15層，16層 200233電 (021) 2401 2500(021) 6495 730130008樓 5樓201203電 (021) 38954699(021) 58963962辦事處上市東東大廣市大3大 25層510623電 (020) 85185188(020) 85185195廣州市建設大568世界國大 I 37層01、02、03、05單 430022電 (027) 68850668(027) 6885048811610041電

35、(028) 85178879(028) 85178717成市高技術開發高東78平大1401-1404室300171電 (022) 84180888(022) 84180222辦事處市東一經濟南市源大 229中心樓21層D室250012電 (0531) 8167 8100(0531) 86121628濟南辦事處電 (0532) 85793001(0532) 85793002青島辦事處嶺 國展中心二樓層室303世辦樓12層1201室050011電 (0311) 86698713(0311) 86698723石家莊辦事處家市中東年大219華國大16層F/G/H/I110016電 (024) 2396

36、4339(024) 23964296/97沈陽辦事處南15奧發展大22層A, B150001電 (0451) 53009797(0451) 53009639/40哈爾濱辦事處2677大大1211-12室130061電 (0431) 88400302/03(0431) 88400301長春辦事處解放大大一26717樓 201-I室116023電 (0411) 84769100(0411) 84769511大連辦事處西安高技48業廣場 B17層1706室710075電 (029) 88332711(029) 88324697/4820西安辦事處268力大 B1003室030002電 (0351)

37、4937186(0351) 4937029太原辦事處市府西5華A2521室830002電 (0991) 2825888 ext. 2521 (0991) 2848188辦事處市華北南市中 268廣場2001-2003室210008電 (025) 83198399(025) 83198321辦事處2國大 1711-1712室215021電 (0512) 68622550(0512) 68622620蘇州辦事處市工業華28工商合大樓17層214021電 (0510) 81009780(0510) 81009760無錫辦事處市廣場和省南通市工111華大 A1103室226000電 (0513) 85

38、228138(0513) 85228134南通辦事處市前2樓館1216室213000電 (0519) 8130710(0519) 8130711常州辦事處1104日820230011電 (0551) 4291993(0551) 2206956合肥辦事處合市東市南大588大10樓310053電 (0571) 89825800(0571) 85825801杭州辦事處西南市一大357廣場2701室330003電 (0791) 6272972(0791) 6295323南昌辦事處169水住宅二期29樓 102單350000電 (0591) 87114853(0591) 87112046福州辦事處市建大88華廣場國大609室471003電 (0379) 65588678(0379) 65588679洛陽辦事處市西西市189中心2502-03A室361003電 (0592) 2386700(0592) 2386701廈門辦事處1833室315010電 (0574) 87706808(0574) 87717043寧波辦事處市東北9層B2325000電 (0577) 86072225/6/7/9 (0577) 86072228溫州辦事處市站大高大樓成市華北 62力大22樓1.2.3.5單610