1、2005.12.30CN-MRLCN-MRLCN-MRCN-MR產品介紹產品介紹本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示GeN2系列產品系列產品奧的斯的GeN2系統面向二十一世紀的劃時代產品對電梯核心技術的偉大創新。它代表著電梯技術未來的發展方向，它將電梯帶入更高的發展層次聚氨酯復合鋼帶，這是GeN2系統革新的核心所在同時一系列由此技術引致的技術創新得以應用GeN2 CN 系列產品包括GeN2 CN-MR 小機房產品，為針對中國市場的特點而專門開發的新產品線GeN2 CN-MRL 無機房產品，為針對中國市場的特點而專門開發的新產品

2、線Overview本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示市場發展趨勢市場發展趨勢Target Market無/小機房 滿足建筑設計美學要求 節約建造成本永磁無齒輪主機 體積小、重量輕、節約建筑空間 傳動效率高 運行噪音低 維護費用低 使用壽命長節能、環保 社會發展的訴求 節約能耗、降低使用成本 關愛環境、綠色理念已成為技術 發展的趨勢GeN2 CN-MR/MRLGeN2 CN-MR/MRL保留了GeN2的主要設計，將主機、控制柜和緊急及檢修控制板等放入小機房中采用GeN2系統的復合鋼帶與永磁主機緊湊的部件設計使無/小機房布置成為

3、可能采用GeN2系統解決方案，該產品同樣具有節能環保等諸多優點產品開發過程中結合了許多中國市場的特點該產品廣泛適用于住宅、商務、娛樂、基礎設施等市場本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示產品賣點產品賣點GeN2 CN-MRL/MR無/小機房電梯采用的是GeN2系統解決方案，具有GeN2系統的諸多優點：Benefit高效節能永磁同步電機直接驅動，使其效率比傳統有齒輪系統提高了50%徑向植入式永磁體，比軸向構造主機提高15%綠色環保機器無需加油，無廢油處理，并能保持井道清潔許多部件如復和鋼帶及控制柜的大部分材料，以至于其包裝材料都是

4、可回收的寧靜舒適成熟的數字閉路矢量控制系統確保了平穩的加減速鋼帶的設計使傳送到轎廂的振動與噪音減小到最小程度安全可靠采用12股 高強度鋼絲（588根），達到要求的安全系數，抗拉強度3600公斤/根使用漏磁檢測器來檢測金屬疲勞和復合鋼帶的股損壞受損鋼帶仍能完成拉住負載、保持曳引力和急停等操作部件設計和制造使電梯能夠不受敏感的電子設備的干擾而安全運作本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示產品賣點產品賣點GeN2 CN-MRL/MR亦具有其本身的特點，給客戶帶來更多的價值節約GeN2 CN-MR的機房平面位于井道平面投影面積內，尺寸僅

5、為傳統機房的1/3GeN2 CN-MRL不用機房減少了頂層高度與底坑深度節省了空間，增加可以面積降低了機房建筑成本舒適GeN2 CN-MRL/MR使用復合鋼帶使得噪音與振動又進一步降低美觀無/小機房布置，使建筑設計師在設計上有了更大的靈活性，可以設計更美觀的建筑，在外形美觀和操作方便等方面有很大的優勢為坡頂及其他有特色的建筑提供了完美的電梯解決方案Benefit本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示設備規格設備規格Introduction630kg1m/s1.6m/s1.75m/s800kg1000kg本文件包含公司機密，不得直

6、接向客戶或其他無關人士展示本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示曳引驅動系統曳引驅動系統Introduction設計特點客戶價值永磁同步電機大大提高了系統的效率徑向氣隙的植入式永磁體可靠性高；效率更高緊湊設計占用空間小；電力負荷小，能耗低，發熱量小碟形電磁制動器不需工地維護重量輕安裝、維保方便密封軸承無潤滑油泄漏，更加環保本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示控制系統控制系統控制柜型號：ACD，由廣州奧的斯提供品牌：OTIS產地：中國變頻器型號：OVF20 CR微處理器運算位數為16位布置控制柜本身體積小，變頻器、

7、制動電組箱為外置1000kg1.75m/s規格還需增加一個變壓器IntroductioncACD為奧的斯最新研發的控制柜，主要根據中國市場的特殊要求而專門設計c功能強大，詳見后述c先進的群控技術，最多可達4臺群控本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示控制系統控制系統運行舒適變頻閉環矢量控制驅動技術為卓越的電梯運行質量提供了保障，且不受載重量變化的影響系統將實際速度與實時運算得出的設定運行曲線數值相比較，對頻率和電壓進行閉環微調，從而使得轎廂運行非常平穩運行曲線發生器不僅能夠有效的縮短電梯樓層間運行時間，而且能提高平層精度、改善舒

8、適感安全可靠采用串行通訊及雙環形通訊線路，大大增加系統運行可靠性采用微處理器固態技術，最大限度的減少運動部件以降低發生機械故障的可能變頻驅動系統平穩的運行和電磁抱閘的采用均減少了可能發生的機械故障Introduction本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示控制系統控制系統全電腦模塊化控制系統高效整個系統由四個模塊以及多個微處理器芯片組成，控制效率遠遠優于集中控制系統靈活性模塊化的控制系統的采用，使得電梯能夠適應今后技術的發展以及用戶要求易于升級各模塊的相對獨立性使電梯的改造稱為簡單的事情，這為系統以后的升級提供了便利cDBSS

9、：控制電梯的驅動和制動，變頻變壓的調速控制cMCSS：控制電梯在井道中的位置速度和運行方向；與其他模塊通訊交換、處理數據；計算最佳速度曲線的速度轉矩給定cOCSS：用于處理各種召喚數據，以及派梯處理cDCSS：用于控制電梯的廳門的開關以及時間設定，承重裝置的信號處理Introduction本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示控制系統控制系統串行通訊當多臺電梯處于群控狀態時，各臺電梯的控制系統通過雙環形通訊線路將各臺電梯的OCSS模塊連接起來群組中每部電梯都包含了用于群控和派梯功能的所有的軟件和硬件，不需額外增加群控柜以及群控板

10、群控電梯在一部或多部電梯發生故障時群控系統仍然還能繼續工作轎廂和控制柜以及廳門指示之間的通信聯系采用串行通訊線，大大地減少了井道中直接接線的數量，節省了安裝時間，并增加了可靠性高速開關裝置采用絕緣柵雙級晶體管（IGBT）降低了電動機噪聲縮小了控制柜體積Introduction本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示門系統門系統采用進口AT120門機，應用奧的斯核心技術，德國西門子制造Introduction環保省電環保設計，能耗小安全可靠微機控制門驅動系統，使開關門動作平穩高精度速度編碼器，對任何特定時刻的門位置進行控制，使開門動

11、作更加平穩自帶門保護系統，遇障礙物重新打開舒適PWM脈寬調制技術，有效降低門系統運行噪音齒形帶傳動，開門動作平穩，進一步降低噪音智能閉環調整系統，使門系統調整靈活，開關門加速點、減速點、加速度和開關門速度均可根據需要進行調整可依據建筑物特點選擇最佳的門運行曲線本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示門系統門系統轎門PAX型，可選噴漆、發紋材質廳門Prima-S，可選噴漆、發紋材質標準配置非防火門，可選防火門門框標準為SF小門框，可選MRF中門框Introduction齒形帶取代了傳統的曲柄連桿裝置，更精確的保證了門速度的同步性杜絕

12、了打滑的可能，且堅韌度極高最大限度得減少了運動部件的數量，提高了門系統的可靠性Lambda LC光幕門保護通過在轎門側形成一個密集的光幕，形成一個高度安全性的光屏，保證乘客的安全出入敏感度高、安全性好，一旦光線受到干擾電梯門就很快地重新開啟而不碰傷乘客，保證了客戶安全方便地進出電梯 本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示安全部件安全部件安全鉗型號：B9672C，A9672D下置式結構，動作裝置和安全開關安裝在上梁，使電梯運行更安全可靠限速器、張緊裝置及安全鉗裝置保證了對電梯的超過額定速度行駛時的機械和電器的雙重保護Introdu

13、ction上行超速保護標準配備夾繩器，當電梯速度超過設定值，夾繩器發生作用，轎廂平緩地停止運動。該夾繩器安裝于機房的工字鋼上可選對重側安全鉗，配限速器使用限速器選用寧波申菱商用限速器。對重側限速器是可選項，型號與轎廂側一致離心式結構，雙電氣開關觸發，保障可靠動作，并且節約空間本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示安全功能LAMBDA LC光幕保護自動門時間電機過熱保護電源缺相故障檢測防錯用功能防搗亂操作轎廂召喚取消強迫關門功能選項功能選項 - 標準功能（標準功能（25項）項）Introduction運行功能全集選控制滿載不停梯設

14、置獨立的開、關門時間駐停梯自動返回基站服務功能運行次數顯示功能故障自動檢測功能通訊功能三方兩兩對講轎廂警鈴轎內數字式位置指示器轎廂方向燈廳數字式位置指示器大廳方向燈應急功能應急燈及電池緊急呼叫按鈕緊急電動操作 方便功能照明及風扇開關控制（自動）風機本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示運行功能再平層功能提前開門24臺群控有司機操作獨立服務下行集選讀卡接口*服務功能電流諧波濾波器電磁干擾濾波器遠程監控接口準備*功能選項功能選項 - 可選功能（可選功能（24項）項）Introduction應急功能緊急出口火災運行管理 I（火警返回基

15、站）火災運行管理 II（消防員服務）應急電源操作*地震操作*通訊功能轎廂到站鐘語音報站（英語與華語）CCTV 電纜方便功能照明及風扇開關控制（手動）副操縱盤殘疾人操縱盤門保持按鈕安全功能電梯監控屏*電梯管理系統*注：此項功能需合同工程確認注：此項功能需合同工程確認本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示裝潢裝潢大廳16段數碼數字位置顯示，紅色LED運行方向顯示塑料微動按鈕，桔紅色LED呼梯登記顯示。可選金屬按鈕轎廂16段數碼數字位置顯示，綠色LED運行方向顯示塑料微動按鈕，桔紅色LED呼梯登記顯示。可選金屬按鈕Introducti

16、on本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示裝潢裝潢轎頂裝潢（可選）Introduction轎壁：發紋不銹鋼轎門：發紋不銹鋼轎頂：CS-F轎廂地板：F-101a 真石膠地板轎廂操縱盤：發紋不銹鋼轎壁、轎門、廳門及門套轎廂地板CS-GCE-43CE-44CE-53CE-52珍珠白珍珠白淺褐色淺褐色翡翠色翡翠色淺綠色淺綠色淺灰色淺灰色天藍色天藍色青藍色青藍色發紋不銹鋼發紋不銹鋼F-101aF-101bF-102bF-103bF-105b本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示主要性能參數主要性能參數測量值項目52 dB(A)最大轎廂內噪音（關風扇） 5 mm平層準確度55 dB(A)最大開關門噪音73 dB(A)最大機房噪音 1.0 m/s: 10cm/s2; 1.6&1.75 m/s: 13cm/s2轎廂水平振動13 cm/s2轎廂垂直振動Appendix本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示本文件包含公司機密，不得直接向客戶或其他無關人士展示主要進口件主要進口件注：有效期至2006年6月Germany Siemens德國西門子AT120 Door operator AT120門機6U