語用分析論文語境中的語用意義論文:“好吧”語境中的語用意義淺析_第1頁
語用分析論文語境中的語用意義論文:“好吧”語境中的語用意義淺析_第2頁
全文預覽已結束

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

1、論文發表專家gggB中國學検文網68,net語用分析論文語境中的語用意義論文:“好吧”語境中的語內容摘要:用意義淺析“好吧”在日常交際中是個實用度很高的言語形式,本文探討了該言語形式在具體語境中所表達的語用意義,并從禮貌原則,間接言語行為理論等角度對“好吧”的語用意義加闡述。關鍵詞:好吧語用分析不論是在日常生活中,還是網絡上,越來越多地說到、聽到、看到“好吧”這兩個字。不同的內容,不同的人群,為什么都在用“好吧”,筆者將試著就“好吧”二字在話語中的位置、語用意義等方面初步探討。一.“好吧”在語境中的語用意義“好吧”作為在口語交際中經常使用的一種語言形式,考察下在語境中出現的位置是十分必要的,“

2、好吧”具體出現的上下文中的分布可以在句首,句末,也可單獨使用:(一)句首位置好吧,沒關系,反正我不能阻止他們。好吧,算了,我們不走了。漢王說:“好吧,我就依著你的意思,讓他做個將軍。(二)句末位置記者:羅先生你好,這些天來,你的身體感覺還好吧,能談談你這些天經歷的治療、用藥過程是怎樣的嗎論文發表專素一“今天,我是專門來看望振超同志中國學木論文網vww.59168,net,看望碼頭工人。”溫家寶一下汽車,就緊緊握住了許振超的手。他微笑著向許振超的工友們問道:“大家身體好吧?”他們一個個都好吧,家庭都很幸福嗎?她遲疑片刻之后才說:“那好吧,你就趕快去報告吧!(三)單獨使用我站起來,正想回屋休息,突

3、然被爸爸叫住。“玩個游戲吧。”爸爸神秘一笑,沖媽媽看了一眼。“算了吧。”我趕緊求饒,“現在我可是渾身酸疼呢!“咱們正好放松一下。”沒想到媽媽也應和。“好吧。”我只好答應,可心下疑惑:爸爸什么時候這么積極地想和我們玩游戲,也不知他葫蘆里賣的什么藥。美國語言哲學家格賴斯提出的會話含義理論強調該理論不是從語言系統內部出發考察語言本身表達的意義,而是依據語境研究話語的真正含義,解釋話語的言外之意。會話含義關注的不是說話人說了什么,而是說話人說這句話可能意味著什么。同樣是“好吧”這一言語形式,出現在不同的位置,不同語境中表達的意義也是不盡相同的。(一)表示試探性的詢問在交際中,人們總是會就一些問題提出疑

4、問,期望得到聽話人就該問題的回答,疑問的其中一種是選擇問,例如:中國學木論文網vww.59168,net昨天北京下雨了,你知道嗎?典型的以疑問助詞“嗎”結尾的問句,聽話人可以就該問題回答“知道”或是“不知道”。但是,下面這樣以“好吧”結尾的問句,情況有些不同:大家身體好吧?家里都挺好吧?當說話人說出這種話語的時候,期望得到的是肯定的答復,希望聽話回答說“挺好的”這樣類似的回答。她與一般表示問句的疑問度相比是有所弱化的,在這里我們可以試著改成“大家身體好不好?”這樣的問句就可以感受到其中的差異了,當用“好吧”的時候,更能體現出說話人的情感態度,更能表現問話人對聽話者的關切。聽話人更多是做出言語上的信息反饋就可以了。(二)表示商量、商對交際不是由一個人完成的,社會性的本質體現在個體之間要求協作,人與人之間有商有量。人們都去睡覺了,我請馬大夫回去好好休息一下,他卻說:“你看天亮了,天氣這么好,我們出去散散步,看日

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論