1、上海市污染場地修復工程驗收技術規(guī)范（試行）目 次1 適用范圍112 規(guī)范性文件113 術語和定義114 基本原則225 工作程序336 制定驗收監(jiān)測方案47 現(xiàn)場采樣與實驗室分析118 評估修復效果119 編制竣工驗收報告13附錄141 適用范圍本技術規(guī)范規(guī)定了上海市污染場地修復工程驗收工作的基本原則、程序、內容和技術要求，適用于上海市污染場地修復工程驗收工作。本技術規(guī)范不適用于放射性污染和致病性生物污染場地修復工程驗收工作。2 規(guī)范性引用文件本技術規(guī)范內容引用了下列文件中的條款。凡是不注明日期的引用文件，其有效版本適用于本規(guī)范。本技術規(guī)范發(fā)布后，如國家或上海推出新的場地修復技術規(guī)范和相關評估

2、標準，則以新規(guī)范和標準為準。GB 8978污水綜合排放標準HJ/T 20工業(yè)固體廢物采樣制樣技術規(guī)范HJ/T 91地表水和污水監(jiān)測技術規(guī)范HJ/T 164地下水環(huán)境監(jiān)測技術規(guī)范HJ/T 166土壤環(huán)境監(jiān)測技術規(guī)范HJ 682污染場地術語HJ 25.2場地環(huán)境監(jiān)測技術導則工業(yè)企業(yè)場地環(huán)境調查評估與修復工作指南（試行）3 術語和定義下列術語和定義適用于本技術規(guī)范。3.1污染場地 contaminated site對潛在污染場地進行調查和風險評估后，確認污染危害超過人體健康或生態(tài)環(huán)境可接受風險水平的場地，又稱污染地塊。3.2目標污染物target contaminant在場地環(huán)境中其數(shù)量或濃度已達到

3、對生態(tài)系統(tǒng)和人體健康具有實際或潛在不利影響的，需要進行修復的關注污染物。3.3污染場地修復工程驗收監(jiān)測monitoring for engineering acceptance of contaminated site 在污染場地治理修復工程完成后，考核和評價場地是否達到風險評估所確定的修復目標及工程設計所提出的相關要求。3.4污染場地回顧性評估監(jiān)測monitoring for retrospective assessment of contaminated site在污染場地治理修復工程驗收后，特定時間范圍內，為評價治理修復后場地對地下水、地表水及環(huán)境空氣的環(huán)境影響所進行的監(jiān)測，同時也包括針

4、對場地長期原位治理修復工程措施效果開展的驗證性監(jiān)測。3.5驗收監(jiān)測單位 acceptance monitoring enterprise具備土壤及地下水采樣和監(jiān)測能力，并具有國家計量認證合格資質（CMA）和中國實驗室國家認可委員會認可資質（CNAS）的第三方監(jiān)測單位。4 基本原則4.1 科學性原則采用科學的方法，綜合考慮場地調查評估結果、污染場地修復方案和修復工程實施情況等，科學合理的開展修復工程的驗收工作。4.2 獨立性原則污染場地修復工程驗收監(jiān)測方案應由第三方驗收監(jiān)測單位編制，并負責實施，確保驗收監(jiān)測工作的獨立性和客觀性。4.3 公正性原則應秉持良好的職業(yè)操守，堅持保護環(huán)境的原則，按相關標

5、準、規(guī)范和技術要求，公平、公正、客觀地開展修復工程驗收工作。5 工作程序污染場地修復工程驗收工作程序如圖1所示。污染場地修復工程驗收工作包括制定驗收監(jiān)測方案、現(xiàn)場采樣與實驗室分析、評估修復效果三個階段。5.1 制定驗收監(jiān)測方案在審閱分析污染場地修復工程相關資料的基礎上，結合現(xiàn)場踏勘結果，明確采樣布點方案，確定污染場地修復工程驗收監(jiān)測內容，制定驗收監(jiān)測方案。驗收監(jiān)測方案制定工作由驗收監(jiān)測單位完成。5.2 現(xiàn)場采樣與實驗室分析在驗收監(jiān)測方案的指導下，結合修復工程實施的具體情況，根據(jù)上海市場地相關技術規(guī)范進行土壤和地下水現(xiàn)場采樣和實驗室分析工作，并提交正式監(jiān)測報告。現(xiàn)場采樣與實驗室分析工作由驗收監(jiān)測

6、單位完成，環(huán)境監(jiān)理單位應參加現(xiàn)場采樣工作并對采樣過程實施監(jiān)理。5.3 評估修復效果在對樣品實驗室檢測結果進行審核與分析的基礎上，利用科學、實用的評價方法，評估修復效果，并做出驗收結論。若驗收不合格，應及時識別不合格區(qū)域范圍，查找原因，盡快開展處理工作，并對原不合格區(qū)域重新進行驗收監(jiān)測和評估。修復效果評估工作由污染場地治理修復工程施工單位根據(jù)驗收監(jiān)測單位提交的驗收監(jiān)測方案和監(jiān)測報告結果編制完成，該修復效果評估結果應納入污染場地修復工程竣工驗收報告中。圖1 污染場地修復工程驗收工作程序制定驗收監(jiān)測方案評估 修復效果結束確定采集流程現(xiàn)場采樣開展實驗室檢測分析監(jiān)測數(shù)據(jù)評估修復效果開始提出驗收結論建立評

7、估方法編制污染場地修復工程竣工驗收報告現(xiàn)場踏勘現(xiàn)場采樣與實驗室分析編制污染場地修復工程驗收監(jiān)測方案明確采樣布點方案資料收集與分析確定驗收監(jiān)測內容合格識別不合格區(qū)域不合格查找原因確定處理方案實施處理措施6 制定驗收監(jiān)測方案驗收監(jiān)測單位在受到建設單位委托后，及時制定驗收監(jiān)測方案，以全面指導修復工程的驗收監(jiān)測工作。6.1 資料收集與分析6.1.1資料收集驗收監(jiān)測單位可收集的資料包括但不限于以下內容：（1）相關管理部門批復文件及相關法律法規(guī)；（2）備案的場地調查和評估報告，污染場地修復方案等設計文件；（3）施工組織設計（方案）、施工進度計劃、施工記錄等工程資料；（4）修復工程環(huán)境監(jiān)理方案、環(huán)境監(jiān)理實施

8、細則以及環(huán)境監(jiān)理記錄等監(jiān)理資料。6.1.2資料分析驗收監(jiān)測單位應針對上述收集的資料進行分析，重點關注以下內容：（1）了解設計文件中確定的修復模式、修復技術、目標污染物、修復目標和修復范圍；（2）分析施工組織設計（方案）中的修復工藝流程和施工進度計劃以合理安排驗收監(jiān)測節(jié)點；（3）在修復工程竣工驗收前，審閱環(huán)境監(jiān)理相關記錄。6.2 現(xiàn)場踏勘驗收監(jiān)測單位根據(jù)收集的資料，按照確定的驗收監(jiān)測節(jié)點，提前組織人員現(xiàn)場查看污染場地修復工程完成情況或階段完成情況，并分析現(xiàn)場是否滿足驗收監(jiān)測條件，為制定驗收監(jiān)測方案提供基礎信息。6.3 確定驗收監(jiān)測內容根據(jù)資料收集與分析結果，結合上海市場地相關技術規(guī)范，確定以下污

9、染場地修復工程驗收內容。6.3.1驗收監(jiān)測介質污染場地修復范圍內的土壤和地下水，或經異位修復處理后的土壤和地下水。其它驗收監(jiān)測介質還應根據(jù)具體修復技術工藝確定。在回顧性評估監(jiān)測中，還可包括場地內及其周邊地表水、大氣等介質。6.3.2驗收監(jiān)測因子污染場地修復方案中確定的目標污染物。當?shù)叵滤愇恍迯瓦_標后進行排放時，其監(jiān)測因子除目標污染物外，還應包括國家或上海市相關廢水排放標準中的主要監(jiān)測因子。6.3.3驗收監(jiān)測節(jié)點和范圍污染場地修復工程驗收監(jiān)測節(jié)點和范圍應根據(jù)工程進度計劃和方案中的修復模式以及修復技術確定。6.3.3.1驗收監(jiān)測節(jié)點對于采取原位修復模式進行修復的污染場地，應在修復工程完成后進行驗

10、收監(jiān)測。對于采取異位修復模式進行修復的污染場地，應在基坑回填之前對基坑土壤進行驗收監(jiān)測，在修復實施過程中對修復范圍內地下水進行動態(tài)驗收監(jiān)測。對于異位修復后的土壤和地下水，可根據(jù)施工進度計劃，在其最終處置（如土壤外運或回填，地下水回灌或排放等）之前分批次進行階段性驗收監(jiān)測和竣工驗收監(jiān)測。6.3.3.2驗收監(jiān)測范圍驗收監(jiān)測范圍原則上應與污染場地修復方案中確定的修復范圍一致；當修復工程發(fā)生變更時，應根據(jù)實際情況對驗收范圍進行調整。在回顧性評估監(jiān)測中，還應包括場地周邊環(huán)境敏感區(qū)域。6.4 制定采樣布點方案6.4.1土壤采樣布點方法6.4.1.1土壤異位修復應在挖掘清理后的基坑和修復后土壤堆體中采集土壤

11、樣品進行驗收監(jiān)測。（1）基坑底部采樣布點根據(jù)基坑底部面積按表1中的方法確定樣品采集數(shù)量，并劃分采樣單元，采樣單元原則上網格大小不超過20m×20m，可在每個采樣單元均勻劃分為9個地塊，并在每個地塊采集1個表層樣品（020cm）制成1個混合樣。表1 基坑底部采樣布點方法基坑底部面積（m2）土壤樣品采集數(shù)量（個）<10031005004500100051000150061500250072500350093500450012>4500不超過20m×20m網格為一個采樣單元采樣點原則上應位于每個采樣單元或地塊的幾何中心位置，可根據(jù)土壤異常氣味和顏色并結合場地污染狀況確

12、定。針對揮發(fā)性有機物污染場地不宜采用混合取樣，應在每個采樣單元的中心或表觀最嚴重的區(qū)域取1個表層（020cm）以下土壤樣品。（2）基坑側壁采樣布點根據(jù)基坑側壁長度按表2中的方法確定樣品采集數(shù)量，并按樣品數(shù)量均勻劃分橫向采樣單元，橫向采樣單元原則上不超過40m，可在每個橫向采樣單元均勻劃分9段，并在每段剖面表面采集1個樣品制成1個混合樣。表2基坑側壁采樣布點方法基坑區(qū)域周長（m）土壤樣品采集數(shù)量（個）<50450100510020062003008>300以40m為一個采樣單元當挖掘清理深度不超過1m時，不進行垂向分層采樣，當挖掘清理深度大于1m時，應進行垂向分層采樣，第一層為表層土

13、壤（020cm），表層以下以3m為一個垂向采樣單元進行分層采樣。針對揮發(fā)性有機物污染場地不宜采用混合取樣，應在每個采樣單元的中心或表觀最嚴重的區(qū)域取1個剖面表層以內土壤樣品。（3）修復后土壤采樣布點修復后的土壤以500m3為一個采樣單元，可在土壤堆體表層、中層和底層分別采集土壤樣品制成1個混合樣。當修復量不超過500m3時，應同時采集1個平行樣品。針對揮發(fā)性有機物污染土壤不宜采用混合取樣，應在每個采樣單元表觀最嚴重的區(qū)域采集1個土壤樣品。6.4.1.2土壤原位修復對修復范圍內的土壤進行鉆孔分層采樣，在每一個水平采樣單元采集土壤樣品。水平采樣單元面積按6.4.1.1中基坑底部采樣布點方法確定，修

14、復范圍邊界采樣單元長度按6.4.1.1中側壁采樣布點方法確定。各采樣單元須分別采集1個表層（020cm）樣品，表層以下的土壤樣品采集深度按6.4.1.1中側壁垂向采樣布點方法確定。采樣點原則上應位于每個采樣單元的幾何中心位置，可根據(jù)土壤異常氣味和顏色并結合場地污染狀況確定。針對揮發(fā)性有機物污染土壤不宜采用混合取樣，應在每個采樣單元表觀最嚴重的區(qū)域采集1個表層（020cm）以下土壤樣品。6.4.2地下水采樣布點方法地下水原位修復地下水監(jiān)測井應依據(jù)地下水的流向及污染區(qū)域地理位置進行設置，一般情況下修復范圍內采樣點不少于3個，其中上游和下游地下水采樣點均不少于1個。圖2地下水原位修復驗收監(jiān)測采樣布點

15、基本示意圖原則上可利用場地環(huán)境調查和修復過程建設的監(jiān)測井，但其數(shù)量不應超過驗收時監(jiān)測井總數(shù)的60%。新增地下水監(jiān)測井位置應布設在原地下水污染最嚴重區(qū)域。未通過驗收前，被驗收方應盡量保持場地環(huán)境調查和修復過程中使用的地下水監(jiān)測井完好。地下水異位修復對地下水污染抽提范圍內的驗收監(jiān)測采樣參照地下水原位修復驗收監(jiān)測采樣方法執(zhí)行。對抽提后修復完畢的地下水，驗收監(jiān)測采樣方法按下述執(zhí)行：（1）采用序批式處理方式對污染地下水進行修復時，驗收監(jiān)測采樣可以每1個批次地下水為1個采樣單元。（2）采用連續(xù)處理方式對污染地下水進行修復時，可在單日施工周期內于出水口位置每2h采集一個樣品，制成1個混合樣。（3）針對揮發(fā)性

16、有機物污染地下水不宜采用混合取樣。回顧性評估監(jiān)測采樣布點方法如需對場地土壤和地下水的質量狀況進行回顧性評估監(jiān)測時，回顧性評估監(jiān)測布點可根據(jù)工程設計提出要求確定。回顧性評估的監(jiān)測點位設置按HJ 25.2執(zhí)行。可根據(jù)實際情況對場地地表水及環(huán)境空氣進行回顧性評估監(jiān)測，監(jiān)測點位布設要求按HJ 25.2執(zhí)行。6.4.4其它采樣要求（1）污染場地修復工程驗收監(jiān)測樣品采集數(shù)量原則上應不少于按上述采樣布點方案計算出的樣品數(shù)量。（2）當采集的土壤或地下水樣品數(shù)量超過8個時，應至少對其中4個樣品采集平行樣。（3）對于可能產生廢水、廢氣或固體廢物的修復工程，可在修復工程完成后，按照修復工程實施范圍和工程設計要求，在

17、環(huán)境監(jiān)理的監(jiān)督下在場內和周邊環(huán)境采集地表水和大氣等樣品。7 現(xiàn)場采樣與實驗室分析7.1 現(xiàn)場采樣污染場地修復工程驗收工作中的土壤和地下水樣品采集過程涉及的采樣方法、現(xiàn)場質量控制、采樣工作的組織和現(xiàn)場人員防護等按照HJ 25.2和上海市場地環(huán)境監(jiān)測技術規(guī)范執(zhí)行。土壤、地下水與地表水樣品的保存、流轉及注意事項，按照HJ/T 164、HJ/T 166和HJ/T 91執(zhí)行。異位處理后的地下水樣品采集過程與廢水樣品采集過程原則上相同，應按照HJ/T 91執(zhí)行。7.2 實驗室分析7.2.1土壤樣品的分析測試應按照HJ/T166、HJ 25.2和上海市場地環(huán)境監(jiān)測技術規(guī)范執(zhí)行。7.2.2地下水樣品的分析應按

18、照HJ/T 164、HJ 25.2和上海市場地環(huán)境監(jiān)測技術規(guī)范執(zhí)行。7.2.3驗收項目檢測方法的檢出限應低于修復目標值。7.2.4實驗室檢測報告內容應包括檢測條件、檢測儀器、檢測方法、檢測結果、檢出限、質量控制結果等。8 評估修復效果8.1 評估標準驗收評估標準為修復方案中確定的修復目標，包括目標污染物的修復目標值、場地表觀特征指標及其它相關標準（如地下水地面處理后的排放標準等）。8.2 評估方法當樣本數(shù)量不超過8個，或樣本數(shù)量超過8個但低于檢出限的樣本數(shù)占總體樣本數(shù)比例大于或等于25%時，應采用逐個對比法進行評價。在該情況下，某點位中所有目標污染物的檢測值均低于或等于評估標準時，則判定該點位

19、為合格點位。當樣本數(shù)量超過8個，且低于檢出限的樣本數(shù)占總體樣本數(shù)比例小于25%時，應按下述方法進行評價：（1）對總體樣本進行逐個對比法評價，若某點位中所有目標污染物的檢測值均低于或等于評估標準時，則判定該點位為合格點位。（2）對總體樣本進行逐個對比法評價，若某點位中有一種或多種目標污染物的檢測值超過評估標準倍數(shù)大于或等于1倍時，則判定該點位為不合格點位。（3）對總體樣本進行逐個對比法評價，若某點位中有一種或多種目標污染物檢測值超過評估標準倍數(shù)小于1倍時，應采用t檢驗法對該點位進行評價。當樣本所有目標污染物的檢測值均顯著低于評估標準或與評估標準差異不顯著時，則判定該點位為合格點位；當樣本中有一種

20、或多種目標污染物的檢測值顯著高于評估標準時，則判定該點位為不合格點位。t檢驗法示例及說明見附錄A和附錄B。（4）在t檢驗評價過程中，應至少有4組平行樣本數(shù)據(jù)，若參與t檢驗的樣本數(shù)據(jù)低于檢出限，則在統(tǒng)計處理中將其等同于檢出限。t檢驗過程中總體樣本的置信水平應不小于95%。只有所有點位均合格，方可判定場地達到修復效果。修復工程完成后，對于在場內和周邊環(huán)境中采集的地表水和大氣等樣品，若超過工程設計中提出的相關標準，應查找原因，并識別影響范圍，盡快開展處理工作，并對污染區(qū)域重新進行驗收監(jiān)測和評估。9 編制竣工驗收報告竣工驗收報告應詳細、真實并全面的介紹修復工程驗收過程，并對修復效果和結果進行科學評價。

21、驗收評估報告應包括：修復方案簡介、修復工程實施情況、驗收監(jiān)測工作、修復效果評估、結論和建議以及檢測報告等。出現(xiàn)修復目標尚未實現(xiàn)的情況，需要說明原因并提出處理建議，以達到規(guī)定的修復目標。附錄附錄A 污染場地修復工程效果評估t檢驗方法附錄A.1 t檢驗方法t檢驗是判定給定的常數(shù)是否與變量均值之間存在顯著差異的常用方法。假設一組樣本，樣本數(shù)為n，樣本均值為，樣本修正標準差為S*，利用t檢驗判定一給定值µ0是否與樣本均值存在顯著差異，步驟為：1）確定顯著性水平，如=0.05或0.01；2）計算檢驗統(tǒng)計量；3）根據(jù)樣本自由度和顯著水平查t分布分位數(shù)表，確定臨界值；4）統(tǒng)計推斷：若，即或，則給定

22、的常數(shù)與樣本均值存在顯著差異；若，即，則給定的常數(shù)與樣本均值不存在顯著差異。下文中將計為u。附錄A.2 t檢驗方法效果評估示例假設某污染場地修復工程驗收監(jiān)測總體樣本數(shù)和樣本觀測值質量滿足t檢驗法評價要求，樣本中的平行樣監(jiān)測數(shù)據(jù)如表A.1所示。表A.1 平行樣本監(jiān)測值樣本污染物濃度（mg/kg）砷鎘修復目標值20.04.7S1<0.5*<0.01*S1-平行0.610.011平均值0.5550.0105S2191.8S2-平行221.6平均值20.51.7S33310.8S3-平行3811.7平均值35.511.25S4584.9S4-平行555.3平均值56.55.1*低于檢出限的

23、平行樣品以檢出限值計。計算各平行樣樣本值與均值的百分比例，以反映監(jiān)測值精度。通過上述方法對各統(tǒng)計參數(shù)進行計算，并確定樣本的置信區(qū)間，具體計算如表A.2所示。表A.2 置信區(qū)間計算過程樣本污染物濃度占均值百分比（%）砷鎘S190.0995.24S1-平行109.91104.76S292.68105.88S2-平行107.3294.12S392.9696.00S3-平行107.04104.00S4102.6596.08S4-平行97.35103.92均值（%）100100修正標準差S*（%）7.725.03t分布分位數(shù)C（=0.05）2.3652.365u（%）6.464.20修復目標值（mg/k

24、g）20.04.7顯著小于修復目標值（達標）（mg/kg）<18.71<4.50與修復目標值不存在顯著差異（達標）（mg/kg）18.71, 21.29 *4.50, 4.90顯著大于修復目標值（不達標）（mg/kg）>21.29>4.90注：* 18.71=20.0×（100%-6.46%），21.29=20.0×（100%+6.46%）附錄A.3 t分布的分位數(shù)表表中是與顯著性水平和自由度（n-1）對應的t分布的分位數(shù)。 n-10.20.10.050.020.010.0020.00113.078 6.314 12.706 31.821 63.65

25、7 318.309 636.619 21.886 2.920 4.303 6.965 9.925 33.327 31.599 31.638 2.353 3.182 4.541 5.841 10.215 12.924 41.533 2.132 2.776 3.747 4.604 7.173 8.610 51.476 2.015 2.571 3.365 4.032 5.839 6.869 61.440 1.943 2.447 3.143 3.707 5.208 5.959 71.415 1.895 2.365 2.998 3.499 4.785 5.408 81.397 1.860 2.306 2

26、.896 3.355 4.501 5.041 91.383 1.833 2.262 2.821 3.250 4.297 4.781 101.372 1.812 2.228 2.764 3.169 4.144 4.587 111.363 1.796 2.201 2.718 3.106 4.025 4.437 121.356 1.782 2.179 2.681 3.055 3.930 4.318 131.350 1.771 2.160 2.650 3.012 3.852 4.221 141.345 1.761 2.145 2.624 2.977 3.787 4.140 151.341 1.753

27、2.131 2.602 2.947 3.733 4.073 161.337 1.746 2.120 2.583 2.921 3.686 4.015 171.333 1.740 2.110 2.567 2.898 3.646 3.965 181.330 1.734 2.101 2.552 2.878 3.610 3.922 191.328 1.729 2.093 2.539 2.861 3.579 3.883 201.325 1.725 2.086 2.528 2.845 3.552 3.850 211.323 1.721 2.080 2.518 2.831 3.527 3.819 221.32

28、1 1.717 2.074 2.508 2.819 3.505 3.792 231.319 1.714 2.069 2.500 2.807 3.485 3.768 241.318 1.711 2.064 2.492 2.797 3.467 3.745 251.316 1.708 2.060 2.485 2.787 3.450 3.725 261.315 1.706 2.056 2.479 2.779 3.435 3.707 271.314 1.703 2.052 2.473 2.771 3.421 3.690 281.313 1.701 2.048 2.467 2.763 3.408 3.67

29、4 291.311 1.699 2.045 2.462 2.756 3.396 3.659 301.310 1.697 2.042 2.457 2.750 3.358 3.646 311.309 1.696 2.040 2.453 2.744 3.375 3.633 321.309 1.694 2.037 2.449 2.738 3.365 3.622 331.308 1.692 2.035 2.445 2.733 3.356 3.611 341.307 1.691 2.032 2.441 2.728 3.348 3.601 351.306 1.690 2.030 2.438 2.724 3.

30、340 3.591 361.306 1.688 2.028 2.434 2.719 3.333 3.582 371.305 1.687 2.026 2.431 2.715 3.326 3.574 381.304 1.686 2.024 2.429 2.712 3.319 3.566 391.304 1.685 2.023 2.426 2.708 3.313 3.558 401.303 1.684 2.021 2.423 2.704 3.307 3.551 411.303 1.683 2.020 2.421 2.701 3.301 3.544 421.302 1.682 2.018 2.418

31、2.698 3.296 3.538 431.302 1.681 2.017 2.416 2.695 3.291 3.532 441.301 1.680 2.015 2.414 2.692 3.286 3.526 451.301 1.679 2.014 2.412 2.690 3.281 3.520 461.300 1.679 2.013 2.410 2.687 3.277 3.515 471.300 1.678 2.012 2.408 2.685 3.273 3.510 481.299 1.677 2.011 2.407 2.682 3.269 3.505 491.299 1.677 2.01

32、0 2.405 2.680 3.265 3.500 501.299 1.676 2.009 2.403 2.678 3.261 3.496 511.298 1.675 2.008 2.402 2.676 3.258 3.492 521.298 1.675 2.007 2.400 2.674 3.255 3.488 531.298 1.674 2.006 2.399 2.672 3.251 3.484 541.297 1.674 2.005 2.397 2.670 3.248 3.480 551.297 1.673 2.004 2.396 2.668 3.245 3.476 561.297 1.673 2.003 2.395 2.667 3.242 3.473 571.297 1.672 2.002 2.394 2.665 3.239 3.470 581.296 1.672 2.002 2.392 2.663 3.237 3.466 591.296 1.671 2.001 2.391 2.662 3.234 3.463 601.296 1.671 2.000 2.390 2.660 3.232 3.460 611.296 1.670 2.000 2