1、建筑表皮 DETAIL建筑細部系列叢書書摘外殼、表皮和材料建筑表皮的各種見解覆有充氣“墊子”的大型雕刻狀體量，在夜間被點亮時，會產生格外生動的效果，閃亮的不銹鋼交織帶作為建筑的表皮，可運輸的微型家用復合鋁面板則覆蓋著一層塑料板自從in DETAIL建筑表皮系列叢書第一版發行以來，出現了更多的新奇創新型建筑實例。各地掀起了試驗的高潮，不斷嘗試突破極限，而視覺慣例也遭到質疑。對新型材料和新的理念的關注程度也只增不減。作為內部和外部的過渡介質位于建筑和都市空間之間建筑表皮起到極其重要的作用。首先，它為建筑構件提供保護，界定私人財產，并創造隱私空間，當然其美學和文化上的功能也同樣重要。建筑表皮，尤其是

2、其立面，就是一座建筑及其設計者的名片，結合其存在環境而言，它代表一座城市的臉面特征，因而它比其他的建筑成分更引人注目就不足為奇了?，F代主義的觀點規定一座建筑的外觀應當反映其內在的生活方式，形式與功能、內在與外在之間應該和諧統一。近年來，這種要求逐漸遭到質疑，因為當建筑表皮和承重結構分離開來，它便變成一種幕簾，成為純粹的表皮。這一觀點始于在平滑幕墻上的表現，而這些幕墻則在很長時間內界定了我們的城市環境。最近，建筑表面尤其是建筑材料已經成為調查研究的中心所在。但是伴隨著對建筑表面的重視而出現的問題則趨于膚淺了，因為建筑表皮會不經意地變成只吸引人們注意力的包裝。內容簡介建筑表皮主要講述了近年來，由于

3、對材料的非傳統性選擇和創新技術的使用，建筑表面已變得越發重要。越來越多的外表面得到認可并被設計為建筑的一個整體部分。而表皮，作為保護覆層，不僅定義了內部空間，也定義了相鄰的外部空間。它是建筑的名片。建筑表皮討論了表面設計的廣泛方面，聚焦材料的選擇及其應用，在精選的國際設計實例中層現美觀品質并提出技術可能性。書中說明部分中所列出建筑表面的所有設計和大比例細節，均經過編輯人員潛心的研究和精心的繪制。專家作者闡明了關于表面規劃和設計的必要標準，與此同時，他們審視建筑表皮的潛能，以及由技術和材料多樣性帶來的建筑表皮作為智能表面的使用。作者簡介Authors，Christian Schittich （e

4、ditor）Born 1956Studied architecture at University of Technology， Munich，followed by seven years office experience and work asjournalist，from 1991 editorial board of DETAIL， Review of Architecture，from 1992 responsible editor，since 1998 editor-in-chief.Author and editor of numerous textbooks and arti

5、cles.Werner Lang，Born 1961Studies in architecture at Technical University Munich，Architectural Association， London and at the University ofCalifornia， Los AngelesB.A. 1988M.A. Architecture （UCLA） 19901990 bis 1994 architectural practice of Kurt Ackermann +Partner1994 to 2001 assistant at Technical U

6、niversity， MunichPromotion 20002001 architectural practice of Werner Lang in Munichsince 2006 Lang Hugger Rampp Architekten.Roland Krippner，Born 1960Trained machinistStudies in architecture at the Polytechnic Kassel1993 to 1995， independent practicesince 1995 staff member in the science department a

7、t theTechnical University， Munich，Dept. of Building Technology， doctorate in 2004Publications and contributions since 1994Lecturer at Salzburg University of Applied Sciences and theUniversity of Kassel.目錄外殼、表皮和材料建筑表皮僅僅只是建筑的立面嗎?建筑表皮的功能、能量及結構作為熱量和能量發生器的建筑表皮建筑表皮中的材料從材料到結構Hinzert的檔案中心亞本塞的巨輪博物館多恩比恩的住宅海爾布隆的行政辦公建筑柏林自行車體育場格拉斯哥科學中心慕尼黑的服務中心阿姆斯特丹的樓閣慕尼黑的微型住宅伯明翰塞爾弗里奇百貨商店夏曰空間圣奧斯特爾附近的伊甸園慕尼黑安聯體育場漢諾威的日式展館Bobingen的廠房Zurndorf的住宅東京