1、-0 -登崖州城作. . 李德裕1磧中作. . 岑參1飲湖上初晴后雨. . 蘇軾2冬夜讀書示子聿 . . 陸游2雪梅. . 盧梅坡3絕句. . 杜甫3絕句. . 杜甫4絕句. . 杜甫4絕句. . 杜甫5渭城曲. . 王維5憶江南. .白居勿6憶江南. .白居勿6憶江南. .白居勿7新晴. . 劉攽7雨過山村. . 王建8春興. 武兀衡8菊化. . 兀稹9登飛來峰. . 王安石9- 1 -初夏睡起.楊萬里10浪淘沙.白居易10秋詞. 劉禹錫11嫦娥. 李商隱11晚春.韓愈12春夢.岑參12夜書所見. 葉紹翁13客中初夏. 司馬光13襄邑道中. 陳與義14客中作.李白14- 2 -贈劉景文.蘇軾

2、15山房春事.岑參15喜春來. 無名氏16詠田家.聶夷中16浣溪沙.蘇軾17敕勒歌. 北朝民歌17早梅.張謂18望洞庭. 劉禹錫18詠月. 李建樞19生查子元夕.歐陽修19蘇味道正月十五夜20- 3 -旅夜書懷20卜算子詠梅.陸游22武陵春晚春. 李清照22破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之. 辛棄疾23西江月夜行黃沙道中. 辛棄疾24丑奴兒書博山道中壁. 辛棄疾25水調歌頭. 蘇軾26滿江紅. 岳飛27如夢令. 李清照28- 4 -臨江仙29浣溪沙.晏殊30雨霖鈴.柳永31定風波.蘇軾32念奴嬌赤壁懷古.蘇軾33江城子.蘇軾34破陣子.李煜35相見歡.李煜36笠翁對韻.38晏幾道- 5 -登崖州城作

3、唐李德裕獨上高樓望帝京，鳥飛猶是半年程。 青山似欲留人住，百匝千遭繞郡城。【注釋】崖州：在今廣東省瓊山縣東南。帝京：指京城長安（今 陜西省西安市）。百匝千遭：形容重重圍繞。【解析】孤獨地登上高樓，遙望京城長安。多么遙遠的路程啊，鳥 兒也要飛上半年。重山疊嶂層層圍繞著崖州城，好象要留人長期住 下去。后兩句意思是說，我想離開這里，但受到重重阻擋，也離開 不了。磧（qi）中作唐岑參走馬西來欲到天，辭家見月兩回圓。 今夜不知何處宿，平沙萬里絕人煙。【注釋】磧：沙漠。走馬：跑馬。絕：沒有。平沙：廣闊 的沙漠。萬里：無邊無際的樣子。【解析】告別了親人，馳馬西行踏上衛國戍邊的征程，廣袤空曠的 西北大地一望無

4、際，天地相接，人們好像走到了天之盡頭。又一輪 滿月冉冉升起，我已經離開故土整整兩個月了。又是一天的急行軍, 又是一個月圓夜，旅途的勞頓自不待言，眼下連宿營睡覺的地方都 沒有著落，看來，我們又要伴著月光，在這人煙絕滅的荒漠之上風 餐露宿了。- 6 -飲湖上初晴后雨宋 蘇軾水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。【注釋】瀲滟（lim y cn）:水面波光閃動的樣子。 方好：正顯得美。空蒙：細雨迷茫，若隱若現的樣子。西子：西施，春秋時代越國有名的美女，原名施夷光，居古代四大美女（西施、王 昭君、貂蟬、楊玉環）之首。家住浣紗溪村（在今浙江諸暨縣）西， 所以稱為西施。 亦奇：也顯

5、得奇妙。【解析】晴天時，在燦爛的陽光照耀下，西湖水波粼粼，波光艷麗, 看起來很美；雨天時，在雨幕的籠罩下，西湖周圍的群山迷迷茫茫， 若有若無，也顯得非常奇妙。如果把西湖比作西施，不論她是淡雅 的裝束，還是濃艷的打扮，都是一樣光彩照人。冬夜讀書示子聿宋陸游古人學問無遺力，少壯工夫老始成。紙上得來終覺淺，絕知此事要躬行。【注釋】示：訓示、指示。子聿（yu）：陸游的小兒子。 學問：指讀書學習，有做學問的意思。遺：保留。無遺力：用 出全部力量，沒有一點保留，不遺余力、竭盡全力。少壯：青少 年時代。工夫：（做事）所耗費的時間。始：才。絕知：深 入、透徹的理解。躬（g ong）行：親自實踐。【解析】古人求

6、學總是竭盡全力的，即使這樣，也是從年輕開始就 下苦功夫且- 7 -不斷努力，直至老年方才有所成就。從書本上得到的知 識終歸是淺薄的，做任何事都要持之以恒，最終要想認識事物或事 理的本質，還必須依靠親身的實踐。雪梅宋盧梅坡梅雪爭春未肯降，騷人閣筆費評章。梅須遜雪三分白，雪卻輸梅一段香。【注釋】盧梅坡，宋詩人。生卒年不詳。“梅坡”不是他的名字， 而是他自號為梅坡。降（xi eng），服輸。閣，同“擱”，放下 評章，評議的文章，這里指評議梅與雪的高下。騷人，文人。【解析】梅花和雪花都認為各自占盡了春色，誰也不肯服輸。難壞 了詩人，難寫評判文章。說句公道話，梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔 白，雪花卻輸給梅花

7、一段清香。絕句唐杜甫兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船- 8 -【解析】兩只黃鸝在翠柳里鳴叫，一行白鷺正飛上藍天。從窗口可 以望到遠處西山上長年不化的積雪，門外江邊停泊著行程萬里而來 的東吳的船只。絕句唐杜甫遲日江山麗，春風花草香。泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦。【解析】春天暖烘烘的太陽普照大地，山河一片秀麗景象，春風吹 送著初放的百花和茵茵芳草發出的芳香。凍土融化，土地濕潤，燕 子正繁忙地飛來飛去，銜泥筑巢，日麗沙暖，鴛鴦在溪邊的沙洲上 靜睡不動。絕句唐杜甫江碧鳥逾白，山青花欲燃。今春看又過，何日是歸年。【解析】漫江碧波蕩漾，顯露出白翎的水鳥，掠翅江面.滿山青翠欲 滴，遍布

8、的朵朵鮮花紅艷無比，簡直就象燃燒著一團旺火，今年的 春天又過去了，哪天才是我回家的日子呢？- 9 -唐杜甫江邊踏青罷，回首見旌旗。風起春城暮，高樓鼓角悲。【解析】這首短詩寫的是詩人到江邊游玩，享受了美好的踏青節日 之后，正欲賦歸，卻遇上吐蕃軍隊入侵四川，成都戒嚴，一時間旌 旗鼓角，彌漫春郊。和平與戰爭， 在一天內都逢上了， 感情自是復 雜得很， 詩人以“見旌旗”、 “春城暮”、“鼓角悲”來表達自己傷時憂國 的感受，而其中的“暮”、“悲”，則可感知基調頗帶灰暗。唐王維渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新勸君更盡一杯酒，西 出陽關無故人【注釋】渭城曲：另題作送元二使安西，或名陽關曲或陽關三疊。渭城：在今

9、陜西省西安市西北，即秦代咸陽古城 浥：潤濕。客舍：旅館。柳色：柳樹象征離別。陽關：在 今甘肅省敦煌西南，為自古赴西北邊疆的要道。【解析】渭城早晨一場春雨沾濕了輕塵，客舍周圍青青的柳樹格外 清新。老朋友請你再干一杯餞別酒吧，出了陽關西路再也沒有老友 人。- 10 -憶江南唐 白居易江南好，風景舊曾諳。 日出江花紅勝火， 春來江水綠如藍。能不憶江南？【注釋】憶江南：據樂府雜錄，此詞又名謝秋娘，系唐李德裕為亡姬謝秋娘作。憶江南共3首，這是其中的第一首。曾：曾經。諳：熟悉。江花：江邊的花。藍：藍草，其葉可制青綠染料。此指蓼藍。旬子勸學：“青出于藍而青于藍”【解析】 江南美啊，對我來說江南的美景曾經是那

10、么的熟悉。燦爛的陽光把江畔的野花照耀得比火還要紅， 春天的江水如藍草一樣碧綠清澈。這樣的景色讓我怎能不常常回憶呢?憶江南唐 白居易江南憶，最憶是杭州山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重游？【解析】 憶及江南，最懷念的還是杭州。月圓之時山寺之中，尋找 桂子；潮起之日，躺在郡衙的亭子里觀潮，什么時候才能故地重游 呢？- 11 -憶江南唐白居易江南憶，其次憶吳宮。吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復相逢？【注釋】吳宮：指吳王夫差為西施所建的館娃宮，在蘇州西南靈 巖山上。竹葉：酒名。娃：美女。醉芙蓉：形容舞伎之美。 早晚：猶言何時。【解析】這一首是描繪蘇州之美。蘇州有當年吳王夫差為美人西施 修建

11、的館娃宮等風景名勝古跡，有名叫“竹葉春”的美酒佳釀，蘇州 的女子也更美麗多姿，能歌善舞，她們的舞姿，令人聯想到那在風 中沉醉的荷花。詩人以美妙的詩筆，簡潔地勾勒出蘇州的旖旎風情, 令人無比神往。【解析】夏日初晴，詩人午睡醒來，只看到窗外的綠樹和青苔。忽 然一陣南風把房門吹開，又掀起桌上的書頁，詩人說這是他的老相 識，來偷偷訪問他了。詩人的想法多有趣啊！新宋青苔滿地初晴后，惟有南風舊相識，晴劉攽綠樹無人晝夢余偷開門戶又翻書- 12 -雨過山村唐王建雨里雞鳴一兩家，竹溪村路板橋斜婦姑相喚浴蠶去，閑著中庭梔子花。【注釋】竹溪：小溪旁長著的翠竹。婦姑：嫂嫂和小姑。浴 蠶：古時候將蠶種浸泡在鹽水中，用來

12、選出優良的蠶種。閑著： 農人忙著干活，沒有人欣賞盛開的梔子花。中庭：庭院。【解析】雨中有一兩戶人家傳來雞鳴，小溪兩邊長滿翠竹，鄉村的 小路越過小溪，木板橋歪歪斜斜。村里的媳婦和婆婆相互呼喚去浸 洗蠶子，庭院中的梔子花因農人都忙著干活而無人欣賞。唐武元衡楊柳陰陰細雨晴，殘花落盡見流鶯。春風一夜吹香夢，又逐春風到洛城。【解析】這是一個細雨初晴的春日。楊柳的顏色已經由初春的鵝黃 嫩綠轉為一片翠綠， 枝頭的殘花已經在雨中落盡， 露出了在樹上啼 鳴的流鶯。 那和煦的春風，象是給入眠的思鄉者不斷吹送故鄉春天 的信息，這才釀就了一夜的思鄉之夢。而這一夜的思鄉之夢，又隨 著春風的蹤跡，飄飄蕩蕩，越過千里關山，

13、來到日思夜想的故鄉- 洛陽城（武元衡的家鄉）。- 13 -菊花唐元稹秋絲繞舍似陶家， 遍繞籬邊日漸斜。不是花中偏愛菊， 此花開盡更無花。【解析】一叢一叢的秋菊環繞著房屋，看起來好似詩人陶淵明的家 繞著籬笆觀賞菊花，不知不覺太陽已經快落山了。不是因為百花中 偏愛菊花，只是因為菊花開過之后便不能夠看到更好的花了。登飛來峰宋王安石飛來山上千尋塔，聞說雞鳴見日升。不畏浮云遮望眼，自緣身在最高層【注釋】選自臨川先生文集（中華書局1959年版）。飛來 峰：即浙江紹興城外的寶林山。唐宋時其上有應天塔，俗稱塔山。 古代傳說此山自瑯琊郡東武縣（今山東諸城）飛來，故名。千尋: 極言塔高。古以八尺為一尋，形容高聳。

14、不畏：反用李白登金 陵鳳凰臺“總為浮云能蔽日，長安不見使人愁”句意。浮云： 暗喻奸佞的小人。漢陸賈新語：“邪臣蔽賢， 猶浮云之障白日也。”唐李白登金陵鳳凰臺：“總為浮云能蔽日，長安不見使 人愁。”緣：因為。眼：視線。塔：鐵塔。最高層：最 高處。又喻自己是皇帝身旁的最高決策層。- 14 -【解析】飛來峰頂靈隱寺前千尋塔，聽說雞鳴時分可以看見旭日升 起。不怕層層浮云遮住視野，是因為登高望遠心胸寬廣。- 15 -初夏睡起南宋楊萬里梅子流酸濺齒牙，芭蕉分綠上窗紗。日長睡起無情思，閑看兒童捉柳花。【注釋】梅子：一種味道極酸的果實。芭蕉分綠：芭蕉的綠色 映照在紗窗上。思：意，情緒。【解析】這是一首關于夏天

15、的詩。大意是：梅子味道很酸，吃過之 后，余酸還殘留在牙齒之間；芭蕉初長，而綠陰映襯到紗窗上。春 去夏來，日長人倦，午睡后起來，情緒無聊，閑著無事觀看兒童戲 捉空中飄飛的柳絮。浪淘沙唐白居易白浪茫茫與海連，平沙浩浩四無邊暮去朝來淘不住，遂令東海變桑田【解析】白浪一望無邊，與海相連，岸邊的沙子也是一望無際。日復一日，年復一年海浪從不停歇的淘著沙子，于是滄海桑田的 演變就這樣出現。這首詩指出了潮汐漲落的規律和巨大力量，潮汐 不斷沖擊著海岸，使海岸不斷發生變遷。盡管這種變化不易測量， 但洪濤變平野，綠島成桑田在不知不覺地- 16 -發生著。- 17 -秋詞唐劉禹錫自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。 晴空

16、一鶴排云上，便引詩情到碧霄。【注釋】自古：從古以來，泛指從前。悲寂寥：悲嘆蕭條空寂。 春朝：初春。這里可譯作春天。排云：推開白云。碧霄：青 天。【解析】自古以來，人們每逢秋天就都悲嘆寂寞凄涼，我卻說秋天 要勝過春天。秋天晴朗的天空中一只仙鶴排開云層，一飛沖天，我 的詩興也隨它到了碧藍的天空，愛上了它。嫦娥唐李商隱云母屏風燭影深，長河漸落曉星沉C嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心C【注釋】嫦娥：古代神話中的月中仙女。云母屏風：嵌著云母 石的屏風。此言嫦娥在月宮居室中獨處，夜晚，唯燭影和屏風相伴 長河句：銀河逐漸向西傾斜，曉星也將隱沒，又一個孤獨的夜過 去了。碧海：十洲記：扶桑在東海之東岸，岸直，陸行

17、登 岸一萬里，東復有碧海，海闊狹浩汗，與東海等，水既不咸苦，正 作碧色。【譯文】透過裝飾著云母的屏風，燭影漸漸暗淡下去。銀河也在靜 靜地消失，晨星沉沒在黎明的曙光里。月宮的嫦娥恐怕后悔偷了后 羿的長生不老藥。現在只有那青天碧海夜夜陪伴著她一顆孤獨的 心。- 18 -晚春唐韓愈草木知春不久歸，百般紅紫斗芳菲 楊花榆莢無才思，惟解漫天作雪飛【注釋】不久歸：將結束。楊花：柳絮。榆莢：榆錢，榆未 生葉時，先在枝間生莢，莢小如錢，莢老呈白色，隨風飄落。【解析】此乃游城南十六首之一，作于元和十一年。此時詩人 已年近半百。大意是：花草樹木知道春天即將歸去，都想留住春 天的腳步，竟相爭妍斗艷。就連那沒有美麗顏

18、色的楊花和榆錢也不 甘寂寞，隨風起舞，化作漫天飛雪。春夢唐岑參洞房昨夜春風起，遙憶美人湘江水。枕上片時春夢中，行盡江南數千里。【解析】這首詩的前兩句寫夢前之思。在深邃的洞房中，昨夜吹進 了春風，可見春天已經悄悄地來到。春回大地，風入洞房，該是春 色已滿人間了吧，可是深居內室的人，感到有些意外，仿佛春天是 一下子出現了似的。季節的更換容易引起感情的波動，尤其當寒冷 蕭索的冬天轉到晴和美麗的春天的時候。面對這美好的季節，怎么 能不懷念在遠方的美人呢？后兩句寫思后之夢。由于白天的懷想，所以夜眠洞房， 因憶成夢。 在枕上雖只片刻功夫， 而在夢中卻已走 完去到江南 （即美人所在的湘江之濱）的數千里路程了

19、。用 “片 時”，正是為了和“數千里”互相對襯。這兩句既寫出了夢中的迷 離惝恍，也暗示出平日的密意深情。- 19 -夜書所見葉紹翁南宋蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風動客情知有兒童挑促織，夜深籬落一燈明【注釋】蕭蕭：風聲。客情：旅客思鄉之情。挑：用細長的 東西撥動。促織：俗稱蟋蟀，有的地區叫蛐蛐。籬落：籬笆。【解析】蕭蕭秋風吹動梧葉，送來陣陣寒意，客游在外的詩人不禁 思念起自己的家鄉。他忽然看到遠處籬笆下的燈火，料想是孩子們 在捉蟋蟀。這幅圖景令他倍感親切，也許他由此回憶了自己的家鄉 和童年吧。客中初夏宋司馬光四月清和雨乍晴，南山當戶轉分明更無柳絮因風起，惟有葵花向日傾【注釋】客中：旅居他鄉作客。清和

20、：天氣清明而和暖。【解析】司馬光的居洛初夏作，前兩句寫景：四月的天氣清明 暖和，雨過天晴，對著門的南山更是青綠分明。后兩句抒情：看看 那些像柳絮般隨風轉舵的小人，唯有那向陽怒放的葵花才值得尊 敬。- 20 -襄邑道中宋陳與義飛花兩岸照船紅，百里榆堤半日風。臥看滿天云不動，不知云與我俱東。【注釋】襄邑：今河南省睢（suI）縣，在開封（北宋京城）東南150里，惠濟河從境內通過。榆堤：長滿榆樹的河堤。不知： 不知道。俱東：同向東。【解析】兩岸原野落花繽紛，隨風飛舞，連船帆也仿佛染上淡淡的 紅色了。船帆趁順風，一路輕揚，沿著長滿榆樹的大堤，半日工夫 就到了百里以外。躺下來望著天上的云紋絲不動，卻不知道

21、云和我 都在向東行進著。客中作唐李白蘭陵美酒郁金香，玉碗盛來琥珀光。但使主人能醉客，不知何處是他鄉。【注釋】客中：指旅居他鄉。蘭陵：今山東省蒼山縣蘭陵鎮。 郁金香：散發香氣的郁金。郁金，一種香草，用以浸酒，浸酒后 呈金黃色。但使：只要。【解析】蘭陵的確是個好地方，盛產美酒，顏色金黃，芳香撲鼻。 郁金香的美酒要用玉碗來盛裝，色澤如琥珀，熠熠自生光。只要主 人用這美酒來殷勤招待，讓我這個做客在他鄉的人喝醉了酒，那么 我只覺得快樂無比而不再感到什么地方是異客他鄉了。- 21 -贈劉景文宋蘇軾荷盡已無擎雨蓋，菊殘猶有傲霜枝。 一年好景君須記，正是橙黃橘綠時。【注釋】劉景文：劉季孫（10331092），

22、字景文，祥符（今 河南開封）人。劉景文的父親劉皴是北宋的將軍，所以也養成他豪 放的個性。因此蘇軾稱他為“慷慨奇士”。擎：舉，向上托。（擎 雨蓋：喻指荷葉）傲霜：不怕霜凍，堅強不屈。君：你，指劉 景文。蓋：車蓋，這里比喻荷葉。【解析】荷葉敗盡，像一把遮雨的傘似的葉子和根莖上再也不像夏 天那樣亭亭玉立； 菊花也已枯萎， 但那傲霜挺拔的菊枝在寒風中依 然顯得生機勃勃。別以為一年的好景將盡， 你必須記住， 最美的景 是在初冬橙黃橘綠的時節啊！山房春事岑參唐梁園日暮亂飛鴉，極目蕭條三兩家。 庭樹不知人去盡，春來還發舊時花。【注釋】春事：春天的景象。此題原作二首。梁，俗名竹園。 西漢梁孝王劉武所建。故址在

23、今河南省商丘縣東。周圍三百多里。園中有各種山池洲渚，宮觀相連，奇花異樹，園：亦名梁苑，即兔 園錯長其間，珍禽怪獸，出沒其中。亂飛鴉：作者當時看到蕭條 景象，言已今非昔比了。庭樹：指梁園中殘存的樹木。此二句是 反說，詩人不言自己深知物是人非，卻道無知的花樹遵循自然規律, 不管人事滄桑，依然開出當年的花來。- 22 -喜春來無名氏筆頭風月時時過，眼底兒曹漸漸多。有人問我事如何？人海闊，無日不風 波。詠田家唐聶夷中二月賣新絲，五月糶新谷。醫得眼前瘡，剜卻心頭肉。我愿君王心，化作光明燭。不照綺羅筵，只照逃亡屋。【解析】二月里蠶兒剛剛出子，就早早的賣掉了一年的新絲，五月 里秧苗還在地里，又早早的賣去了一

24、年的新谷。只顧醫治眼下的毒 瘡，也只有剜去自己心上的肉。我但愿君王的心啊，能夠變成一支 光明的蠟燭。不要再去照亮那穿著綾羅綢緞的富貴人家的筵席， 而 只是來照看照看這無衣無食的逃亡莊戶的茅屋。- 23 -浣溪沙宋蘇軾簌簌衣巾落棗花， 牛衣古柳賣黃瓜， 村南村北響繰車 酒困路長惟欲睡日高人渴漫思茶。敲門試問野人家。【注釋】簌簌，下落貌。繅車，抽絲工具。漫，隨便。因為 十分渴，想隨便喝點茶，所以不管哪個人家，都想去敲門試問。敕勒歌北朝民歌敕勒川，陰山下。天似穹廬，籠蓋四野。天蒼蒼，野茫茫，風吹草低見牛羊。【注釋】敕勒川：泛指敕勒族游牧的草原，大致在今內蒙古土默 特旗一帶。陰山：即陰山山脈，今在內蒙

25、古自治區中部，東西走 向。穹（qiong）廬：游牧人住的圓頂氈帳，即蒙古包。野： 應讀為y0,也可讀作y0。見：同“現”，應讀im,呈現。【譯文】陰山腳下啊，有個敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊, 它的四面與大地相連，看起來好像牧民們居住的“蒙古包”一般。藍 天下的草原啊，- 24 -翻滾著綠色的波瀾，那風吹草低處啊，有一群群的 牛羊時隱時現。- 25 -早梅唐張謂一樹寒梅白玉條，迥臨村路傍溪橋。不知近水花先發，疑是經冬雪未消。【注釋】迥：遠。傍：靠近。發：開放。銷：通“消”，融 化。【解析】有一樹梅花凌寒早開，枝條潔白如玉。它遠離人來車往的 村路，臨近溪水橋邊。人們不知寒梅靠近溪水提早開放

26、，以為那是 經冬而未消融的白雪。望洞庭唐劉禹錫湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨遙望洞庭山水翠，白銀盤里一青螺【注釋】洞庭：湖名，今湖南省北部。和：和諧，這里指水色 與月光融為一體。潭面：泛指水面。鏡未磨：古人的鏡子用銅 制作、磨成。這里一說是水面無風，波平如鏡；一說是遠望湖中的 景物，隱約不清，如同鏡面沒打磨時照物不清楚。山水翠：青山 湖水翠綠之色。白銀盤：形容平靜而又清的洞庭湖。青螺：青 色田螺，這里用來形容洞庭湖中的君山像青螺。【解析】洞庭湖的湖水和月亮交相輝映，顯得十分和諧。潭面無風 好似一面未磨的銅鏡。遙望洞庭湖非常美麗。就好像白銀盤上的一 個青螺。- 26 -詠月唐李建樞昨夜圓非今夜圓

27、，卻疑圓處減嬋娟。一年十二度圓缺，能得幾多時少年。【注釋】李建樞:唐代詩人。詠:描述。嬋娟:非常美好的姿態。度:次，回。【解析】這是一首詠月的小詩。昨天的圓月不是今天的圓月，真懷 疑這再圓的月亮是否依舊美麗。在一年十二個月里，月亮圓了又缺， 缺了又能再圓，可一個人的一生當中，屬于青春年少的光陰又能有 多少呢？詩人通過對自然交替的變化，領悟到光陰的無情，歲月短 暫的道理，告誡人們要珍惜時光。生查子元夕宋歐陽修去年元夜時，花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏后。今年元夜時，月與燈依舊。不見去年人，淚滿春衫袖。【注釋】元夜：農歷正月十五夜，即元宵節，也稱上元節。唐代 以來有元夜觀燈的風俗。花市：賣花的集

28、市。【解析】去年元宵夜之時，花市上燈光明亮如同白晝。與佳人相約 在月上柳梢頭之時、黃昏之后。今年元宵夜之時，月光與燈光明亮 依舊。可是卻見不到去年之佳人，相思之淚打濕了春衫的衣袖。- 27 -正月十五夜唐蘇味道火樹銀花合，星橋鐵鎖開。暗塵隨馬去，明月逐人來。游妓皆秾李，行歌盡落梅。今吾不禁夜，玉漏莫相催。【注釋】火樹銀花：燈火燦爛。鐵鎖開：唐朝都城有宵禁，此 夜消禁，鐵鎖開啟，任人通行。秾李：詩經召南何彼秾矣： “何彼秾矣，華如桃李”，形容艷妝。落梅：樂曲梅花落。 金吾：京城禁衛軍。漏：古代計時器具。此句說不禁夜，漏鼓就 不必催人了。旅夜書懷唐杜甫細草微風岸，危檣獨夜舟。 星垂平野闊，月涌大江

29、流。 名豈文章著？官應老病休。 飄飄何所似？天地一沙鷗。【注釋】 危檣：高高的桅桿。獨夜舟：孤零零的一只船在江上過夜。平野闊：原野顯得格外廣闊。著：著名。應：認為是、 是。飄飄：隨處飄泊，無依無靠。【解析】微風吹拂著江岸的細草，那立著高高桅桿的小船在夜里孤 獨地停泊著。星星垂在天邊，平野顯得寬闊；月光隨波涌動，大江 滾滾東流。我難道是因為文章而著名嗎？年老病多也應該休官了。 自己到處漂泊像什么呢？就像天地間的一只孤零零的沙鷗。- 28 - 29 - 30 -、算子詠梅宋 陸游驛外斷橋邊，寂寞開無主。已是 黃 昏 獨 自 愁 ， 更著 風 和 雨 。無 意 苦 爭 春 ， 一 任 群 芳 妒 。

30、 零 落 成 泥 碾作 塵 ， 只 有 香 如 故 。【注釋】卜算子：萬樹詞律引毛先舒的話說，驛賓王的詩喜 歡用數目字，被人稱作“卜算子”。驛外：驛站外。【賞析】 這首詞以梅喻人，上闋寫梅的處境和遭遇：寂寞無主，還 要加上風雨催逼！下闋寫梅的氣節操守：無意爭春，即便是零落成 泥，依然保持那一份清香！我們從梅花的命運與品格中不僅可看到 詞人仕途坎坷的身影，而且讀出詞人像梅花般冰清玉潔的精神世 界。武陵春晚春宋 李清照風 住 塵 香 花 已 盡 ， 日 晚 倦 梳 頭 。 物 是 人非 事 事 休 ， 欲 語 淚 先 流 。聞 說 雙 溪 春 尚 好 ， 也 擬 泛 輕 舟 。 只 恐雙 溪 舴

31、艋 舟 ， 載 不 動 ， 許 多 愁 。【注釋】雙溪：水名，雙江于金華縣城南，為當地名勝。 舴艋 （zem和g）:小船。【賞析】 短幅之中貴有曲折。這首詞上闋前兩句寫春去人愁，后兩 句直寫- 31 -痛楚。下闋逆鋒倒接，略作回旋，然后跌出本意。最后兩句 以舟載愁的想象，十分別致，前人以為可與蘇軾的 “欲寄相思千點 淚，流不到，楚江東 ”（江城子）相媲美。破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之宋 辛棄疾醉 里 挑 燈 看 劍,夢 回 吹 角 連 營 。 八 百 里分 麾 下 炙 ,五 十 弦 翻 塞 外 聲 ,沙 場秋點兵。馬 作 的 盧 飛 快 ,弓 如 霹 靂 弦 驚 。 了 卻君 王 天 下 事 ,

32、贏 得 生 前 身 后 名 ,可憐白發生。【注釋】吹角連營：各個軍營接連響起號角聲。“八百里”句: 廣布八百里范圍的將士分熟肉吃。麾下：部下。炙：烤熟的肉。“五十弦 ”句：各種樂器齊奏軍歌。翻：演奏。塞外聲：雄壯悲涼 的軍歌。“沙場”句：秋天在戰地檢閱軍隊。“馬作”句：戰馬像“的盧”那樣跑得飛快。的盧：劉備的戰馬，曾 “一越三丈 ” 使劉備脫險。“弓如”句：弓弦像驚雷那樣響。“了卻” 句:完成了皇帝托付的天下大事（指收復中原）。“贏得”句：獲得了不朽的榮譽。【賞析】 這首詞是寫給他的朋友陳同甫（陳亮）的。首句敘寫了現 實生活，“看劍”表現他不忘收復中原的大事。從 “夢回”句起到 “贏得”句止，

33、通過寫夢，從各個角度來想象抗金軍隊的雄壯軍容 和自己為國家立下不朽功勛。結句筆鋒急轉， “可憐白發生 ”是夢 醒后的嘆息，表達了雄志未籌而年紀以老的境況。這首詞閃爍著愛 國主義的光輝，情調激昂，描繪生動，形象鮮明，用詞精煉，藝術 造詣很高。- 32 -西江月夜行黃沙道中宋 辛棄疾明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。稻 花 香 里 說 豐 年 ， 聽 取 蛙 聲 一 片 。七 八 個 星 天 外， 兩 三 點 雨山 前 。 舊 時 茅 店社 林 邊 ， 路 轉 溪橋 忽 見 。【注釋】黃沙：黃沙嶺，在江西上饒西。“明月”句：蘇軾次韻蔣穎叔詩：“明月驚鵲未安枝。”別枝：斜枝。社：土 地神廟。古時，村有社樹

34、，為祀神處，故曰社林。【賞析】 這首詞是辛棄疾貶官閑居江西時的作品。著意描寫黃沙嶺 的夜景。明月清風，疏星稀雨，鵲驚蟬鳴，稻花飄香，蛙聲一片。 詞從視覺、聽覺和嗅覺三方面抒寫夏夜的山村風光。情景交融，優 美如畫。恬靜自然，生動逼真。 是宋詞中以農村生活為題材的佳作。丑奴兒書博山道中壁宋 辛棄疾少年不識愁滋味，愛上層樓；愛上 層 樓 ， 為 賦 新 詞 強 說 愁 。而 今 識 盡 愁 滋 味 ， 欲 說 還 休 ； 欲 說 還休 ， 卻 道 天 涼 好 個 秋 ！【注釋】丑奴兒：即采桑子。四十四字，平韻。博山：博 山在今江西廣豐縣西南。因狀如廬山香爐峰，故名。淳熙八年辛棄 疾罷職退居上饒，-

35、33 -常過博山。層樓：高樓。強說愁：無愁而勉 強說愁。李清照鳳凰臺上憶吹簫： “多少事，欲說還休。”【賞析】這首詞是作者帶湖閑居時的作品。 通篇言愁。通過“少年” 時與“ 而今 ” 的對比，表現了作者受壓抑、遭排擠、報國無路的痛 苦，也是對南宋朝廷的諷刺與不滿。上片寫少年登高望遠，氣壯如 山，不識愁為何物。無愁說愁，是詩詞中常見的文人習氣。下片寫 而今歷盡艱辛， “識盡愁滋味 ”。“ 而今 ” 二字，轉折有力，不僅 顯示時間跨度，而且反映了不同的人生經歷。在涉世既深又飽經憂 患之余， 進入 “ 識盡愁滋味 ”的階段。全詞構思新巧，平易淺近。 濃愁淡寫，重語輕說。寓激情于婉約之中。含蓄蘊藉，語

36、淺意深。 別具一種耐人尋味的情韻。水調歌頭（丙辰中秋，歡飲達旦，大醉作此篇，兼懷子由。）宋 蘇軾明月幾時有？把酒問青天。不知 天 上 宮 闕 ， 今 夕是 何 年 。 我 欲 乘 風 歸 去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。 起 舞 弄 清 影 ， 何 似 在 人 間 。轉 朱 閣 ， 低 綺 戶 ， 照 無 眠 。 不 應有 恨 ， 何 事 長 向 別 時 圓 ？ 人 有 悲 歡 離 合 ，月 有 陰 晴 圓 缺 ， 此 事 古 難 全 。 但 愿 人 長 久 ，千 里 共 嬋 娟 。【注釋】 把酒問青天： 李白把酒問天 ：“青天有月來幾時？ 我今停杯一問之。”今夕是何年：牛僧孺周秦行紀：“共道人

37、間惆悵事，不知今夕是何年。”瓊樓玉宇：神話傳說中的月亮 宮殿。不勝寒：抵不住寒冷。 “起舞”句：在月光下舞動優美 的影子。轉朱閣：- 34 -月亮轉過了紅色的樓閣。低綺戶：月亮低低 的照進雕花的窗戶。照無眠：照著心事重重的失眠者。“何事” 句：為什么偏偏老是在人有離愁別恨時才圓？司馬光溫公詩話 記石曼卿詩：“月如無恨月長圓。”“千里”句：相隔千里，共 賞美好的月色。嬋娟：指月中的嫦娥，這里指代月亮。【賞析】 這首中秋懷人詞，久負盛名，橫絕今古。開頭一句雖在用 李白詩句，而舉止超逸， 氣韻終高一籌。 人間天上， 連通情感脈絡。 接著以浪漫瑰偉的想象，集中描寫自己與朝廷的微妙關系，突出“去”與“留

38、”的矛盾。下闋實寫中秋賞月，寫與弟的離別相思之 苦，由怨而轉入徹語，足見作者不為環境所拘束的豁達品格， “但 愿”二字，憂患俱釋，惟以善保天年，藉明月而寄相思互相勸勉。滿 江 紅宋 岳飛怒發沖冠，憑闌處、瀟瀟雨歇。 抬 望 眼 、 仰 天 長嘯 ， 壯 懷 激 烈 。 三 十 功 名 塵 與 土 ， 八 千 里 路云 和 月 。 莫 等 閑 、 白 了 少 年 頭 ， 空 悲 切 。靖 康 恥 ， 猶 未 雪 ； 臣 子 恨 ， 何 時 滅 。駕 長 車 ， 踏 破 賀 蘭 山 缺 ！ 壯 志 饑 餐 胡 虜 肉 ，笑 談 渴 飲 匈 奴 血 。 待 從 頭 、 收 拾 舊 山 河 ， 朝天

39、闕 。【注釋】滿江紅：原為吳民祭祀河神的迎神之曲。怒發沖冠： 暗用荊軻刺秦王事。靖康：宋欽宗年號，靖康二年（1126），金 人攻陷汴京，徽、欽二帝被擄，北宋遂亡。賀蘭山：在寧夏自治 區，此處借指敵境。- 35 -【賞析】 這是一首傳誦千古的名詞，表現出詞人以國家存亡為己 任的耿耿忠心。在歷次民族危亡中，都給人以巨大鼓舞。這首詞以 義憤填膺的肖像描寫開篇，極力展現對北宋滅亡的憤怒。 “瀟瀟雨 歇”，壯中寓悲； “三十功名 ”，回顧自己的戰斗生涯； “八千里 路”展現自己戰斗歷程。 “莫等閑 ”三句是對未來的期許，激越悲壯。接下來直陳喪國之痛。 “駕長車 ”數句，表達報仇雪恥的決心。 “壯志”“笑

40、談”一聯，運用夸張手法，表示對入侵者徹底戰而勝 之的信心與豪情，詞語之間可聽金鼓之鳴，可聞血腥之氣，顯示出 一代英雄的精神風貌。結尾三句， 是為前幾句作結， 也是前幾句合 乎邏輯的發展與結局， 是 “壯志 ”與“笑談 ”的余韻。英烈氣概爍 人，讀之令人奮起。如夢令宋 李清照常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。興 盡 晚 回 舟 ， 誤 入 藕 花 深處 。爭 渡 ， 爭 渡 ， 驚 起 一 灘鷗 鷺 。【注釋】溪亭：臨水的亭臺。沈：同“沉”。爭：同“怎”【賞析】 這是一首憶昔詞。寥寥數語，似乎是隨意而出，卻又惜墨 如金，句句含有深意。開頭兩句，寫沉醉興奮之情。 接著寫“興盡 歸家，又 “誤入”荷塘深處

41、，別有天地，更令人流連。最后一句， 純潔天真，言盡而意不盡。-36 -臨江仙宋晏幾道夢后樓臺高鎖，酒醒簾幕低垂。 去年春恨卻來時，落花人獨立，微 雨燕雙飛。記得小蘋初見，兩重心字羅衣。 琵琶弦上說相思，當時明月在，曾照彩 云歸。【注釋】臨江仙：唐玄宗時教坊曲名。又名謝新恩、采蓮 回、瑞鶴仙令、畫屏春、庭院深深。卻來：重來， 再來。落花：此兩句原為五代翁宏詩。 小蘋：歌女名。 心 字：沈雄古今詞話謂為衣領屈曲如心字。 彩云：指上蘋。【賞析】此詞寫別后故地重游，引起對戀人的無限懷念。上闋描寫 人去樓空的寂寞景象，以及年年傷別的凄涼。“去年春恨”“來時”，正是與“小初見”的良辰；今年再來時，盡管又是

42、落花時節， 然而只有斯人獨立，佳人已去。微雨中雙飛的燕兒，似在嘲笑此人 的孤獨寂寞。下闋追憶初見小蘋溫馨動人的一幕。“記得”以下三句“兩重心字”既寫“羅衣”裝飾，又暗示與戀人的默契。“琵琶 弦上說相思”足見其一見如故、互為知音的情誼。浣溪沙宋晏殊-37 -一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭臺。 夕陽西下幾時回？無可奈何花落去，似曾相識燕歸來，小園香徑獨徘徊。【注釋】浣溪沙：唐教坊曲句，“沙”或作“紗”。又名小庭 花、 玩丹砂、減字浣溪沙、醉木犀等。【賞析】這是一首春恨詞。“去年天氣舊亭臺”說明時間在重復， 空間也在重復。就在這單調乏味、作詩飲酒的重復生活中，夕陽西 下了，何時能回來呢？表現出詞人對人

43、生價值的哲學思考。“無可奈何花落去”，為“夕陽西下”之“無可奈何”。“花落”而“燕 來”正可安慰無聊的人生。“無可奈何花落去，似曾相識燕歸來” 為千古名句。這首詞歷來為人稱道。- 38 -雨霖鈴宋 柳永寒蟬凄切，對長亭晚，驟雨初歇。都門 帳飲無緒，留戀處，蘭舟催發。執手 相 看 淚 眼 ， 竟 無 語 凝噎 。念 去去 千 里煙 波 ， 暮 靄 沉 沉 楚 天闊 。多 情 自 古 傷 離 別 。 更那 堪，冷 落清 秋 節 。今 宵 酒 醒 何 處 ？楊 柳岸， 曉風 殘 月 。此 去 經 年 ， 應 是 良 辰好 景虛設 。便 縱 有千 種 風 情 ， 更 與 何 人說 ？【注釋】雨霖鈴：唐

44、教坊曲名。宋人借舊曲倚新聲，始見于柳永 樂章集。都門帳飲：在京城門外設帳餞行。 凝噎（ye）： 欲哭無聲，喉中氣塞。暮靄：晚間云氣。那堪：兼之也。更那 堪，即更兼之，更加上。【賞析】 這是首詠別情的名篇，柳永的代表作。開頭三句寫離別環 境。都門設帳， “留戀”依依，船老大又催促開船，幾個曲折，將 別情逐漸推向極致。“念去去 ”頓作轉騰，替行者設想，虛處落筆，自見真情。“更那堪”作一遞進，強調惟眼下清秋時節的離別最令 人感傷。 “楊柳岸、曉風殘月 ”是歷來為人稱道的佳句。至此意還 未足， “此去經年 ”一句，可見這一對依依難舍的情侶的癡情與真 情。情景相生，別意纏綿；寫景造- 39 -境，虛實相

45、生。定風波宋 蘇軾莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。竹 杖 芒 鞋 輕 勝 馬 ， 誰 怕 ？ 一 蓑 煙 雨 任平生。料 峭 春 風 吹 酒 醒 ， 微 冷 。 山 頭 斜 照 卻 相 迎 。回 首 向 來 蕭 瑟 處 ， 歸 去 。 也 無 風 雨也無晴。【注釋】吟嘯：拉長高聲吟詩。芒鞋：草鞋。料峭：形容寒、八意。【賞析】這是一首即興感懷之作。 “穿林打葉”指雨急風驟； “何 妨”，是我行我素； 吟嘯， 徐行， 指態度從容。“竹杖芒鞋 ”是平 民生涯； 騎 “馬”是官宦氣派。 “一蓑煙雨任平生 ”，在風雨中行 走，乃平生常風，任其自然，有何可怕？表露 “我心坦然 ”的態度。 “也無風雨也無晴

46、 ” ，將全詞意境和情緒作一總收束。通過冒風雨 前行的活動經歷，悟出人生哲理，表明處世態度。- 40 -念奴嬌赤壁懷古宋 蘇軾大江東去，浪淘盡，千古風流人物。故 壘西邊，人道是，三國周郎赤壁。 亂 石 穿 空 ， 驚 濤 拍 岸 ， 卷 起 千 堆雪 。 江 山 如 畫 ， 一 時 多 少 豪 杰 ！遙 想 公 瑾當 年 ， 小 喬 初 嫁了 ， 雄 姿 英發 。 羽 扇綸 巾 ， 談 笑 間 、強 虜 灰 飛 煙滅 。 故國 神 游 ， 多 情 應笑 我 ， 早 生華 發 。 人生 如 夢 ， 一 尊 還 酹 江 月 。【注釋】赤壁：指黃州西赤鼻磯。三國時周瑜敗曹的“火燒赤壁” 之赤壁傳說有

47、五處。但以黃州赤鼻磯為古戰場。故壘：古時的軍 營四周所筑的墻壁。周郎：周瑜，字公瑾，廬江（今安徽廬州） 人。建安三年，自居巢還吳，孫策授其建威中郎將，逾時年二十四 歲，吳中皆呼為周郎。小喬：周瑜之妻。時在建安三年或四年，周瑜二十四五歲，赤壁之戰在建安十三年，周瑜三十四歲，結婚已 十年。言“初嫁 ”是突出其風流倜儻，少年得志。羽扇綸巾： 魏、 晉時儒雅之士的裝束。灰飛煙滅：形容火燒赤壁時曹軍的慘敗及 周瑜的事功。 故國神游： 神游故國。此“故國 ”指舊地、古戰場。酹（|引：把酒澆在地上祭奠。【賞析】蘇軾謫居黃州， 游黃岡赤壁礬， 撫今追昔， 寫下了這首詞。 詞中描繪了赤壁雄偉壯麗的景色，歌頌了古代英雄人物周瑜的戰 功，并抒發了作者自己的感慨。全篇將寫景、懷古和抒情結合在一 起，縱橫古今，意境寬闊，是豪放詞風代表作。起調將奔騰的長江與飛逝的歷史相交織，造成寬闊邈遠的抒情空間。然后聯想自己壯 志未酬、人生失意的際遇，感慨萬端。全- 41 -詞的氣氛是開朗、豪邁的，雖然露了一種低沉、消極的情緒，但不 是主要的。全詞既有歷史的沉重感，又有對現實的責任感，是一支 磅礴凝重、回腸蕩氣的悲壯樂章。江城子宋 蘇軾十 年 生 死 兩 茫 茫 。不 思 量 ，自 難 忘 。 千里孤墳，無處話凄涼