1、 水供應服務的旋啟式止回閥水供應服務的旋啟式止回閥（AWWAC508-2009）AWWAC508大綱大綱 前言前言標準的要求標準的要求 附錄附錄 ：安裝，操作與維護：安裝，操作與維護 標準主要內容標準主要內容 止回閥的初認識止回閥的初認識 前言前言止回閥的初認識止回閥的初認識1.什么是止回閥什么是止回閥 止回閥是止回閥是:指依靠指依靠介質本身介質本身流動而流動而自動開、閉自動開、閉閥瓣，用來防止介質倒閥瓣，用來防止介質倒流的閥門，又稱逆止閥、單向閥、逆流閥和背壓閥。止回閥屬于一種流的閥門，又稱逆止閥、單向閥、逆流閥和背壓閥。止回閥屬于一種自自動閥門動閥門，其主要作用是防止介質倒流、防止泵及驅動

2、電動機反轉，以及，其主要作用是防止介質倒流、防止泵及驅動電動機反轉，以及容器介質的泄放。容器介質的泄放。 止回閥主要可分為止回閥主要可分為:旋啟式止回閥（依重心旋轉）與升降式止回閥（旋啟式止回閥（依重心旋轉）與升降式止回閥（沿軸線移動）。沿軸線移動）。止回閥的分類止回閥的分類2.旋啟式止回閥旋啟式止回閥（依重心旋轉）與升降式止回閥（沿軸線移（依重心旋轉）與升降式止回閥（沿軸線移動）。動）。旋啟式止回閥旋啟式止回閥 旋啟式止回閥：旋啟式止回閥：旋啟式止回閥是閥瓣繞體腔內搖桿軸做旋轉運動的旋啟式止回閥是閥瓣繞體腔內搖桿軸做旋轉運動的止回閥。旋啟式止回閥的啟閉原理與升降式止回閥一樣，也是靠流體壓止回

3、閥。旋啟式止回閥的啟閉原理與升降式止回閥一樣，也是靠流體壓力作用和閥瓣的自重自行動作，不同的是，閥瓣的啟閉方式是旋轉運動力作用和閥瓣的自重自行動作，不同的是，閥瓣的啟閉方式是旋轉運動而不是上下移動，流體的入口方向應在能沖擊閥瓣轉動的一側。而不是上下移動，流體的入口方向應在能沖擊閥瓣轉動的一側。旋啟式止回閥旋啟式止回閥 旋啟旋啟式止回閥的關閉件是一個與管道通徑相當的閥瓣或圓盤，懸掛式止回閥的關閉件是一個與管道通徑相當的閥瓣或圓盤，懸掛于閥門腔體內，流體正向流動時在流體壓力的作用下閥瓣打開，壓力下于閥門腔體內，流體正向流動時在流體壓力的作用下閥瓣打開，壓力下降時閥瓣在自重和逆流流體的壓力作用下關閉

4、。降時閥瓣在自重和逆流流體的壓力作用下關閉。 旋啟式止回閥旋啟式止回閥由閥體、閥蓋、閥瓣和搖桿組成由閥體、閥蓋、閥瓣和搖桿組成。閥瓣呈圓盤狀，繞閥。閥瓣呈圓盤狀，繞閥座通道外的銷軸做旋轉運動。閥內通道呈流線型，流動阻力比直通式升座通道外的銷軸做旋轉運動。閥內通道呈流線型，流動阻力比直通式升降止回閥要小，適合用于大口徑的管道。降止回閥要小，適合用于大口徑的管道。但低壓時，其密封性能不如升但低壓時，其密封性能不如升降式止回閥降式止回閥。為提高密封性能可采用輔助彈簧或采用重錘結構輔助密封。為提高密封性能可采用輔助彈簧或采用重錘結構輔助密封。標準前言重點內容標準前言重點內容 1.介紹介紹 1.1 背景

5、。背景。 旋啟式止回閥已經在水廠行業使用了的一個多世紀。旋啟旋啟式止回閥已經在水廠行業使用了的一個多世紀。旋啟式止回閥是通過自動關閉來防止水倒流。式止回閥是通過自動關閉來防止水倒流。 1.2歷史。歷史。在在1970年年,6月月25日，日，AWWA標準委員會批準后，標準委員會批準后，閘閥標準和旋啟式止回閥委員會被分配了一個關于新的閘閥標準和旋啟式止回閥委員會被分配了一個關于新的AWWA旋啟式止回閥標準項目。委員會的討論初稿開始于旋啟式止回閥標準項目。委員會的討論初稿開始于11月月18日日,1970年。后由用戶，生產商和委員會里的大眾成年。后由用戶，生產商和委員會里的大眾成員進行了一個長時間的討論

6、。之后閥門及配件行業制造商員進行了一個長時間的討論。之后閥門及配件行業制造商標準化協會里的標準化協會里的112個成員經過長時間的討論之后于個成員經過長時間的討論之后于1976年年6月月20日，第一版日，第一版AWWA C508被批準。隨后的被批準。隨后的AWWA版本版本由董事會分別在由董事會分別在1982年年2月月1日，日，1993年年1月月31日和日和2001年年1月月21日批準的。該版本是日批準的。該版本是2009年年1月月25日被批準。日被批準。前言重點內容爬行和抓取爬行和抓取 搜索詞處理搜索詞處理 1.3 驗收驗收 1985年年5月月,美國環境保護署美國環境保護署(構成構成)簽訂了一份

7、合作協議由簽訂了一份合作協議由NSF國際國際(NSF)發起的關于第三方自愿共識標準和直接及間接飲發起的關于第三方自愿共識標準和直接及間接飲水添加劑認證程序。原始財團的其他成員包括美國自來水廠協水添加劑認證程序。原始財團的其他成員包括美國自來水廠協會研究基金會會研究基金會(AwwaRF)和國家健康與環境協會。美國自來水和國家健康與環境協會。美國自來水廠協會廠協會(AWWA)和國家飲用水的協會管理是在后來加入的。在和國家飲用水的協會管理是在后來加入的。在美國美國,當涉及到規范產品或與飲用水有關的標準，由各州的當地當涉及到規范產品或與飲用水有關的標準，由各州的當地機構可以選擇比國家更加嚴格的標準。關

8、于評估產品對健康的機構可以選擇比國家更加嚴格的標準。關于評估產品對健康的影響和飲用水這類產品添加劑影響和飲用水這類產品添加劑,州和地方機構可能使用不同的標州和地方機構可能使用不同的標準準,包括：包括：1.由原來由原來USEPA管理的咨詢方案管理的咨詢方案-Office of DrinkingWater，在，在1990年年4月月7號停止了。號停止了。2.國家或地方機構的特殊政策國家或地方機構的特殊政策3.兩個標準，飲用水處理化學品兩個標準，飲用水處理化學品 - 健康電子健康電子FF學分，以及學分，以及NSF/ ANSI61，飲用水系統組件，飲用水系統組件 - 健康電子健康電子FF學分。學分。4.

9、其他參考資料，包括其他參考資料，包括AWWA標準，食品化學法典，水化學品標準，食品化學法典，水化學品法典等，以及被國家或當地機構適當使用的標準。法典等，以及被國家或當地機構適當使用的標準。前言重點內容！! !各種認證組織可以參與各種認證組織可以參與NSF / ANSI 61NSF / ANSI 61的產品認證。的產品認證。各州或地方機構在其管轄范圍內有權接受或授權認證機各州或地方機構在其管轄范圍內有權接受或授權認證機構。認證組織可能因管轄權不同而不同。構。認證組織可能因管轄權不同而不同。 附件一：附件一：“毒理學審查和評估程序毒理學審查和評估程序”,NSF / ANSI ”,NSF / ANS

10、I 6161沒有規定關于污染物質最大允許水平沒有規定關于污染物質最大允許水平(MAL)(MAL)。MALMAL的未的未指明的指明的“不受監管的污染物不受監管的污染物”的列表是基于毒性測試指的列表是基于毒性測試指南和風險表征方法南和風險表征方法( (致癌物質致癌物質) )。使用附件的過程并。使用附件的過程并不總不總是相同的是相同的, ,這取決于證明方。這取決于證明方。ANSI / AWWA C508ANSI / AWWA C508沒有解決添加劑的要求。因此沒有解決添加劑的要求。因此, ,本本標準的用戶應該咨詢相應的擁有管轄權的國家或地方機，標準的用戶應該咨詢相應的擁有管轄權的國家或地方機，這樣是

11、為了：這樣是為了：1.1.確定添加劑的要求確定添加劑的要求, ,包括適用的標準。包括適用的標準。2.2.確定各方提供認證產品的認證狀態。確定各方提供認證產品的認證狀態。3.3.確定當前產品認證信息。確定當前產品認證信息。前言重點內容搜索引擎只能搜到它網頁索引數據庫里儲存的內容。各搜索引擎只能搜到它網頁索引數據庫里儲存的內容。各搜索引擎的能力和偏好不同，所以抓取的網頁各不相同搜索引擎的能力和偏好不同，所以抓取的網頁各不相同，排序算法也各不相同。，排序算法也各不相同。如果搜索引擎的網頁索引數據庫應該有而你沒有搜出來如果搜索引擎的網頁索引數據庫應該有而你沒有搜出來，那是你的能力問題，學習搜索技巧可以

12、大幅度提高你，那是你的能力問題，學習搜索技巧可以大幅度提高你的搜索能力的搜索能力 。2.特殊問題特殊問題 1. 1.大多數泵檢查旋啟式止回閥應具備提供一個如平衡或彈簧這大多數泵檢查旋啟式止回閥應具備提供一個如平衡或彈簧這樣來降低止回閥猛烈撞擊的輔助性能。這些要求應該由閥門制造樣來降低止回閥猛烈撞擊的輔助性能。這些要求應該由閥門制造商進行檢查。商進行檢查。 2. 2.表表2 2將從該標準生效日期起的三年內有效。將從該標準生效日期起的三年內有效。 3. 3.如果沒有足夠的流量將閥完全打開，止回閥會受到過度的磨如果沒有足夠的流量將閥完全打開，止回閥會受到過度的磨損。在上漿的過程中，閥門制造商可以提供

13、相應的信息來防止這損。在上漿的過程中，閥門制造商可以提供相應的信息來防止這種情況的發生。種情況的發生。 4. 4.本標準要求閥門閥座測試閥的額定工作壓力本標準要求閥門閥座測試閥的額定工作壓力( (見見5.2.2)5.2.2)。規。規定了關于低壓操作的應用程序。定了關于低壓操作的應用程序。前言重點內容3 標準的使用。標準的使用。本標準所描述的產品是在特定的情況之下本標準所描述的產品是在特定的情況之下使用的，知道這一點是使用的，知道這一點是AWWA用戶的責任。用戶的責任。3.1買家選擇和備選方案。應由買方提供以下物品買家選擇和備選方案。應由買方提供以下物品:1.標準的使用范圍。標準的使用范圍。AN

14、SI/ AWWA C508,水務服務旋起式止水務服務旋起式止回閥，公稱直徑為回閥，公稱直徑為1英寸到英寸到24英寸（英寸（50毫米到毫米到600毫米）。毫米）。2.除了安全飲用水法案的要求，還是否符合除了安全飲用水法案的要求，還是否符合NSF / ANSI 61、關于影響健康的飲用水系統要求關于影響健康的飲用水系統要求3.止回閥的口徑和數量止回閥的口徑和數量4.當地以及其他聯邦當地以及其他聯邦,州或省的詳細需求州或省的詳細需求(見見4.3)。5.制造商需要的數據制造商需要的數據(見見4.2秒秒)。前言重點內容6.止回閥的管道系統是具有電化學腐蝕的水質止回閥的管道系統是具有電化學腐蝕的水質,因此

15、禁止使用因此禁止使用含有超過含有超過16%鋅的青銅材料鋅的青銅材料(Sec .3)。7.除除ASTM A307 （）中指定以外的其他螺栓材料的機）中指定以外的其他螺栓材料的機械和化學性能械和化學性能8.閥門端面的連接類型閥門端面的連接類型-法蘭連接或機械接合以及閥體長度法蘭連接或機械接合以及閥體長度(見見10/24/11)。9.閥門的詳細描述。如果尺寸或其他特定的加工閥門的詳細描述。如果尺寸或其他特定的加工(見見 4.4.7)。10.特殊涂層和襯里特殊涂層和襯里(見見 4.4.12)。11.特殊標記（見特殊標記（見6.1.2)。12.合規宣誓書合規宣誓書(見見6.3

16、)。前言重點內容.修改標準。修改標準。在本標準中任何條款、定義或術語的修改，必須在本標準中任何條款、定義或術語的修改，必須由買方提供。由買方提供。4.4.重大修改。重大修改。該版本（該版本（2009版）標準的重大修改包括以下內容版）標準的重大修改包括以下內容:1.壓力等級的修訂。壓力等級的修訂。 見見1.1.4。 2.閥門長度尺寸從附錄中添加到該標準內容中。閥門長度尺寸從附錄中添加到該標準內容中。 見見4.4.2和表和表2。 3.新型球墨鑄鐵法蘭厚度被添加到新型球墨鑄鐵法蘭厚度被添加到 和表和表3中。中。4.新的補充附錄題為新的補充附錄題為“自來水服務的旋啟式止回閥

17、的安裝、操作和自來水服務的旋啟式止回閥的安裝、操作和維護維護”。5.評論。如果您有任何關于這個標準，意見或問題，請撥打評論。如果您有任何關于這個標準，意見或問題，請撥打303.794.7711，向，向AWWA志愿和技術支持小組咨詢。傳真號為志愿和技術支持小組咨詢。傳真號為303.795.7603。寫信到。寫信到6666西大街昆西，科羅拉多州丹佛市西大街昆西，科羅拉多州丹佛市80235-3098，或發送電子郵件至，或發送電子郵件至。標準的主要內容標準的主要內容第一節：應用范圍第一節：應用范圍1.1使用范圍。使用范圍。本標準描述了本標準描述了,2英寸到英寸到24英

18、寸英寸(50毫米到毫米到600毫米毫米)旋啟式止回閥旋啟式止回閥,水水系統中水平安裝的機械連接或法蘭連接。對于特殊條件應該咨詢制系統中水平安裝的機械連接或法蘭連接。對于特殊條件應該咨詢制造商。這個標準描述的止回閥的尺寸是造商。這個標準描述的止回閥的尺寸是2 、2.5、3 、4 、6、 8 、10、12、14、16、18、20 -、24英寸。英寸。(50 -、65、75 、100、150、200、250、300、350、400、450、500,以及以及600 mm)。公稱直徑。公稱直徑的大小指閥體進口和出口直徑。的大小指閥體進口和出口直徑。.1閥座類型。閥座類型。有金屬材料有金屬

19、材料- -金屬材料，彈性材料金屬材料，彈性材料- -金屬材金屬材料，彈性涂層結構。如圖料，彈性涂層結構。如圖1 1所示。所示。.2鉸鏈臂類型。鉸鏈臂類型。止回閥可以包含一個金屬或彈性鉸鏈臂，止回閥可以包含一個金屬或彈性鉸鏈臂，如圖如圖1 1所示。所示。.3水道類型。水道類型。旋啟式止回閥可能是清水道設計（如盤在旋啟式止回閥可能是清水道設計（如盤在完全開啟位置的可以清楚）或全水道設計（如盤在全開位置完全開啟位置的可以清楚）或全水道設計（如盤在全開位置不清楚）。不清楚）。止回閥的示意圖止回閥的示意圖Disc Ring ：閥瓣環Seat Ring：閥座Disc：閥瓣H

20、inge Pin：鉸鏈銷Hinge Arm：鉸鏈臂Cover：閥蓋Body：閥體標準的主要內容標準的主要內容 圖圖1 1雖然旋啟式止回閥的水道有不同類型，但閥體寬大足以提供雖然旋啟式止回閥的水道有不同類型，但閥體寬大足以提供全通徑。一些生產商提供法蘭式清楚水道的閥門或水道的端到端尺全通徑。一些生產商提供法蘭式清楚水道的閥門或水道的端到端尺寸寸( (表表2)2)。.4壓力等級壓力等級。工作水壓應至少為。工作水壓應至少為200psi(1370 kPa)200psi(1370 kPa)，來檢查，來檢查2 2英英寸到寸到1212英寸英寸(50(50毫米到毫米到300300毫米毫米) )

21、的止回閥的性能。工作水壓應至少的止回閥的性能。工作水壓應至少150 psig(1030 kPa)150 psig(1030 kPa)來檢查止來檢查止1414英寸到英寸到2424英寸英寸(350(350毫米到毫米到600600毫米毫米) )的止回閥的應能。工作水溫不得超過的止回閥的應能。工作水溫不得超過1250 F1250 F(520C(520C ) )。.5沒有描述的條件。沒有描述的條件。下面所列的設計和安裝不在本標準中所描下面所列的設計和安裝不在本標準中所描述的范圍內。述的范圍內。化學。化學。用于輸送水用的旋啟式止回閥的特殊腐蝕性不在本用于輸送水用

22、的旋啟式止回閥的特殊腐蝕性不在本標準中所描述。如：水的標準中所描述。如：水的PHPH值小于值小于6 6。液壓。液壓。水擊條件，液壓脈動，和工作時過多噪音超出了本水擊條件，液壓脈動，和工作時過多噪音超出了本標準的范圍，并要求特別設計和施工考慮。標準的范圍，并要求特別設計和施工考慮。標準的主要內容標準的主要內容1.21.2目的目的 本標準的目的是為本標準的目的是為2 2英寸到英寸到2424英寸（英寸（5050毫米到毫米到600600毫米）毫米）的自來水廠使用的旋啟式止回閥提供最低要求，包括材料的自來水廠使用的旋啟式止回閥提供最低要求，包括材料和測試。和測試。1.31.3

23、應用應用 本標準可用于的規格本標準可用于的規格2 2英寸到英寸到2424英寸（英寸（5050毫米至毫米至600600毫米）毫米）的自來水廠服務的旋啟式止回閥，當該文件被參考時。本的自來水廠服務的旋啟式止回閥，當該文件被參考時。本標準的規定只適用于標準的規定只適用于2 2英寸到英寸到2424英寸（英寸（5050毫米至毫米至600600毫米）毫米）的旋啟式止回閥。的旋啟式止回閥。標準的主要內容標準的主要內容第第2 2節：參考節：參考 本標準引用文件下列文件。在下列標準的最新版本情況下，本標準引用文件下列文件。在下列標準的最新版本情況下，它們形成本標準中指定范圍的一部分。在發生沖突的任何情況下，以本

24、它們形成本標準中指定范圍的一部分。在發生沖突的任何情況下，以本標準的要求為準。標準的要求為準。ANSI/ AWWA C1IO/ A21.10 - ANSI/ AWWA C1IO/ A21.10 - 球墨鑄鐵，灰口鑄鐵管件。球墨鑄鐵，灰口鑄鐵管件。ANSI/ AWWA C111/ A21.11 - ANSI/ AWWA C111/ A21.11 - 橡膠墊圈接口式球墨鑄鐵壓力管及配件。橡膠墊圈接口式球墨鑄鐵壓力管及配件。ANSI/ AWWA C550-ANSI/ AWWA C550-閥體內部防護環氧涂料和消防栓。閥體內部防護環氧涂料和消防栓。ASME1 B16.1 - ASME1 B16.1 -

25、 鑄鐵管法蘭和法蘭管件。鑄鐵管法蘭和法蘭管件。ASME B16.10-ASME B16.10-面到面和端至端鐵閥門的尺寸。面到面和端至端鐵閥門的尺寸。ASME B18.2.1-ASME B18.2.1-方形和六角螺栓和螺釘（英制系列）。方形和六角螺栓和螺釘（英制系列）。ASTM“A27-ASTM“A27-標準鋼鑄件，碳。標準鋼鑄件，碳。ASTM A47-ASTM A47-標準規范鐵素體可鍛鑄鐵件（公制）。標準規范鐵素體可鍛鑄鐵件（公制）。ASTM A126ASTM A126標準規范的灰鐵鑄件閥門，法蘭和管件。標準規范的灰鐵鑄件閥門，法蘭和管件。ASTM A153ASTM A153標準規范的鍍鋅

26、層（熱浸）鋼鐵硬件。標準規范的鍍鋅層（熱浸）鋼鐵硬件。ASTM A197ASTM A197標準規范的可鍛鑄鐵的化鐵爐。標準規范的可鍛鑄鐵的化鐵爐。ASTM A240ASTM A240標準規范的耐熱鉻和鉻鎳不銹鋼板，薄板及帶材壓力容器。標準規范的耐熱鉻和鉻鎳不銹鋼板，薄板及帶材壓力容器。標準的主要內容標準的主要內容第第3節節 ：定義下列定義在本標準適用。定義下列定義在本標準適用。 1.凈寬水道閥門凈寬水道閥門：凈寬水路閥門必須能夠通過一個等于：凈寬水路閥門必須能夠通過一個等于閥門的公稱尺寸的球體。閥門的公稱尺寸的球體。 2.可修補缺陷：可修補缺陷：不會影響閥門滿足生產設計的要求的缺陷。不會影響閥

27、門滿足生產設計的要求的缺陷。如果缺陷或通過堵塞，焊接，打磨，修理缺陷的行為導致如果缺陷或通過堵塞，焊接，打磨，修理缺陷的行為導致閥門組件不符合標準，該缺陷應被視為結構性缺陷。閥門組件不符合標準，該缺陷應被視為結構性缺陷。 3天：天：一天被定義為一天被定義為24小時。小時。 4.全水道閥：全水道閥：全水道閥應提供一個等于或大于標稱尺寸閥全水道閥應提供一個等于或大于標稱尺寸閥門的流動區域。門的流動區域。 5閥體的鐵材料：閥體的鐵材料：閥門閥體的材料，有灰鑄鐵，延展性的閥門閥體的材料，有灰鑄鐵，延展性的鐵，或球墨鑄鐵，見鐵，或球墨鑄鐵，見。 6.制造商：制造商：即生產，編造或生產材料或

28、產品的一方即生產，編造或生產材料或產品的一方 7.機械連接：機械連接：墊圈和螺栓連接，如墊圈和螺栓連接，如ANSI / AWWA C11l / A21.11詳細描述詳細描述 8.NPS:公稱管道尺寸。公稱管道尺寸。標準的主要內容標準的主要內容 9買方：買方：要執行的個人，公司或組織購買的任何資料或工作。要執行的個人，公司或組織購買的任何資料或工作。 10.結構性缺陷：結構性缺陷：導致閥門組件不符合標準的結構設計和測試要求導致閥門組件不符合標準的結構設計和測試要求的缺陷。這包括，導致在通過鑄造時壁泄漏缺陷，未能滿足最小壁厚的缺陷。這包括，導致在通過鑄造時壁泄漏缺陷，未能滿足最小壁厚的要求，或無法

29、滿足生產測試。的要求，或無法滿足生產測試。標準的主要內容標準的主要內容第第4節：要求節：要求4.1材料的選擇對飲用水，污水，再生水是至關重要的。材料的選擇對飲用水，污水，再生水是至關重要的。 研究表明，管材料如聚乙烯，聚丙烯酸烯，聚氯乙烯，和研究表明，管材料如聚乙烯，聚丙烯酸烯，聚氯乙烯，和石棉水泥和彈性體以及用于焊接墊片和填料，主要受到低分石棉水泥和彈性體以及用于焊接墊片和填料，主要受到低分子量的有機溶劑或石油產品的滲透。如果飲用水，廢水，或子量的有機溶劑或石油產品的滲透。如果飲用水，廢水，或再生水管道必須通過這樣一個被污染的區域或地區的學科來再生水管道必須通過這樣一個被污染的區域或地區的學

30、科來污染，咨詢關于管壁，滲透生產焊接材料，等等，選擇材料污染，咨詢關于管壁，滲透生產焊接材料，等等，選擇材料的使用在前區。如果一個飲用水、廢水、污水管道必須經過的使用在前區。如果一個飲用水、廢水、污水管道必須經過這樣的污染區或受污染的地區，應該與與生產商就管壁、連這樣的污染區或受污染的地區，應該與與生產商就管壁、連接材料等的滲透情況進行咨詢，然后在該區域使用對應的材接材料等的滲透情況進行咨詢，然后在該區域使用對應的材料。料。4.2數據由制造商提供數據由制造商提供 如果買方要求，制造商應提供下列關于旋啟式止回閥的信息。如果買方要求，制造商應提供下列關于旋啟式止回閥的信息。4.2.1數據。數據。

31、制造商應提供數據，包括插圖和零件表，以確定用于制造各制造商應提供數據，包括插圖和零件表，以確定用于制造各種零件的材料。此信息須有足夠的詳細信息，可作為檢查閥種零件的材料。此信息須有足夠的詳細信息，可作為檢查閥門的裝配和拆卸的指南，并用于訂購零件。門的裝配和拆卸的指南，并用于訂購零件。 標準的主要內容標準的主要內容.2重量信息。重量信息。制造商應為每一個閥門尺寸提供裝配的閥門的重量。制造商應為每一個閥門尺寸提供裝配的閥門的重量。.3裝配圖。裝配圖。制造廠應向買方提交裝配圖，其主要尺寸、施工細節和材制造廠應向買方提交裝配圖，其主要尺寸、施工細節和材料可用于檢查閥門的

32、所有零件。料可用于檢查閥門的所有零件。.4安裝。安裝。制造商應提供安裝要求和任何特殊的限制，如管道方向（水制造商應提供安裝要求和任何特殊的限制，如管道方向（水平或垂直）平或垂直）標準的主要內容標準的主要內容4.3材料材料 材料應符合安全飲用水法案和其他聯邦對飲用水、廢水和再生水系材料應符合安全飲用水法案和其他聯邦對飲用水、廢水和再生水系統的要求。統的要求。4.3.1一般要求。一般要求。根據本標準，閥門生產材料符合下面要求。根據本標準，閥門生產材料符合下面要求。4.3.2機械和化學要求。機械和化學要求。止回閥組件的要求應根據止回閥組件的要求應根據ANSI，ASTM，MSS，AWW

33、A或其他標準。或其他標準。鐵鑄件鐵鑄件。灰鑄鐵應符合。灰鑄鐵應符合ASTM A126，Class B.可鍛鑄鐵應符可鍛鑄鐵應符合合ASTM A47，32510級，或級，或ASTM A197。球墨鑄鐵應符合。球墨鑄鐵應符合ASTM A395或或ASTM A536，65-45-12,70-50-05級，或級，或80-55-06。黃銅或青銅。黃銅或青銅。用于止回閥的黃銅或青銅應符合以下要求。用于止回閥的黃銅或青銅應符合以下要求。.1黃銅或青銅部件均采用銅合金，如表黃銅或青銅部件均采用銅合金，如表1。.2含在冷加工條件下，超過含在冷加工條件下，超

34、過16的鋅的黃銅或青銅合金應根據的鋅的黃銅或青銅合金應根據ASTM B154進行硝酸亞汞試驗或根據進行硝酸亞汞試驗或根據ASTM B858，在，在9.8-10.0 pH的條件下，進行的條件下，進行10天的氨蒸氣試驗，以表明感性應力腐蝕的最低值。天的氨蒸氣試驗，以表明感性應力腐蝕的最低值。在實驗后，測試部分在在實驗后，測試部分在25倍放大倍率下，應沒有顯示開裂或符合倍放大倍率下，應沒有顯示開裂或符合SCAT測試，見測試，見5.2.2說明。說明。標準的主要內容標準的主要內容鋼和不銹鋼。鋼和不銹鋼。閥體螺栓，螺柱，螺母材料應符合閥體螺栓，螺柱，螺母材料應符合ASTM A3

35、07ASTM A307要求。碳素鋼鑄件應符合要求。碳素鋼鑄件應符合ASTM A27ASTM A27，U-60-30U-60-30的經要求。當使用時，不銹鋼零件應符合的經要求。當使用時，不銹鋼零件應符合ASTM A276ASTM A276或或ASTM A240ASTM A240的要求。的要求。..1螺栓，螺柱，螺母和應鍍鎘（螺栓，螺柱，螺母和應鍍鎘（ASTM B7668ASTM B7668類類Class8Class8，IIII型）型），鍍鋅（，鍍鋅（ASTM A153ASTM A153或或ASTM B633ASTM B633），或其他買方可接受的防銹處理。），或其他

36、買方可接受的防銹處理。標準的主要內容標準的主要內容Brass and bronze alloys：黃銅和青銅合金：黃銅和青銅合金 Copper alloy：銅合金：銅合金ASTM specification：ASTM規范規范 Valve Componet：閥門組件：閥門組件Hinge Pin：鉸鏈銷鉸鏈銷 Seat Ring：閥座：閥座 Alloy Designation：合金設計標準合金設計標準 標準的主要內容標準的主要內容 （接表（接表1 1）買方可以規定，制成這些緊固件耐腐蝕的材料（例如，低鋅）買方可以規定，制成這些緊固件耐腐蝕的材料（例如，低鋅青銅，蒙乃爾合金，不銹鋼，低合金鋼青銅，蒙

37、乃爾合金，不銹鋼，低合金鋼stcelstcel等）的一些具體的等級。等）的一些具體的等級。彈性體。彈性體。閥座表面或閥座表面或O O形環座面應采用橡膠復合閥座，且具有均形環座面應采用橡膠復合閥座，且具有均勻的尺寸，形狀，大小和能夠承受正常磨損彈性，粗糙使用度，壓縮應勻的尺寸，形狀，大小和能夠承受正常磨損彈性，粗糙使用度，壓縮應力，以及由管道結垢或水攜帶的異物硬氣的破壞。力，以及由管道結垢或水攜帶的異物硬氣的破壞。這些材料應具有以下這些材料應具有以下特性：特性：.1 ..1 .15001500磅（磅（10340 kPa10340 kPa）的

38、最小抗拉強度和）的最小抗拉強度和1.51.5倍的最小極限倍的最小極限伸長，或伸長，或22002200磅（磅（15170 kPa15170 kPa）的最小抗拉強度和）的最小抗拉強度和1 1倍最小極限伸長。倍最小極限伸長。.2 ..2 . 2 2英寸英寸 （5050毫米）的標記被拉伸至毫米）的標記被拉伸至6 6英寸（英寸（150150毫米），保毫米），保持持2 2分鐘，釋放后分鐘，釋放后2 2分鐘然測量。分鐘然測量。..4.3.橡膠座位須能抵抗微生物侵襲，銅中毒，和臭氧攻擊。橡膠座位須能抵抗微生物侵襲，銅中毒，和臭氧攻擊。.4.

39、.4.橡膠須能抵抗微生物侵襲，銅中毒和臭氧的腐蝕。橡膠化合橡膠須能抵抗微生物侵襲，銅中毒和臭氧的腐蝕。橡膠化合物應含有不超過每份百萬分之八的銅離子（物應含有不超過每份百萬分之八的銅離子（ppmppm），并應包括銅抑制劑，），并應包括銅抑制劑，以防止橡膠材料因為含銅的老化。以防止橡膠材料因為含銅的老化。標準的主要內容標準的主要內容..4.5.橡膠化合物當按照橡膠化合物當按照ASTM D1149ASTM D1149測試時應能通過耐測試時應能通過耐臭氧性試驗。試驗應當選擇無應力樣品在臭氧性試驗。試驗應當選擇無應力樣品在104104F F（4040C C）下用

40、下用0.5ppm0.5ppm的臭氧濃度進行的臭氧濃度進行7070小時測試，并且在測試后，測小時測試，并且在測試后，測試樣品表面無可見的裂紋。試樣品表面無可見的裂紋。 ..4.6.橡膠座化合物應包含不超過橡膠座化合物應包含不超過1.5%1.5%蠟的橡膠烴。根蠟的橡膠烴。根據據ASTM D471ASTM D471，在，在73.473.4F F2 2F F（232311）溫度下，浸）溫度下，浸泡泡7070小時測試體積膨脹率應小于小時測試體積膨脹率應小于2 2。不得使用再生膠。不得使用再生膠。.7 ..7 .橡膠化合物應不得有植物油，植物油衍生物

41、，橡膠化合物應不得有植物油，植物油衍生物，動物脂肪和動物油成分。動物脂肪和動物油成分。..墊片。墊片。墊片材料應采用橡膠化合物或紙張，不得含墊片材料應采用橡膠化合物或紙張，不得含有石棉或腐蝕性成分。有石棉或腐蝕性成分。O O形圈或其他合適的彈性體密封件可形圈或其他合適的彈性體密封件可以當墊片使用。以當墊片使用。 .O .O形圈。形圈。O O型圈應根據型圈應根據ASTM D2000ASTM D2000進行組合，物理進行組合，物理性能應適合工況的需要。性能應適合工況的需要。..涂料。涂料。除非買方另有規定，內部應

42、涂一層黑色瀝青除非買方另有規定，內部應涂一層黑色瀝青涂料。當需要時引用涂料。當需要時引用..2涂層閥座或買方的文件要求涂層閥座或買方的文件要求是，特殊的內部涂層，如環氧樹脂，應與是，特殊的內部涂層，如環氧樹脂，應與ANSI / AWWA ANSI / AWWA C550C550提供的要求符合。提供的要求符合。標準的主要內容標準的主要內容活學活用活學活用 第第4.44.4節節 總體設計總體設計.1一般要求。一般要求。止回閥的設計，防止閥蓋，閥體，閥座永久止回閥的設計，防止閥蓋，閥體，閥座永久變形，避免在壓力測試時，產生錯位。見變形，避免在壓力測試時，

43、產生錯位。見5.25.2。.2閥門長度。閥門長度。端法蘭閥門的尺寸應按照表端法蘭閥門的尺寸應按照表2的尺寸，購買的尺寸，購買文件應定義閥門的類型和閥體尺寸的要求。對于機械連接的文件應定義閥門的類型和閥體尺寸的要求。對于機械連接的閥門沒有閥門沒有鋪設長度鋪設長度的要求。的要求。表表2從本標準生效起，在從本標準生效起，在3 3年內有年內有效。效。.3閉合組件。閉合組件。封閉組件應設計為在水平管道中，不受重力封閉組件應設計為在水平管道中，不受重力作用下的重力封閉位置。作用下的重力封閉位置。（接表（接表2 2）標準的主要內容標準的主要內容end-to-end dimen

44、sions for flanged-end valve：法蘭連接閥門的總長：法蘭連接閥門的總長end-to-end dimensions ：總長度：總長度valve size：閥門大小閥門大小clear waterway：清水道清水道 full waterway：全水道全水道標準的主要內容標準的主要內容端法蘭之間距離的公差：端法蘭之間距離的公差：2 2英寸（英寸（50mm50mm）到）到10101/161/16英寸（英寸（2502501.58mm1.58mm）1212英寸（英寸（300mm300mm）到）到24241/81/8英寸（英寸（6006003.17mm3.17mm）一些清水道閥門可以

45、使用全水道閥門的長度尺寸。一些清水道閥門可以使用全水道閥門的長度尺寸。2 2英寸（英寸（50mm50mm）到）到1616英寸（英寸（400mm400mm）的閥門應該符合）的閥門應該符合ASME/ ANSI ASME/ ANSI B16.10B16.10的鋼制閥門尺寸的要求。的鋼制閥門尺寸的要求。.4內部零件可互換性。內部零件可互換性。內部工作部件應易于使用與更換，內部工作部件應易于使用與更換，無需使用特殊工具進行拆卸，且拆卸零件時無需從管道上將閥無需使用特殊工具進行拆卸，且拆卸零件時無需從管道上將閥體拆下。體拆下。4.54.5閥瓣閥瓣/ /鉸鏈組件運動停止點要求。鉸鏈組件運動停

46、止點要求。當閥門是敞開的，閥瓣當閥門是敞開的，閥瓣/ /鉸鏈組件應承受一個明確的停止點。接觸點固定使得由水流帶鉸鏈組件應承受一個明確的停止點。接觸點固定使得由水流帶來的任何沖擊或負載將不會使得閥瓣組件扭曲或彎曲。如果該來的任何沖擊或負載將不會使得閥瓣組件扭曲或彎曲。如果該停止點位于表面，在維修的過程當中，不應該在該點上裝配任停止點位于表面，在維修的過程當中，不應該在該點上裝配任何不恰當的組件。何不恰當的組件。標準的主要內容標準的主要內容.6凈流通面積。當閥門全開時，應具有一個面積不小凈流通面積。當閥門全開時，應具有一個面積不小于直徑等于公稱管道尺寸的圓的凈流通面。于直徑等于公稱

47、管道尺寸的圓的凈流通面。.7閥兩端。法蘭和機械接頭的端面連接應符合以下規閥兩端。法蘭和機械接頭的端面連接應符合以下規范：范：表表3 3球墨鑄鐵連接端法蘭的最小厚度球墨鑄鐵連接端法蘭的最小厚度標準的主要內容標準的主要內容表表4 4法蘭厚度的多余厚度法蘭厚度的多余厚度nominal valve size：標準閥門的大小 flange thicknes：法蘭厚度標準的主要內容標準的主要內容法蘭。法蘭。 灰鑄鐵法蘭閥門的端法蘭應符合尺寸和灰鑄鐵法蘭閥門的端法蘭應符合尺寸和ASME 125ASME 125磅級或磅級或ANSI / AWWA C110 / A21

48、.10ANSI / AWWA C110 / A21.10，除非在采購文件明確規定的除，除非在采購文件明確規定的除外。對球墨鑄鐵法蘭閥門端法蘭厚度可小于外。對球墨鑄鐵法蘭閥門端法蘭厚度可小于ASME B16.1ASME B16.1或或ANSI / AWWA C110 / A21.10ANSI / AWWA C110 / A21.10但不小于表但不小于表3 3規定。規定。 其他尺寸和球墨鑄鐵閥門端法蘭鉆孔范圍的閥門應符合其他尺寸和球墨鑄鐵閥門端法蘭鉆孔范圍的閥門應符合ASME 125ASME 125磅級，磅級，ANSI / AWWA C110 / A21.10ANSI / AWWA C110 /

49、A21.10的要求，除非采的要求，除非采購文件進行修改。除非購買文件需要锪孔，端部凸緣的螺栓購文件進行修改。除非購買文件需要锪孔，端部凸緣的螺栓孔被锪平，對除了法蘭厚度在锪面要求的區域內，如在孔被锪平，對除了法蘭厚度在锪面要求的區域內，如在MSS MSS SP-9SP-9中的定義，锪面超過中的定義，锪面超過ASME B16.1ASME B16.1所需的最小值時或超過所需的最小值時或超過ANSI/ AWWA C110ANSI/ AWWA C110的最大厚度，應根據如表的最大厚度，應根據如表4 4的多余厚度公差。的多余厚度公差。如果超出上述限制，無論是锪孔正面或背面都要滿足要求。如果超出上述限制，

50、無論是锪孔正面或背面都要滿足要求。當需要時锪孔時，按照當需要時锪孔時，按照MSS SP-9MSS SP-9。螺栓孔應垂直于閥門的中。螺栓孔應垂直于閥門的中心線，除非買方另有規定。心線，除非買方另有規定。標準的主要內容標準的主要內容機械接頭端。機械接頭端。機械接頭罩的尺寸應符合機械接頭罩的尺寸應符合ANSI/ AW WA Cll1/ A21.11ANSI/ AW WA Cll1/ A21.11的要求。的要求。只有在閥體或閥蓋阻礙連接組件時，可以開與螺栓直徑相同的只有在閥體或閥蓋阻礙連接組件時，可以開與螺栓直徑相同的槽來代替孔。槽來代替孔。.8閥座表面。

51、閥座表面。..金屬金屬-金屬密封型。金屬金屬密封型。金屬 - - 金屬型止回閥閥座表面金屬型止回閥閥座表面應為不銹鋼，青銅，以及具有與青銅相當或更好的耐腐蝕性的應為不銹鋼，青銅，以及具有與青銅相當或更好的耐腐蝕性的金屬。金屬。..1.1.閥座環可以是與閥板是整體的或緊固在閥瓣上的獨閥座環可以是與閥板是整體的或緊固在閥瓣上的獨立環。如果使用獨立的金屬盤環時，可以通過軋制，錘擊或壓立環。如果使用獨立的金屬盤環時，可以通過軋制，錘擊或壓制在閥瓣的凹槽處，或通過公開且買方愿意接受的某種方法來制在閥瓣的凹槽處，或通過公開且買方愿意接受的某種方法來實

52、現。實現。..1.2.閥座環應附著在閥體機械加工表面上。閥座環應附著在閥體機械加工表面上。..1.3.閥座面的寬度應等于或大于閥體閥座環的寬。閥座面的寬度應等于或大于閥體閥座環的寬。標準的主要內容標準的主要內容..彈性彈性-金屬型。彈性金屬型。彈性-金屬止回閥閥座表面應符合金屬止回閥閥座表面應符合下列規定。下列規定。..2.1.彈性閥座可以是整體的，單獨的彈性環，或緊固彈性閥座可以是整體的，單獨的彈性環，或緊固在閥瓣上的在閥瓣上的O O形圈。如果使用一個單獨的彈性閥座，則必須將形圈。

53、如果使用一個單獨的彈性閥座，則必須將其機械連接到閥瓣上。粘結并不是確保其機械連接到閥瓣上。粘結并不是確保O O形圈的固定在閥瓣上形圈的固定在閥瓣上的唯一方法。的唯一方法。..2.2.金屬閥座環應附著在閥體機械加工表面上。金屬閥座環應附著在閥體機械加工表面上。..2.3.O O形圈座在盤應該以閥座的寬度和閥瓣的加工面作形圈座在盤應該以閥座的寬度和閥瓣的加工面作為中心。閥瓣的加工表面應等于寬于閥座的寬度。為中心。閥瓣的加工表面應等于寬于閥座的寬度。..2.4.金屬型閥座表面應為不銹鋼，青銅，以及具有與金屬型閥座表面

54、應為不銹鋼，青銅，以及具有與青銅相當或更好的耐腐蝕性的金屬。青銅相當或更好的耐腐蝕性的金屬。..彈性涂層。彈性涂層式止回閥閥座表面應符合下列彈性涂層。彈性涂層式止回閥閥座表面應符合下列規定。規定。標準的主要內容標準的主要內容..1彈性閥座可以是整體的，單獨的彈性環，或緊固在彈性閥座可以是整體的，單獨的彈性環，或緊固在閥瓣上的閥瓣上的O O形圈。如果使用一個單獨的彈性閥座，則必須將其形圈。如果使用一個單獨的彈性閥座，則必須將其機械連接到閥瓣上。粘結并不是確保機械連接到閥瓣上。粘結并不是確保O O形圈的固定在閥瓣上的形圈的固定在閥瓣上的唯一

55、方法。唯一方法。..2彈性圖層閥座應該滿足彈性圖層閥座應該滿足ANSI / AWWA C550ANSI / AWWA C550的要求。的要求。.9鉸鏈組件鉸鏈組件彈性鉸鏈臂。彈性鉸鏈組件由一個鋼鉸鏈銷和完全封彈性鉸鏈臂。彈性鉸鏈組件由一個鋼鉸鏈銷和完全封裝在彈性材料中的閥瓣，且該彈性材料是混入了織物或者金屬裝在彈性材料中的閥瓣，且該彈性材料是混入了織物或者金屬的彈性材料。的彈性材料。..1彈性材料應按照彈性材料應按照ASTM D429ASTM D429中的方法結合到鉸鏈銷和中的方法結合到鉸鏈

56、銷和閥瓣，該方法分為：方法閥瓣，該方法分為：方法A A與方法與方法B.B.方法方法A A，最小強度應不小于，最小強度應不小于250250磅（磅（17251725千帕）。對于方法千帕）。對于方法B B，剝離強度應不小于，剝離強度應不小于7575磅磅/ /英英寸（寸（13.213.2牛頓牛頓/ /毫米）。毫米）。標準的主要內容標準的主要內容..2以上所描述的彈性臂的彎曲強度應達到承受以上所描述的彈性臂的彎曲強度應達到承受100100萬次萬次無明顯變形，磨損或開裂的程度。每一個循環實驗是：在水平無明顯變形，磨損或開裂的程度。每一個循環實驗是：在水平方向上，通過動力致動器

57、，閥瓣從閥座上完全打開，然后再完方向上，通過動力致動器，閥瓣從閥座上完全打開，然后再完全關閉，返回閥座。循環之后，應根據全關閉，返回閥座。循環之后，應根據 .2對閥門的閥座進對閥門的閥座進行測試。對試驗后的的閥瓣進行檢查，并表現出不變形，無過行測試。對試驗后的的閥瓣進行檢查，并表現出不變形，無過度磨損，或無可見裂紋。度磨損，或無可見裂紋。金屬鉸鏈臂。金屬鉸鏈臂的鉸鏈銷，由青銅或不銹鋼金屬鉸鏈臂。金屬鉸鏈臂的鉸鏈銷，由青銅或不銹鋼制成。使用耐腐蝕材料圍繞在銷軸或在銷軸的端部穿過耐腐蝕制成。使用耐腐蝕材料圍繞在銷軸或在銷軸的端部穿過耐腐蝕材料，金屬鉸鏈可

58、以自由相對旋轉。材料，金屬鉸鏈可以自由相對旋轉。.10端插頭。端插頭應當由灰口鑄鐵、可鍛鑄鐵、球墨鑄鐵、端插頭。端插頭應當由灰口鑄鐵、可鍛鑄鐵、球墨鑄鐵、鋼或銅制成。鋼或銅制成。.11螺栓。螺釘、螺栓和螺母至少要復合螺栓。螺釘、螺栓和螺母至少要復合ASTM A307ASTM A307中的機中的機械性能的要求，其尺寸大小要符合械性能的要求，其尺寸大小要符合ASME B18.2.1ASME B18.2.1或或ASME ASME B18.2.2 B18.2.2 中的要求中的要求. . .4.12.涂層。除了光滑面或支承面，閥門內部鐵質表面，應涂層。

59、除了光滑面或支承面，閥門內部鐵質表面，應涂以涂以 指定的材料。閥門外表面，除了緊固件意外，應指定的材料。閥門外表面，除了緊固件意外，應涂以制造商的提供的車間標準底漆涂層。并且咨詢制造商面漆涂以制造商的提供的車間標準底漆涂層。并且咨詢制造商面漆材料的可用性。材料的可用性。標準的主要內容標準的主要內容 特殊涂料。由買方指定的任何其他類型的涂層或襯特殊涂料。由買方指定的任何其他類型的涂層或襯里材料都作為一種特殊的涂料。里材料都作為一種特殊的涂料。 保護涂層。除非另有說明，否則購買者需要任何特保護涂層。除非

60、另有說明，否則購買者需要任何特殊的內部涂層，例如環氧樹脂，都應符合殊的內部涂層，例如環氧樹脂，都應符合ANSI/AWWA C550ANSI/AWWA C550的要的要求。求。4.5 4.5 制造制造.1 工藝。鑄造和機械加工應按照相關標準來完成。在組裝工藝。鑄造和機械加工應按照相關標準來完成。在組裝時，止回閥應安裝好，并且能夠正常工作。時，止回閥應安裝好，并且能夠正常工作。 正常運作。配件的尺寸應符合要求，并且應無防止閥正常運作。配件的尺寸應符合要求，并且應無防止閥門的正常運作的缺陷。門的正常運作的缺陷。 鑄件。鑄件表面