1、礦山合作開采協議甲方：（以下簡稱甲方）乙方：（以下簡稱乙方）現甲、乙雙方依據印度尼西亞國家合同法以及國家有關礦產 資源開采和土地利用等相關法律、法規的規定。雙方在公平、自愿的 基礎上，本著平等協商、互惠互利、合作共贏的原則。經協商一致， 達成協議如下，以茲共同遵守。一、礦產開采的合作方式和范圍1 1、甲、乙雙方采用合作開采、利潤分成合作形式，共同開發礦產資源。2 2、甲方提供具有合法礦權礦產區， 面積大約為畝，其地理坐標為：X:X: Y:Y: X:X: Y:Y:3 3、乙方提供投入生產的總資金Y萬兀（人民幣），用于礦產的勘察、開采和銷售以及相關的生產設備投入。 乙方簽訂合同后 日內，應按時投入

2、生產資金4 4、 雙方的股權分配方式：甲方占總股份的% %乙方占總股份的 %以此股權分配方式合作開采。5 5、礦山開采地點為：6 6、開采范圍以行政部門審批后的采礦證標界范圍為準。二、保證金1 1、乙方簽訂本協議起五個工作日內，向甲方交納保證金Y_萬元人民幣給甲方或甲方指定的銀行，作為合作保證金。2 2、保證金到雙方合作協議終止七個工作日內，甲方退還給乙方。三、合作開采礦山的權屬礦產性質雙方合作開采的礦山性質為礦，甲方承諾提供所有絕對的、合 法的礦山開采及相關證件， 并未就該礦山相關權利設立任何抵押、 質 押、擔保亦未出租給第三方。否則甲方愿意承擔全部后果。四、 合作開采方式1 1、 乙方總負

3、責該項目的經營管理，并承諾月生產成品量不低于 萬噸，甲方委派名人員，協助配合乙方。2 2、在雙方合作開采礦山期限內， 乙方不得以任何理由擅自開采或 轉讓，也不得與其他方再進行任何形式的合作開發此礦山項目。 否則視為乙方違約。3 3、合作開發期限內，甲方應當確保進礦山的機械設備，運輸車輛 的道路暢通。五、 合作期限1 1、甲、乙雙方同意合作期限為：年月日至年月日。本合同到期前個月，雙方均未以書面形式提出終止及變更本 合同的，本合同到期后順延年。2 2、 合作開采期內，如遇不可抗力或客觀原因導致的開采期延長， 本協議合作期限亦相應順延。3 3、在合同有效期內間，乙方不得無故解除或終止本合同，否則視

4、為違約，違約沒收保證金并承擔賠償責任。六、利潤分配方式1 1、利潤計算方式為：2 2、利潤分配比例為：甲方 % %乙方 % %3 3、利潤分配周期為：按季度或者按銷售情況（協議再定）七、違約責任1 1、若乙方未按照本合同約定向礦山按時投入生產資金，每逾期（時間）。乙方應向甲方支付違約金（大寫）：萬元人民幣。2 2、若乙方未按照本合同約定向甲方分配利潤，每逾期（時間）乙方應向甲方支付違約金（大寫）：萬元人民幣。若乙方逾期（時間）不向甲方分配利潤的，甲方有權解除合同，且要 求乙方支付違約金并賠償一切經濟損失。3 3、任意一方違反本合同的有關條款， 或者有其他違反誠信信用的 行為，均構成違約。違約方

5、須承擔其行為給對方造成的損失。八、不可抗力1 1、如果本合同任何一方因受不可抗力的事件影響而未能履行其在 本合同項下的全部或者部分義務，該義務的履行在不可抗力事 件妨礙其履行期間應予中止， 待不可抗力事件消除后繼續履行。2 2、聲稱受到不可抗力事件影響的一方應盡可能在最短時間內通過 書面形式將不可抗力事件的發生通知另一方，并在不可抗力事 件發生后日內向另一方提供關于此種不可抗力事件及其持續 事件的適當、合理證據及合同不能履行或者需要延期履行的書 面資料。聲稱不可抗力事件導致其對本合同的履行在客觀上成 為不可能或不實際的一方，有責任盡一切合理的努力消除或減輕該不可抗力事件的影響3 3、不可抗力事

6、件發生時，雙方應立即通過友好協商決定如何執行本合同。不可抗力事件或其影響終止或消除后，雙方須立即恢復履行各自在合同項下的各項義務。如不可抗力及其影響無法終止或消除而致使合同任何一方喪失繼續履行合同的能力，則雙方可協商解除合同或暫時延遲合同的履行，且遭遇不可抗力一方不須為此承擔責任。任何一方遲延履行合同后發生不可抗 力的，不能免除責任。4 4、本合同所稱的“不可抗力”是指受影響一方不能也無法控制的，無法預料或即使可以預料到也不可避免且無法克服，并于本合同簽訂后出現的，使該方對本合同全部或部分的履行在客觀上成為不可能或不實際的任何事件，此等事件包括但不限于自然災害如：水災、火災、旱災、臺風、地震等，以及社會事件如 戰爭（不論曾否宣戰） 、動亂、罷工等。九、協議的生效及爭議的解決1 1、 本協議未盡事宜，由甲乙雙方另行簽訂補充協議，補充協議與 本協議具有同等的法律效力。2 2、 若雙方因本協議產生的糾紛，力求息事寧人，協商解決；協商 不成的，應當提交當地仲裁委員會仲裁。3 3、本協議自雙方簽字納印或蓋章之日起生效。4 4、本協議壹式份，甲乙雙方各執