1、ImpulseX4 系歹 H便攜式復合氣體檢測儀操作說明書!重要提示：!在首次使用儀器以前請認真閱讀本手冊，您將會掌握儀器正確的使用方法和了解儀器的功能，包括操作，維護，功能設置等內容。!為了使操作者更安全，請按照手冊中的要求，定期對儀器進行標定。!如果在使用過程中，遇到的故障或問題在本手冊中沒有提到，請直接聯系制造商 ZellwegerZellwegerAnalyticsAnalytics, ,或聯系當地的代理商/服務商。!警告和注意：更換任何元器件都有可能損壞儀器的本質安全結構。如果需要使用存儲卡，請選用 ZellwegerAnalyticsZellwegerAnalytics 提供的存儲

2、卡（訂貨號 2566-04352566-0435）, ,使用其它的存儲卡有可能損壞儀器的本質安全結構。在允許的儲存期之后激活檢測器，有可能影響儀器的使用性能和保質期。應使用許可的 5 5 號干電池，如勁量電池，不要使用質量低下的干電池，以免影響儀器的本質安全性能。在更換電池時，應同時更換 2 2 節型號相同的新電池。在電池欠壓提示后，應盡快更換新電池，以免舊電池漏液損壞儀器。在低溫環境下，電池的壽命會縮短。更換電池時，應該在安全環境下進行。當更換任何一個傳感器的情況下，都需要對儀器進行標定。在每天使用以前，應完成儀器的自檢過程。 定期的對儀器用標氣進行測試，檢查聲、光、振動報警是否正常。 標定

3、時應選用廠家或國家認證合格企業提供的標準氣體。 標定時應在良好通風的環境下進行，以避免污染。 不要在儀器電量不足的情況下標定。 不要在富氧的環境下使用本儀器。 可燃氣體傳感器的靈敏度會受到高濃度硫化物，鹵素化合物，含硅化合物，以及含鉛氣體或蒸汽的影響，也叫“中毒”，應避免在以上的環境中使用儀器，如果必須使用，則使用完后應對儀器進行檢測和標定，以免影響以后的使用。 儀器不能長時間在高濃度可燃氣體的環境下使用，以免損壞可燃氣傳感器，如果必須使用，則使用后必須進行標定，如果可燃氣傳感器已經損壞，需要更換新的傳感器才能重新使用。 不要使用有機溶劑，肥皂或含硅的溶液清洗儀器，以免損壞傳感器。 不要讓儀器

4、直接受到電或機械沖擊，受到沖擊后應對儀器進行自檢或標定。 當某個傳感器失效后，應及時更換新傳感器，以免影響儀器的使用。 處于安全考慮，儀器應該由完全閱讀使用說明書的人員使用和維護。 如果選用了存儲卡，則不要在危險的環境下安裝，更換，或使用計算機和讀卡器讀、寫卡。也不要在儀器帶電的情況下直接安裝或取下存儲卡，這樣會損壞存儲卡。 在儀器預熱時，不要進入危險環境檢測，以免造成事故。 桌面 USBUSB 讀卡器和數據采集器為非本質安全設計，不要在危險場所使用。1 .介紹impulseX4系列是一種使用簡便的個人防護氣體檢測儀，用于檢測危險環境下的可燃氣體，氧氣，一氧化碳和硫化氫。前面板上的大屏幕液晶可

5、以顯示所檢測氣體的濃度和其他用于的信息，大分貝的蜂鳴器、報警指示燈和振動報警提示用于當氣體的濃度超過設定的報警點后提示操作者。內置的傳感器損耗補償，熱沖擊防護，專利的傳感器檢測Reflex技術保證儀器的可信賴性。1.11.1 產品描述Hr_l1-m標定罩固定孔電池蓋底視圖開/關鍵正視圖右側視圖1.41.4 標準配置1.%2.%31.%2.%3出廠檢測認證2.%2.%32.%2.%3快速用戶使用指導3.%2.%33.%2.%3堿性5號干電池（2節）4.%2.%34.%2.%3標定罩5.%2.%35.%2.%3導氣管6.%2.%36.%2.%3鱷魚夾7.%2.%37.%2.%3用戶手冊1.21.2

6、 操作鍵的功能描述開/關鍵,開機,關機,自檢,零點標定靈敏度標定設置確認上鍵1選擇菜單2增加數值3激發倒轉顯示4激發背景燈光下鍵5選擇菜單6減少數值7激發背景燈光1.31.3 液晶顯示口乜巾88.888液晶顯示屏具有背景燈光顯示功能當氣體濃度超過報警點激發報警或按下任意鍵時自動激發，在正常檢測過程中，如果處于光線很弱的環境下， 按下一次上鍵或下鍵也可激發背景燈光顯示。1檢測通過符號5報警符號9%Vol單位符號13一級報警符號15氣體標識符號2檢測失敗符號6數據采集符號1.%2%LEL單位符號;二級報警符號公16氧氣低報警符號3高峰值符號7電池符號2.%2STEL值符號14零點標定符號17氧氣高

7、報警符號4低峰值符號（限氧氣）8密碼保護符號3.%2TWA值符號;靈敏度標定符號I8W3 .開/關機如果第一次使用檢測儀，首先應該將2節5號干電池安裝好（見6.1更換電池章節），如果訂購了可選的數據采集功能和存儲卡，這時也應一并安裝（見6.2安裝和更換存儲卡章節）c3.33.3 開機按住開/關鍵2秒鐘，儀器開機。3.3.1 顯示運行版本開機后儀器自動顯示運行的軟件版本，如下圖：/UEr1003.3.2 清除 STELSTEL 和 TWATWA 值當先前測量的STEL和TWA值非零時，屏幕出現STEL和TWA符號并且顯示“deleteno”（刪除否）提示（當STEL和TWA值為零時不會出現該提示

8、）如下圖：dELEl：Eno按下上鍵或下鍵選擇NO（否）或YES（是）屏幕提示，按下開/關鍵確認選項dELELEnodELELEVES當選擇“NO（否）時，原來的STEL和TWA值將保留為當前檢測的初始值，如果選擇“YES（是）則清除原來的STEL和TWA值。3.3.3 檢查存儲卡如果用戶使用了可選的存儲卡，開機后將檢查存儲卡，當正確的FAT16制式的存儲卡被檢測到存儲信息已滿時，屏幕將顯示容量滿提示“DataFu（數據滿）信息，接下來屏幕提示“Deleteno（刪除否）信息。（如果檢測到的存儲信息沒有滿時，將不會出現以上的提示）dRLFiFUdELEEE-no按上鍵或下鍵選擇NO（否）或YE

9、S（是）屏幕提示，按下開/關鍵確認選項dELElzEnodELEtEyES當選中“no（否）時，檢測儀保留當前的數據文件同時數據采集符號口不會在屏幕上出現，這表示在測量過程中檢測數據不會被采集。當選中“YES”（是）時，檢測儀將刪除原來的數據文件并創建新的文件用于數據采集，在測量過程中屏幕出現數據采集符號口這表示檢測數據將被儀器采集。檢測儀不支持FAT32或NTFS制式的存儲卡，當非FAT16制式的存儲卡應用時，屏幕出現“CardEr”（卡錯誤）提示，同時出現聲音報警提示。（如果使用了正確地FAT16制式的存儲卡，則不會出現上述提示）數據采集功能將不能使用。3.3.4 開機自檢儀器開機完成上述

10、步驟后，激發報警提示并開始功能自檢，如果自檢通過出現，則檢測通過符號也將會出現。如果出現檢測失敗符號。同時檢測通過符號也閃爍，聲光報警提示5秒鐘出現一次，表示儀器的自檢失敗（見3.1功能自檢章節）。CFIrdEr出現錯誤提示后，數據采集符號口將不會顯示3.3.5 檢查標定預期日期當自檢通過后，屏幕會顯示離預期標定時間所剩余的天數，如果屏幕出現（標定預期天數0）時，表明用戶需要對儀器進行標定。duE標定的步驟見第彳章dflyo3.43.4 關機如果需要關機，在正常的檢測模式中按住開/關鍵，屏幕出現5秒鐘的倒計時，然后聲音提示關機。4 .操作4.34.3 執行自檢當按下開/關鍵后，儀器將檢查傳感器

11、，電路，電池，聲音，燈光，振動報警。儀器將執行如下：一國畫WHV1V3.%2 顯示一級報警點（可燃氣和有毒氣，氧氣高濃度報警）和二級報警點（可燃氣和有毒氣,氧氣低濃度報警）4.%2 顯示STEL和TWA報警點（只對一氧化碳和硫化氫）CALdueday000際8：8國88EltJ888GfEIff6,GSZTAJtrl顯示所有的數字和字符提示信息檢查聲音，燈光，振動報警檢查電池，電路和傳感器接下來屏幕顯示如下:一級報警點二級報警點STEL報警點TWA報警點5.%2 自檢結果的顯示如下：自檢通過自檢失敗另外，儀器將會定期的檢查電池，電路和傳感器。!注意：如果自檢失敗，應重新進行自檢，如果再次失敗請

12、聯系ZellwegerAnalytics或當地代理/服務商。4.44.4 測量模式檢測儀可以應用“擴散”或“吸氣”測量方式，在正常的操作過程中，儀器可以固定在腰帶或手持使用。一旦開機，檢測儀將連續測量，周圍的空氣可以通過擴散方式進入傳感器，通常空氣的流動可以將測量目標氣體直接送入傳感器，傳感器就會對氣體的濃度有反應并會給出測量結果。擴散式檢測原理就是利用以上方式直接檢測儀器周圍的氣體濃度，擴散式的優點是響應的時間迅速。如果需要對采樣位置的氣體進行遠程檢測，就需要使用吸氣方式進行測量，這時儀器需要使用標定罩和可選的手動泵，在使用標定罩時，應確保采氣的方向按照箭頭指示的方向。氣體的類型和濃度值為同

13、一顯示屏的獨立顯示，如果傳感器的安裝少于4個，則未安裝的傳感器位置顯示為空白。,瑟幽20.9-0nu反向顯示液晶顯示屏可以通過按住上鍵2秒鐘，轉換為反向顯示模式。這在使用者將儀器固定在腰帶和胸帶上時更方便地觀察儀器讀數。反向顯示模式aamr正常顯示氣體報警檢測儀具有兩個瞬時的氣體報警等級，二級報警點（可燃氣和有毒氣高濃度報警，氧氣低濃度報警）比一級報警點（可燃氣和有毒氣低濃度報警，氧氣高濃度報警）對可燃氣和有毒氣而言更需要緊急處理，對于氧氣濃度過高或過低同樣重要。對于一氧化碳和硫化氫還有15分鐘允許的平均暴露濃度STEL報警點和8小時允許的平均暴露濃度TWA報警點。用戶可在設置工作模式中完成對

14、一級報警點，二級報警點，STEL報警點，TWA報警點和報警鎖閉的設置。說明：STEL為英文ShortTimeExposureLimit的縮寫，TWA為英文Time-WeightedAverage的縮寫。3.3.1impulseX43.3.1impulseX4 系列的報警設置impulseX4系列的報警值增量，報警值范圍和默認的報警值如下:所有報警一級報警二級報警STELTWA氣體舊增量量程默認量程默認量程默認量程默認氧氣O20.1%vol21.530.%vol23%vol1.020.5%vol19%vol無無無無可燃氣Exp1%LEL2100%LEL10%LEL2100%LEL20%LEL無無

15、無無一氧化碳CO1ppm5999ppm35ppm5999ppm400ppm5999ppm200ppm5999ppm30ppm硫化氫H2S1ppm3250ppm10ppm3250ppm40ppm3250ppm10ppm3250ppm5ppm!注意：對于可燃氣、一氧化碳、硫化氫氣體，一級報警點設定值要不能超過二級報警點設定值，如果兩者設定值相同，儀器將執行二級報警功能。注意：反向顯示不能用于標定和設置操作。公（二級），（氧氣低報），電（STEL）,*（TWA）將會按照發生報警的氣體類型和等級相應顯示。注意：在鎖閉報警模式，一旦發生報警，即便離開危險環境，聲、光、振動報警提示將一直保持。如果要解除報

16、警，按下開/關鍵即可。在非鎖閉報警模式，一旦發生氣體的濃度低于報警設定值，將自動解除報警。如果檢測氣體的濃度超過測量范圍，在報警的同時，滿量程值還將閃爍。氣體暴露狀態查看!警告：在氣體暴露狀態查看的過程中，儀器不要用于檢測周圍的氣體濃度。檢測儀可以記錄開機后所測量氣體濃度的最大值，最小值（僅對氧氣），STEL值和TWA值（僅對毒氣）。在測量沒模式下，按下“上鍵”或“下鍵”將會出現最大值1,最小值更，STEL值，TWA值以及標定預期日期和當前日期，當前時間等屏幕顯示。通過按下“上鍵”（正次序）或“下鍵”（反次序）依次出現如果經過10秒沒有按下任意鍵，儀器將返回到正常測量模式中。屏幕顯示如下：如果

17、有報警發生，報警提示符號具LRRMi將顯示并閃爍同時相應的報警符號人（一級），報警類型一級報警顯示（舉例）二級報警金.J_仁皿) )ntuiH-摩rn_儂工Qk尸日每秒2聲每秒4聲STELSTEL 報警每秒4聲TWATWA 報警每秒4聲每秒2次每秒4次每秒4次每秒4次振動每2秒一次每秒一次每秒一次每秒一次最小值（氧氣）STEL值0618-03usyr當前日期（美式）（美式US表述月-日-年）（歐洲EN表述日-月-年）聲、光工作提示儀器可以選擇每隔30秒進行一次聲、光工作提示，表示儀器工作正常。使用者可以選擇激活或者關閉此項功能，還可以對僅用聲音信號，燈光信號，或者兩者共同使用的提示類型進行選擇

18、（見第5章設置模式）。如果儀器有錯誤或故障，提示信息將消失。儀器的出廠默認為關閉聲、光提示。電量不足當檢測儀的電池電量低于預設的值后，將會激發每5秒一次的聲、光欠壓報警，提示操作者電量不足需要更換新電池。欠壓報警時，除了聲光報警屏幕還會顯示檢測失敗符號,同時檢測通過符號或和電池欠壓符號 u 一起閃爍。當電量耗盡時，檢測失敗符號。和電池欠壓符號 u 同時閃爍，屏幕出現“batteryoff”（電池關）字符提示，按下開/關鍵徹底關機。當發生欠壓報警后，操作者應按照第6.1章節的描述更換新電池。數據采集當使用者準備開始應用數據采集功能以前，應該購買存儲卡和讀卡器，還需要配置計算機軟件，軟件可以通過Z

19、ellwegerAnalytics的網站（）上下載或購買軟件光盤。至于讀卡器，可以依照推薦的訂貨號從ZellwegerAnalytics或從當地市場購買。建議的讀卡器應該可以讀MMC（MultiMediaCard）和SD（SecureDigital）類型。Sandisk#SDDR-93DAZZLE#DM22200當儀器開機后，將會對存儲卡進行檢測，如果檢測通過數據采集符號口將會在整個測量過程中出現并開始采集數據。數據采集功能應用后，儀器將按照設定的采集時間周期存儲氣體濃度值，出廠默認的時間周期為60秒。當存儲卡容量已滿后，符號口將會閃爍，表示數據采集已經停止。如果操作者仍然需要實現數據采集功能

20、需要最大值CRLdUEc/fly180標定預期日期（距離下次標定的天數）當前時間（小時-分鐘-秒鐘）SQ3-0TWA值清除存儲卡的存儲信息才能開始新的存儲過程。安裝和更換存儲卡步驟見6.2章節。黑9B0Err04 標定標定提示再正常的操作狀態下，快速連續兩次按下開/關鍵，就可以進入標定模式，屏幕出現“CALno（標定否）的提示：按上鍵或下鍵選擇NO（否）或YES（是）屏幕提示，按下開/關鍵確認選項選定“no”模式，儀器將推出標定模式，如果選定“YES”模式，將開始進行標定。零點標定（對于氧氣為靈敏度標定）零點標定必須在干凈的空氣中進行，最好每天或發生報警后進行一次零點標定。屏幕將會出現閃爍的零

21、點標定符號，同時開始20秒鐘的倒計時：當所有傳感器的零點標定全部成功后，檢測通過符號威閃爍5秒鐘。如果一個或以上的傳感器零點標定沒有成功，將會激發一次的聲、光報警，同時顯示檢測失敗符號曲和檢測通過符號也一起閃爍5秒。如果全部的傳感器零點標定沒有成功，將會激發每5秒一次的聲、光報警，同時顯示檢測失敗符號。閃爍。CRLnoCRLnoCRLJiToaonnnuuu全部通過一個沒有通過全部沒有通過注意：如果有任何傳感器的沒有通過，在干凈的空氣中重新進行零點標定，如果再次失敗請聯系ZellwegerAnalytics或當地代理/服務商。靈敏度標定（只針對可燃氣和有毒氣傳感器）對于可燃氣、一氧化碳、硫化氫

22、傳感器，應至少每隔6個月進行一次靈敏度標定。用戶可以應用混合標準氣對四個傳感器同時標定，也可以使用一種標準氣對一個傳感器進行標定，工選用使用單一標準氣標定時，儀器將自動檢測供應標準氣的種類。在進行靈敏度標定時，操作者需要以下的標定工具：已知濃度的標準氣瓶氣體種類推薦的標準氣濃度標準氣濃度范圍CH450%LEL2050%LELCO50Ppm50200PpmH2S25Ppm2050Ppm帶有流量計的減壓閥，推薦的流量為每分鐘300毫升。減壓閥和標定罩之間的連接管。進行靈敏度標定以前，應首先完成零點標定。在零點標定完成后必須按住開關鍵5秒，檢測通過符號/閃爍后進入靈敏度標定界面。如果沒有按住開關鍵，

23、則返回到測量模式。流量計壓力表氣瓶排氣至通風區域4.3.24.3.2標準氣信息4.3.14.3.1 密碼輸入如果儀器激活密碼保護功能，儀器提示操作者輸入密碼：按上鍵或下鍵輸入密碼數字，按下開/關鍵確認。如果3次輸入錯誤的密碼，儀器將返回到測量模式。如果忘記密碼，請聯系Zellweger或當地代理/服務商。ifiiSQPRSSCod標準氣體的種類和標定氣濃度值如右圖標準氣設定標準氣信息將會顯示。通過按住開關鍵10秒，可以進入修改標準氣濃度的模式。操作者可以用上、下鍵調節濃度值，用開關鍵確認。如果不需要修改當前值，按開關鍵確認。氣體搜索和倒計時對于靈敏度標定，當靈敏度標定符號和閃爍后通入標準氣。儀

24、器將會監測供應氣體的傳感器如果儀器檢測到一種或以上的氣體，將顯示設定的標氣濃度并開始60秒鐘的倒計時。貳C80SO儀器檢測氣體并執行靈敏度標定。注意：如果在30秒內沒有檢測到氣體，將會激發一次的聲、檢測失敗符號閃爍5秒，離開標定模式。光報警，同時顯示錯誤字符“Err”,標準氣信息選定可燃氣濃度修改為40%LEL信號。標定結果如果檢測到一種或以上的氣體，在倒計時完畢后顯示靈敏度標定結果。當靈敏度標定成功后，檢測通過符號由閃爍5秒。如果有傳感器靈敏度標定失敗，將會激發一次的聲、光報警，同時顯示檢測失敗符號。和檢測通過符號一起閃爍5秒。如果全部的傳感器靈敏度標定沒有成功，將會激發每5秒一次的聲、光報

25、警，同時顯示錯誤字符“Err”檢測失敗符號。閃爍5秒。全部標定成功某個沒有成功全部失敗注意：如果有任何傳感器的沒有通過，重新進行靈敏度標定，如果再次失敗請聯系ZellwegerAnalytics或當地代理/服務商。當靈敏度標定完成后，儀器將存儲標定結果并返回到正常的測量模式中。5.設置模式注意：在設置模式中，儀器不能用于測量。操作者在設置模式中可以完成以下功能的設置：鎖閉或非鎖閉報警模式轉換一級報警點數值二級報警點數值STEL報警點數值TWA報警點數值,聲、光工作提示方式密碼保護設置（出廠的默認密碼為“000”）數據采集間隔周期操作者可以選擇5,10,30,60,120,180秒的間隔周期當前

26、日期（出廠的顯示方式為歐洲描述方式）當前時間采樣24小時的顯示方式。%LEL%Vol單位轉換（僅對可燃氣）正確的濃度參數（僅對可燃氣）設定測量氣體%Vol體積濃度，已對應其100%LEL爆炸下限描述。見附件可燃氣體爆炸下限對應的體積濃度表。標定預期日期可以從30180天的范圍中選擇，出廠設置為180天。用戶ID號碼可以從001999的范圍選擇，出廠設定為“001”傳感器開/關可以選擇已安裝的傳感器通道的開（使用），關（禁止）。注意：可以選擇使關閉13個傳感器通道。COOErr一ftzj進入設置模式在正常的測量模式，同時按住“上鍵”和“下鍵”約3秒鐘，進入設置模式。儀器將激發一次聲音提示顯示設置

27、符號匚工如果使用了密碼保護功能，儀器將出現密碼輸入提示。更改儀器設置設置模式的菜單機構見附表。在設置模式中，按“上鍵”和“下鍵”選擇設置項，按開/關鍵確認選項。然后進入該選項可以修改參數。對于參數，按上鍵增加數值或上翻狀態，按下鍵減少數值或下翻狀態。按開/關鍵確認修改。（先前的數值可以用同時按下“上鍵”和“下鍵”替代開/關鍵）一旦完成修改，新的參數將被儀器保存。離開設定模式在標定模式中，如果20秒鐘內沒有按下任意鍵，或同時按下“上鍵”和“下鍵”2秒，儀器將離開設置模式返回到測量模式。6.維護更換電池將儀器關機。拉起底部的鎖定片并且旋轉90度。拉住鎖定片抽出電池槽。按照指示方向更換新電池。將電池

28、槽插入儀器底部，將鎖定片旋轉安裝或更換存儲卡將儀器關機按照6.1章節的步驟取出電池槽。如果要將存儲卡從儀器中取出，按下卡的邊緣聽到“喀”聲后，存儲卡就被釋放，可以取出了要將存儲卡放入儀器中，將存儲卡按照指示的方向插入插槽中并向里推入，聽到“喀”聲后，表示存儲卡已經安裝成功了。90度，將鎖定片恢復為初始狀態。拉起旋轉90度拔出將電池槽插入儀器底部。清洗用濕布輕擦儀器外殼。用軟刷清掃傳感器封蓋。更換失效傳感器如果傳感器達到使用壽命，請聯系ZellwegerAnalytics或其當地的代理/服務商處理更換失效傳感器事宜。附表：常見的可燃氣體爆炸下限濃度表氣體類型爆炸下限濃度 100%LEL100%LEL爆炸下 PMPM 濃度 100%LEL100%LEL（NIOSH:2002NIOSH:2002 標準）（IEC7920IEC7920 標準）氫氣4.0%Vol4.0%Vol甲烷5.0%Vol