1、英語三級考試密押試卷答案Part StructureSection A16【答案】C【譯文】所有學生都十分渴望知道他們能否通過這次考試。17【答案】D【譯文】當這對夫妻來到這兒時，他們會去公園。18【答案】B【譯文】“我在哪兒都找不到湯姆。”“他一定沒走多遠，我剛才還聽見他打電話了呢”。19【答案】D【譯文】無論老少，人們的想法都能與時俱進。20【答案】C【譯文】說實話，幫助他們戒除網癮很困難，但是我們正在努力解決這個問題。21【答案】B【譯文】最近發生了一次地震，造成死亡l00人，300多人受傷。置“300（people）”，意為“受傷的”。22【答案】C【譯文】這個國家西南部50英里的地方

2、坐落著一座美麗的高山。23【答案】A【譯文】每個人的生命里都有一段什么事情都看似十分艱難的時期。語，因此選A。24【答案】B【譯文】只要你的作業是自己做的，劉老師并不介意你晚些再交上來。25【答案】D【譯文】她從來也沒準備要輟學。26【答案】is【譯文】紐約時報很受那些政治家們的歡迎。27【答案】more friendly【譯文】你們鎮上的人比我們預料的更加熱情。28【答案】shorten【譯文】傷病問題可能會縮短籃球運動員的職業生涯。29【答案】told【譯文】我會代替你告訴瑪麗真相，但我寧愿是你告訴她的。sb.did。30【答案】will have been【譯文】到大學畢業后，我將已經做

3、了15年的學生了。31【答案】be translated【譯文】這首美麗的詩應該被翻譯成中文，因為它很值得一讀。32【答案】economics【譯文】根據最新報道，越來越多的年輕人傾向于學習經濟學和社會科學。33【答案】had gone【譯文】如果這個舞者是搭乘飛機去美國的話，她可能在墜機事故中遇害了。34【答案】Caught【譯文】因為偷竊而被店主抓獲時，這個男孩顯得很羞愧。35【答案】making【譯文】很明顯你是有意要傷害我的自尊的，因此道歉是沒有用的。36【答案】C。not soas意為“不像那么”。37【答案】C因此，漢堡最初只是德國的一個城市。38【答案】D第三段提到一百多年前，由

4、后文我們也可知美國人在那個時候發明了漢堡包。故選項 D是正確的。39【答案】A【解析】題干意為“最開始賣漢堡包的?！庇傻谌挝覀兛芍珹選項“美國人”是正確的。40【答案】D因此漢堡包這個詞來源于美國。41【答案】B42【答案】D健康的身體。43【答案】A44【答案】C?？梢钥闯龊献骱徒涣鲗θ魏稳硕际呛苤匾?。45【答案】C題干中的need them to do是文中asks him to do的另一種說法。46【答案】Specific activities【解析】由文中第一段第二句話“everyone will find out，at first，specific activities th

5、at help to improve your English”可以找到答案。47【答案】materials48【答案】use computers49【答案】1：00-2：00 pm【解析】由文中第二段中“while the latter one is l：002：00 pm”可以找到答案。the latter one意為“后者”，指的是文中的星期四。50【答案】ID card N0Task 4這是一組汽車專業英語：AEngine Fuel System發動機燃油系統 BLights and Wires車燈和線路CStarting System啟動系統 Dunder pressure受壓E10

6、wer hood lines低發動機罩 Fheatedtreated熱處理Gcontact point觸點 Hme electric system電氣系統Ipower train動力傳動 Jone-way drive單項驅動Khorsedrawn wagon馬車 Lspun glass玻璃纖維Mparking fight泊車燈 Nbackup light倒車燈0the Car heater汽車加熱器 Pcover bands防護帶51【答案】M，C52【答案】P，F53【爸案】H，J54【答案】O，G55【答案】A，DTask 556【答案】acupuncture and moxibustio

7、n57【答案】Beijing College of Medicine58【答案】October 3rd，200959【答案】accommodation60【答案】inform61【答案】D-B-A-C【解析】譯好本句的關鍵在于弄清句子結構。這是一個非限定性定語從句，which have many advantages修飾electronic computers。同時，也要了解短語C8ffl“y out（進行）的意思。選項A錯在把carry out譯為“理解”。選項B把原句中本為并列結構的“creative work”和“replace man”理解為承接結構。選項C把本意為“優點”的“adva

8、ntage”誤譯為了“缺點”。62【答案】B-D-C-A【解析】It must be admitted that意為“應該承認”，is reflected意為“被反應在”。選項A和D雖然理解了這個句子的含義，但是它的翻譯方式并不符合中文的特點。選項C是翻譯中常見的“增譯”現象。原句中并沒有“確實”，“潛在”這樣的字眼。63【答案】A-C-B-D【解析】這是一句商務英語。重點在對句中party和this agreement is signed的理解。party在句中的含義應為雙方而不是黨派。sign為“簽約”的意思。故選項A最為準確。64【答案】C-D-A-B【解析】譯準這個句子的關鍵在于對“o

9、nly if”的理解。only if意為“只有”，表示種條件上的虛擬。A選項把only if誤譯為“只要”，B選項漏譯了“continue to”。D選項雖然理解較為準，但不符合中文的話語特征。65【答案】劉老師，我寫信給您是希望在下學期能搬入到一個新的寢室。我對我的室友很不滿意。因為他做事不顧及別人的感受。他的朋友們經常來寢室找他，而且還定期舉行嘈雜的聚會。另外，他有時還未經我的允許動用我的物品。在這種環境下，我很難專注于學業。若您能為我找到另一個寢室，我將十分感激?！窘馕觥勘绢}相當于一封投訴信。意在寫清被投訴人的不合理行為及投訴人的希望。翻譯時要注意以下的詞和短語：dissatisfact

10、ion with意為“對不滿意”，inconsiderate意為“不顧及別人的感受”，constantly意為“經常地”，under these circumstances意為“在這種情況下”。Part V Writing【例文】June 4th，2010Dear Wang：Thanks too much for inviting us to join your sons birthday party. I have seen the lovely baby before and it is worth celebrating for him and your happy family.But I regret that I cannot go to the party at that time. You know our company has a branch in America and it has something serious happened which needs my immediate decision. Thus I should go back as soon as possible.I am really sorry for m