1、謝弘微， 陳郡 （秦置陳郡，中心地區在今河南省周口市一帶）陽夏 ji 人 也（判斷句）。父 （謝） 思，武昌太守。從叔 （堂叔） （謝） 峻，司空琰y n第二 子也，無后，以 弘微 為 （把當成作為） 嗣 （繼承人），弘微本名密，犯所繼 內諱 （ 婦諱， 指避母、祖母名諱），故 以字行 （ 僅稱呼此人的“字 ”代名。漢字文化圈中，中國、朝鮮半島、越南等地之古人，一般有“名 ”有 “字 ”， “以字行 ”即是因為種種原因，多僅稱呼此人的“字 ”，而不熟悉其 “名 ”。例如項羽，名籍，字羽，但世人通常僅知其字，所以稱之為“以字行 ”。反例，如李白，字太白，因名、字都為世人所熟悉，就不能說是“以字行

2、 ”） ， 童幼 （童年，兒童）時， 精神（有生氣、活力）端審 （穩重謹慎）， 時 （合時宜的，適時的）然后 （這樣以后）言 （說話） ，所繼叔父混 名 知人 （能鑒察人的品行、才能）， 見而 異 （認為與眾不同） 之，謂思曰，此兒深中 （內心廉明正直）夙敏 （早慧） ，方成 佳器 （良材,有用的人材），有子如此，足矣。弘微家 素 （一向） 貧儉，而所繼豐泰 （豐盛，豐裕），唯受書 數千卷 （定語后置） ， 遣財 （遺產） 祿秩 （ 1.俸祿 2.官吏食祿的品級3、猶祿位），一不 關豫（關心） 。 （謝） 混風格 高峻 （嚴整冷峻；性格不隨和，不可接近；高潔），少所交納 （結交） ，唯與 族子

3、 （祖父的親兄弟的曾孫）靈運、瞻、曜y à o、弘微并以（因為） 文義 （文章的義理，文章的內容）賞會 （ 1. 欣賞領會2. 玩賞聚會），嘗共宴處，居在烏衣巷，故謂之烏衣之游。瞻等才辭辯富 （雄辯） ，弘微 每 （經常） 以 （用） 約言 （ 簡約的語言） 服 （使信服）之，混特所敬貴，號約微子 （對男子的尊稱，如孔子、孟子）。義熙 （東晉安帝年號）八年，混 以 （因為） 劉毅黨 見 （被） 誅，妻 晉陵公主 以 （把） 混家事 委 （囑托，托付）以弘微。弘微經紀 （ 對產業的經營管理）生業 （ 產業，資財） ，事若在公，一錢尺帛 （一錢，一枚錢；形容一絲一毫的財產） 出入，皆有文

4、簿 （ 文冊簿籍記錄） 。 高祖 （宋高祖武皇帝諱裕,小字寄奴）受命 （受天之命，古帝王自稱受命于天以鞏固其統治；即位，等級），晉陵公主降為東鄉君，聽 （準許） 還謝氏。自（謝） 混亡，至是 （這時） 九載，而室宇修整 （整齊） ， 倉廩 （倉庫） 充盈，門徒業使 （供役使之人），不異平日，田疇墾辟， 有加 （加倍，增多）于舊 （狀后，比過去）， 中外 （皇宮內外）姻親 （因婚姻關系結成的親屬）， 道俗 （出家之人與世俗之人）義舊 （故交故友），入門莫 （沒有人，沒有誰）不嘆息， 或 （有的人）為之 涕 （眼淚） 流，感弘微之義也。性 嚴正 （嚴肅正直;嚴格公正），舉止必 循 （遵循） 禮度，

5、 事 （侍奉） 繼親之 黨 （ 上古社會組織形式，以五百家為一“黨 ”， 亦引申為鄉里）， 恭謹 過 （超過）常，太祖鎮江陵，弘微為 （擔任） 文學 （官職） 。 母憂 （母親的喪事）去 （離開） 職， 居喪 （ 一種舊俗；尊親死后，在家守喪，不辦理外事；在服喪期滿之前停止娛樂和交際，表示哀悼）以孝 稱 （被稱道）， 服闋 （守喪期滿除服）逾年，菜蔬不改。兄曜歷 （歷職，擔任）御史中丞，元嘉四年卒。弘微蔬食積時（時間久，多時） ， 哀戚 （悲痛傷感）過禮， 服 雖 除 （服喪期滿）， 猶不 啖 （吃）魚肉。弘微少孤 （少年喪父或父母雙亡），事兄如父，兄弟友穆 （友好和睦）之至， 舉 （全，整個

6、）世莫 及 （比得上，趕得上）也。弘微口不言人短長 （短處，弊端，缺點），而曜好臧否 （褒貶、評比、評定、評價、評介、評論）人物，曜每 言論 （談論，評論），弘微常以它語亂 （混淆，這里指岔開話題）之。九年， 東鄉君 薨 h ng（古代稱諸侯或有爵位的大官死去， 也可以用于皇帝的高等級妃嬪和所生育的皇子公主，或者封王的貴族），資財 鉅萬 （為數極多），園宅十余所，奴僮猶有數百人。弘微一無所取，自以私祿 （古代官員的薪水，自己的薪水）營葬 （辦喪事）。曰：“ 親戚 （和自己有血親和姻親的人）爭財，為（是） 鄙 （被人輕視，看不起）之甚。今 分多 （財產多就分用）共少 （少了共用） ，不至有 乏

7、（匱乏） ，身死之后，豈復見關 （見，被；關，舊指發給或支領薪餉；被領取）？ ”十年，卒，時年四十二，上甚痛惜之，使二衛千人 營 （籌劃，管理，建設）畢葬事， 追贈 （或作追封、追晉，即加封死者的官職、勛位，一般用在因公殉職或者陣亡的軍人、警員、公務員等，或特別表揚對政府有貢獻的死者）太常。 （節選自宋書謝弘微傳）趙憙 x 字伯陽，南陽宛人也。少有節操。從兄 （ 堂兄 ） 為 人 所 （被）殺，無子，憙年十五，常思報 （為報仇）之。乃挾兵 （依仗兵力）結客 （ 結交賓客，常指結交豪俠之士） ，后遂 往 （前去）復仇。而仇家皆疾病，無相 （他） 距（通“拒”，抵抗） 者 （的人）。憙 以 （認為

8、）因疾報殺，非仁者心，且釋（釋放）之而去。顧 （回頭）謂仇曰：“ 爾曹 （你們）若健 （康復） ，遠 相 （我）避也。 ”更始 （漢帝劉玄年號）即位，舞陰 （地名，屬南陽郡）大姓李氏擁 （環抱，把守）城不下，更始遣柱天將軍李寶降之，不肯，云 （說） 聞 （聽說）宛之趙氏有孤孫憙，（省略“以”，因為） 信義著名，愿得降 （為 向頭像）之。更始 乃 （于是）征憙。嘉年未二十，既（已經，之后）引見，即除 （授予官職，任命）為 （擔任）郎中，行偏將軍事，使 （省略“之”，他）詣 （到）舞陰，而李氏遂降。光武破尋、邑，憙被 （遭受）創，有戰勞，還拜 （授予官職，任命）中郎將，封勇功侯。鄧奉反于南陽 （狀

9、語后置，在南陽），憙 素 （一向）與奉善 （交好） ， 數 遺書 （wèi ， 送信 ） 切責 （嚴詞斥責）之， 而 讒者 （進讒言的人）因 （趁機）言憙與奉合謀，帝以為疑。及奉敗，帝得憙書 （信） ，乃驚曰： “趙憙真 長 者 （德高望重的人）也。 ”后拜懷 令 （縣令） 。大姓李子春先為 （做，擔任）瑯邪相，豪猾 （強橫狡詐不守法紀）并兼 （合并、并吞），為 人 所 （被）患（憎惡，討厭，害怕）。憙 下車 （到任），聞其二孫殺人事未發覺 （ 被發現覺察，暴露，敗露），即 窮詰 （ 深究問責 ）其奸，收考 （拘捕拷問）（李）子春，二孫自殺。京師為 （為了） （省略“之”，他）請者數

10、十，終不聽 （被允許）。時趙王（劉）良疾病將終，車駕 （皇帝）親臨（趙）王（劉良），問所欲言。王曰：“素與李子春 厚 （親厚），今犯罪，懷令趙憙欲殺之，愿乞其命。”帝曰：“吏 奉法 （ 奉行或遵守法令），律不可枉（ 彎曲，彎屈，引申為行為不合正道或違法曲斷）也， 更 （重新）道它 （其它）所欲 （想要的東西，想實現的愿望）。”王無復 言 （說話）。其年， 遷 （升職）憙平原太守。時平原多盜賊，憙與諸郡討捕 （搜捕），斬其 渠帥 （ 首領，舊時統治階級稱武裝反抗者的首領或部落酋長），余黨當坐（判罪）者數千人。憙上言：“惡惡 （wùè，指憎恨邪惡 ）止其身，可一切（全部，所有；

11、一概，一律）徙京師 （帝王的都城）近郡。”帝從之，乃悉 移置 （遷移安置）（省略“于”，到） 潁川、陳留。于是 （在這時，在這種情況下） 擢舉 （選拔薦舉）義行 （ 有善行的人），誅鋤奸惡。后青州大蝗 （大面積遭受蝗災），侵入平原界輒 （就）死，歲 （收成，年景）屢有年 （豐收；年成好），百姓歌 （歌頌）之。二十七年，拜太尉，賜爵 （爵位，諸侯獲封賜的封建等級；如“五爵”，分“ 公、侯、伯、子、男 ”五個等級）關內侯。時南單于稱臣，烏桓、鮮卑并來 入朝 （指屬國、外國使臣或地方官員謁見天子），帝令憙典 （主持，主管）邊事 （ 邊防事務 ），思 為 （做） 久長規 （長久規劃）。建初五年，憙疾病

12、，帝親幸 （皇帝親臨）視 （看望，探病）。及薨 （古代稱諸侯或有爵位的大官死去，也可以用于皇帝的高等級妃嬪和所生育的皇子公主，或者封王的貴族），車駕 （皇帝）往臨吊 （臨喪哭吊）。時年八十四。謚（古代帝王或大官死后評給的稱號）曰正侯。（節選自后漢書·趙憙傳）許將字沖元，福州閩人。舉 （考取，考中）進士 （中國古代科舉制度中，通過最后一級中央政府朝廷考試者，稱為進士；是古代科舉殿試及第者之稱）第一。 神宗 召對 （ 君主召見臣下令其回答有關政事、經義等方面的問題） ， 除 （授予官職）集賢校理、同知 （管理，掌管）禮院，編修 （編寫，編訂）中書條例（ 泛指分條訂立的章程、規則） 。初，

13、 選 （選拔）人調擬 （ 初步定下來） ，先 南曹 （ 尚書省吏部、兵部下屬機構） ，次 考功 （考核工作成效），綜 核 （考核）無法 （法度） ，吏得 緣文 （緣，順著，沿著；從字面意義附會曲解）為奸 （做 狡詐、邪惡的事 ） ，選者又不得訴（省略“于”，對） 長吏， （許）將奏罷南曹，辟 （開辟，設置）公舍以待來訴者 （的人），士無 留難 （無理阻撓刁難） 。契丹 以 （率領）兵二十萬壓代州境，遣使請代地，歲聘 （ 1. 國與國之間的遣使訪問2. 古代諸侯每年派使者朝見天子） 之使不敢行，以 （把） （省略 “之”，它，出使的任務）命將。 （許）將 入對 （ 臣下進入皇宮回答皇帝提出的問題

14、或質問 ）曰： “臣 備位 （居官的自謙之詞，謂愧居其位不過聊以充數）侍從，朝廷大議 （朝廷的重大決策）不容不知。萬一北人言及代州事，不有以 （有用來折 （使 屈服， 使 折服 ）之，則傷國體 （ 1. 國家或朝廷的體統、體面2.大臣輔佐國君，猶人之有股肱，故稱之為國體）詣 （到） 樞密院 閱 （查閱） 文書。 及至北境，居人跨 屋棟 （房梁） 聚觀， 曰： “看南朝 狀元 （科舉考試以名列第一者為“元”，鄉試第一稱解元，會試第一稱會元，殿試第一稱狀元） 。 ”及 肄 y ì（學習，練習）射，（許）將先破的 dì（射中靶子）。契丹使蕭禧 館客 （接待賓客），禧 果 （果然）

15、 以 代州 為 （把當做）問，（許）將隨問隨答。禧又曰：“ 界渠 （邊界）未定，顧 （只是，不過）和好體 （體制 , 規模） 重， 吾 且 （將） 往 （去， 到） 大國 （古指大諸侯國，這里指契丹）分畫矣。”將曰： “此事， 申飭 （飭令，指示）邊臣 （駐守邊疆的大臣、官員）豈不可，何以 （賓語前置，以何，為什么）使 （出使）為 （句末語氣詞，呢）？”禧慚不能 對 （回答） 。 （許將） 歸 報 （復命） ，神宗 善 （認為好）之。明年 （第二年）， 知 （管理）秦州，又改鄆y ù n州。 上元 （元宵節，又稱上元節、小正月、元夕或燈節）張燈，吏籍 （登記）為盜者 系獄 （囚禁于牢

16、獄），（許）將曰：“ 是 （這）絕其自新之路也 （判斷句，是。” 悉 （全，都）縱遣之，自是 從此民無一人犯法，三圄y （多個監獄）皆空。父老嘆曰： “自 王沂公 （王曾，字孝先，青州益都（今山東青州）人，北宋仁宗時名相）后五十六年，始 （才）再見獄空耳。 ”鄆俗 士子 （男子的美稱，多指年輕人）喜聚（省略“于”，在）肆 （店鋪，酒館）以謗（許）將雖弗禁，其俗自息。召為兵部侍郎。上疏言：“ 治兵 （ 1 、古指在秋季進行的練兵儀式，后泛指練兵或治軍，指揮軍隊；2、出兵作戰）有制，名雖不同，從 （通“縱”）而橫之，方而圓之，使萬眾尤 （通“猶”，好像）一人。” 及 （等到）西方用兵，神宗遣 近侍

17、 （親近帝王的侍從之人）問兵馬之數，（許）將立具 （詳細） 上 （上報）之；明日，訪 （詢問） 樞臣 （宰輔重臣），不能 對 （回答）也。入 （入朝） 為 （擔任）吏部尚書，章惇d n為相（擔任 做丞相） ，與蔡卞 同 （一起，共同） 肆 （肆意） 羅織 （無中生有地編造、構陷），貶謫 元祐 （宋哲宗趙煦的第一個年號，北宋使用這個年號共九年；由于元祐年間是由反對新政的舊黨當政，因此后來的黨爭中，“元祐”一詞又被用來指稱舊黨及其成員） 諸 （眾位，多位）臣， 奏 （上奏） 發 （打開） 司馬光 （字君實，號迂叟，陜州夏縣（今山西夏縣）涑s ù水鄉人，世稱涑水先生；北宋政治家、史學家、文學家。宋仁宗寶元元年（1038年），司馬光登進士第，累進龍圖閣直學士。宋神宗時，因反對王安石變法，離開朝廷十五年，主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史資治 通鑒 。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，謚文正，為人