1、2005.06詢價(jià)信Directions: This part is to test your ability to do writing. You are required to write a Letter of Inquiry(詢價(jià)信) according to the following information given in Chinese. You should write no less than 80 words on the Composition Sheet. 內(nèi)容：我公司對(duì)貴廠生產(chǎn)的玩具感興趣，能否請(qǐng)貴廠寄一份產(chǎn)品目錄表和價(jià)格表。我公司是山東最大的玩具經(jīng)銷商，在全省各地

2、設(shè)有分公司。如果貴廠的玩具質(zhì)量令人滿意，價(jià)格合理，我們將大量訂貨。Dear Sir or Madam,We have seen the advertisement of your toys on television, and are very interested in your products. Will you please send us a copy of your catalogue and current price list?We are the leading toys dealers in Shandong Province and have branches in ev

3、ery district. If the quality of your toys is satisfactory and the prices are reasonable, we will place regular orders for fairly large numbers.We look forward to your early reply. Sincerely yours, ×××2005.12 感謝信Directions: This part is to test your ability to do writing. You are requi

4、red to write a letter of thanks according to the following information given in Chinese. You should write no less than 80 words on the Composition Sheet. 王林給他在紐約的朋友Peter 寫一封感謝信。告訴他自己已經(jīng)平安回到青島，一路上很順利。天氣也很好。現(xiàn)已在一家大型電腦公司開始上班，自己很喜歡這份工作。感謝他對(duì)自己在美國(guó)留學(xué)的一年時(shí)間內(nèi)在生活上、學(xué)習(xí)上給予的熱情幫助。邀請(qǐng)他夏天到青島玩。 December 25, 2005Dear Pete

5、r, Im glad to tell you that I arrived in Qingdao on April 8 safe and sound. The journey was wonderful and the weather was fine all the time.Now I go to work in a large-sized computer company regularly. Everything goes smoothly. And I love this job.Thank you very much for meeting me and seeing me off

6、 at the airport. I really appreciate your kindness and great help you offered during my one years stay in New York. Your help did a lot of good both to my life and studies there.Summer is the best season here. I will be very happy if you can come to Qingdao and see me then. Yours truly, Wang Lin2006

7、.06 投訴信Directions: This part is to test your ability to do writing. You are required to write a Letter of Complaint according to the following information given in Chinese. You should write no less than 80 words on the Composition Sheet. 請(qǐng)以顧客張明的名義給某商店寫一封投訴信。張明宇5月28日在某商店買了一臺(tái)電視機(jī)。但用了不到兩個(gè)星期，發(fā)現(xiàn)電視壞了。他打電話去

8、商店的服務(wù)中心，得到的答復(fù)是商店會(huì)盡快上門修理。但是一個(gè)星期過去了，至今無人上門修理。張明要求商店道歉并退貨。 June 1, 2006Dear Sir or Madam,I am writing to complain of a TV set which I bought form your store on May 28. After only two weeks, I found something wrong with the TV set. I telephoned to the service center of your store. The reply I got was th

9、at an on-sale repair would be provided, but no one has ever come to repair it during the week.In view of the inconvenience that it has caused, I feel that you should apologize to me and I should return this TV set, looking forward to a full refund. Yours sincerely, Zhang Ming2006.12 失物登記表Directions:

10、 This part is to test your ability to do writing. You are required to write A notice of the lost property according to the following information given in Chinese. Remember to do the task on the Translation/ Composition Sheet. Louise Jones 小姐7月12日下午5：40左右在地鐵站第四站臺(tái)丟失黑色公文包一個(gè)，內(nèi)有手機(jī)一部，駕照一本，信用卡兩張及公司的一些重要文件，

11、價(jià)值約500美金。瓊斯小姐的電話是：98565789（宅電）；駕照號(hào)碼是：2129BD；地址是：Flat 1, Fountain RoadLost Property RegisterLost Item(s): _Things inside: _Estimated Value of the lost item(s): _Where lost it: _What time: _Owner of the lost property: First name _ Surname _Male/ Female: _Telephone number:_ ID(drivers license) number:_

12、Address: _ Lost Property RegisterLost Item(s): _A black briefcase (1 分)_ _Things inside: _a mobile phone, a drivers license, two credit cards, some important documents of the company (2分，每個(gè)0.5分)Estimated Value of the lost item(s): _About $500 (1分)_Where lost it: _Platform 4, in the subway (1分)_What

13、time: _5：40 p.m., July 12th (1分)_Owner of the lost property: First name _Louise_ Surname _Jones (各0.5分)_Male/ Female: _female_ (1分)_Telephone number:_ 98565789(H) ID(drivers license) number:_ 2129BD _ (各0.5分)_Address: Flat 1, Fountain Road (1分)2007.06 工作及收入證明信Directions: This part is to test your ab

14、ility to do writing. You are required to write a Work and Income Certificate to the British Embassy according to the following information given in Chinese. Remember to do the task on the Translation/ Composition Sheet.工作及收入證明內(nèi)容：茲證明陳強(qiáng)自2000年7月以來一直在本公司負(fù)責(zé)市場(chǎng)營(yíng)銷工作。由于他較強(qiáng)的工作能力以及出色的業(yè)績(jī)，自2004年9月升任本公司國(guó)內(nèi)貿(mào)易部經(jīng)理。陳強(qiáng)

15、稅后年薪約為8萬人民幣，包括基本工資，獎(jiǎng)金及其他福利。市場(chǎng)營(yíng)銷 marketing 業(yè)績(jī) achievements 獎(jiǎng)金 bonus 福利 welfare證明單位：山東今興貿(mào)易有限公司W(wǎng)ork and Income CertificateJune 8, 2007To: British EmbassyThis is to certify(證明) that _ Jinxing Trade Co., LTD., Shandong ProvinceWork and Income CertificateJune 8, 2007To: British EmbassyThis is to certify(證

16、明) that Mr. Chen Qiang has been working in our company since July, 2000, in charge of market sales. With his good ability and great achievements in work, he has been promoted to the position of manager of the Domestic Trade Department since September, 2004. Mr. Chen Qiangs yearly income is about ￥80

17、,000 (including salary, bonus and other welfare) after tax. Jinxing Trade Co. LTD. Shandong Province2007.12 申請(qǐng)信Directions: This part is to test your ability to do writing. You are required to write a letter of application in 80 words according to the following given in Chinese. Remember to do the ta

18、sk on the Translation/ Composition Sheet.張凱得知他已被紐約大學(xué)錄取。他想申請(qǐng)獎(jiǎng)學(xué)金。請(qǐng)代張凱寫一封獎(jiǎng)學(xué)金申請(qǐng)信。內(nèi)容包括：1. 很高興被錄取了。2. 自己家境困難，為了減輕父母的負(fù)擔(dān)（financial burden）， 想申請(qǐng)獎(jiǎng)學(xué)金。3. 請(qǐng)校方考慮自己的申請(qǐng)，并告知是否有這種可能性。Dec. 23, 2007Dear Sir, Im pleased to learn of my admission to New York University. In order to reduce the financial burden of my parent

19、s, I earnestly hope to obtain some kind of financial aid in the form of teaching or research assistantship.Would you kindly consider this request and advise me as to the responsibilities? Should further information be required, please let me know at your earliest convenience. I look forward to heari

20、ng good news from you. Yours Sincerely, Zhang Kai2008.06 推薦信Directions: This part is to test your ability to do writing. You are required to write a letter of recommendation in 80 words according to the following information given in Chinese. Remember to do the task on the Translation/ Composition S

21、heet.請(qǐng)以某大學(xué)教師王靜的名義寫一封推薦信，向你的外國(guó)朋友Johnson先生推薦你的學(xué)生陳琳。該生在你校學(xué)習(xí)，即將畢業(yè)。畢業(yè)后她打算到Johnson 先生所在學(xué)校繼續(xù)深造，攻讀碩士學(xué)位。陳琳聰明刻苦，且樂于助人，肯定會(huì)成為好學(xué)生。如Johnson 先生能給予幫助將不勝感激。June 4, 2008Dear Mr. Johnson, It is my great pleasure to recommend my student Chen Lin to you. Chen Lin is studying in our university and she is graduating soon.

22、 She has planned to go to study in your university for a master degree. From my observation of her, Chen Lin is a very clever/ smart and hard-working/ diligent student and she is always ready to help others. I am sure that she will become one of the top students in your university if she could/ can

23、be accepted. Ill appreciate it very much if you could give her any/ your help. Yours Faithfully, Wang Jing2008.12 投訴信Directions: This part is to test your ability to do writing. You are required to write a letter of complaint in 80 words according to the following information given in Chinese. Remem

24、ber to do the task on the Translation/ Composition Sheet.假如你叫王佳，上個(gè)月去廣州出差時(shí)，在一家商店買了一架照相機(jī)，并在廣州拍了一些照片。回家后將照片沖洗出來，卻發(fā)現(xiàn)什么也沒照上，因此非常惱火。今天（12月21日）給商店寫信投訴，并寄回相機(jī)，堅(jiān)決要求盡快退款。Words for Reference: 出差 be on business; 沖洗 develop; 退款 refund December 21, 2008Dear Sir or Madam,I am writing the letter to complain about th

25、e camera I bought from/in your store/ shop last month when I was on business in Guangzhou. I took some pictures there with it. But when I got home and had the film developed, I found there were no pictures at all. I feel/am very frustrated (angry/unhappy/annoyed) about it. I have already posted/sent

26、 the camera back to you and I strongly insist that you (should) refund me as soon as possible. Yours sincerely, Wang Jia2009.06 投訴信Directions: This part is to test your ability to do writing. You are required to write a letter of complaint in 80 words according to the following information given in

27、Chinese. Remember to do the task on the Translation/ Composition Sheet.假如你是李華， 請(qǐng)就本校食堂服務(wù)（canteen service）的狀況給校長(zhǎng)寫一封信。優(yōu)點(diǎn)不足建議食堂干凈價(jià)格偏高盡快解決問題飯菜可口種類偏少服務(wù)態(tài)度好等候時(shí)間長(zhǎng)Dear Mr. Principal, I am a senior student of our school. Id like to say something about the canteen service in our school._Sincerely YoursLi HuaDea

28、r Mr. Principal,I am a senior student of our school. Id like to say something about the canteen service in our school.In general, I like our canteen. Its clean and tidy. The dishes look good and taste delicious as well. Whats more, the service is satisfactory. The workers there are really friendly.H

29、owever, I think the prices are a little too high and we can only have a limited variety of dishes. In addition, we often have to stand in line for a long time before we can get the meal. Therefore, I suggest something be done to solve the problems as soon as possible.Thanks for your consideration.Si

30、ncerely yours,Li Hua2009.12 通知Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a notice according to the following information given in Chinese. Remember to do the task on the Translation/ Composition Sheet.根據(jù)提示寫一張延期舉行報(bào)告會(huì)的通知。1. 推遲原因：王華教授因?yàn)橥蝗簧〔荒軄硇＃瑩?jù)醫(yī)生估

31、計(jì)她幾天內(nèi)可以康復(fù)；2. 另定時(shí)間：4月20日，星期四，上午9點(diǎn)；3. 地址：新教學(xué)樓大廳；4. 報(bào)告內(nèi)容：計(jì)算機(jī)科學(xué)；5. 出席者：信息系師生必須參加，歡迎其他院系師生參加。NoticeIt is informed that Prof. Wang Hua is unable to come to our school because of a sudden illness. The doctor predicated that he would recover from his illness in a couple of days. His lecture on Computer and

32、Science has been rescheduled on Thursday, April 20, at 9:00 a.m. in New Teaching Building. All teachers and students of Information Department are requested to be present. Teachers and students from other departments are welcome.2010.06 命題作文Directions: This part is to test your writing ability. You

33、are required to write a composition entitled Turn Off You Cell Phone. Remember to express your ideas clearly in your composition. You should write it no less than 80 words on the Composition Sheet.1、 手機(jī)的使用越來越普遍，給人們的生活帶來了極大的便利；2、 但是，有時(shí)候手機(jī)也會(huì)帶來一些問題；3、 因此，在某些場(chǎng)合下，我們要關(guān)掉手機(jī)。Turn off Your Cell PhoneNowadays,

34、 the cell phone is widely used everywhere in our country and brings us a lot of convenience. Thanks to it, we can contact others or be contacted by others at any time of the day and in any places.But have you noticed sometimes the mobile phone also causes embarrassment to us? Its not uncommon for us

35、 to see someone pressing the cell phone to his ear and shouting loudly in public. Most people have had such an experience that the cell phone rings continuously on a formal occasion.Therefore, if you are one of them, please turn off your cell phone in public, especially on a quiet and serious occasi

36、on. Its a respect for both others and yourself.2010.12 回復(fù)邀請(qǐng)信Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a letter according to the following information given in Chinese. You should write no less than 80 words on Paper Two. 王紅收到了朋友李強(qiáng)的邀請(qǐng)信，邀請(qǐng)她這個(gè)周末去他家

37、里聚會(huì)。但是王紅的母親恰巧本周末去上海經(jīng)過這里，將小住兩天，并希望王紅能周末陪她上街去購(gòu)物，給王紅在上海的姐姐買件衣服做禮物。請(qǐng)以王紅的名義給李強(qiáng)寫封信，信中首先對(duì)收到的邀請(qǐng)表示感謝，并對(duì)不能赴約表示道歉，隨后解釋原因。最后表達(dá)對(duì)他家人的問候。寫信日期為2010年12月19日。 Dec. 19, 2010Dear Li Qiang, Thank you for inviting me to your family party. But I'm sorry I couldnt attend it because my mother will come to visit me just t

38、his weekend. She is stopping over on her way to Shanghai and plans to spend the weekend here. She expects me to accompany her to buy some clothes as gifts to my sister in Shanghai. So I cant make any other plans for the weekend.' I know I am missing a wonderful chance! Please do tell your family

39、 how sorry I am. Best wishes! Yours sincerely, Wang Hong 2011.9 道歉信Directions: You have promised to give a sample of a product in person to John Smith, but you cant go, because you have to attend a meeting. Please write a letter of apology to John Smith. You should write approximately 100 words. Do

40、not use your own name at the end of your email. Use “Wang Lin”instead.Dear Mr. John Smith, Im Wang Lin. I am indeed very sorry to tell you that I cant come and give you the sample I have promised this Friday. I feel awful about it but I have to attend a meeting on that very day because of an urgent

41、affair.I sincerely hope you can understand my situation and accept my apology. I would appreciate your allowing me to make a new appointment with you. I will come to your office during your office hour next Monday and discuss about our product with you. Once again, I apologize for any inconvenience

42、caused.Yours sincerely,Wang Lin2012.3 咨詢信Directions: You have read the following ad about a training courseYou are interested and want to getmore information about itBusiness Writing and Grammar Skills Made Easy and Fun!Are your business documents as correct，polished and professional as youd like th

43、em to be? If not，youll benefit from this exciting two-day workshopRegistration fee：$100The first 5 get an Express Admission Ticket at$30 discountLocation：Buswell Company7 South Avenue，Powell，HarrisonburgProgram hours：9：00 amto 4：00 Pmeach day from June 27 to 28Contact US at supporttrainup.cornWrite

44、an email to the above email address，1) expressing your interest in the course；2) asking about class size，materials for use，trainer information, etcYou should write about 100 wordsDo not sign your own name at the end of your emailUse “Wang Lin” insteadDear Sir or Madam，I have read your ad about a tra

45、ining course on business documentsand I'm really interested in itIm working in a foreign company，and I often need to write business documents to foreign customersI hope I could improve my grammar and writing skills from your course1want to know more details about this courseCould you please tell

46、 me how many people would learn in a class and what kind of teaching materials we would use in class? Besides，I also want to know what kind ofteaching methods trainers would use during the classIf they are suitable for me1 will consider taking this courseLooking forward to your reply Yours sincerely

47、， Wang Lin2013.3 給失物招領(lǐng)處的郵件Directions: You have read the following notice about a lost handbag. As you have lost your bag, you want to contact the Lost and Found office to know if the bag is yours.Write an email to the Lost and Found office, telling about:1) when and where you lost your bag;2) what y

48、our bag is like and what is in it.You should write about 100 words. Do not sign your own name at the end of your email. Use "Wang Lin" instead.Dear Sir,I saw your notice about the lost bag on your web-site. It so happened that I lost my bag at Spring Hill Park on 11th, April. I was walking

49、 my dog in the park and ran into an old friend. We had a little chat in the central pavilion and I forgot to take my bag when we left. It was a medium-sized white female bag. Inside the bag there were a memo with my name on the front page, a dressing case, a pack of tissue and a copy of Readers'

50、 Digest.I am expecting your reply soon. Thank you.Yours sincerely,Wang Lin2013.9 求助信Directions: You will be transferred to the city where your friend James lives. Write an email to him, telling him about:1 ) the reason(s) for your job transfer;2 ) the help you will need from himYou should write appr

51、oximately 100 wordsDo not use your own name at the end of your emailUse "Wang Lin" insteadDear James,I want to tell you a big news about meI will be transferred to your city! I have been working in my company for three years and would like to change my working environment for better personal developmentThe good thing is that there will be a branch company built in the city you live inI seized the chance and luckily I got promoted as a manager to work in your cityI will be officially transferred to your city one month laterI need t