1、Prof. Dr. Frank A. Hammel 13th Sino-German IPR Training Course ChongqingIPR-Strategyin Foreign TradeandLawyers Advice對外貿(mào)易中的知識產(chǎn)權戰(zhàn)略及律師建議對外貿(mào)易中的知識產(chǎn)權戰(zhàn)略及律師建議Prof. Dr. Frank A. Hammel 13th Sino-German IPR Training Course ChongqingScopeofIPR Infringements知識產(chǎn)權侵權的范圍知識產(chǎn)權侵權的范圍 Statistics Germany 2008德國德國2008年統(tǒng)計

2、數(shù)據(jù)年統(tǒng)計數(shù)據(jù)Prof. Dr. Frank A. Hammel 13th Sino-German IPR Training Course ChongqingDevelopment of IPR Cases知識產(chǎn)權案件的發(fā)展知識產(chǎn)權案件的發(fā)展Prof. Dr. Frank A. Hammel 13th Sino-German IPR Training Course ChongqingValue of Products confiscated沒收貨物的價值沒收貨物的價值Prof. Dr. Frank A. Hammel 13th Sino-German IPR Training Course C

3、hongqingValue of Products confiscated according to Product Categories沒收貨物價值按產(chǎn)品分類沒收貨物價值按產(chǎn)品分類20052005200620062007200720082008Sports Clothes 運動服裝10.773.743 218.238.594 73.380.344 14.235.145 Accessories 配飾18.286.693 391.589.061 108.745.884 4.595.532 Leisure Clothes 休閑服裝12.850.536 109.396.879 56.125.265

4、73.476.692 Watches and Jewellery 手表與首飾31.038.946 287.850.703 34.814.794 64.011.591 Electrical Items 電子產(chǎn)品54.484.839 110.480.805 42.292.720 60.960.735 Software & DVD 軟件與DVD3.198.354 6.456.108 4.677.795 24.077.106 Toys 玩具 1.192.683 1.785.313 2.463.624 5.743.622 Cigarettes 煙草49.183.228 31.520.180 15

5、.355.874 2.905.448 Perfume & Cosmetics 香水與化妝品495.288 1.481.341 2.827.200 13.244.655 Computers 計算機26.708,962 3.797.394 4.044.490 5.867.652 Medicine 藥品2.502.969 8.339.136 9.668.207 Shoes 鞋67.057.647 121.408.438 Other Products 其他產(chǎn)品4.670.542 9.613.341 5.423.045 35.490.996 TotalTotal 總計總計213.480.323

6、213.480.323 1.175.018.615 1.175.018.615 425.711.567 425.711.567 436.122.384 436.122.384 Prof. Dr. Frank A. Hammel 13th Sino-German IPR Training Course ChongqingPercentage of IPR Infringements according to the Value of Products各類知識產(chǎn)權侵權案件的比例（根據(jù)產(chǎn)品價值）各類知識產(chǎn)權侵權案件的比例（根據(jù)產(chǎn)品價值）Patent 17 %專利17%Copy Right 1 %著作

7、權1%Industrial Design 10 %工業(yè)設計10%Trade Mark 72 %商標72%Prof. Dr. Frank A. Hammel 13th Sino-German IPR Training Course ChongqingCases categorized according to the Placeof Origin of Products根據(jù)產(chǎn)品來源地的案件分類根據(jù)產(chǎn)品來源地的案件分類20052005200620062007200720082008China 中國35,80 %32,85 %28,97 %28,57 %Thailand 泰國10,20 %8,61

8、%4,10 %17,33 %Turkey 土耳其8,73 %8,71 %9,88 %4,52 %USA 美國11,23 %12,66 %15,63 %18,52 %Hongkong 香港11,45 %11,12 %8,22 %8,15 %Czech Republic 捷克0,97 %0,80 %1,28 %0,39 %Poland 波蘭0,59 %0,56 %1,12 %0,22 %India 印度1,36 %9,30 %5,23 %Malaysia 馬來西亞0,58 %0,45 %0,24 %Japan 日本0,45 %0,76 %0,75 %0,73 %V.A.E. 1,27 %1,63

9、%2,22 %1,76 %Vietnam 越南2,70 %1,95 %1,26 %Switzerland 瑞士1,19 %1,70 %1,01 %Others 其他 19,31 %16,47 %14,43 %12,07 %Prof. Dr. Frank A. Hammel 13th Sino-German IPR Training Course ChongqingCases categorized in Percent according to the Categories根據(jù)產(chǎn)品種類的案件分類根據(jù)產(chǎn)品種類的案件分類20052005200620062007200720082008Sports

10、Clothes 運動服裝7,21 %7,97 %4,49 %15,16 %Accessories 配飾20,22 %18,45 %12,81 %2,43 %Leisure Clothes 休閑服裝24,20 %25,67 %20,96 %18,39 %Watches and Jewellery 手表與首飾20,75 %18,09 %15,23 %14,47 %Electrical Items 電子產(chǎn)品8,32 %8,20 %11,07 %9,52 %Software & DVD 軟件與DVD2,60 %4,65 %2,99 %1,86 %Toys 玩具2,68 %2,39 %2,03

11、%3,82 %Cigarettes 煙草0,24 %0,35 %1,72 %0,77 %Perfume & Cosmetics 香水與化妝品3,47 %4,79 %8,55 %8,86 %Computers 計算機0,57 %0,58 %0,86 %1,03 %Medicine 藥品1,48 %10,76 %6,81 %Shoes 鞋2,93 %4,67 %Other Products 其他產(chǎn)品9,55 %7,26 %5,43 %12,07 %Prof. Dr. Frank A. Hammel 13th Sino-German IPR Training Course Chongqing

12、Cases in 2008 listed in Percent of the total Number of Products according to Product Categories and Place of Origin2008年案件件數(shù)的百分比（根據(jù)產(chǎn)品種類和來源地分類）年案件件數(shù)的百分比（根據(jù)產(chǎn)品種類和來源地分類）Sports ClothesSports Clothes運動服裝運動服裝95,5 %95,5 %ChinaChina中國大陸中國大陸2,7 %2,7 %ThailandThailand泰國泰國0,5 %0,5 %TurkeyTurkey土耳其土耳其1,3 %1,3 %O

13、thersOthers其他其他AccessoriesAccessories配飾配飾92,9 %92,9 %ChinaChina中國大陸中國大陸1,8 %1,8 %TurkeyTurkey土耳其土耳其1,8 %1,8 %U Unknownnknown未知未知1 %1 %VAEVAE0,9 %0,9 %TaiwanTaiwan臺臺灣灣0,7 % 0,7 % USAUSA美國美國0,2 %0,2 %ThailandThailand泰國泰國0,2 %0,2 %VietnamVietnam越南越南0,5 %0,5 %OthersOthers其他其他Leisure ClothesLeisure Cloth

14、es休閑服裝休閑服裝92,4 %92,4 %ChinaChina中國大陸中國大陸4,0 %4,0 %VietnamVietnam越南越南2,2 %2,2 %TurkeyTurkey土耳其土耳其0,5 %0,5 %U Unknownnknown未知未知0,9 %0,9 %OthersOthers其他其他Watches and JewelleryWatches and Jewellery手表與首飾手表與首飾44,5 %44,5 %China (Hongkong)China (Hongkong)中國（香港）中國（香港）40,1 %40,1 %ChinaChina中國大陸中國大陸7,7 %7,7 %T

15、hailandThailand泰國泰國3,8 %3,8 %UnknownUnknown未知未知1,9 %1,9 %TurkeyTurkey土耳其土耳其0,5 % 0,5 % FYROMFYROM1,5 %1,5 %OthersOthers其他其他Electrical ItemsElectrical Items電子產(chǎn)品電子產(chǎn)品75,8 %75,8 %ChinaChina中國大陸中國大陸7,9 %7,9 %China China (Hongkong)(Hongkong)中國（香港）中國（香港）6,1 %6,1 %VAEVAE4,8 %4,8 %TaiwanTaiwan臺灣臺灣2,4 %2,4 %M

16、exicoMexico墨西哥墨西哥1,1 %1,1 %USAUSA美國美國0,7 %0,7 %IsraelIsrael以色列以色列0,7 %0,7 %KoreaKorea韓國韓國0,5 %0,5 %OthersOthers其他其他Software & DVDSoftware & DVD軟件與軟件與DVDDVD76,8 %76,8 %ChinaChina中國大陸中國大陸20,2 %20,2 %TaiwanTaiwan臺灣臺灣2,8 %2,8 %PanamaPanama巴拿馬巴拿馬0,2 %0,2 %OthersOthers其他其他Toys Toys 玩具玩具98,9 %98,9

17、%ChinaChina中國大陸中國大陸0,8 %0,8 %China China (Hongkong)(Hongkong)中國（香港）中國（香港）0,3 %0,3 %OthersOthers其他其他CigarettesCigarettes煙草煙草71,1 %71,1 %ChinaChina中國大陸中國大陸24,9 %24,9 %LatviaLatvia拉脫維亞拉脫維亞1,8 %1,8 %Czech RepublicCzech Republic捷捷克克0,9 %0,9 %PolandPoland波蘭波蘭0,9 %0,9 %LithuaniaLithuania立陶宛立陶宛0,4 %0,4 %Oth

18、ersOthers其他其他Perfume & CosmeticsPerfume & Cosmetics香水與化妝品香水與化妝品38,5 %38,5 %VietnamVietnam越南越南25,9 %25,9 %UnknownUnknown未知未知19,9 %19,9 %ChinaChina中國大陸中國大陸9,4 % 9,4 % TurkeyTurkey土耳其土耳其2,0 %2,0 %VAEVAE1,1 %1,1 %AustraliaAustralia澳大利亞澳大利亞1,0 %1,0 %SingaporeSingapore新加坡新加坡0,6 %0,6 %China China (

19、Hongkong)(Hongkong)中國（香港）中國（香港）0,6 %0,6 %USAUSA美國美國1 %1 %OthersOthers其他其他ComputersComputers計算機計算機52,4 % 52,4 % SwitzerlandSwitzerland瑞士瑞士20,2 %20,2 %ChinaChina中國大陸中國大陸12,7 %12,7 %TaiwanTaiwan臺灣臺灣12,0 %12,0 %USAUSA美國美國1,7 %1,7 %China China (Hongkong)(Hongkong)中國（香港）中國（香港）1 %1 %OthersOthers其他其他Medicin

20、eMedicine藥品藥品96,9 %96,9 %IndiaIndia印度印度0,7 %0,7 %China China (Hongkong)(Hongkong)中國（香港）中國（香港）0,6 %0,6 %ChinaChina中國大陸中國大陸0,6 %0,6 %SeychellesSeychelles塞舌爾塞舌爾1,2 %1,2 %OthersOthers其他其他ShoesShoes鞋鞋98,3 %98,3 %ChinaChina中國大陸中國大陸1,0 %1,0 %TaiwanTaiwan臺灣臺灣0,7 %0,7 %OthersOthers其他其他Other ProductsOther Pro

21、ducts其他產(chǎn)品其他產(chǎn)品95,8 %95,8 %ChinaChina大陸大陸1,4 %1,4 %China China (Hongkong)(Hongkong)中國（香港）中國（香港）1,0 %1,0 %TaiwanTaiwan臺灣臺灣0,6 %0,6 %TurkeyTurkey土耳其土耳其1,2 %1,2 %OthersOthers其他其他Prof. Dr. Frank A. Hammel 13th Sino-German IPR Training Course ChongqingEstimated annual Turnover Loss of IPR Holders of approx

22、imately 7 Billion EUR 知識產(chǎn)權權利人每年估計營業(yè)額損失約知識產(chǎn)權權利人每年估計營業(yè)額損失約70億歐元億歐元10 % and more 10%及以上及以上5 % - 10 %1 % - 2 %less than 1 %少于少于1%2 % - 4 %Prof. Dr. Frank A. Hammel 13th Sino-German IPR Training Course ChongqingParts of Product產(chǎn)品的被侵權部分產(chǎn)品的被侵權部分Entire Product 整個產(chǎn)品整個產(chǎn)品Components 部件部件Design 設計設計Spare Parts備件

23、備件Operating Manual 使使用手冊用手冊Package包裝包裝Prof. Dr. Frank A. Hammel 13th Sino-German IPR Training Course ChongqingPlace of Origin of Product產(chǎn)品的來源地產(chǎn)品的來源地China 中國大陸中國大陸Germany德國德國Italy意大利意大利Taiwan臺灣臺灣India印度印度Korea韓國韓國Turkey土耳土耳其其Prof. Dr. Frank A. Hammel 13th Sino-German IPR Training Course ChongqingSale

24、s Market of Product產(chǎn)品的銷售市場產(chǎn)品的銷售市場China中國中國Germany 德國德國Europe歐洲歐洲World世界世界India印度印度Asia亞洲亞洲USA美國美國Prof. Dr. Frank A. Hammel 13th Sino-German IPR Training Course ChongqingDetection of Copy侵權行為的發(fā)現(xiàn)方式侵權行為的發(fā)現(xiàn)方式Market Research 市場調查市場調查Trade Fair展會展會Client客戶客戶Third Parties第三方第三方Internet互聯(lián)網(wǎng)互聯(lián)網(wǎng)Decline in Sale

25、s銷售額下降銷售額下降DefectsProf. Dr. Frank A. Hammel 13th Sino-German IPR Training Course ChongqingKind of IPR Infringement知識產(chǎn)權侵權種類知識產(chǎn)權侵權種類Patent專利專利Trade mark商標商標Utility Model實用新型實用新型Industrial Design 工業(yè)設計工業(yè)設計Prof. Dr. Frank A. Hammel 13th Sino-German IPR Training Course ChongqingProtection of Company IPR公司

26、知識產(chǎn)權的保護公司知識產(chǎn)權的保護Identification and Protection of IPR知識產(chǎn)權的確認和保護知識產(chǎn)權的確認和保護Registration of Trade Marks商標的注冊證書Registration of Patents專利的授權證書Registration of Utility Model實用新型的授權證書Registration of Industrial Design外觀設計的授權證書Documentation of Original Copyrightable Works原創(chuàng)性版權作品的登記證書Due Diligence on Required L

27、icences對于所獲得權利許可的盡職調查Prof. Dr. Frank A. Hammel 13th Sino-German IPR Training Course Chongqing2.Internal Company Strategy公司內部戰(zhàn)略公司內部戰(zhàn)略Designation of a Complience Chief to enforce IPR Strategy指派一名執(zhí)行知識產(chǎn)權戰(zhàn)略的主管Implementation of Employee Policies員工政策的執(zhí)行Training of Employees員工培訓Training of Subcontractors外包服務提供者的培訓Asset Management by Identification, Inventory and Process Control 通過確權、明細、程序控制來優(yōu)化資產(chǎn)管理Technological Anti-Piracy Measures反侵權的技術措施Prof. Dr. Frank A. Hammel 13th Sino-German IPR Train